Stealing Spree - 9. Hogar
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Al elegir una escuela preparatoria para ingresar. A propósito evité la más cercana a mi casa. Realmente quiero un nuevo comienzo en la escuela secundaria, no lo sé. Mi razón inicial fue alejarme de las chicas que robé con éxito durante mis días de escuela secundaria. Aunque corté la mayoría de ellos antes de graduarme, todos todavía están en contacto conmigo.
Esa es la razón por la que mi teléfono está en modo silencioso perpetuo. Para evitar perder el tiempo revisando todos y cada uno de los mensajes o llamadas de ellas. Hay muchas que se apegaron demasiado, pero como les prohíbo romper con sus novios, continúan actuando como que los aman incluso si se han enamorado completamente de mí.
¿Supongo que realmente me escapé? Estoy completamente dedicado a mi secreto deseo de que sea demasiado problemático para mí si comienzan a enamorarse de mí. Sigo diciendo que no necesito su corazón. Incluso ahora. No necesito el corazón de Kana, de lo contrario no sentiré la misma emoción que es fiel a mi deseo.
Mi casa está a 4 estaciones de mi escuela y está en la dirección opuesta a la escuela secundaria más cercana. Eso me da la tranquilidad de no encontrarme con nadie que conozca de la escuela secundaria. La mayoría de mis trofeos también viajan en tren y, por supuesto, conseguí que algunas de ellas experimentaran el sexo en el tren antes. Puede que también me guste el juego en público, la sensación de ser sorprendido haciendo eso en público, la posibilidad de que alguien que conocemos nos vea y, sobre todo, la posibilidad de que sus novios viajen en el mismo tren. Es más emocionante pero también más arriesgado, así que no lo he probado tanto.
De todas formas. Le envié una carta a Kana para que se reuniera conmigo en la estación. La invité a mi casa. Actualmente vivo solo ya que mis dos padres están fuera por sus trabajos.
No me tomó mucho tiempo esperarla. Inmediatamente vi su figura jadeante desde fuera de la estación. ¿Corrió todo el camino hasta aquí?
“Kana, aquí.”
Se llenó de energía cuando me vio saludándola. Pero pronto se dio cuenta de que estábamos en público y de que su rostro y cuello se pusieron rojos de inmediato.
“N-No tienes que gritar Ruki. Alguien podría vernos.”
¡Ah! Ella es una tercer año y una linda. Es más que probable que la reconozcan en el segundo o tercer año. Supongo que me estoy volviendo descuidado.
“No te preocupes. Tú ve primero, estaré a unos pocos asientos de distancia para que nadie sospeche.”
“¿A dónde vamos?”
“A mi casa. Bájate en la cuarta estación. Estaré justo detrás de ti.”
A pesar de que todavía se siente avergonzada, Kana asiente con su linda cabeza.
El tren llegó pronto y, como le dije, lo tomamos por separado. Sin embargo, seguimos hablando por correo. Parece que no está acostumbrada a viajar en tren, toma el autobús con regularidad para ir a casa.
“¿Por qué vas a una escuela lejos de tu casa?”
“Me estoy escapando”.
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”
“Te lo diré más tarde. De todos modos, ¿cómo te las arreglaste para irte?”
No pensé que Kenji la dejaría ir sola. Siempre van a casa juntos, incluso el primer día que la esperaba en la puerta de la escuela. Bueno, estoy un poco agradecido de que saliera de la habitación ese día. Eso me dio la oportunidad de acercarme a Kana.
“Uhm. Le dije a Kenji que mi mamá me envió por correo para que me fuera a casa.”
“¿Y él aceptó esa razón?”
“Sí. Mi mamá me envió por correo lo mismo antes, así que no es tan extraño”.
“Ya veo. Pensé que al menos caminaría contigo.”
“Él. Kenji. Todavía está trabajando en esa pieza. Se trata de su beca, así que le dije que se concentrara en ella”.
Esta chica. Me estás excitando de nuevo. Decirle mentiras a tu chico solo para conocerme. No puedo esperar a tenerte en mis brazos de nuevo.
“Realmente va a hacerlo, huh. Creo que tengo que agradecerle”.
“¿Eh? ¿Por qué?”
“Bueno, es una cortesía común. Me está dando a su chica”.
Ella se está sonrojando de nuevo. Incluso aparte, puedo ver todas sus reacciones. Mira esa sonrisa.
“No tienes que hacerlo. Sospechará de nosotros.”
Ella es realmente un poco ingenua. No puedo evitar sentir lástima por ese tipo.
“Lo sé. Solo estoy bromeando. De todos modos, ¿qué pasó después de que me fui? Escuché el grito de Ishida-senpai.”
“Ah. Bueno. Ruki, pervertido. ¿Qué pasa con esa pieza que escribiste?”
“¿Por qué? Lo escribí teniendo en cuenta la palabra “aviso”. ¿Lo has leído?”
“Ehh, sí. Todos lo leemos. Karen no puede dejar de reír, Rumi trató de romperlo. Incluso la de primer año, Fujii, salió corriendo del salón del club después de leerlo”.
