The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 23. Espadachín Mágico y Organización Negra [6] - parte 1

23. Espadachín Mágico y Organización Negra [6] – parte 1
La Firma Daido en llamas.
Ya había una feroz batalla en curso en el interior.
「ZUEEEEE!」
「Gaha…」
Los soldados privados que inmediatamente se precipitaron en el Daido Firm sin dudarlo – eran bastante hábiles.
Con su brillante manejo de la espada, redujeron uno tras otro al grupo de capas negras y subieron corriendo al edificio.
A juzgar por sus movimientos, parece que los Cinco Mercaderes Ricos están en el séptimo piso; el último.
「Ria, Rose, nosotras también vamos!」
「¡Sí!」
「Un!」
A medida que avanzábamos hacia el último piso junto con los soldados privados de confianza, de repente se detuvieron en el sexto piso.
「Gaha…」
「¡Imposible…!?」
「¡No puedo… golpear…!?」
Los hábiles soldados privados fueron abatidos uno tras otro por un único espadachín vestido de negro.
¡「……No, No, No! ¡Es demasiado crujiente! ¡Entretenme más y más y más! ¡Aha-ahaha-hahahahaha! 」
El espadachín negro empezó a reír como un loco mientras pisoteaba a los soldados caídos.
(……Es peligroso.)
Cuando preparé la espada frente a mi pecho, aumentando la guardia,
「……!? ¿¡Es posible!? ¿Quizás… quizás… quizás…? ¿Eres Allen?
「!?」
Me llamó por mi nombre con voz alegre y sonrisa distorsionada.
「¡Esa reacción! ¡Estaba en lo cierto! Un, Un, ¡es imposible que te confundiera! Aha… ¡Por fin he conseguido verte!」
Mientras aplaudía con ambas manos, sacudió su hombro alegremente.
「…¿Quién eres?」
No recuerdo una persona tan extraña entre mis conocidos.
¡「Ah, eres tan terrible…! Aunque nos amábamos tan intensamente, te habías olvidado de mí…」
No tenía ni idea de lo que estaba hablando, pero…
Era obvio que estaba obsesionado conmigo.
(No tengo más remedio que hacerlo…)
Y cuando endurecí mi resolución,
「Allen, ve primero con los Cinco Mercaderes Ricos!」
「Déjanos esto a nosotros…」
Ria y Rose dieron un paso adelante con la espada preparada.
「¡Podemos encargarnos de este tipo nosotras dos!」
「No hay problema. Déjanos esto a nosotros.
"Entendido.
Si ellos lo dicen, seguro que estarán bien.
Salí del lugar con seguridad y corrí al séptimo piso donde me esperaban los Cinco Mercaderes Ricos.
「Aa!? ¡Espera, Allen! 「
「Tu oponente…」
"¡Seremos nosotros!
Luego subí corriendo las escaleras y abrí de golpe la habitación etiquetada como sala VIP.
En ese momento,
「¡Hi-hiiii!?」
「Por favor, perdóname la vida…」
"¡Tengo mucho dinero! Te daré lo que quieras!「Dijeron tres de los Cinco Mercaderes Ricos, con voces temblorosas.
Lo más probable es que me confundieran con uno de los asaltantes.
Bueno, no es de extrañar.
(Pero… los otros dos están sentados sin ningún atisbo de miedo…)
Cuando levanté la vista, las dos personas sentadas en un lujoso sillón en el centro de la sala, me dirigieron una aguda mirada.
Uno era un hombre con una gran cicatriz que le atravesaba el ojo izquierdo.
El otro era una hermosa mujer pelirroja…… Me pareció haber visto a esta persona en alguna parte, pero ahora no era el momento para eso.
En primer lugar, tengo que eliminar la vigilancia de los Cinco Mercaderes Ricos hacia mí, y escapar de este edificio de inmediato.
「Soy el Espadachín Mágico Allen-Rodore. He venido a rescataros a todos.
En ese momento, el miedo desapareció de sus ojos.
Pero, por supuesto, no confían completamente en mí.
Por eso pronuncié una fuerte 『amenaza』que les haría sospechar de nuevo.
「Como ya saben, había un explosivo en este edificio. Y no es necesariamente el único. Existe la posibilidad de que algo aún más grande pueda estar escondido. Y podría estar más cerca de lo que imaginas.
El misterioso grupo colocó explosivos en este edificio sin que nadie los encontrara.
(Y seguramente, si hubieran querido, podrían haber volado todo el edificio. Sin embargo, colocaron una explosión que fue de potencia leve).
Estaba claro de esto, que el propósito de estos hombres no era la eliminación de los Cinco Comerciantes Ricos – pero『kidnapping』.
Los Cinco Comerciantes Ricos superan con creces a los directores de la Academia de los Cinco en términos de poder financiero.
Si el secuestro tuvo éxito, podrían exigir una gran cantidad de rescate.
