The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 49. Nuevo semestre y primer año de guerra [1]

49. Nuevo semestre y guerra de primer año [1]

Tras regresar del Reino de Vesteria, quería pasar unas tranquilas vacaciones de verano.

Sin embargo, la vida no fue tan misericordiosa y me encontré con varios problemas.

(Así es… Fue cuando fui a ver una película con Ria y Rose).

Ria soltó que habíamos ido a Vesteria y complicó las cosas innecesariamente.

Naturalmente, Rose se ofendió por haberse quedado fuera.

Prometí ir solo con ella la próxima vez, y conseguí arreglar la situación pacíficamente.

Además, me topé por casualidad con un robo y sometí a los delincuentes, y también me acosó Cain-san, de la Academia Rey Hielo, que se había convertido en un acosador apasionado. Para ser sincero, nunca tuve un descanso adecuado.

(Fueron unas vacaciones de verano realmente ajetreadas…)

Me las arreglé para sobrevivir a unas vacaciones tan intensas a salvo y,

「Bueno entonces… Ria, ¿te olvidaste de algo?」

「No, todo perfecto.」

El primer día del nuevo semestre – Fui a la Academia Thousand Blade con Ria.

1 de agosto.

Como era pleno verano, los abrasadores rayos del sol nos fulminaban.

Sin embargo, hoy, la humedad era baja y también soplaba el viento, por lo que era una sensación refrescante en lugar de la habitual sensación sofocante.

Cuando observé a Ria con una mirada fugaz, parecía estar canturreando de buen humor.

(…Valió la pena ir a Vesteria)

Voy a poder asistir a la Academia de las Mil Cuchillas con ella, estoy realmente feliz por ese hecho.

「…¿Qué pasa, Allen? Por casualidad, ¿tengo algo en la cara?」

Ria, que notó mi mirada, dijo eso mientras se tocaba la cara.

「Fufu. No, no es nada.」

Fuimos al aula, escuchando por el camino el canto de las cigarras en verano.

■

Cuando abrí la puerta de la clase A de 1º curso, muchos de nuestros compañeros ya estaban dentro.

「¡Oh, cuánto tiempo, Allen!」

La primera en llamar fue, espadachín estilo Corte de Hierro, Tessa Burmond.

「Buenos días, Tessa.」

Cuando levanté la mano y saludé – me analizó de arriba abajo.

「¿Que pasa Tessa?」

De repente mientras yo estaba confundida,

「Allen, tú… te has vuelto considerablemente más fuerte, ¿verdad?」

Murmuró con una mirada ligeramente frustrada.

「¿Es eso cierto? La verdad es que no puedo decirlo por mí misma… Bueno, también puedo decir lo mismo de ti, Tessa. Has mejorado bastante tus habilidades, ¿verdad? Esa palma… La has estado moviendo mucho, ¿verdad?

Su mano, cubierta de callos, era claramente rígida y fuerte.

「¡Oh, te has dado cuenta! Pero no es sólo balancearse, ¿sabes? Pasamos por un duro entrenamiento para no perder contra ti. Prepárate para cuando luchemos la próxima vez, ¿vale?」

「Aa, lo estoy deseando.」

Después de eso,

「Buenos días, Allen!」

「¡Buenos días! ¡Allen-kun, Ria-san!

Empezando por Tessa, todos en la clase me saludaron.

「Buenos días a todos.」

「¡Buenos días! ¡Que nos llevemos bien también en el segundo semestre!」

Cuando terminé de saludar a todos, dejé caer mis pertenencias en mi asiento. Y entonces la puerta trasera del aula se abrió débilmente.

「…Fuwaa」

Era Rose, que venía de allí, parecía tener más sueño que de costumbre.

Cuando se acercó a mí con pasos inseguros,

「Fuwaa… Buenos días, Allen, Ria.」

Levantó débilmente la mano derecha mientras se estiraba.