¿Qué demonios? Diferentes reacciones huh? Esperaba el de Ishida-senpai, pero Otsuka-senpai, ¿es tan gracioso? Realmente me pregunto qué habrá en la mente de esa chica curiosa. Y Fujii, supongo que necesito preparar mi cara para una bofetada cuando la vea alrededor.
“Esa es una especie de reacción mixta. ¿Y tú, Kana?”
“Dejando toda la historia a un lado. Lo has escrito bien según mi consejo. Tienes un talento Ruki, solo que tus ideas son un poco pervertidas o quizás demasiado eróticas.”
¡Ah! Este lado de Kana también es lindo. Pensé que simplemente se pondría roja de vergüenza, pero en cambio, le dio una evaluación adecuada. Incluso para un tipo de chica linda y tímida, es única en su clase.
Después de 30 minutos. Llegamos a la cuarta estación, Kana se bajó primero y yo la seguí. Solo cuando dejamos las inmediaciones de la estación comencé a caminar junto a ella.
Agarro su mano y la aprieto con fuerza.
Kana se sobresaltó, pero cuando vio quién la sostenía de la mano, se calmó de inmediato. No hay más resistencia proveniente de ella. Y pensando que este barrio está lejos del suyo, no le importó que la vieran conmigo. Quizás para otros, simplemente parecemos una pareja normal.
“Así que aquí es donde creciste. Se siente diferente a nuestro vecindario”.
Dijo Kana. Ella está contemplando el paisaje mientras caminamos.
A diferencia de los otros barrios concurridos, el nuestro es un poco tranquilo. No hay grandes condominios o complejos de apartamentos alrededor. La mayoría son casas particulares. Se podría decir que la mayoría de los residentes aquí son bastante acomodados.
“¿Cómo es diferente?”
“Es tranquilo y no es tan bullicioso. Mi casa está cerca de un distrito comercial, por lo que siempre hay mucha gente afuera”.
Ah, ya veo. Quiero ir a su casa. Específicamente, su habitación. Podemos divertirnos mucho allí. Me pregunto si ese Kenji ya ha visitado su casa. Es así de tímida y parece que su mamá es bastante estricta para llamarla a casa de vez en cuando.
Después de pasar unas cuadras, llegamos frente a mi casa. No se puede confundir con el de otra persona, ya que hay una gran placa de identificación afuera que dice ‘Residencia Onoda’.
Aunque no es tan grande como esos hogares ricos, mi casa se considera más grande que el promedio. Mirándolo desde afuera, pensarás que hay una gran familia viviendo en él. Bueno, la verdad está lejos de ser, estoy solo ahí.
“¡Ah! ¡Ruki!”
Estoy en el proceso de abrir la puerta cuando escuché a alguien exclamar desde la distancia.
“¿Chica nueva? ¿Otra vez?”
Miro la dirección de la voz. Bueno, la conozco, de hecho, desde la infancia. Mi vecina y amiga de la infancia, Shimizu Akane. También tengo una, incluso si no soy el personaje principal. Su familia y la mía son amigas, así que cuando eligieron la casa en la que se instalarán, eligieron las que están juntas.
“¿Quién es ella Ruki?”
Pregunta Kana a mi lado. Ella sintió curiosidad porque Akane me llamó por mi primer nombre.
“No te preocupes por ella, entremos.”
Decidí ignorar a Akane y empujar a Kana adentro.
“¡Argh! ¡Este tipo me está ignorando otra vez! ¡Oi Onoda Ruki!”
La veo corriendo hacia nosotros mientras nos grita. No tengo más remedio que ocuparme de ella ahora. Honestamente, esta chica. Todas y cada una de las veces, ella siempre viene así y trata de arruinar mi diversión.
“Entra primero, Kana. La sala de estar está a la izquierda, te seguiré pronto.”
Sonreí y le abrí la puerta. Tiene una expresión confusa pero no puedo lidiar con eso por ahora. La miro a los ojos, no sé si lo entenderá o no. No quiero que ella interactúe con Akane. Esa chica seguramente le dirá algunas estupideces.
“Entiendo, te esperaré.”
Kana asintió y entró en la casa.
“Ah. Ella ha entrado.”
Dijo Akane cuando llegó a la puerta.
“Bestia, es solo el tercer día y ya tienes una? Honestamente, ¿cuándo vas a parar?”
Akane y sus sermones. Ella siempre es así. Ella conocía mi deseo secreto. Ella es la única que sabía aparte de las chicas que robé. Actualmente lleva el uniforme de la escuela preparatoria más cercana. Ella acaba de regresar de la escuela. Como su amigo de la infancia, no puedo negar sus encantos femeninos, pero nunca escuché que saliera con alguien, por eso nunca entró en mi mira. Pero cuando comencé a llevar chicas a casa, ella se enteró. Que las chicas que voy a traer de vuelta son las que se sabe que están saliendo con alguien.
Al principio, me confrontó por eso, pero pronto se rinde cuando sus palabras no pueden atravesarme. Ella sabía que no las amo, solo me deleito con la emoción que me produce robárselos a su amado.