(Incluso si su propósito era el secuestro, no garantiza la『vida』de los Cinco Comerciantes Ricos).
Si su objetivo principal de secuestro no tenía éxito, era muy posible que recurrieran al asesinato inmediatamente.
En ese caso, es probable que en este edificio hubiera más explosivos colocados, especialmente en posiciones que harían volar la sala VIP.
Así que tuvimos que abandonar este lugar de inmediato.
「U-U-U-Entendido!」
"¡Salgamos de este lugar inmediatamente!
"¿Podemos contar contigo para protegernos? ¿Allen-kun?
Como era de esperar, de los Cinco Mercaderes Ricos.
Inmediatamente entendieron lo que estaba a punto de decir.
Incluso cuando estaban en pánico en un campo de batalla desconocido, todavía estaban lo suficientemente serenos para pensar.
「Sí, por supuesto. Por favor, síganme.
Entonces, cogí a los Cinco Mercaderes Ricos y me moví rápidamente para escapar del edificio.
Salimos de la sala VIP de alto riesgo y bajamos corriendo las escaleras.
Cuando llegamos a salvo hasta el sexto piso – la figura de Ria, que yacía inconscientemente sobre su espalda, entró en mi vista.
「¡Ri-Ria!」
Corrí hacia ella a toda prisa y le puse la mano en el pecho.
(…Gracias a Dios)
Su corazón latía con fuerza.
Aparentemente ella parece haber perdido el conocimiento.
Y lo siguiente que entró en mi visión,
「Sakura Blossom One-Sword Style Secret Technique – Mirrored Sakura Slash!」
「¡Ahaa…! Un juego de niños… no funcionará, ¿sabes?
「¡De ninguna manera… Kyaa!?」
Era la figura de Rose, que esquivó todos los golpes certeros de muerte, y fue golpeada por una fuerte patada frontal.
「¡Ro-Rose!?」
Volada hacia atrás, se golpeó la nuca contra el hormigón del edificio y cayó al suelo.
Ahora ni siquiera se mueve y parece haber perdido el conocimiento por completo.
(Ria, Rose…)
Es imposible que las dos pierdan por ataques frontales.
Debe haber algo más.
Algo que podría atrapar a estos dos con la guardia baja …
「Fuu…」
Calmé mi cabeza y mi corazón, que hervían de rabia, respirando hondo.
Tras una breve pausa, miré a mi alrededor con calma: vi a los soldados rasos sosteniendo sus espadas con manos temblorosas.
「Disculpen… me haré cargo desde aquí. Todos ustedes guíen a los Cinco Mercaderes Ricos fuera del edificio.「
"¿Estás seguro de esto?
"¡Entendido!
「Te lo dejamos a ti…」
Al mismo tiempo que yo asentía, los soldados privados se llevaron a los Cinco Mercaderes Ricos y empezaron a correr.
El espadachín que estaba frente a mí ni siquiera trató de obstaculizarme, se limitó a mirarme fijamente.
「…Estoy bastante sorprendido. Que simplemente los dejes escapar.
「¡Ajá! Eso es porque eres mucho más importante para mí que una orden aburrida…」
No estaba bromeando ni nada, parecía que en realidad sólo estaba interesado en『Me』.
"¿Quién demonios eres?
No puedo ver su cara desde aquí porque llevaba una capucha negra.
「Nー… Eres tan terrible por olvidarte de mí… A pesar de que estoy pensando en Allen, día tras día tras día tras día… ¿sabes?」dijo, riendo alegremente con los brazos abiertos.
「¿Por qué no te quitas ya la capucha? No tengo tiempo para esto.」
Era probable que todavía hubiera explosivos en este edificio.
No quiero quedarme en un lugar tan peligroso por mucho tiempo.
「No te apresures… Finalmente nos reunimos después de todo, ¿sabes? Oh cierto, ¿recordarás si dije esto… Espadachín-sama?」
「…!?」
Espadachín desertor.
La única persona que me llamó de esa manera, en la escuela media – el chico de la Academia Gran Swordsmanship.
(Hablando de un tipo que tiene una fuerte obsesión conmigo en la Escuela Gran Swordsmanship…)
Sólo hay un tipo que me viene a la mente.
「¿Eres… Dodriel?」
¡「Ahaa! ¡¿Correcto, correcto, súper correcto…?! Encantado de conocerte, Alleeeen?」[1. Nota TL: Dodriel dice "nice to meet you" en inglés.] Dodriel dijo, y se quitó la capucha negra.
Cabello azul muy estropeado, atado detrás de un rostro bien perfilado.
Y sobre todo – había una gran cicatriz de espada que atravesaba su bien parecido rostro.
Tal vez sea la que se hizo en el duelo conmigo.
「Dodriel-Barton…」
「¡Por fin te has acordado de mí, Alleeen-Rodoreeee!」