Stealing Spree - 787. Siempre será así
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
La inspección de aquella casa club abandonada se hizo de forma bastante meticulosa, ya que Shizu se esforzó al máximo -lo tomó como parte de su trabajo como Presidenta del Consejo Estudiantil- para inspeccionar aquel lado olvidado de la escuela.
Una vez que terminó esa inspección, me dolieron los pies al verla permanecer allí de pie contemplando. Por eso la agarré de la mano y tiré de ella para que se sentara en algún sitio.
Aunque un poco enfadada por haber sido interrumpida, Shizu se acomodó igual de rápido al sentir mis brazos a su alrededor. Estamos al aire libre y no hay ninguna otra alma alrededor aparte de nosotros. Básicamente, tenemos todo el lugar para nosotros. Ambos no teníamos motivos para ser reservados.
De esta manera, también abrió su mente que esto podría ser una oportunidad para dejarme involucrar con ella. Me contó lo que tenía en mente y me preguntó qué pensaba al respecto.
Al final, lo que decidió se reduce a abrirlo a estudiantes como nosotros o cerrarlo por completo. También le preguntará a Hayashi-sensei al respecto.
De todos modos, mirando a nuestro alrededor, los árboles no estaban recortados en absoluto y había un montón de ramas caídas y hojas secas que probablemente ya estaban allí desde el verano pasado.
Sólo con ver eso, Shizu y yo estuvimos de acuerdo en que ciertamente estaba descuidado por la Administración de la escuela. O si no estaba descuidado, no se le había dado suficiente importancia intencionadamente. Es decir, es realmente difícil para un estudiante extraviarse en este lado de la escuela. Sólo los escurridizos podrían hacerlo, como nosotros.
Aparte de este lado, había más lugares que estaban fuera de los ojos de la mayoría de la gente. Está el punto de reunión de los delincuentes y otros lugares de encuentro que uno podría encontrar si busca lo suficiente.
Cuando terminamos de hablar de ello, nuestro tema de conversación se trasladó a nuestra relación o, mejor dicho, lo tratamos como nuestro tiempo exclusivo para estar juntos. Bueno, no hay mucho que hablar ya que cada vez que nos reunimos, de una manera u otra, estamos afirmando el estado de nuestra relación.
Por eso, dejando de lado los demás temas, aprovechamos ese tiempo para profundizar nuestros vínculos. Tanto emocional como físicamente.
Así, mis últimos minutos de clase de esta semana los pasé con la chica posesiva que aún se resiste a admitir que ahora forma parte de nuestra compleja relación.
–
–
Como había planeado, después de enviar a Shizu de vuelta al Consejo Estudiantil y concluir mi deber allí, me fui directamente a casa.
Bueno, tacha eso. No pude ejecutar ese plan. Todavía esperé y acompañé a Shizu a su círculo y comprobé una vez más a mis chicas de sus respectivos clubes. Eso incluía a Chii en su club.
Pasé unos minutos buscando su club ya que no había estado allí antes. En realidad, ella forma parte de un club de aficionados, tirado por su amiga gyaru, Kushii o Kunieda; el primero era un apodo, como una cuenta adicional para mantener ese club a flote.
Como todavía es el primer año, Chii no tenía ningún interés en otros clubes a pesar de haber sido miembro de un club de softball durante la escuela secundaria. En cuanto a su razón, quería alejarse de los agotadores entrenamientos.
A pesar de su experiencia en su anterior club, no consiguió mejorar su resistencia hasta el punto de ser capaz de soportarlos.
Lo más probable es que esté utilizando este tiempo para trazar adecuadamente su curso para el futuro. Se unirá a un club adecuado durante el segundo o tercer año o, si nada le interesara este año, se quedaría como miembro de un club sólo para completar el número de miembros necesario.
De todos modos, pasé unos 15 minutos recorriendo diferentes clubes. Y cuando estaba a punto de volver de ver a Satsuki en el Gimnasio, me di cuenta de un asunto interesante.
