Stealing Spree - 87. Caminando con Aya
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]De camino a la librería, pude ver a Nami y Ogawa.
Nami se ríe alegremente. Esa es una cara que aún no he visto de ella. A ella le gusta mucho ese bastardo indeciso. Todo su enfoque está en él para que no se dé cuenta de que la miro así.
Bueno, está bien. En primer lugar, Ogawa es realmente la que le gusta desde la escuela secundaria.
Ahora, mi deseo de robarla se hizo aún más fuerte debido a cómo llegó a gustarme.
Me aseguraré de que suceda. Nami será mía.
Es una maravilla que los otros miembros de su harén no estén presentes. Nami probablemente se encargó de eso para que no los molestaran.
Miré a Ogawa. Todavía es como el protagonista de un harem cuyo rostro siempre está sonrojado. Tal vez si Nami lo toca, saltará hacia atrás sorprendido.
¿Realmente podrá confesar?
Err. Ojalá.
Aparté mis ojos de ellos y miré al frente.
Aya caminaba a mi lado, con la cabeza gacha.
“¿Qué pasa, Aya?”
“Uhm. Quiero tomar tu mano.”
Sorprendentemente, ella es así de asertiva. Ella está enamorada de mí, pero todavía no puedo hacer lo mismo por ella. Me gusta y quiero que sea mía, pero amarla, no ha llegado a ese nivel todavía.
Miré a mi alrededor y no había nadie de nuestra clase cerca de nosotros.
Esto está bien, ¿no?
Quizás los rumores sobre nosotros comiencen si alguien nos ve, pero supongo que está bien. Esta chica necesita que la mimen para estar a gusto. Ella es alguien que obtuve sin robársela a otra persona, supongo que no tengo experiencia con esto. Fujii también caerá en esta categoría, ya que nadie la está persiguiendo activamente. Ella siempre rechazó a quienquiera que se presente.
Err. Ahora estoy empezando a ponerlas en su propia categoría.
Tomé su mano y crucé los dedos. Inmediatamente se sonrojó, una sonrisa floreció en sus labios. Caminó hacia adelante y siguió mi ritmo de caminar.
Llegamos a la librería muy pronto y sus ojos brillaron intensamente en la sección de Recién Llegados.
Me arrastró con ella, sin importarle las miradas de otros estudiantes dentro.
Y como temía, alguien de la misma clase está aquí. Al vernos, hizo una pose genial como esos chicos de gafas del anime, arreglando sus gafas con aire de suficiencia. Me asintió y levantó el pulgar.
Este tipo es el líder del grupo otaku. Hablaré con él más tarde.
“Mira Ruki, este es un nuevo libro que estoy esperando que se publique”.
Me mostró un libro de tapa dura escrito por un autor occidental. No sé de qué género es, pero viendo lo entusiasmada que está al mostrármelo, recordé que a esta chica le encanta leer. Esta es su forma de escapar y al final, se convirtió en su único pasatiempo.
Verla felizmente hablando de algo que le gusta pone una sonrisa en mi rostro. Nunca experimenté algo como esto con las otras chicas, ya que siempre soy yo robando o tramando robarlas. Y todo se hizo a escondidas. Tal vez haya momentos en los que nos relajamos juntos pero no en un lugar público como este.
Hicimos sexo arriesgado en público, pero sí, no algo normal como hojear libros.
¿Va a cambiar mi estilo de vida ahora?
Tal vez…
Estamos a punto de ser adultos, tengo que pensar tanto en su futuro como en el mío. Si quiero mantenerlas mientras agrego más y más, tengo que planificarlo mejor.
¿Quizás conseguir una casa más grande y dejarnos estar todos juntos?
Sin embargo, ¿de dónde sacaré el dinero? Haa. Hagámoslo paso a paso. Satisfacer a las que acepté y trabajar duro en aquellas a las que aún no he conquistado son mi prioridad actual.
Es extraño, lo sé. Pero así es como soy ahora.
“¿De verdad? ¿De qué se trata?”
“Uhm, ves que esto es una secuela, así que tal vez no lo entiendas”.
“Estoy dispuesto a entender su historia de Aya”.
“¿De verdad?”
Asentí y su sonrisa se hizo más brillante.
Luego resumió con entusiasmo el libro para que yo entendiera su historia. Y la escuché. Hubo momentos en que otro cliente la hizo callar y se puso roja, pero para mí, continuará, aunque con una voz más suave. Ella realmente está disfrutando esto y la dejo mientras trato de saber más sobre ella. Al final, eligió ese libro y fue al mostrador.
Usé ese tiempo para hablar con Matsuda, el líder otaku.
“Yo. Entonces, ¿tú y Rindou son una cosa?”
Él empezó. Está leyendo un manga y desde su portada, es una comedia romántica ecchi donde el protagonista es un otaku que estaba misteriosamente rodeado de hermosas chicas. Se proyecta en él.
“Se podría decir eso, pero no estamos saliendo”.
“Ya veo. Quieres que sea un secreto, ¿verdad?”
No estaría aquí hablando con él si no fuera por eso.
“Por supuesto.”
“Bueno, tienes mi palabra. Estos labios están bien sellados. Me enamoraré de mi waifu 2D si voy en contra de mis palabras.”
“¿No preguntarás nada?”
Di un paso más cerca de él. Se estremeció y dejó el manga que estaba leyendo. Pude ver su sudor goteando por su frente.
¿Soy tan intimidante para él?
“No. Ese Tadano no es rival para ti, ¿cómo puedo enfrentarme a alguien así? Todavía quiero ver el final de One pece.”
