Stealing Spree - 797. Nuestro Apartamento
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Pasar la noche en el apartamento fue algo que le prometí a Shio. Aunque se le concedió de esta manera, mi hermosa maestra seguía extasiada de que sucediera.
Tampoco pensé que fuera a suceder de esta manera. Por la conversación que mantuvimos antes y por cómo ella y Nao se fueron preparando, pensé que las vería en casa con sonrisas emocionadas dibujadas en los labios.
Sin embargo, al llegar a casa, Miwa-nee me reveló que Nao ya había empaquetado sus cosas, que Shio metió en la parte trasera de su coche cuando volvieron una hora antes de que llegáramos.
Por eso, después de acompañar a Eimi a casa, primero me reuní con Akane y Miwa-nee para cenar antes de decirles que dormiría en nuestro apartamento.
Sinceramente, aunque no les dijera que iba a pasar la noche allí, Akane ya parecía estar a punto de decirme que me fuera.
Su sonrisa cómplice me transmitió que más valía que me levantara rápido y no dejara que me esperaran.
En cualquier caso, todavía pasé un rato con ellos antes de salir de la casa. También me fijé en Sena, que me dijo que la entrenadora Ayu ya se había levantado y que se habían ido juntas a casa. Bueno, ella sigue sin estar bien debido a su gripe. Por eso Sena la trajo a su casa donde van a cenar.
La entrenadora Ayu no era una extraña allí, después de todo. Es la entrenadora de Sena desde que comenzó su andadura en el boxeo.
Y mientras iba de camino al apartamento, me tomé el tiempo de comprobar cómo estaban las chicas que no había visto hoy. Empezando por Ria y terminando por Hina.
Ria ya estaba en pijama, abrazada a una almohada mientras leía el reverso del paquete de chocolate que acababa de comer. Esa chica seguía con esa costumbre suya. Intenté reñirla pero la chica trató de contrarrestarlo recitando lo que acababa de leer. Al final de nuestra conversación, la chica se reía a carcajadas con lágrimas de alegría en los ojos.
Hina acababa de salir del baño y no llevaba casi nada más que un pijama de seda suelto que exhibió para que mis ojos se deleitaran.
Ah. No. Pensando en ello, esa chica se desabrochó intencionadamente la blusa al notar que la llamaba, tentándome descaradamente y burlándose de mí. Además, tenía esa sonrisa traviesa mientras también enfocaba la cámara hacia su ventana parcialmente tapada. Desde allí, pude ver a Ogawa mirando fijamente desde su habitación. O más concretamente, sus ojos miraban fijamente a su habitación.
Debido a su cortina, era imposible que él la viera. Sin embargo, la forma en que ella levantó el teléfono fue suficiente para que ese cobarde viera con quién estaba hablando.
Después de todo, podíamos vernos.
Obviamente, ella es consciente de ello y también se lo mostró intencionadamente. Por eso jugaba con su esquema, enfureciendo a ese tipo. Lo suficiente como para que saliera furioso de su habitación.
Para que ese tipo reaccionara así, es que o me odiaba a muerte o que estaba hablando con Hina en plena noche o ambas cosas. De todos modos, no podría importarme menos lo que él piense.
Segundos después, su hermana, Kazuha, apareció en su habitación y me vio. Probablemente, se preguntó por qué su hermano parecía un cachorro derrotado, escapando de su propia habitación.
Debido a ello, llamó a Hina, lo que hizo que la chica se pusiera nerviosa, pensando que sería reprendida.
Afortunadamente, Hina se levantó rápidamente, actuando como si no supiera lo que realmente había pasado. Y con eso, Kazuha se unió de alguna manera a nuestra conversación.
Eso fue inesperado. Realmente inesperado.
Sin embargo, en comparación con la primera vez que la vi, su aura de hermana mayor rezumaba. Incluso más de lo que parecía Setsuna como hermana mayor de Satsuki.
