The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 8. Vestido blanco y negro de princesa y alma [2] - parte 1

8. La princesa blanca y negra y el vestido del alma [2] – parte 1

Mientras admiraba con envidia su vestido del alma,

「¡Oye! ¿Qué haces ahí parada? Saca rápidamente tu vestido del alma también.

Ella dijo esa cosa ridícula como si fuera un hecho.

「Ha, haha… Siento decepcionarte pero, no puedo realizar una hazaña tan asombrosa.」

Mientras me encogía de hombros y negaba con la cabeza, ella me miraba asombrada.

「…¿Eh? ¿Estás… hablando en serio?

"Sí.

Desafortunadamente, no puedo invocar un vestido de alma.

Por el contrario, esta es la primera vez que veo un vestido de alma real.

Como lo dije,

「Puh… ¡Ahahahahaha! Hi,hi-hi-… Mi, mi estómago… me duele el estómago…」

Se agarró el estómago y se rió muy contenta.

「HaaHaa…Haaaa… Pensar que una novata que ni siquiera puede invocar un vestido de alma, llega a luchar conmigo, que soy venerada como la『Princesa Blanca y Negra』…es desagradable.」

Cuando pensé que seguiría riéndose igual que antes, me fulminó con la mirada.

(Una princesa con una amplia gama de expresión emocional…)

Estoy seguro de que todos los días serán divertidos con ella.

Y una cosa más: yo ni siquiera quería este duelo. Ella me obligó a aceptarlo.

Sin embargo, predije que sería aún más engorroso si discutía aquí, así que decidí mantener la boca cerrada.

「Bueno, no importa. Al menos reconoceré tu valor y tus agallas. ーfufu, no creas que terminará en un momento, ¿de acuerdo? Te freiré lentamente a fuego lento, ok… ¡Te cocinaré a fuego lento, y a fuego lento, y a fuego lento!」

A diferencia de su elegante apariencia, parece tener una personalidad sencilla.

La figura gentil y digna que vi en la ceremonia de entrada era probablemente una actuación.

(…Ciertamente, no puedo invocar un vestido de alma.)

Pero eso no conlleva una derrota instantánea.

Hay muchos otros métodos de lucha aparte de un vestido de alma.

「ー¿Aquí vengo, Ria-san?」

pregunté, sin el menor descuido, sin dejar de aferrarme a -Seigan no kamae.

「Eh, por supuesto.」

Por otro lado, estaba siendo engreída.

Soltó una mano de la espada y me hizo una seña con el dedo.

…Incluso yo tengo mi orgullo como espadachín.

No puedo quedarme callado después de haber sido subestimado hasta este punto.

「Primera Espada – Sombra Voladora!」

Mucho más rápido que de costumbre.

Mucho más fuerte que de costumbre.

Disparé una finta.

「¡Wh! ¿¡Un tajo volador…!?」

Ella se sorprendió por un momento, pero inmediatamente entró en postura defensiva.

「¡Escala Blanca!」

La llama blanca formó un gran escudo en forma de espiral y quemó la sombra voladora.

「Hee… Parece que esto va a ser un poco divertido…」

Usé el punto ciego creado por su escudo – para acercarme instantáneamente.

Entonces, inmediatamente desaté el siguiente golpe cuando entré en el lado interior del escudo.

「Octava Espada – Yatagarasu!」

「¡Ocho simultáneamente…!?」

Ria-san se puso rígida por un instante ante los ocho tajos inminentes, pero

「¡Kuhー Aliento Negro!」

Inmediatamente quemó los ocho tajos con llamas negras.

(…Como esperaba, realmente poderoso)

La capacidad de su vestido del alma para hacer frente a cada situación superó con creces mis expectativas.

Cuando confirmé con la vista que todos los tajos habían sido derribados, intenté acercarme para realizar un ataque de seguimiento.

「¡No te acerques! – Rugido Dracónico!」

Esparció llamas blancas y negras en un amplio rango.

Ante un ataque a distancia irregular, no puedo evitar poner distancia entre nosotros temporalmente.

Había una gran distancia entre nosotros, y caímos en un punto muerto por un tiempo.

「Tú… ¿qué era esa habilidad de hace un momento…?」

「No sé de cuál hablas, pero ambas son técnicas que he ideado.」

「…Correcto. Al menos, tienes el logro de ser reconocido por Leia…」.

Murmuró mientras miraba a Leia-sensei.

