The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 21. Espadachín Mágico y Organización Negra [4] - parte 1

21. Espadachín Mágico y Organización Negra [4] – parte 1
Mientras le disparo a la quimera – no, le disparo ocho veces,
"¿Qué es esto, Allen? ¿Qué fue ese poder de hace un momento?
「¡Tú, fuiste demasiado rápido!」
Ria y Rose me empujaron con fuerza.
「Yo también estoy sorprendido en realidad.」
Como mínimo, estaba a la par con el genio espadachín – Sid-san – la misma aceleración, velocidad de la espada, y la fuerza del brazo.
Se sentía como si cada uno de ellos es ahora un paso por encima en comparación con el pasado.
(¿Es la experiencia de luchar contra el extraordinario genio, Sid-san? ¿O es un subproducto de haber sido tomado por el núcleo espiritual)?
De cualquier manera… es una ventaja para mí.
Todavía me falta mucho – ¡puedo volverme más fuerte!
「Uh, necesito entrenar más mi vestido del alma…」
「No puedo dejar que la diferencia de fuerza crezca más…」
Por el momento, después de completar con éxito las tres peticiones, decidimos volver a Bons-san.
「Oh, ¿has completado las tres tan pronto? ¡Bien hecho!
Bons-san, que estaba trabajando en unos papeles, se detuvo y rió encantado.
Como de costumbre, era una sonrisa aterradora, pero me acostumbré a ella.
「Ahora, como dije, el exterminio de monstruos era la elección correcta,」
「Sí, gracias a ti, fue una buena experiencia.」
「¡Gahaha! Ya veo, ¡qué bien! Pero esta vez solo ha sido un calentamiento. Hay monstruos más fuertes que la quimera en ese bosque, y voy a hacer que os enfrentéis a retos de dificultad cada vez más alta.」
「Sí, gracias.」
Después de eso – completamos varias peticiones.
Por supuesto, no todo fue como la seda.
En la subyugación de Giant Slime, las ropas de Ria y Rose se disolvieron… y así sucesivamente.
Como resultado, evité el desastre prestando la ropa que llevaba puesta en ese momento.
Me sorprendí mucho cuando las dos empezaron a oler el olor del uniforme.
No sudé demasiado, así que no debería haber pasado nada… espero.
Ha pasado una semana desde que empezamos a vivir como espadachines mágicos.
La gente se acostumbra a todo inesperadamente, e incluso el frívolo edificio que antes era claramente una monstruosidad para los alrededores, ya no nos molesta.
Y también hice algunos amigos espadachines mágicos.
Mientras Ria y Rose iban al baño, yo miraba los formularios de petición en el tablón de peticiones,
¡「Oi, Allen! Pasa un rato conmigo.
Dread-san, sosteniendo un vaso pequeño en una mano, me llamó.
「¿Qué pasa, Dread-san? Si quieres que beba sake, no, gracias.
Desde aquel incidente, parece que está reduciendo la cantidad de alcohol que había estado bebiendo, y nunca le he visto tan borracho como antes.
¡「Hehehe, eres tan recto como siempre, tú! Bueno, ¡siéntate! Hay conversaciones que sólo se pueden tener entre hombres… ¿no?
Sonrió satisfecho.
Estamos hablando de Dread-san, lo más probable es que no vaya a ser nada decente…
No tuve más remedio que sentarme a su lado porque pensé que sería de mala educación negarme.
Y entonces..,
「-Pues, ¿con cuál vas a salir?」
「… ¿Vienes otra vez?」
De repente me hizo una pregunta que no tenía ningún sentido.
「¡Ahí vas otra vez! ¡No intentes esquivar la pregunta! ¡Esa rubia pechugona Ria-jou y la belleza fría Rose-jou! ¡Te estoy preguntando con cuál de las dos vas a salir! 」
「Eh, n-no, eso no es…」
Me pilló desprevenida esa pregunta inesperada.
(¿Es este el rumor, el cotilleo amoroso…?
Entonces, las personas que nos han estado espiando en secreto – conocidos espadachines mágicos comenzaron a unirse a la conversación de inmediato.
「¡A juzgar por esa reacción…! ¿¡Son los dos!? ¿Estás saliendo con los dos?
「Kuu, bueno, si es un hombre como tú, es de esperarse… Dios, ¡qué envidia…!」
「Incluso si son dos al mismo tiempo… probablemente tengas tu『primera opción』, ¿verdad?」
¡「No, espera! ¿No deberíamos confirmar hasta dónde han llegado primero?」
La historia fue en una dirección que no entendí por sí sola.
(Tengo que detenerlos rápidamente…)
Si tal rumor se extiende, causará problemas a Ria y Rose.
¡「E-Errr! ¡No voy a salir con ninguna de ellas!
Tenía que decirlo claramente.
Si es un rumor que sólo sufriré yo, la verdad es que no me importaría.
Se dice que los cotilleos duran sólo 75 días, y que tarde o temprano se olvidarán.
