Stealing Spree - 945. El interés de Koizumi
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Para asegurarme de que Taku no acechara a Saki, acompañé a las tres chicas a casa antes de correr de vuelta a la estación de tren. Y ya que estaba en ello, también pasé a ver cómo estaba Shizu.
La chica no estaba nada relajada. Incluso en casa, está ocupada haciendo cosas para el Consejo Estudiantil y Hayashi-sensei. No obstante, salió corriendo a recibirnos fuera. Incluso trató de invitarme a entrar, pero por la misma razón que la otra invitación que recibí, lamentablemente la rechacé.
En lugar de eso, me aseguré de satisfacer a la chica al menos, aunque lo que hicimos anoche aún permanecía en su mente.
Bueno, también tengo que preguntar algo que olvidé mencionar anoche. Cuando Shizu me trajo a Hayashi-sensei por primera vez, mencionó que la antes misteriosa enfermera de la escuela era una mujer casada. Utilizó esa información para ver si mi deseo se encendía con ello. Obviamente, eso no funcionó. Al fin y al cabo, ya es el punto en el que normalmente no me excitan las parejas.
Sin embargo, debido a lo que descubrimos ayer. Hayashi-sensei aparentemente había engañado incluso a Shizu.
La charla sobre su matrimonio era un engaño. Es como su propio escudo para evitar que cualquier otro chico se acerque a ella.
Por eso también se limitó a sonreír y a ignorar lo que le dije de que tenía muchos pretendientes. Ella es como Akane, centrada totalmente en un solo hombre.
Lástima para ella sin embargo, mi madre no permitiría que mi padre fuera como yo… Ella lo quería para ella misma. Y seguro que sus sentimientos eran mutuos.
Cuando vio a Hayashi-sensei, actuó como una conocida normal que saludaba a alguien que no había visto durante un tiempo. Si alguna vez tuviera algún indicio de tomar a otra mujer, no actuaría así.
Pero recordando la relación de mis padres, eso podría ser lo que nos pasaría a Akane y a mí si mi deseo nunca se hubiera manifestado. Aunque sería un poco al revés, existe la posibilidad de que mi posesividad fuera tan fuerte como la de mi madre. Probablemente heredé eso de ella.
Ah. Bien. Antes de separarme de Nami frente a su casa, mencionó algo referente a esas chicas de la Academia de las Siete Estrellas. Con sus habilidades de observadora o simplemente porque siempre esta al acecho, dijo que se dio cuenta de que alguien me miraba desde abajo – específicamente desde el banco de la escuela contraria.
Nunca les presté atención, ya que también estaba ocupado animando a Satsuki. Pero quienquiera que fuera, existe la posibilidad de que sea la misma persona que me llamó pero se negó a mostrarse.
Intenté rebuscar en mis borrosos recuerdos pero, por desgracia, no pude ponerle cara a esa fugaz voz ni pude recordar las caras de las chicas que jugaban contra el club de Satsuki.
Es un misterio pero incluso con esa información añadida, sinceramente le dije a Nami que no estaba tan obligado a averiguar quién era.
Podría ser una chica de mi pasado, pero como se negó a presentarse ante mí, probablemente sea reacia a ser reconocida por mí de nuevo.
Ya está estudiando fuera de nuestra ciudad. Es mucho mejor para ella también olvidarse de mí, ¿no? Por su bienestar.
En fin, con todo hecho, me dirigí al gimnasio de boxeo.
Mientras esperaba con mi trasero en el tren, naturalmente descansé un rato antes de sacar mi teléfono para enviar un mensaje a Akane y a las otras chicas que estaban con ella de que estaba en camino. Y después de eso, revisé mis otros mensajes.
Satsuki envió uno. Están de camino a casa después de la reunión. Setsuna estaba junto a ella, fuertemente aferrándose a ella como antes. Sus papeles parecían haberse invertido, pero con la foto que adjuntó a ella, podía ver la genuina sonrisa en los labios de Satsuki a pesar de estar molesta por las travesuras de su hermana.
