Stealing Spree - 886. Idiotas (2)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Como no estaba siempre por este barrio, no tenía ni idea de lo que hacían las autoridades cercanas a este lugar. Claramente, están descuidando sus deberes en la limpieza de lugares como este. Sin embargo, si me pusieran en su lugar, podría entender su situación.
Incluso si limpiaran este lugar, los idiotas como este grupo encontrarían otro lugar para infestar. Y con el tiempo, si dejaran de concentrarse aquí, simplemente volverían. Además, podrían simplemente evadir los tiempos de patrullaje. Al final, realmente no hay cura para ellos a menos que los pongan tras las rejas o los reformen para que se conviertan en ciudadanos respetuosos de la ley.
Pero a juzgar por sus uniformes, probablemente tengan uno o dos años más que yo. Incluso si los metieran en un centro de detención de menores después de detenerlos por alteración del orden público, quedarían libres con el tiempo.
A menos que cometieran un delito grave y fueran condenados por ello, seguirían haciendo de las suyas, asustando o metiéndose con otras personas.
En este caso, vieron a Aoi y a Ria. O bien nadie presenció cómo las arrastraban a este lugar o nadie tuvo el valor de dar un paso adelante por ellas.
Es más, aunque me derribaran, dudo que simplemente pusieran sus manos sobre las chicas. Su plan era probablemente coaccionar a las dos prometiendo que me dejarían ir si daban su consentimiento para acompañarlas. Así es como podrían eludir ser acusados de un delito. Podría denunciar una agresión, pero lo más probable es que utilicen a las chicas para mantenerme callado.
Seguramente funcionaría con otros. Pero esta vez eligieron el objetivo equivocado.
"¡¿Qué has dicho?! Sólo porque seas bueno en la lucha, no significa que puedas enfrentarte a seis de nosotros solo!" Gritó el líder en respuesta a que les llamara idiotas.
El tipo calvo y el otro que no tenía ningún rasgo distintivo levantaron rápidamente la guardia y se cubrieron la entrepierna después de que bloqueara su avance, temiendo sufrir lo mismo que el otro tipo que ahora se retuerce en el suelo.
"Seguro que no podría hacerlo si todos resultaran muy buenos luchadores. Sin embargo, pareces ser el único que tiene conocimientos de lucha. Estos chicos sólo están acostumbrados a las peleas callejeras. Quiero decir, eso sigue siendo útil la mayor parte del tiempo. Al fin y al cabo, todos parecen intimidantes. Pero, ¿cuántas peleas han tenido hasta ahora? ¿Una? ¿Dos? Mira a ese tipo llorando después de que le diera un manotazo". Me reí y señalé al idiota de pelo largo que lloraba en el suelo.
De todos modos, este parque se había convertido claramente en un lugar que la gente tendía a evitar por culpa de estos delincuentes. Incluso los que pasaban por la calle se dirigían al otro lado para no ser molestados por ellos.
Cuando les dije a Aoi y Ria que corrieran fuera del parque, hicieron más que eso. Ahora se dirigen a cruzar al otro lado de la calle después de que yo haya conseguido bloquearlas. Con los coches y otros vehículos que pasan de vez en cuando, ahora están ciertamente a salvo de ser utilizadas como rehenes por estos matones. Además, la calle no se quedaría desierta, tarde o temprano alguien pasaría por allí y vería lo que estaba pasando.
Y cuando eso ocurriera, la lucha de estos idiotas habría terminado.
Al escuchar mi burla, el tipo de pelo largo se impulsó y rugió antes de cargar hacia mí.
"¡Oye! ¡Espera!" gritó el líder, pero ya era demasiado tarde.
Me adelanté un pie y bajé mi cuerpo, lo suficiente para estar a la altura de su pecho. Aprovechando el impulso de su carrera, primero agarré el brazo que utilizó para lanzar un puñetazo. A continuación, me giré rápidamente y le golpeé contra el suelo.
Con los ojos abiertos de par en par, un fuerte golpe de su cuerpo resonó antes de que gimiera de dolor extremo.
Cuando le solté el brazo, éste cayó impotente a su lado mientras volvía a retorcerse allí.
Al ver eso, el calvo y el otro tipo dieron un paso atrás. Ahora tienen miedo de cargar hacia adelante, sólo para sufrir el mismo destino.
El líder entonces dio un pisotón mientras tomaba la delantera, poniéndose unos pasos por delante de mí. Ahora está en una posición defensiva, al igual que los otros dos.
Mientras aprieta los dientes, escudriña los alrededores. Tres de su grupo habían caído y los otros dos sudaban ahora de miedo.
Por otro lado, permanecía impávido ante ellos.
Los segundos pasaron rápidamente sin que nadie se moviera. Mientras sopesaba sus opciones. También tracé un plan sobre cómo derribar a los tres.
Sin embargo, después de unos dos minutos, por el rabillo del ojo, vi que Aoi levantaba el brazo con su teléfono en la mano. Parece que ya ha conseguido hacer un informe.