Sin embargo, es necesario que niegue con firmeza los rumores que puedan causar problemas a mis preciados amigos.
Sin embargo,
「¡Ahí vas otra vez!」
「Diciendo『que no voy a salir con ninguna de las dos』aunque hayas estado tan unida a ellas todo este tiempo.」
¡「Aa! No te dejaremos escapar tan fácilmente, Allen.」
Mi voz no llegó a esos espadachines mágicos borrachos.
(Por eso no trato con borrachos…)
Dudo que pueda seguir razonando con ellos.
No importa cuanto lo intente, no estaban de humor para escuchar.
Por lo tanto yo,
「De todos modos, no difundas ningún rumor extraño, ¿de acuerdo?」
Con una suave sonrisa, les recordé.
「Ou, claro que lo sabemos…」
「H-Hehe, es solo una broma… Gran hermano Allen…」
「D-No te pongas tan serio… O-Ok?」
Por fin parecieron entender, ya que desviaron la mirada y se desviaron del tema.
Y entonces,
「¡Allen!」
「Tomemos la siguiente petición.」
Ria y Rose me saludaban desde la recepción.
「Ya voy.」
Entonces las tres hicimos que Bons-san eligiera una petición como de costumbre.
「Bueno entonces… para la siguiente petición, quiero que tomes esta.」
"¿Es… una misión de escolta?
Una escolta de carros de Orest a Drestia.
De la capital a la『Ciudad de los Mercaderes』- una petición de escolta común.
「Aa, es solo una corta distancia de aquí a Drestia』. Será una petición sencilla para vosotros… pero esto tiene una circunstancia un poco especial. La abuela de este cliente tiene la espalda débil… Así que quieren solicitar un espadachín mágico experto, por si algo sale mal… ¿No lo aceptaréis?」
Para asegurarme, intercambié miradas con Ria y Rose, y ambas asintieron.
Estábamos pensando en lo mismo al parecer.
「-Muy bien, vamos a aceptar amablemente esta solicitud.」
En el campo, como en el pueblo de Goza, todo el mundo se ayuda siempre.
Cuando la cosecha de arroz es mala, todos los demás agricultores traen sus cosechas.
Lo mismo ocurre con el trigo y las patatas cuando la cosecha de otros cultivos es escasa.
Todos deben unirse y ayudar a los necesitados.
¡「Oo, eso es genial! ¡Es muy útil! ¡Sé que puedo confiaros esto tranquilamente!」
Bons-san estampó un gran sello en el formulario de solicitud.
「Oh, y una cosa más – esto es una petición personal mía.」
Luego sacó tres billetes de su bolsillo – 30 mil de oro.
「Me gustaría que hicieras un estudio de mercado」
「¿Es un estudio de mercado?」
Con esos 30 mil de oro, probablemente va a pedir algo de recado…
Para ser honesto, no parecía tener mucho que ver con el entrenamiento.
「Ustedes van a Drestia en esa misión de escolta, ¿verdad?」
「Sí, así es.」
「En Drestia, un gran festival llamado『Festival Comercial Daido』 se celebrará durante tres días a partir de mañana. Así que quiero que los tres compréis productos en varios puestos y me contéis vuestras impresiones sobre ellos.」
Diciendo eso, Bons-san me puso los 30 mil de oro en la mano.
「…¿Eh?」
"Eso sólo significa…
「¿Ir a disfrutar del festival?」
「Noo, no es eso. El festival de allí es muy popular. Quiero que explores un poco ese secreto. También es para el festival que se celebrará en la Asociación de Espadachines Mágicos en el futuro. En otras palabras, es una petición importante. Así que no me malinterpretéis, ¿vale?」
Con expresión seria, nos recordó que era una petición importante…
「No, pero…」
Es demasiado exagerado, incluso poco razonable…
Era tan obvio que nos estaba diciendo que disfrutáramos del festival.
Entonces, Bons-san sacudió la cabeza y soltó un sonoro suspiro.
「Haa… Escucha, Allen… Empujarte de cabeza contra una pared no es todo lo que hay que entrenar. ¡También necesitas descansar mentalmente! Este tipo de "tiempo libre" también es importante.
「Ha-haa…」
「Bueno, eso es lo esencial: ¡habéis estado entrenando demasiado todos los días durante la última semana! Tómense un descanso.
Su verdadera intención finalmente se había derramado.
「E-Eh…」
「No, aunque digas eso…」
「Estamos en medio de la suspensión.」
Cuando Rose dijo la respuesta correcta,
「Correcto, es exactamente por eso que esta es mi『request』. -Si alguien se queja, dímelo inmediatamente. ¡Los mandaré a volar!
Diciendo eso, se crujió los nudillos.
…Qué intenso,
「U-Entendido… G-Gracias.」
No me pareció bien rechazarlo después de haber sido instado hasta aquí, así que decidimos complacer la buena voluntad de Bons-san.
「Hehe, mis saludos!」