Stealing Spree - 757. Un pequeño secreto
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Eran alrededor de las 9 de la noche cuando el coche de Suzuki llegó a nuestra casa llevando a Akane y a las demás. Les pregunté si querían pasar la noche. De todos modos, había suficientes habitaciones para nosotros.
Dejaron el coche y entraron en la casa, pero sólo pensaban hablar de la petición que les hice esta mañana.
Aika y Hiyori no tenían permiso para pasar la noche en la casa de su ‘amigo’. O mejor dicho, era demasiado tarde para que lo pidieran.
En cuanto a Mizuki, se encargó de enviarlas a casa como es debido y con una justificación preparada de por qué estaban fuera hasta tan tarde.
De todos modos, mi petición era sencilla. Les pedí que observaran el entorno de Otoha, tanto si la vigilaban estrictamente como si su madre seguía acosándola.
Por lo visto, aunque sólo estuvieron unas horas allí, su madre les acosó con preguntas sobre la ‘otra persona’ de Otoha.
Como su compañera de clase, Aika soportó la mayor parte del aluvión de preguntas. Además, eso se hizo fuera de la habitación de Otoha, lo que de alguna manera puso a la chica un poco tensa.
Debido a eso, la chica se acurrucó sobre mí tan pronto como entramos en la habitación pidiéndome que la consolara.
Bueno, eso sonó como una excusa pero la acogí con entusiasmo. Así que cuando nos sentamos en el salón, no sólo Aika sino también Hiyori se acurrucaron a mi lado mientras yo las escuchaba.
Afortunadamente, cuando les invitaron a la mesa donde les sirvieron una lujosa comida, el padre de Otoha controló el ambiente y evitó que se hiciera pesado, evitándoles un calvario mayor. Cada vez que su mujer se desviaba en esa dirección, él fingía una tos y sacudía la cabeza.
En esa mesa también estaba presente uno de los hermanos mayores de Otoha, que se sorprendió por la visita de Akane y las demás.
Cuando me dijeron el nombre de su hermano, recordé que era alguien a quien ya había conocido antes. Como siempre, su rostro en mi memoria estaba obviamente borroso… Lo más probable es que recuerde su aspecto si vuelvo a encontrarme con él.
Ah. Hay una cosa que recuerdo de él. Era su total antipatía hacia ése idiota ex-prometido de Otoha. Tampoco soportaba su arrogancia y la forma en que siempre actuaba como si todo tuviera que girar en torno a él. Ese tipo es un imbécil malcriado. Sin embargo, se muestra sumiso y servil con los que tienen una posición más alta que él. Y sólo porque pensó que Otoha sería su esposa, eso no se extendió a ella.
Si alguna vez veo a ese tipo en algún lugar, definitivamente le daré un puñetazo de por vida. Está en su escuela, así que… si por casualidad me lo encuentro cuando vuelva a colarme allí, no sabrá qué le golpeó…
Volviendo al tema.
El hermano de Otoha, que recordé que se llamaba Hidekazu, era unos cuatro años mayor que Otoha. Debería estar en su tercer año de universidad si todavía está estudiando. Pero como Otoha tiene estudios superiores, no hay duda de que también los ha tenido. Tal vez ya se haya graduado, ¿quién sabe?
Por otro lado, su hermano mayor estaba viviendo en el extranjero, en ese famoso país de occidente que siempre grita libertad y hamburguesas. Ya se ha casado y dirige una sucursal de la empresa de la casa Kaneko en ese país, al tiempo que los representa en el ámbito internacional.
No lo había conocido y dudo que lo haga pronto. Además, él no es el centro de atención aquí.
Un rato después, cuando terminaron de contarme lo que habían averiguado, se me acercó Mizuki.
Al parecer, ese hermano de Otoha no dejaba de mirarla, incluso iniciando una conversación sobre su especialidad. No tenía ni idea de si eso era una muestra de su interés por ella o simplemente porque había demostrado tener éxito a su edad.
Sin embargo, Mizuki confesó que no le gustaba la forma en que la miraba. Detalló cómo se sentía. Las palabras que utilizó fueron pegajosas y bastante lascivas.
Si fuera cualquier otro tipo y no el hermano de Otoha, probablemente montaría en cólera después de escuchar eso.
En lugar de eso, atraje a Mizuki en mi abrazo y la llevé a mi habitación anterior y la mimé mucho. Lo suficiente como para hacerla olvidar la sensación que sentía por cómo la miraba aquel tipo.
Bueno, Mizuki no tenía ni idea y yo no podía decírselo directamente.