En cuanto a Sakuma… bueno, volvió a convertirse en un personaje de fondo. Pero parecía bastante satisfecho. Quiero decir, ese tipo estaba casi al lado de Setsuna todo el tiempo, debe haber pasado un buen rato. Buena para él.
Koizumi-san también me envió un mensaje. Bueno, tenía una foto adjunta y un breve mensaje que decía: "Nunca supe que te verías tan bien".
La foto que adjuntó era algo así como una foto robada de mí. A juzgar por el ángulo y el lugar, probablemente la tomó mientras yo estaba demasiado concentrado animando a Satsuki.
Eso me hizo preguntarme. ¿Por qué me sacó la foto? Si mis chicas vieran esa foto, sin duda les gustaría a todas ellas. Quiero decir, incluso si yo no era un narcisista, podría decir que me veo bien en ella…. Es mi marco lateral, mi expresión llena de innegable entusiasmo para animar a la chica de abajo.
Espera. ¿Realmente tiene una afición a la fotografía?
Eh… De todos modos, le contesté sin curiosear al respecto: "Gracias, Koizumi-san. Si lo dices así, no puedo evitar sentirme avergonzado".
"Lo siento, sólo digo la verdad, Onoda-kun. Si no, no me molestaría en enviarte esto. Por cierto, ¿cuál es tu trabajo a tiempo parcial?"
Nunca pensé que respondería tan rápido pero esa pregunta… creo que empiezo a entender su interés en mí. O quizás, una parte de él.
"Un instructor de boxeo". Respondí honestamente.
"¿A tu edad? ¿Está eso siquiera permitido?"
"Sólo enseño lo básico y sí, está un poco en el lado gris".
Lado gris o no pero dado que nadie hizo realmente un escándalo por ello, es legal o está permitido siempre y cuando no instruya profesionalmente.
"Entonces, ¿quieres intentar ser modelo? No tienes que obtener una licencia para ello, ¿sabes?"
Y ahí está… ¿Es una exploradora de una agencia de modelos? ¿Y por qué yo? Ugh… ¿Soy realmente tan guapo? No… Debe ser mi postura, ¿verdad?
Ah. Haruko me abofetearía una vez más si me oyera negar que al menos tengo la apariencia para respaldarme.
"Lo sé. Pero no creo que sea apto para esa industria. No soy alguien a quien le guste ser el centro de atención… y destacar."
"Ya veo. Me alegro de tu sinceridad, Onoda-kun. Pero si alguna vez cambias de opinión, llámame".
\’Mi respuesta fue un poco irónica dado que ya estaba en el centro de los chismes en nuestra escuela, pero es una respuesta honesta de todos modos.
Y con la respuesta de Koizumi-san que terminó con el mismo emoji de chica linda de antes, nuestra conversación terminó.
¿Modelismo, eh? Eso me recordó. Hay un concierto de Yua en el que la acompañaré. Es en la segunda semana de junio. Ya es hora de que lo planifiquemos juntos. Lo bueno es que ella está entre mis chicas que van al gimnasio.
Unos treinta minutos más tarde, me reuní con Akane, Sena y las otras chicas en el mismo restaurante de comida rápida que la semana pasada.
Esta vez, no había más moscas zumbando a su alrededor haciendo que nuestro viaje al gimnasio de boxeo fuera rápido.
Sin la entrenadora Ayu al frente, fue Hisa-jii quien nos dio la bienvenida.
"Ah. Onoda-kun, buen momento. ¿Puedes mantener este puesto un rato?" Al verme llegar, Hisa parecía haber encontrado un salvador. Sus ojos de anciano se iluminaron brillantemente mientras me llamaba para que lo sustituyera allí.
No tenía ni idea de adónde iba, pero como era técnicamente un empleado de este gimnasio, sólo podía aceptarlo.
En cualquier caso, a mi llegada, los inscritos en mi programa que ya estaban reunidos fuera entraron después de saludarme. Y al igual que ellas, Sena, Akane y las demás chicas entraron mientras se reían ante mi repentina situación; tratando con aquellos clientes inquisidores y molestos.