Stealing Spree - 95. Comienzo del acto (2)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Esta sala es casi la misma en la que estamos haciendo esas sesiones de práctica. La única diferencia es que hay una puerta comunicante. Es natural a diferencia de la puerta del club de lectura.
Lo que significa que este salón social tiene el doble de tamaño que cualquier otro salón social.
Nami siguió adelante y se paró junto a Ogawa. Con solo mirarlos así, se está desencadenando algo dentro de mí. Es ese deseo de robársela.
Pero sí, tengo que controlar mi expresión para que este tipo no sea tan cauteloso conmigo.
“Onoda. Esta debería ser la tercera vez que hablamos, ¿verdad?”
Él empezó.
Sigue siendo el mismo Ogawa pero su expresión es un poco diferente.
¿Fue por Nami? ¿La confesión provocó un cambio en él?
“Tienes razón. Y me pediste un favor, así que aquí estoy.”
Respondí. Me abstuve de llamarla Nami por ahora.
Me haré amigo de este tipo. Hacerle pensar que no seré una amenaza para su relación.
Lo miré, tratando de sondear su reacción por lo que dije.
“Escuché los detalles de Nanami. Gracias por ayudar.”
“No, no me agradezcas todavía. ¿Estás realmente bien con esto? ¿Que otro chico actúe como su novio?”
Pude ver que las cejas de Nami se movían desde donde estaba. Sabía que estaba actuando para que Ogawa confiara en mí.
Bueno, incluso si esa es su reacción, no lo expresará.
“Sí, entendí por qué tenemos que hacer esto. Nanami y yo lo hablamos extensamente”.
“Ya veo. Si no tienes ningún problema con eso, me alegro de poder ayudarte”.
Me pregunto cuánto le dijo Nami. Si descubre que tenemos un trato paralelo desconocido para él, probablemente se enojará con nosotros.
Para que él le confiese a Nami, los otros miembros de su harem seguramente notarán su cambio de actitud a partir de hoy. Pero con este acto, simplemente lo ignorarán y lo atribuirán a que Nami se consiguió un chico.
Todavía no sé quiénes son los otros miembros, pero hay al menos dos más sin incluir a Mori y Nami.
Después de un apretón de manos, comenzamos a hablar sobre la configuración. Por otro lado, Nami también da su propia entrada para pulirlo.
Primero, me presentaré a su grupo de amigos. Nami me llevará al salón del club. Después de la presentación, les diremos que mantengan nuestra relación en secreto.
En segundo lugar, me dijeron que no tocara a Nami casualmente, especialmente frente a Ogawa. Pero habrá ciertas excepciones. Si empezaron a sospechar que nuestra relación era solo un acto, representaremos algo que solo los amantes harán. Excepto por los besos, por supuesto.
Bueno, este es para la tranquilidad de Ogawa.
De todos modos, no esperarían que mostráramos eso frente a ellos. Solo tenemos que estar cerca el uno del otro.
En tercer lugar, después de permanecer en el club durante al menos 30 minutos, traeré a Nami a esta habitación y esperaré a Ogawa.
Esta sala será su lugar de encuentro donde pueden dejar el acto y ser amorosos el uno con el otro. Cuando llegue, esa será mi señal para salir.
Bueno, a veces él será el que esté esperando aquí.
Entonces, el momento en que pueda robar a Nami será solo hasta que él llegue aquí o antes de que yo se la pase.
Bueno, siempre que no apresuren su relación, pasará mucho tiempo antes de que puedan pasar la etapa de la mano, eso es considerando la personalidad de Ogawa. Depende todavía si su actitud cambiará.
Le transmitiré esto a Mori y le haré detener a Ogawa. Esa también será su oportunidad de estar con él. Si puede ir aquí con Ogawa, intercambiaremos socios.
Pero sí, obviamente Ogawa no traerá a Mori aquí. Tengo que pensar en una manera de hacer que ella mantenga su parte del trato conmigo.
Quizás le cuente sobre esta habitación.
¡Ah! Siendo la acosadora que es, no necesito hacer eso. Ella lo sabrá incluso sin que yo se lo diga.
¿Debería tacharla de mi lista de objetivos por ahora? Si lo hago, puedo usarla para seducir a Ogawa. De esa manera podría estar más tiempo con Nami.
Pero pensar en el objetivo de mi deseo seduciendo a otro chico, es repugnante. Inmediatamente taché ese pensamiento.
Miré la habitación conectada y vi que era igual. También hay otra puerta allí para que también podamos entrar desde esa habitación.
Bueno, puedo usar esa habitación totalmente, ¿verdad? Sobre cómo puedo usarlo, lo veremos más adelante.
“Eso es todo. ¿Qué te parece?”
Ogawa terminó de explicar. Me estaba mirando como si estuviera tratando de ver a través de la expresión que puse en mi rostro.
“Entiendo. Pero ¿cuánto tiempo durará este acto?”
Acto. Estoy actuando como si al hacer esto solo les hiciera un favor.
¡Ah! Debería pedir algo para hacerlo más creíble, ¿verdad?