Bueno, asunto podría ser la palabra equivocada… es sólo una escena de una pareja tensa hablando entre sí en susurros.
Es interesante porque… esa pareja resultó ser estudiantes que conozco. O mejor aún, son de la misma clase.
Además, la chica fue una vez mi objetivo y hace poco me enteré de que había roto con su novio.
Sí, es cierto. Es Kanzaki y el chico de nuestra clase es otro del Club de Béisbol.
He olvidado su nombre. Pero eso fue ciertamente una sorpresa.
El rumor de que hay una pareja secreta en nuestra clase de entonces era realmente cierto.
Sospeché que era Kanzaki pero nunca lo confirmé y pronto lo dejé caer después de aquella vez en la biblioteca.
No me quedé mucho tiempo para espiarlos pero por lo que escuché al pasar, es suficiente para confirmar que son los de ese rumor.
En clase, Kanzaki nunca interactuaba con el chico, excepto cuando actuaba como presidenta de la clase, pero allí la oí dirigirse a él usando su nombre de pila. Ese es el signo de la intimidad, ¿no?
Además, ambos parecían frustrados el uno con el otro. Por un lado, el chico del béisbol le estaba preguntando a Kanzaki si quería volver a empezar y, por otro lado, Kanzaki lo rechazaba con firmeza, incluso mencionando su falta de valor para dar el primer paso para profundizar en su relación anterior.
Bueno, puede que me equivoque con mi interpretación dado que es sólo una casualidad que pasara por donde estaban conversando.
De cualquier manera, Kanzaki probablemente fue llamado por ese tipo.
¿Pero, hombre? Si lo que pregunta es cierto, me quedo con la decisión de Kanzaki de rechazarlo.
¿La razón de su ruptura no fue porque él se hartó de ella? Demasiado para tener cojones para decir eso pero no tenerlos para besar a la chica.
Uhh… ¿Por qué me pongo a trabajar con eso?
En fin, dejé eso en el fondo de mi mente en cuanto subí al tren. Me esperaba una preocupación más importante en casa…
–
–
Después de ser recibido por Akane y Yae en la puerta principal, de alguna manera me apresuré hacia la sala de estar para buscar la presencia de alguien.
Al ver lo apurada que estaba, escuché a las dos chicas reírse alegremente desde detrás de mí, como si estuvieran viendo a su hijo lanzarse a una emocionante atracción en un parque de atracciones.
"Yaeko, ¿estás segura de esto? Has traído a la misma chica con la que Ruki quiere pasar tiempo. Tu tiempo con él disminuirá".
"Es exactamente por eso que la elegí, Akane. Es demasiado obvio lo mucho que quiere estar con Miyako pero no encuentra el tiempo para hacerlo."
"Ya veo. Tú también lo has notado. Antes, cuando leyó tu mensaje, casi saltó de alegría".
"¿De verdad? Eso sí que es digno de envidia".
Capté esa conversación de las dos antes de entrar en el salón. Y eso hizo que mis pies dejaran de moverse. Dando la vuelta, corrí de nuevo hacia las dos y las abracé al mismo tiempo antes de susurrarles mi gratitud al oído. "Gracias, Akane, Yae. Saben que no hay razón para tener envidia, ¿verdad? Las quiero igual".
"¿Ves esto? Estoy en lo cierto. Esto es exactamente lo que va a hacer".
"Un. Cariño siempre será Cariño".
Akane y Yae estallaron entonces en claras carcajadas mientras pellizcaban mis mejillas en señal de adoración. Y un momento después, una sintió una presencia detrás de mí y la tercera voz sonó, discrepando con ellas.
"Pero sigue siendo un tipo odioso".
Incluso sin darme la vuelta, no confundiría esa voz familiar…
Miyako.
Al darse la vuelta, los labios de la chica se levantaron ligeramente de lado mientras se burlaba de mi exhibición. Sin embargo, la euforia que sentía irradiaba de su cuerpo.
Espera. Estas tres… me la jugaron, ¿eh?