Kazuha terminó cuidando a Hina, recordándole a la chica que cerrara su cortina cuando tuviera una llamada nocturna con su novio; yo. Y todo eso lo hizo sin mencionar al furioso Ogawa.
Si tuviera que adivinar, no comprendió que Hina me mostró intencionadamente a Ogawa, lo que hizo que ese cobarde se pusiera furioso.
En realidad eso es algo bueno. Hina se salvó de ser vista negativamente por Kazuha. Hina sólo tenía ese rencor contra Ogawa. Cuando se trata de su hermana, era como una hermana pequeña para Kazuha.
De todos modos, eso es lo que pasó antes de llegar a este apartamento.
Y ahora… Con Shio saltando a mis brazos tan pronto como llegué, mi mente volvió a hacer su maravilla, centrando toda mi atención en ella a la vez.
"Por fin, Ruru. Puedo tenerte en nuestro apartamento". Exclamó Shio mientras actuaba como una novia pegajosa.
No está mal, pero Nao, que también estaba en este apartamento, sonreía irónicamente desde la cocina mientras veía a Shio adularme.
Están preparando un postre en su cocina, pero esta mujer dejó caer el batidor que llevaba en la mano en cuanto oyó que se abría la puerta.
"Mhm… Por fin, en efecto". Primero dejé caer la bolsa que llevaba colgada al hombro antes de rodearla con mis brazos y darle un esperado beso.
A continuación, la llevé por la cintura mientras caminábamos de vuelta al lado de Nao.
Pensé en decir ‘lo siento, he tardado tanto en cumplir mi promesa’, pero me lo tragué. Al fin y al cabo, ese es otro pensamiento despectivo. Es mejor vivir este momento. Y nos esperaba un día.
"Sinceramente, estoy celosa pero no puedo dejar esto así", dijo Nao al vernos acercarnos a ella. Está decorando las galletas que iba a hornear, así como montando la nata que Shio dejó de hacer para una tarta de bayas.
Definitivamente, su dedicación a la repostería era tan admirable que no me cansaría de verla trabajar en ella.
Al oír eso, Shio, que parecía estar perdida en mi abrazo, se sobresaltó y se despertó. Entonces se deslizó tímidamente por mis brazos antes de abrazar a Nao por la espalda.
"Lo siento, Nao-chan. Me emocioné demasiado".
Viendo esa escena, no está mal decir que estas dos se habían acercado más en sólo medio día. Ahora son más como hermanas y, sorprendentemente, es Nao quien parecía una hermana mayor por cómo actuaba Shio.
"Oh. Lo entiendo, Shiori-nee. Si no fuera porque estoy ocupada aquí, estaría igual que tú. Saltando sobre nuestro hombre".
"Entonces, ¿puedo abrazar a mi Nao? Yo también te he echado de menos, ¿sabes?"
Con lo esponjoso que es el ambiente que les rodea, estoy dudando en romperlo. Pero al oírla decir eso, ya no podía quedarme de brazos cruzados.
"Por supuesto. Ruki, tus expresiones faciales a nuestro alrededor han empezado a ser más fáciles de leer… Ya no puedes ocultar tus sentimientos por nosotras. Pero no… tú y Shiori-nee esperen allí. Yo estoy ocupada aquí".
Nao se volvió presumida mientras intentaba darnos órdenes a los dos. Pero en lugar de hacer lo que ella mencionó, Shio y yo nos asentimos mutuamente. Incluso sin palabras, esta vez nos entendíamos.
Un momento después, Shio estrechó sus brazos alrededor de Nao, incluso apartándola por un momento de lo que estaba haciendo. Por otro lado, di un paso adelante y levanté la barbilla de Nao antes de plantar mis labios en los suyos.
Su aura de suficiencia se dispersó al instante mientras sus orejas y mejillas se ponían rojas.
A continuación, Shio también se asomó por encima del hombro de Nao, pidiendo el mismo trato.
Durante los siguientes cinco minutos, la cocina de nuestro apartamento se llenó del sonido de los besos y de los gruñidos de Nao por los pasteles que aún no había terminado.