No pudieron hacerlo antes. Existe la posibilidad de que, en lugar de llevar a cabo lo que planeaban hacer, estos idiotas arrastraran a las dos chicas a la fuerza hacia ese lado más oscuro del parque del que salieron. Y si eso ocurriera, la situación no sería favorable. Sería demasiado tarde para salvarlas.
Además, Aoi y Ria no tenían ni idea de cuándo llegaría yo. Seguramente actuaron de forma complaciente para que esos idiotas sintieran que tenían el control de la situación.
"¿Qué? Todavía están en ventaja numérica. ¿Por qué están los tres en guardia? ¿Asustados?" Con un tono tranquilo, lancé estas preguntas.
Pude ver cómo los dos tragaban continuamente con miedo mientras el líder se encontraba con mi mirada. Mi observación anterior era correcta. Es el único de ellos que podía mantenerse firme e incluso pensar con claridad.
De todos modos, sé que no soy invencible. Si me pasara un poco de confianza y descuido, seguramente sería frenado por uno o dos de ellos, lo que me llevaría a no tener ninguna posibilidad de contraatacar. Pero como me subestimaron desde el principio, conseguí aprovechar la oportunidad haciendo el primer movimiento. Y sin romper mi postura, logré intimidar a esos cobardes inherentes.
Después de deliberar un rato, el líder ignoró mis burlas e hizo una señal a los otros dos para que se retiraran.
A continuación dio otro paso adelante y bajó la guardia. "¿Quién eres?"
¿Perdió las ganas de defenderse? No. También se fijó en Aoi y dedujo lo que significaba ese gesto.
Sin ninguna seguridad de que pudieran derribarme, decidió detener el conflicto y pasar a interrogarme en su lugar.
"¿Te estás rindiendo?" Ignoré su pregunta y me enfrenté a él. Es un poco más alto que yo, pero dada la distancia, no necesité levantar la vista. "Después de toda esa charla…. Esto es por lo que son idiotas".
Sacudí la cabeza y lancé otra burla para confirmar que realmente se estaba rindiendo. Como esperaba, aparte de los dos detrás de él, este tipo no se vio afectado. Así que es medio idiota, supongo.
Después de todo, está usando la cabeza. A diferencia de las moscas con las que traté en su día. Sin embargo, después de gritar eso antes, ¿no estaba al menos avergonzado de sí mismo? ¿Qué fue eso otra vez? Sólo porque soy bueno en la lucha bla bla bla…
Aunque yo estaba a favor de este giro de los acontecimientos, eso fue realmente decepcionante. Pensé que me enfrentaría con dificultad a sus habilidades de lucha.
"Tu uniforme. Eres de 4to. de Secundaria. ¿Eres parte de ese-…?"
"Si vas a parlotear continuamente. Sólo sal de mi vista. No olvides recoger tu basura".
Corté su pregunta. Como ya se ha rendido, no hay razón para que juegue a este juego con él.
Además, sólo con esas palabras, es fácil deducir lo que estaba pensando. Está sospechando que soy parte del grupo de delincuentes de nuestra escuela o si hay otros grupos, realmente no me importa. Seguramente va a soltar un nombre si le dejo continuar.
No reconocí a ninguno de ellos pero sus uniformes eran claramente de la escuela a la que asisten Akane, Aoi y las demás. Estos idiotas eran probablemente desertores escolares o aquellos que no se preocupaban por las clases. Y ya que andan en este lugar a esta hora del día, actuando como si este lugar fuera su territorio, son un dolor de cabeza hasta para sus familias.
"Además, si alguna vez piensan en vengarse y arrastrarlas aquí de nuevo. Asegúrense de encontrar un lugar para esconderse porque los voy a cazar a todos. Pueden intentar agruparse de nuevo o preparar una emboscada. No me importa. Sólo asegúrense de ahorrar para las facturas del hospital". Tras decir eso, me di la vuelta y salí del parque con confianza para reunirme con Aoi y Ria al otro lado de la calle.
No miré atrás en absoluto para mantener la imagen de extrema confianza, pero mantuve mis sentidos abiertos. Si oía pasos pesados detrás de mí, podía reaccionar inmediatamente.
Sorprendentemente, no hubo ninguno. Aquel líder no me persiguió en absoluto u ordenó a sus subordinados que lo hicieran por él.
Cuando llegué al otro lado de la calle, Aoi y Ria me abrazaron rápidamente, con una expresión de preocupación. Después de darles unas palmaditas en la cabeza para calmarlas, me di la vuelta para ver cómo estaban esos seis.
El líder seguía de pie donde lo dejé, mirándome fijamente. Los otros dos estaban ayudando a los que había derribado a levantarse. Lo que fuera que estuviera pasando en su cabeza…. no tenía ni idea. Puede que este no sea mi primer y último encuentro con él.
Incluso antes de que el sonido de la sirena de la policía rompiera la paz de la noche, guié a las dos chicas fuera de los alrededores de aquel parque y volví a la estación de tren…