Stealing Spree - 968. Todavía culpable
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Al entrar en la habitación de la entrenadora Ayu, lo primero que noté fue su comportamiento casi tranquilo mientras estaba sentada detrás de su mesa. Apoyaba su barbilla en sus dedos entrelazados con los codos colocados sobre la mesa, sosteniéndola.
Su mirada se centró rápidamente en mí, viéndome dar mis pasos y detenerme justo delante de su mesa. Me senté y le devolví la mirada.
Así, pasamos al menos tres minutos mirándonos fijamente. No tenía intención de abrir nuestra conversación, pero también parecía decidida a retenerme aquí. De lo contrario, podría entregarme mi sueldo y mandarme a lejos.
Por eso he llegado a la conclusión de que está esperando a que abra la conversación. ¿Pero qué debería decir primero? ¿Ir directamente al grano o empujar lentamente nuestra conversación hacia ese tema?
De todos modos, al tener este tipo de concurso de miradas con ella, tuve la oportunidad de apreciar y admirar su hermoso rostro. Bueno, su belleza es, en cierto sentido, la misma que la de Sena. Afilada, refinada y elegante.
También hay un poco de frialdad en ella.
Es alguien que no responderá fácilmente si le hablas de repente. En cambio, primero te enviará una mirada amenazante para intimidarte. Si eso no es suficiente, utilizará gestos corporales para añadir intimidación. Por ejemplo, haciendo crujir sus nudillos o apretando el puño.
En cierto sentido, eso es poco femenino. Pero así es la entrenadora Ayu.
Además, aunque se comporte así con los desconocidos, es bastante fácil hablar con ella cuando se trata de sus conocidos, amigos o quienes la conocen personalmente. Cuando trata con el servicio de atención al cliente en la zona delantera, es sólo ella la que actúa amablemente para no intimidarles.
Si Sena es la chica del póster para los de nuestra edad, la entrenadora Ayu es lo mismo para los potenciales miembros adultos del gimnasio.
"Entrenadora, dígame sinceramente. ¿También estás hipnotizada con este nuevo look?" Me llevé una mano a la barbilla y actué como el tipo de idiota que sigue flexionando su cara.
"¡Como si me importa! No dejes que la atención que has recibido fuera se te suba a la cabeza. El Onoda-kun que yo conozco es un tipo seguro de sí mismo que abre la conversación de esa manera” Las cejas de la entrenadora Ayu se fruncieron con un ligero fastidio. nunca se preocupa por la fama o la popularidad.
El Onoda-kun que ella conoce.
Eso sí que es interesante.
En cualquier caso, ¿soy realmente así? Sólo me veo a mí mismo como indiferente con mi enfoque totalmente en lo que decidió hacer. No se trata de ser confiado.
Pero pensándolo bien, el desastroso discurso que pronuncié el jueves pasado se debió a mi confianza en que saldría bien actuando como yo mismo.
Así que decir que soy un tipo confiado tiene algo de verdad. Pero no es que nunca me haya preocupado por la fama o la popularidad. Más bien, he rehuido de ello.
\’Ser un compañero de clase A\’.
Bueno, hoy en día, ya no. Ya destacó más que el chico más popular de nuestra clase o incluso del año.
"Me halaga que la entrenadora me vea así… Pero verás, después de cortarme el pelo, casi todo el mundo se para a mirarme un segundo o más".
"Si te refieres a eso… ¿no es natural? Quien te ha cortado el pelo es un profesional. Él o ella sacó a relucir lo que escondes bajo tu pelo sin peinar".
La entrenadora Ayu estiró su brazo, aparentemente tratando de alcanzar mi cabello. Pero un momento después, se detuvo, retiró el brazo y miró hacia otro lado.
"Si la entrenadora quiere sentirlo, entonces está bien… No hay necesidad de ser tímida".
"No lo hagas. No te inventes historias". Su respuesta fue rápida pero por lo que acababa de hacer, ya se había vendido.
Bueno, podría burlarme más de ella pero…supongo que no estaba de buen humor para bromas.
Ya que ella está tratando de suprimir lo que sea que esté sintiendo, tomé mi silla y la puse a su lado.
Me moví con la suficiente rapidez como para que, antes de que ella se diera cuenta, ya estuviera a punto de sentarme. De esta manera, la distancia entre nosotros se cerró.
"Muy bien, entrenadora. Permíteme poner esta conjetura… Ayer dijiste que íbamos a hablar. ¿Es esto lo que has decidido? ¿Que no quieres ser la tercera rueda entre Sena y yo?"
Yendo al grano, me incliné a su lado, lo suficiente para que mi hombro tocara el suyo. Ella tenía todas las vías para apartarme. Sin embargo, esta apasionada boxeadora nunca lo hizo. Se limitó a observar y a intentar mantener la calma en su asiento.
En cuanto reconoció que mi hombro presionaba el suyo, sus ojos se dirigieron a él antes de centrarse en mi rostro. Todavía tenía esa mirada afilada y elegante, sin embargo, poco a poco, se estaba desmoronando.
El enrojecimiento de sus orejas era la señal de ello.
"1. Pm no… E-Eso no es lo que yo…" Respondió en fragmentos y lo dejó colgado al final.
