The Main Heroines are Trying to Kill Me - 149. Mal Final 2

 

"Te lo explicaré todo ahora. Mereces saberlo".

 

Irina observó a Ferloche con expresión fría. Cuando Ferloche dio un paso adelante, ella continuó.

 

"Escucha con atención. Sólo lo diré una vez".

 

"De acuerdo".

 

"Y escucha aunque no lo entiendas del todo".

 

"¿Qué?"

 

"Eres bueno memorizando, ¿verdad? Si algo me pasa, por favor dile a Frey exactamente lo que dije. Debería ser capaz de entenderlo".

 

Irina se quedó perpleja, pero Ferloche se limitó a caminar tranquilamente por el arcén mientras continuaba con su explicación.

 

"Los mundos supuestamente ficticios de las pruebas creadas por el Sistema no son en realidad falsos".

 

"¿Entonces qué son?"

 

"Envía al objetivo de la Prueba al pasado. No, para ser precisos… los envía a un \’viejo archivo de guardado\’".

 

Como Ferloche empezó de repente a utilizar términos extraños, Irina, que hasta entonces había fruncido el ceño, cerró los ojos y empezó a memorizar en silencio sus palabras.

 

"Las ilusiones que Frey vio en la Primera Prueba fueron sólo uno de los muchos acontecimientos registrados en los datos de guardado".

 

"¿La Primera Prueba?"

 

"En la Segunda Prueba, Frey fue enviado a un archivo de guardado que contenía un mal final".

 

"Espera, ¿qué… es un archivo de guardado?"

 

Cuando Irina, que hasta entonces había estado memorizando en silencio las palabras de Ferloche, preguntó cautelosamente, Ferloche, que había estado caminando por la calle, la fulminó con la mirada.

 

"Te he dicho que te lo aprendas de memoria".

 

"No, necesito poder entender…".

 

"Es broma. Al menos debería decirte eso".

 

No queriendo discutir, Ferloche suspiró y comenzó a explicar lentamente.

 

"En los \’juegos\’ que supuestamente existen en todo el mundo, los jugadores pueden almacenar la información de su progreso en un formato llamado \’datos de guardado\’, que el jugador puede volver a cargar en cualquier momento."

 

"Um… si es un juego…"

 

"Frey te habrá hablado de \’Dark Tale Fantasy\’, así que deberías ser capaz de entenderlo a grandes rasgos, ¿verdad?".

 

Cuando Irina asintió, Ferloche suspiró y reanudó la marcha.

 

"De acuerdo, lo que he dicho sólo se aplica a los juegos ordinarios. Dark Tale Fantasy tiene una estructura diferente".

 

"¿En qué se diferencia?"

 

"Si \’fallamos\’ al superar el juego, tenemos que \’reintentarlo\’. Es decir, volver a empezar desde el principio".

 

Ferloche, que decía eso con expresión cansada, se detuvo de repente y miró al cielo.

 

"Los archivos de guardado no son más que un medio para burlarse de Frey disfrazado de \’Pruebas\’. Están ahí simplemente para bajar la motivación de Frey mostrándole todos los errores y fracasos de intentos anteriores.

 

Viendo el miserable aspecto de Ferloche, Irina sin darse cuenta empezó a simpatizar.

 

"Tengo la habilidad de \’reintentar\’ volviendo a los primeros datos guardados".

 

"¿Qué?"

 

"Es más fácil de entender si piensas que tengo la capacidad de retroceder al punto de partida inicial".

 

Con un suave susurro, Ferloche miró a Irina.

 

"He retrocedido cientos de veces, miles de veces… no, un número incontable de veces".

 

"¿Por qué…?"

 

"En busca de una única posibilidad".

 

Al decir esto, Ferloche no tardó en sonreír alegremente y prosiguió,

 

"Para llegar a la casi imposible posibilidad en la que me convertí en la compañera de Frey, llevándole a enfrentarse al \’mayor secreto\’ en la Tercera Prueba, y finalmente, haciendo que tú te entrometieras en la Prueba."

 

Mientras hablaba, una sola lágrima corrió por su mejilla.

 

"Finalmente llegamos a esa posibilidad".

 

"Yo… no lo entiendo".

 

Irina aún parecía confusa, y Ferloche sonrió.

 

"La Tercera Prueba es un poco especial. Envía al objetivo al primer archivo guardado".

 

"¿Al primer archivo guardado?"

 

"Sí, el primer archivo que se conecta a todos los archivos de guardado posteriores".

 

Secándose una lágrima, Ferloche habló con voz temblorosa.

 

"El mundo en el que estamos ahora mismo… es un mundo puro antes de que se crearan innumerables puntos de ramificación y líneas temporales".

 

"Es difícil, pero creo que lo entiendo".

 

"Al mismo tiempo, también es el mundo al que llego cada vez que vuelvo a intentarlo".

 

Dicho esto, cogió a Irina de la mano y la llevó a algún sitio.

 

"¿Sabes a quién veía cada vez que volvía a intentarlo, y cada vez que el joven Frey intentaba borrar sus recuerdos?".

 

"¿A quién?"

 

"Eras tú, Lady Irina."

 

"¿Yo…?"

 

"Te he visto innumerables veces, de pie junto a Frey, dudando mientras activabas el pergamino".