“No lo haré. Parece que cambiaste tu discurso de apertura. ¿No preguntarás si es mi novia o no?”
“Dejo de preguntar eso cada vez. Sé que no lo es. Eres alguien a quien no le gusta eso”.
“Ah está bien. Entraré entonces.”
“¡Espera! Ruki, ¿no me considerarás?”
¿Eh? ¿Qué está diciendo esta chica?
“¿Estas saliendo con alguien?”
“No.”
“Entonces no, gracias. No estoy interesado”
“¡Argh! Idiota. ¡Eres el mayor idiota! No quiero atraparte solo por tu deseo secreto. ¡Quiero que te enamores de mí!”
Akane gritó.
Lo sé. Lo supe todo el tiempo. Por eso sigues tratando de arruinarme. Pero nunca lo lograste ni una sola vez.
Si tan solo fuera normal, ya me habría enamorado de ella. ¿Quién no lo haría? De vuelta en la escuela secundaria, era una de las chicas más populares y las que cortejan aquí pueden hacer fila desde aquí hasta la estación.
Hemos sido cercanos desde la infancia, pero nos distanciamos cuando se manifestó mi deseo secreto. Solo deseo a las que puedo robarle a alguien. Bueno, en la superficie todavía se nos ve como buenos amigos de la infancia, pero no puedo ser más que eso. Me pregunto qué ve ella en mí. Soy normal en el mejor de los casos. El compañero de clase A definitivo, ¿verdad?
“Sabes que no puedo Akane.”
“Me rindo, ve y pásalo bien. ¡Adiós!”
Akane hizo un puchero y luego se fue furiosa a su casa de al lado.
Entiendo sus sentimientos pero realmente no puedo corresponder. Si solo es ser un amigo cercano, entonces puedo. Debería empezar a salir con alguien. De esa manera puedo mirarla como miro a Kana. Pero nunca será amor.
No puedo evitar suspirar ante ese pensamiento. Lo estoy viendo ahora. Estoy roto, ¿no?
Ahora bien, entretengamos a Kana y olvidemos todo sobre Akane por ahora.
Entro a la casa y veo a Kana sentada como una niña perdida en el sofá. Ella es realmente linda. Me emociono con solo mirarla.
Dejé mi bolso y fui detrás de ella.
Extiendo mis brazos y la abrazo por detrás, cruzando mis brazos alrededor de su cuello.
Seguí adelante y le mordí la oreja.
“¿Te hice esperar?”
Kana me mira con la cara enrojecida y niega con la cabeza.
“¿Quién es esa chica Ruki? Parece enojada contigo.”
¿Curiosa huh?
“Mi vecina y amiga de la infancia. No te preocupes. Ella siempre es así”.
“Ya veo. Está bien entonces.”
¿Se está poniendo celosa? Hmm, no hay forma.
La libero de mi abrazo y camino hacia la cocina.
“¿Qué te gusta, Kana? ¿Té o jugo?”
Como vivo solo y constantemente traigo a alguien aquí, aprendí cómo hacerlos.
“Estoy bien con el jugo”.
Responde Kana. Ella me mira desde el sofá.
¿Qué? ¿Es divertido verme? Lo noté antes, algunas de esas chicas también hicieron eso. Mirándome trabajar en la cocina.
Me tomé mi tiempo para hacer el jugo. Cuando se lo llevé, todavía me miraba fijamente.
“Te veías genial Ruki.”
Escucho a Kana murmurar a mi lado.
De verdad? Aunque hice lo de siempre.
“No lo soy, sabes que soy malo. Tenía este deseo de robarte a Kenji. Poseerte”.
Bebiendo el jugo, la vi ponerse roja de nuevo. También puedo verla sintiéndose inquieta. ¿Ella está nerviosa?
Me siento a su lado y rodeo mi brazo en su cintura.
“Antes, en el salón del club, sentí la necesidad de tenerte en mis brazos así”.
“Uhh … no puedes ahí.”
“Lo sé, estoy lo suficientemente satisfecho como para sostener tus manos allí. Me llena de emoción. Saber que tu chico está junto a nosotros”.
“Muu. Ruki, deja de hacer eso. Me siento mal por Kenji. Lo amo.”
“Lo sé. Sé que lo haces. Como dije, no necesito que me ames también. Solo saber que eres mía es suficiente. ¿Eres mía Kana?”
Dejó su jugo en la mesa y me miró fijamente.
“Sí. Soy tuya”
La abrazo más cerca. Mi mano libre fue a su barbilla y la levanté.
Sus labios color cereza relucen. Siento que su corazón late más rápido en su pecho. Ella está realmente así de nerviosa, huh.
“Eres demasiado hermosa Kana.”
Dije antes de plantar mis labios sobre los de ella.
Esta vez no cerró los ojos y simplemente lo aceptó.
La poseeré hoy, esta noche. Será completamente mía antes de que cambie la fecha.
“Quédate aquí conmigo esta noche, Kana.”
Ella no dijo nada y solo asintió con la cabeza. Sus brazos también abrazan mi cuello, acercándome más. Sus labios ahora responden a mis besos. No puedo tener suficiente de su sabor.