"Entrenadora, míreme…" Puse una mano en sus mejillas que empezaban a calentarse. Sosteniendo su cabeza a través de ella, hice que lentamente me mirara. Y cuando lo hizo, continué. "Mi decisión de la semana pasada no ha cambiado. Pero si es tu deseo tratar eso como si nada hubiera pasado entre nosotros, entonces que así sea… seguiré tu deseo".
Llegó a mis propios pensamientos sobre esta relación con la entrenadora Ayu… como ella, mucho en realidad. Eso es algo que me di cuenta la semana pasada y ya llegué a mi respuesta en ese entonces.
La entrenadora Ayu también llegó a una respuesta en ese entonces, sin embargo, fue anulada por su culpa hacia Sena a mitad de camino. Y entonces le volvió la fiebre.
Eso le dio otra semana para ordenar sus sentimientos. Incluso pudo hablar con Sena durante esa semana. Pero creo que todavía no es suficiente para ella. Es así de pesado para alguien como ella.
De alguna manera, en mi mente, surgió un pensamiento.
Si ella ya era así incluso antes de conocer la magnitud de mis complejidades… entonces probablemente sea mucho mejor no atraerla a nuestro lado… Será difícil para ella aceptarlo completamente. Peor aún, podría dar un giro de 180 grados y volverse contra mí.
Bueno, eso es sólo mi pensamiento y una de las muchas posibilidades… Al final, todavía tenía que esperar la propia decisión de la entrenadora Ayu.
Los minutos pasaron rápidamente.
Aparte del sonido de nuestras respiraciones, la habitación permanecía completamente inmóvil.
Decidí no hacer ningún movimiento audaz todavía. Me limité a esperar.
La entrenadora Ayu se sumió en una profunda contemplación. Y mientras lo hacía, su rostro sufrió no sólo uno o dos cambios en su expresión. Todavía está agonizando sobre qué camino elegir. Y mi sugerencia no ayudó a ello.
Si es tan fácil olvidar o borrar algo que ya pasó, no llegaría a la respuesta de responsabilizarme por las chicas que había dejado.
"Onoda-kun…" Sacándome de mis pensamientos, la entrenadora Ayu finalmente llegó a una respuesta. Mirando su expresión seria que no da a conocer el tipo de respuesta a la que llegó, simplemente esperé con la respiración contenida.
Seguí acariciando su mejilla con mi pulgar, en un intento de hacerla sentir cómoda.
"Sena ha dicho que está bien. No le importará que… tenga una relación contigo. Pero yo… no puedo desechar mi culpa. No importa lo que haga, seré culpable de que me gustes, de enamorarme de ti".
"Me lo esperaba, entrenadora. Usted es esa clase de persona, una gran mujer. Será fácil para mí decir que no debes sentirte culpable, pero nunca será efectivo. ¿Por eso no puedo pasar a la acción?"
"¿Qué es lo que…?"
Antes de que pudiera terminar su pregunta, ya había hecho mi movimiento. Tiré suavemente de su cabeza hacia mí, sellando sus labios con los míos.
Podría ser llamado cruel por esto, pero si ella va a sentirse culpable cada vez que vamos a hacer algo, entonces es mejor simplemente drenar esa culpa.
Al besarla profundamente de inmediato, la resistencia de la entrenadora Ayu no tuvo oportunidad de levantarse. Mis manos hicieron rápidamente su movimiento, sujetando tanto su cabeza como su cuerpo.
Y por eso, en lugar de apartarme, sus manos que agarraban mi hombro se deslizaron gradualmente hacia mi espalda, abrazándome con fuerza.
Sus aprensiones se fueron desmoronando poco a poco, al igual que su sentimiento de culpa.
En lugar de dejar que se retirara y pensara en ello como la semana pasada, no la solté. Incluso cuando mi lengua se movía a su cuello, sólo volvía a sus labios… renovando nuestro intenso beso.
Mientras nuestros cuerpos se enredaron gradualmente, nuestra conexión se profundizaba poco a poco. Ella está tan caliente como antes, pero esta vez no es por la fiebre, sino por sus sentimientos reprimidos que se agitan dentro de su pecho. Y, al igual que ella, mi razón para contenerme se fue desvaneciendo poco a poco.
Antes de darme cuenta, mi mano que sujetaba su cabeza se deslizó hacia su pecho. Busqué la cremallera de la chaqueta y la bajé… dejando al descubierto su sujetador deportivo negro y grisáceo.
En ese momento, me detuve y abrí los ojos para mirar a la chica en mis brazos. Estaba enrojecida y respiraba con dificultad, pero se veía muy sexy en ese momento. No es su expresión habitual, aguda y fría, la entrenadora Ayu parecía seductora y hermosa.
Cuando abrió los ojos, parecía un poco confundida. De repente me detuve, después de todo.
"Entrenadora, ¿todavía te sientes culpable?" Pregunté. "¿O te sientes mal? Sena es consciente de que esto podría pasar, está justo al otro lado de esta puerta. Tal vez incluso esté escuchando nuestra conversación y el repentino silencio le haga pensar que algo más está sucediendo… Aun así, ¿te sientes culpable?"
“¿Ella lo sabe?" Aunque sus ojos se abrieron de par en par al darse cuenta, se calmaron rápidamente antes de bajar su mirada como si tratara de escapar de la mía. Unos instantes después, soltó un suspiro antes de responder con un tono directo: "Más que pensar en la culpa… Me he dejado llevar demasiado por la sensación de bienestar… Ruki, ¿esto esta bien?"