「De todas formas, ahora sé claramente que te has enfrentado a la esgrima en serio y que has dedicado un tiempo considerable al entrenamiento, a través de los ataques que acabamos de intercambiar.」

Pues eso… he dedicado más de mil millones de años a entrenarme.

「De acuerdo, te reconoceré como un 『Bastante Buen Espadachín』」

「…Gracias.」

Por el momento, lo tomé como un cumplido.

La gente será más feliz si toma las cosas positivamente.

「Pero, no tiene sentido refinar tus habilidades con la espada cuando no puedes usar el vestido de almas. Te lo demostraré de aquí en adelante. Ningún esfuerzo será suficiente para superar el muro infranqueable conocido como talento.

Dicho esto, cargó directamente hacia mí.

(En un concurso de simple fuerza muscular, yo debería ser mejor… Entonces, ¿qué estás pensando…?)

Quiero evitar ser alcanzado por las llamas debido a una mala evasión.

Responder a las burlas de mi oponente es molesto pero… no se puede evitar.

Enfrentémonos a ella desde el frente.

Nuestras espadas chocaron – en el momento en que quedamos espada contra espada, Ria-san se rió.

「Estilo Rey Alto – Golpe Fuerte!」

En ese momento, un tremendo impacto que no parecía la fuerza de una mujer elegante asaltó mis brazos.

「Wha…t!」

Esta mujer, ¡cómo posee una fuerza tan bruta…!

「¡HAAAAAAAAA…!」

「Kuh, OOOOOOOOO…」

Piernas, caderas, abdomen, brazos: respondí a su asalto movilizando todos mis músculos.

Sin embargo,

(Mierda…, no puedo detenerla…)

Fui superado por su poder explosivo – mi espada salió volando, exponiendo mi abdomen lleno de huecos.

「¡Estás lleno de aberturas!」

Su poderosa patada aterrizó allí.

「¡Guh!」

Salté deliberadamente hacia atrás para reducir el impacto y me libré por poco de sufrir graves daños.

Al mismo tiempo, recuperé la espada que había caído detrás y me preparé para el siguiente ataque.

(Mierda… esa fuerza es problemática…)

El secreto de su ridícula fuerza es la llama ardiente que tiene detrás.

En el momento en que las espadas chocaron, las llamas detrás de ella se encendieron, y obtuvo ese poder explosivo.

Ria-san, que me dio un golpe efectivo, me miró de reojo.

「Si simplemente comparamos nuestra habilidad con la espada, entonces ciertamente estás por encima de mí…lo cual me irrita. Sin embargo, mi destreza con la espada, que se fortalece con el vestido del alma, no puede ser vencida por tu destreza con la espada improvisada. ¿Finalmente entendiste un poco? El poder absoluto del vestido del alma.

Una combinación de esgrima y vestido de alma… honestamente, no es nada menos que admirable.

(Pero… que ingenuo)

Claramente entendí algo de su golpe anterior.

Ella confía demasiado en su abrumador vestido de alma, que su habilidad con la espada se ha vuelto áspera.

Además de eso, su descuido y orgullo propio – hay un montón de posibilidades de ganar.

(…¿Debo usar eso?)

La técnica que ideé dentro de uno de los varios bucles de la Prisión del Tiempo – nunca imaginé que la técnica creada sólo por diversión, tendría la oportunidad de debutar en combate real.

(Bueno… ahora que he decidido usarla, primero… tengo que predecir con precisión los movimientos de Ria-san)

Volví a reproducir en mi mente el ataque y la defensa que intercambiamos.

Primero, ella vio la sombra voladora y desarrolló un escudo de llamas blancas que protegió un área bastante amplia.

Segundo, frente al Yatagarasu que se acercaba, se calmó y controló la llama negra y lo derribó todo con precisión.

Tercero, cuando me acerqué con un ataque de seguimiento, desplegó un ataque de gran alcance con calma y sin dejarse llevar por el pánico.

(…Ria-san ha tomado constantemente decisiones racionales y conservadoras)

Y actualmente, ella ha conseguido un golpe revelador efectivo contra mí – tengo una idea bastante buena de su próxima acción.

Después de terminar el análisis, calculé el punto óptimo desde la posición de Ria-san.

Pasé la punta de la espada por ese punto, suavemente de forma que ella no sospechara.

(…Yoshi, los preparativos están completos ahora)

Después de eso, si ella se mueve como pensé – estallará.