“Supongo que tienes razón. No te preocupes, soy amable con un chico sensato como tú, quién sabe, tal vez pueda ayudarte con algo”.
Tragó saliva, pero al final, negó con la cabeza y agitó la mano frente a mí.
“No. Olvidaré que vi algo.”
“Está bien. Nos vemos, Matsuda.”
Bueno, si es tan sensato, no necesito asustarlo, ¿verdad? Si comienzan los rumores, él es el único sospechoso, así que supongo que mantendrá sus palabras.
Me di la vuelta y pude escucharlo soltar un suspiro de alivio. ¿Parezco aterrador a los demás ahora? Debido a ese incidente con el interés de Tadano y Fukuda hacia mí, ¿verdad?
Aya vio lo que pasó pero decidió no decir nada. Después de que terminó de pagar el libro, salimos de la librería. Ahora, hay menos estudiantes de nuestra escuela. Tomé su mano de nuevo mientras seguíamos nuestro camino hacia la estación.
Su tren está en la dirección opuesta, así que tendremos que ir por caminos separados después de pasar la estación de boletos.
“¿Nos vamos a casa?”
“Uhm … quiero quedarme más tiempo contigo.”
Miré a mi alrededor y vi bancos para aquellos que esperaban a alguien o simplemente esperaban el momento. Hay una máquina expendedora al lado.
“Vamos a comprar una”.
Aún sosteniendo su mano, la llevé conmigo a esa máquina expendedora. El área está casi desierta en este momento.
Funciona para nosotros. Aya puede pasar tiempo a solas conmigo. Es un poco difícil tener eso en la escuela, pero aquí es posible.
“Gracias por hoy, Ruki. Y perdón por cómo actué antes.”
Después nos acomodamos en un banco para descansar y beber los jugos que compramos.
Aya se sentó tímidamente a mi lado, con los ojos fijos en su jugo enlatado.
Ella está diciendo lo que tiene en mente ahora y lo encuentro genial. Para mí, ahora no será tan tímida. La abrí para expresar sus pensamientos de esta manera.
“No tienes que pedir perdón, eres mía ahora, Aya. Entendí lo que sentías antes.”
“No, es un poco culpa mía. Sabía que no soy la única pero actué celosa de verte con Haru-senpai.”
Incluso Akane puede ponerse celosa, así que es un hecho que cualquiera puede hacerlo.
“Está bien sentirse así, Aya. Incluso Haruko puede sentirse celosa. Ella está aún más celosa de ti, te acepté como eres.”
“Bien. Me aceptaste y es sin tu deseo.”
Ella apoyó su cuerpo sobre mí.
Puse mis brazos sobre su hombro para sostenerla.
“Eres un poco especial. La mayoría de ellas son todas robadas por mí por mi deseo, ahora mismo, aparte de esa chica tonta, eres la primera que acepté sin robarte a nadie más”.
“Un… te amo, Ruki.”
Ahora puedo sentir su te amo y Haruko tiene razón. Todavía no es tan fuerte como el de ella, pero esto sigue siendo amor. Esta chica realmente se enamoró de mí.
“Y me gustas, Aya.”
“Uhm. Me dijeron que no puedes sentir la emoción del agrado o el amor”.
Correcto. Todas se confundirán así. Pensar que van a escuchar la palabra gustar y amar de mí, seguro que los sorprenderá.
“Se arregló anoche. Ahora es seguro decir que realmente me gusta Aya, quería que fueras mía desde la primera vez que hablé contigo. Te dije que mi razón era impura, ¿verdad?”
“Sí. ¿Cuál fue la razón? Tengo un poco de curiosidad”.
“Eres mía ahora, así que supongo que es seguro decírtelo. De hecho, estaba tratando de abrirte para que tuvieras el coraje de salir con alguien”.
“Ya veo. Pero hablarme así me hizo verte como alguien especial.”
Así es como ella se enamoró de mí. Por intentar abrirla, darle valor para hablar con otras personas. Ella no puede hacer eso sola.
Err … Tal vez Haruko podría usar ese libro, pero yo la encontré primero.
“Sí, eso es un error de mi parte. Resulta que realmente quería que fueras mía.”
“Ruki …”
“Sabes, estamos en público pero tengo este impulso de besarte”.
Aya miró a nuestra izquierda y derecha y cuando no encontró a nadie cerca de nosotros, me miró a los ojos, con los mismos ojos que ayer cuando me pidió que la besara.
“Uhm. No hay nadie alrededor.”
También miré a mi alrededor para confirmar y con una sonrisa le pregunté.
“Tienes razón. ¿Puedo besarte, Aya?”
“S-sí. No necesitas preguntarme, Ruki.”
Esta chica es realmente linda. Y yo fui testigo de la forma en que ella cambió. El tartamudeo todavía está aquí, pero ahora, ella siempre está diciendo lo que piensa.
Seguiré ayudándola para que no solo a mí, también se abra a los demás. La ayudará en el futuro, seguro.
Mi mano tocó su rostro mientras me inclinaba para besarla. Como ayer, lo aceptó libremente. Dejándome hacer lo que quiera. Desde chupar sus dos labios, hasta entrelazar nuestra lengua. Ella todavía no tiene experiencia incluso después de eso, así que la guiaré nuevamente hoy. Solo podemos besarnos por ahora, pero tal vez pueda comenzar a planear cuándo podemos hacerlo por primera vez.
Eso es necesario para hacerla completamente mía. También será lo mismo para mis otros objetivos.