Es un secreto que juré no divulgar, después de todo.
Ese hermano de Otoha es en realidad un bisexual del closet. No puede mostrarlo abiertamente por miedo a que lo repudien. Lo más probable es que se haya quedado mirando a Mizuki y haya iniciado una conversación con ella por su reputación y su belleza, que le dan envidia.
Akane y las otras dos también me susurraron acerca de esa mirada tan pegajosa que provenía de él. Aunque no les habló después de la presentación, eso es lo que observaron. Además, como se trata del hermano de Otoha, no querían ofenderlo mientras fueran huéspedes en su casa.
Si no recuerdo mal, Otoha me dijo que planeaba salir del closet después de demostrar que tenía éxito y que era un gran activo para su empresa.
En su familia, sólo Otoha era consciente de ello. Esa es otra razón por la que están unidos. En cuanto a cómo se enteró de su secreto, lo he olvidado.
La única razón por la que lo supe fue porque ella me contó ese secreto.
Ugh… Ahora recuerdo…
Recuerdo por qué Otoha me contó eso… Todavía me da escalofríos.
Es ese momento en el que nos conocimos cuando se pasó por la escuela para ver cómo estaba su hermana. Al ver mi cercanía con Otoha, le preguntó por mi nombre, diciendo que me veía mejor que su idiota prometido. Y si ella afirmaba que yo era sólo un kouhai cercano a ella, él ansiaba conocerme mejor.
Ahora bien, no tengo nada en contra de los que son como él, con su tipo de preferencia.
Sin embargo, yo era del tipo que prefería no involucrarse con ellos. Soy directo y franco la mayor parte del tiempo. Podría herirlos con las palabras que soltaba.
De todos modos, eso es todo.
No es una amenaza, ni siquiera un problema. Mizuki debe haber malinterpretado su intención. Otoha le confesó que no me entregaría a él, así que estamos bien. Dado que es un secreto, también sería malo que se lo contara a mis chicas sin el consentimiento de Otoha.
Ahora que lo pienso, ese tipo probablemente ya ha adivinado quién es su novio. Sólo se mantiene en silencio porque su madre volvió a presionar a ese idiota.
Pero si alguna vez su preferencia cambiara y quedara realmente prendado de la belleza de mi Mizuki. Entonces… cuñado o no, definitivamente me encargaría de él.
¿Darle la espalda a sus costumbres anteriores, tal vez? ¿Presentarle a Ogawa?
"Mhm… ¿Cómo te sientes? ¿Todavía te molesta?" Después de la sesión de ‘consuelo’, le pregunté a la chica que estaba usando mi pecho desnudo como almohada.
Bueno, está mal llamarlo una sesión de consuelo. Admito que también me influyó mi deseo por ella. El simple consuelo evolucionó a más que eso. Y ahora, ambos estamos desnudos mientras nos acurrucamos el uno con el otro. La temperatura de la habitación seguía siendo alta, como consecuencia de nuestro intenso acto sexual…
Mirando hacia abajo, mi longitud que todavía está medio erecta todavía estaba cubierta por sus jugos de amor. Del mismo modo, el lugar sagrado de Mizuki estaba empapado y derramando lo que la llené.
"Esa expresión pervertida. Eres increíble". Mizuki empujó exasperadamente su mano en mi cara, tratando de cubrir mis ojos. "… En fin, no… lo entiendo. Que me miren así no es algo nuevo. Ya sea en la escuela o cuando les acompaño a negociar nuestros negocios, lo hacen mucho. Dime, Ruki, ¿soy realmente hermosa?"
Mira esta chica soltando una pregunta así… Pero tiene razón. No sólo ella, sino la mayoría de mis chicas eran demasiado hermosas para no llamar la atención de otros chicos y hombres. Incluso las que eran un poco sombrías, como Miyako, Rae o incluso Aya, podían llamar la atención una vez que las veían bien. Quiero decir, seré parcial al decir que todas ellas son bellezas que la mayoría de los del mismo género que yo sólo soñarían con tener como novia.
"¿En serio me estás preguntando eso?" Tratando de animar nuestra situación actual, pregunté en broma.
Y eso me valió un pellizco en la nariz. No sólo fue su forma de expresar su ligera molestia, sino también una especie de venganza por cuando yo siempre iba a por su nariz. "Responde a mi pregunta, idiota… Después de hacerme gemir así, ¿todavía te resistes a compartir tu opinión conmigo?".
Esta chica… Tenía que señalar cómo la hice gemir, ¿eh? Ella ya es hermosa, pero ¿qué tan adorable puede llegar a ser?