Stealing Spree - 800. Al Este
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Mientras estaba con Akane y las demás en el gimnasio de boxeo, estas dos, Shio y Nao, recorrieron nuestra ciudad para hacer turismo y relajarse mientras hablaban de lo que ambas querían hacer conmigo. Fuera de la ciudad.
Al final, tanto Shio como Nao decidieron ver el amanecer desde el Este conmigo. Tal vez la mayoría de la gente no sería capaz de ver su significado, especialmente si están viviendo el día a día en su vida normal, feliz y aventurera.
Para los que acaban de pasar un momento difícil o un problema que pensaban que no se iba a resolver, el sol naciente podría significar el comienzo de un nuevo capítulo en su historia.
Y de ahí partió la línea de pensamiento de las dos mujeres a la hora de decidir lo que querían hacer conmigo.
Nuestra ciudad estaba situada en una prefectura justo por encima de la capital, Tokio; Saitama. Sin embargo, estaba situada en la parte norte de la misma.
Nuestro destino era hacia la frontera oriental y hacia la prefectura de Ibaraki. Esa es la más cercana donde se puede encontrar una playa para ver el amanecer. Aun así, debido a la distancia de nuestra ciudad, Shio tendría que conducir durante casi dos horas sin parar.
Aunque hay un atisbo de preocupación en mi voz al preguntarle si estaría bien conduciendo tanto tiempo, Shio lo obvió diciendo: ‘Déjalo en manos del experto. Cuando aprendas a conducir y saques el carnet, te pediré que me lleves. Podemos ir a donde quieras, Ruru’.
Me encanta ese optimismo…
Ya estoy leyendo sobre los fundamentos de la conducción, pero sin práctica, todavía no es una habilidad. Además, aún no estoy capacitado para sacar el carnet de conducción, sólo el de moto. Además, para eso necesito mi propio coche, ¿no? Todavía no tengo lo suficiente para comprar una moto, y mucho menos para comprar un coche.
Bueno, si ahorro mis ingresos durante unas semanas, puedo conseguir una moto, pero no es el vehículo ideal para mí. (Zegion:…..Para ti sería un bus de dos pisos xd)
Media hora después, pasamos la frontera de nuestra prefectura. El cielo aún estaba oscuro y apenas había otros coches, por lo que nuestro viaje fue tranquilo.
A veces, conversaba con Shio, para mantener su conciencia despierta mientras seguía peinando el pelo de Nao para que la niña durmiera lo suficiente aunque el coche se sacudiera constantemente.
Anoche las cansé a las dos. Aunque Shio se tomara el café más fuerte junto con esas bebidas energéticas, lo seguiría sintiendo en su cuerpo.
"Hacía tiempo que no salía de nuestra ciudad. Lo único que se me ocurría eran esas excursiones a las que no podía decir que no". Miré por la ventana y observé el paisaje cambiante ante mis ojos.
Cuando volví a mirar al frente, vi los labios de Shio curvados en una suave sonrisa desde el espejo retrovisor.
"¿Así es? Pues entonces, déjame que te recorra nuestro país cuando tengamos la oportunidad. Akane y los demás pueden venir con nosotros".
"Eh… Shio, ¿has oído lo que he dicho? Prefería no salir de viaje. Pero esas excursiones de la escuela eran inevitables. No es que haya asistido a todas ellas. Pero aun así…"
Ya. ¿De qué sirve una excursión? En mis pocas experiencias con él, es demasiado restrictivo incluso con el tiempo libre asignado para nosotros. Además, con mi mente preparada para robar continuamente una chica para mi deseo, no tuve muchos recuerdos con ello.
Tal vez, este año, podremos crear recuerdos… Shio, como nuestra asesora, seguramente vendrá con nosotros. Y en nuestra clase, tengo a Satsuki, Aya, Nami, Saki, Hina y Chii.