Ogawa no pudo responder a mi pregunta. Supongo que no habían hablado de eso.
Miró a Nami para pedirle su opinión. Y después de pensar un rato, abrió la boca.
“Depende. No actuaremos todos los días para que puedas estar tranquilo. Nos estás ayudando así que no puedes a hacer este acto todos los días”.
Respondió Nami. ¿Ella lo limitó a propósito?
Supongo que esto también es bueno. No tendré que lidiar con ellos todos los días, puedo ir con Haruko o Kana cuando no estemos actuando.
“Ya veo. Entiendo. Entonces acerca de este acto, ¿qué esperaré obtener de esto?”
Al escuchar mis palabras, Nami instantáneamente me miró.
Bueno, ya teníamos ese trato, debió haberla activado cuando le pedí otro. Pero esto es para un acto más creíble.
Sería extraño para Ogawa si no pidiera nada.
“Tienes razón. Nos estás haciendo un favor. Dime lo que quieres.”
“Onoda, te ayudaremos con Hina.”
Nami intervino antes de que pudiera responder.
¿Que está diciendo ella? Esta chica aterradora …
¡Ah!
¿Ella me está ayudando? Hey. ¿Qué hay de darle oportunidades? ¿Has cambiado de opinión, Nami?
No sé qué está pensando al decir eso, pero eso resolvió mi problema sobre cómo hacer que Mori mantuviera su parte de nuestro trato.
Miré a Nami y la vi asintiendo con la cabeza.
“¿Eh? Onoda, ¿te gusta Hina?”
Ogawa se sorprendió.
Mori es su amiga de la infancia, después de todo, no sé si él es consciente de sus sentimientos por él, pero como ya se lo confesó a Nami, está claro a quién eligió al final.
Como todavía no puedo preguntarle a Nami su motivo para traer a Mori en una bandeja como esa, lo aceptaré por el momento.
“Sí. En realidad, estoy tratando de mantener eso en secreto.”
Respondí mientras miraba hacia abajo, traté de poner una expresión tímida.
“Ya veo. Nanami se enteró, por eso te pidió que actuaras por nosotros.”
Heh. Es bueno para complementar mi historia.
“Algo como eso.”
“Entonces, está bien. Te ayudaremos con Hina. Pero Onoda, asegúrate de no lastimarla.”
Sus ojos se pusieron serios. Este tipo realmente tiene la habilidad de ser un protagonista, huh? De alguna manera, es como Tadano, solo que está regalando a una chica a la que le gusta.
¿Es porque sabe que no puede corresponder a sus sentimientos?
A diferencia de mí, solo intenta ser leal a una. Supongo que eso es algo que le gusta a Nami de él.
Probablemente se sintió desanimada por la idea de que yo tuviera otras chicas, por eso al final eligió a Ogawa.
Ya veo. Probablemente eso es lo que tiene en la cabeza. Pero no podía abandonar a todas solo por una. E incluso si en la remota posibilidad de que hiciera eso, elegiré a Akane, no a ella.
Bueno, también existe la posibilidad de que este sea solo yo asumiendo cosas.
Más temprano, cuando ella aclaró mi cabeza y me puso de nuevo en el camino. Todavía podía sentir a la Nami a la que me he acercado estos últimos 3 días. Ella podría elegir no hacer eso y dejarme confundir. En cambio, me dijo cómo le gusta ver al yo anterior.
“No te preocupes, me agrada, pero si no le agrado a ella entonces no puedo culparla por ello. Aceptaré mi pérdida”.
Declaré con confianza. Lo miré a los ojos para mostrárselo.
“Ahora veo por qué Nanami confiaba en ti.”
Con Nami ayudándome a mí y mi actuación, hablar con Ogawa se volvió así de suave. Aceptó fácilmente lo que dije.
Después de finalizar todo, Ogawa se fue primero. Palmeó mi hombro antes de salir de la habitación, pidiéndome que cuidara a Nami por él.
No tiene que preocuparse. Seguramente cuidaré bien de esta chica aterradora.
Cuando su figura desapareció de la habitación, Nami y yo nos miramos de nuevo, pero nadie habló ni preguntó nada.
“¿Nos vamos?”
Al final, fue ella quien rompió el silencio.
“Nami, ¿por qué dijiste eso?”
“Ruu, ya sabes por qué. Me di cuenta de por qué pides otro favor. Es para no hacerlo sospechar, ¿verdad?”
Correcto. Solo quiero confirmar si se dio cuenta de por qué hice eso.
“Sí. Es así, pero podría pedir otro favor, ¿sabes? ¿Por qué sugieres a Mori?”
“Es para ayudarla”.
“Eso es lo que me da curiosidad. ¿Por qué todavía quieres ayudarla? ¿Y si se las arregla para tener éxito?”
“No lo hará. Kazuo, él solo la ve como su amiga de la infancia, una hermana. Así que no importa lo que intente hacer, no podrá robarme. Y de la misma manera, tú no puedes robarme de él. Lo hice para que pudieras conformarte con Hina”
Nami sonaba confiada pero su voz tenía un ligero temblor. Esta chica. Ella está en conflicto por algo.