「Buenos días, Rose. Te ves tan somnolienta como siempre.「

「Buenos dias, Rose. Tu ahoge es asombroso como siempre…「」

Cuando los tres estuvimos reunidos como de costumbre, sonó la conocida campanada de la academia y todos se colocaron en sus asientos habituales.

El asiento junto a la ventana por primera vez en un mes.

El paisaje exterior visto desde aquí también se sentía algo nostálgico.

Entonces, un rato después, la puerta del aula se abrió con un traqueteo,

「 ¡Buenos días a todos! ¡Vamos a empezar la clase de la mañana de inmediato!

Como de costumbre, Leia-sensei entró llena de vigor.

「Tengo algunos anuncios, pero… hagámoslo en la última clase de hoy. -Yoshi, ¡comencemos de inmediato! ¡Todo el mundo al Área de Vestidos de Almas!

Después de eso, tomamos la clase de vestido de alma sin descanso en el primer período.

Algunos compañeros ya han manifestado su vestido de alma, y ahora están trabajando para controlarlos y fortalecerlos.

Los miré de reojo y… sentí un poco de envidia por su talento.

(…No, en primer lugar『talento』 es diferente para mí en comparación con los demás. Entraron en la Academia Mil Cuchillas con sus habilidades, en lugar de una recomendación – son élites entre las élites. No tengo tiempo para estar celoso… ¡La gente corriente como yo, simplemente tiene que trabajar duro sin parar…!).

Entonces, me deshice de mis pensamientos, adopté una postura con la espada espiritual en la mano y concentré mi mente.

Inhalé profundamente y exhalé despacio.

Entré profundamente en mi conciencia – hundiéndome hacia mi alma.

Y entonces abrí los ojos – desierto marchito extendido ante mí.

Árboles marchitos.

Tierra marchita.

Aire marchito.

(¿Cuántas veces he venido a este mundo desolado…?)

Entonces llamé a aquel tipo, que yacía sobre una enorme roca.

「Yo… ha pasado un mes.」

¡「Oo…! A pesar de las experiencias anteriores… has venido otra vez… E "e?」

Lancé una pregunta a aquel tipo, que tenía una sonrisa atroz.

「Hey… Si te derroto, puedo alcanzar el vestido del alma, ¿verdad?」

「Oo, así es. Bueno, aunque tuvieras 10 mil millones de años, sería imposible para un mocoso de mierda de culo verde como tú… A "a.」[1. TL Nota: "culo verde" en este contexto significa "novato/húmedo detrás de las orejas", pero lo mantuve tal cual porque se adapta mejor al carácter de "Allen blanco"].

「Ya veo, me alivia oír eso.」

Hay un『way』.

La posibilidad no es cero.

Si le gano, ¡puedo usar mi vestido del alma!

「¡Allá voy! Primera Espada – ¡Sombra Voladora!「

「Haa, un tajo aburrido… E "e?」

La primera pelea en un mes – fue increíblemente unilateral.

「Octava Espada – Yatagarasu!」

¡「Ora Ora, que paso…! ¡Esto es todo lo que tienes…!「

Sin importarle lo más mínimo el Yatagarasu directo – aquel tipo levantó su puño en alto hacia el cielo, y casualmente lo bajó.

「¡Gaha…!?」

A pesar de mi perfecta defensa, el golpe me causó un daño fatal.

(…Fuerte)

Pensé que había superado muchas cosas y que me había hecho un poco más fuerte, pero… seguía sin ser rival para ese tipo.

Más bien, la diferencia de fuerza entre nosotros se sentía aún mayor ahora.

(No, esto no es sólo mi imaginación…)

Ese tipo es definitivamente más fuerte que cuando luchamos por primera vez.

Como si recuperara su fuerza original a la vez que yo crecía…

「Dammit…」

Recibí un daño superior a mi límite y caí boca abajo.