Shio puede incluso hacer que sea conveniente para nosotros si pone a esos seis en una habitación…
Uh… Por supuesto, no voy a sugerir eso abiertamente, pero sabiendo lo que piensan mis chicas, definitivamente pensarán en la oportunidad de tenerme para ellas.
Bueno, no hablemos de eso. Ese tipo de viaje ocurre durante el segundo semestre, después de todo.
"Te he oído alto y claro, Ruru. Tómalo como que quiero que te tranquilices. Podemos ir a ver varios lugares de interés. Quedarnos en una posada juntos y vivir nuestra vida como una pareja felizmente casada…"
Esto último fue sin duda un añadido. Lo dijo en voz bastante baja, junto con su rostro tomando el color carmesí una vez más. Es seguro decir que es un tipo de fantasía que ella quería convertir en realidad. Su fantasía anterior de tener una relación secreta con un estudiante ya era una realidad. Sin embargo, el escenario en su cabeza era diferente de lo que realmente sucedió.
"Mhm… Eso suena muy bien, Shio. Estoy de acuerdo y lo espero con ansias".
"¿Estás de acuerdo?"
"Por supuesto. ¿O no quieres que lo haga?"
"¡No! ¡Lo quiero! Sólo se me ocurrió sugerirlo para pensar que…"
Su voz volvió a cortarse mientras murmuraba inaudiblemente desde su asiento. Como sólo pude espiar su rostro desde el espejo retrovisor, sentí que me estaba perdiendo la gloria de sus adorables momentos.
"Lo sugeriste con la intención de ayudarme a relajarme. Siempre agradeceré la consideración de todos ustedes. Por eso, si además hace feliz a mi Shio, entonces… al diablo con no querer salir de la ciudad".
Al final de mi frase, Shio se rió a carcajadas. Y desde abajo, la mano de Nao llegó a mi nariz y la pellizcó.
"Eres demasiado ruidoso. Ven y dame un beso de buenos días".
La chica abrió sus hermosos ojos y, aunque sus palabras sonaron como una queja, la chica frunció los labios, esperando que yo los adornara con los míos.
"Nao. Eso es injusto".
"¿Qué? Shiori-nee. Os he oído antes. Tú también pediste un beso antes de conducir".
"¿Has oído eso? Uhm… eso es un beso para despertar. Todavía tengo sueño, ¿sabes?"
"Sí, claro. Ese no es el único caso".
"Tú, ¿estabas despierta todo este tiempo?" intervine.
Pero entonces Nao entrecerró los ojos y esbozó una sonrisa traviesa.
"No… Eso es una suposición. Ahora, estoy celosa". Al decir eso, enganchó su brazo alrededor de mi cuello y se levantó. En lugar de esperar a que me inclinara para besarla, tomó la iniciativa para ello.
"… Ruru. Dame uno a mí también". Y desde el asiento del conductor, Shio, que se comporta como una adolescente al igual que Nao, hinchó las mejillas para pedir lo mismo.
Y así, la hora que nos quedaba de viaje se animó un poco con el despertar de Nao.
A diferencia de mí, la niña estaba demasiado excitada mientras miraba por la ventanilla del coche. Cada vez que veía algo interesante, me arrastraba a su lado y me lo enseñaba.
Y Shio, como conocedora y con más experiencia que nosotros, soltaba alguna trivialidad sobre la prefectura y sus ciudades o pueblos por los que pasábamos.
Cuando llegamos a nuestro destino, el color oscuro de la noche ya se había convertido en un púrpura intenso. Además, en el horizonte hacia el este, las diferentes tonalidades de rojo acababan de empezar a cubrir gradualmente el cielo.
Además, la arena de la playa y el agua del océano brillaban maravillosamente.
En este momento, aunque no estábamos solos ya que había otros que también tenían la misma idea que nosotros, todos estábamos mirando hacia afuera para esperar el amanecer.
"Qué bonito…" Oí a Nao murmurar a mi lado mientras Shio encontraba un lugar para aparcar su coche.