「Haa, tan débil, O "i… Esto ni siquiera sirve de calentamiento… A "a?」

Escupió y saltó a la roca de siempre y se sentó con las piernas cruzadas.

「…N-¿No te vas a llevar mi cuerpo?」

Como pregunté con mi conciencia desvanecida,

「Estoy seguro de que Puño Negro está cerca de todos modos… Tu débil recipiente ni siquiera puede soportar un débil puñetazo en el culo de ella… Si sólo la rigidez inicial no estuviera allí, podría manejarlo de una manera u otra…」

Ese tipo puso una cara irónica como si estuviera realmente irritado.

(…Como era de esperar, la fuerza de ese tipo parece depender de mi fuerza.)

Y finalmente, cuando obtuve ese gran pedazo de información – dejé ir completamente mi conciencia en este mundo.

「…Tch, mocoso de mierda. Pensar que podía magullar mi piel… Ha crecido un poco, supongo…」

■

Y cuando volví en mí,

「Haa haa haa…」

Me sentí atraído de nuevo al mundo real.

「Dammit…」

Demasiado lejos. El camino para alcanzar el vestido del alma – era empinada y parecía durar para siempre.

Sin embargo,

「… Ni loco me rendiré.」

No importa lo imprudente que pueda ser, mientras no me rinda, hay una posibilidad.

「Una vez más…」

Cuando volví a empuñar la espada espiritual, sonó la campanilla que señalaba el final de la clase.

Mirando el reloj, ya era el final del segundo periodo.

「¡Yoshi! ¡Ya está bien! ¡A partir de ahora nos tomaremos una hora de descanso para comer! Fumu, oh cierto… ¡Reúnanse de nuevo en el Área de Vestimenta del Alma en lugar del aula para la lección de la tarde! Bueno – ¡Dispérsense!」

Entonces, yo, Ria, y Rose, fuimos a la sala del consejo estudiantil con una lonchera en la mano para asistir a la reunión regular.

El gran edificio de la Academia Mil Cuchillas ya nos era familiar, y llegamos a la sala del consejo estudiantil en poco tiempo.

Y cuando llamé a la puerta que tenía delante,

「…Adelante.」

Después de una breve pausa, el presidente respondió.

Era un poco extraño, a diferencia de la habitual voz brillante.

「-Disculpe.」

Aunque sentía que algo estaba fuera de lugar, abrí la puerta lentamente. Toda la habitación estaba llena de oscuridad.

Las luces estaban apagadas y las cortinas cerradas.

Y en el otro extremo de esta oscura y amplia habitación, el presidente estaba sentado completamente solo.

La secretaria Lilim-senpai, y el contable Ferris-senpai, no se encontraban por ninguna parte.

「¿Qué pasa, presidente…? Encenderé las luces por el momento, ¿de acuerdo?

Cuando encendí las luces,

「Nee, Allen… tengo algo que decirte… ¿me escuchas?」

La presidenta se levantó lentamente de su silla y se acercó a mí.

「Sí… ¿de qué se trata?」

Mirara por donde mirara, no era normal.

(¿Qué demonios le ha pasado al presidente…?)

Cuando tragué saliva,

「Estoy… desesperado… ¡Por favor, ayúdame…!」

De repente, se inclinó sobre mi pecho.

「¡Presidente…!?」

Un suave y dulce aroma llenó mis fosas nasales. Una indescriptible sensación de suavidad se transmitió a través de ella.

Naturalmente, mi corazón comenzó a latir más rápido y yo estaba confundido acerca de qué hacer.

「¡No, no, presidente! ¡Por favor, aléjese de Allen de inmediato!

「¡Demasiado contacto es un No!」

Ria y Rose se apartaron del presidente a una velocidad sorprendente.

(Haa… Me pregunto qué será esta vez…)

Justo cuando pensaba que tendría un descanso después de las vacaciones de verano…

Tan pronto como empezó el nuevo semestre, parecía haber surgido otro problema.