 

Los labios de Ferloche se levantaron para mostrar una sonrisa fatigada.

 

"Y eso se convirtió en la motivación que me permitió seguir intentándolo. El hecho de que estuvieras allí significaba que te inmiscuirías definitivamente en la Tercera Prueba".

 

Ferloche parecía pequeña pero en cierto modo imponente, lo que hizo que Irina tragara saliva sin darse cuenta.

 

"Y finalmente, sucedió".

 

"Ah…"

 

"Ocurrió una sola coincidencia, y antes de que los cinco se iluminaran, te inmiscuiste en la Tercera Prueba… Era una probabilidad casi imposible."

 

"E-espera."

 

Mientras Ferloche se reía entre dientes, Irina preguntó con expresión desconcertada,

 

"¿Tiene sentido? Es una paradoja temporal, ¿no?".

 

"¿Eh?"

 

"Es decir, ¿mi yo del futuro interfiriendo en el pasado e influyendo significativamente en los acontecimientos? Eso va contra las leyes del mundo…"

 

"\’Guardar datos\’ no significa simplemente el pasado."

 

"¿Entonces?"

 

"Es tanto la ley del mundo como la providencia divina, donde los dioses registran los acontecimientos del mundo. Por eso no se le puede aplicar el sentido común".

 

Irina se rascó la cabeza confusamente, y al ver eso, Ferloche suspiró.

 

"Cuando los datos de guardado originales cambian, afectan a todos los archivos de guardado posteriores. En otras palabras, desde el momento en que te inmiscuiste en la Tercera Prueba, los archivos futuros ya estaban cambiados, trascendiendo todas las líneas temporales preexistentes."

 

"Entonces, resumiendo, ¿es así?".

 

Irina, que había estado devanándose los sesos hasta el límite, sacó una conclusión.

 

"Hay un diario omnipotente en el que están escritos los registros del mundo".

 

"Sí."

 

"El diario se limita a grabar, y no se puede volver atrás para comprobar el contenido anterior".

 

"Cierto."

 

"Pero usando un cierto método, de alguna manera me las arreglé para volver a la primera página del diario".

 

"Eso es correcto."

 

"Entonces, no es sólo un concepto de pasado y futuro, sino un diario omnipotente que contiene los registros del mundo. ¿Todos los registros escritos después se vieron afectados y cambiaron por el registro que yo alteré?".

 

Al ver que Ferloche asentía, Irina continuó con expresión escéptica,

 

"Mientras tanto, tú, con tu habilidad única de volver a la primera página del diario, me viste editando la primera página por alguna razón".

 

"Sí".

 

"Has regresado a la primera página innumerables veces para provocar los acontecimientos que, en última instancia, conducirían a este suceso. No sé por qué, pero tu plan tiene que proceder en la ronda en la que yo logré venir aquí."

 

"Exacto".

 

Tras recibir la confirmación de Ferloche de que había entendido bien, Irina enarcó las cejas y preguntó,

 

"Espera, ¿y cómo vuelvo?".

 

"Volverás automáticamente al punto original cuando termine la Prueba. A diferencia de mí, que volví al principio, tú estás accediendo temporalmente a estos datos de guardado debido al poder de la Prueba".

 

Al oír esto, Irina abrió mucho la boca y dijo,

 

"¿Así que tienes que volver a hacerlo todo desde el principio?".

 

"No, no te preocupes. Hay otras maneras".

 

Mientras Ferloche decía eso y empezaba a mover las manos afanosamente, Irina ladeó la cabeza y preguntó.

 

"¿Qué demonios…? ¿Qué pretendes conseguir llegando tan lejos?".

 

Ferloche sonrió.

 

"Lo estás presenciando ahora mismo, ¿verdad?".

 

"¿Qué?"

 

"Al rasgar el pergamino, se te concedió un poder temporal".

 

Ferloche señaló la ventana que no había dejado de arrojar mensajes de error delante de Irina desde antes.

 

[Modo depuración]

 

Esta ventana flotaba ahora limpiamente en el aire.

 

> Introduzca un comando.

 

"¿Qué es esto?"

 

"Es simple. Con este \’Modo Depuración\’, puedes acceder al archivo de guardado que contiene toda la verdad."

 

"Pero… acabas de decir que no podemos acceder a los archivos de guardado".

 

Ferloche dio un golpecito en la ventana del sistema que flotaba ante ella.

 

"Es cierto, así que vamos a utilizar la característica de la Prueba de acceder a los datos de guardado en nuestro beneficio".

 

"¿Nuestro beneficio?"

 

"Vamos a usar el poder de un dios tonto, que no hace más que observar, que está contenido en el pergamino que rasgaste para hackear… no, para alterar ligeramente la Tercera Prueba".

 

"¿Qué cambio vas a hacer?"

 

"Lee lo que está escrito aquí".

 

Ferloche sacó un papel de su poder y se lo entregó a Irina.

 

"Acceso a la Autoridad Administradora de la Prueba".

 

Irina leyó la primera línea del papel, y una gran ventana translúcida apareció frente a ella.

 

[Sistema de Gestión de Pruebas]

[Objetivo actual de la Prueba: Irina Filliard]

Contenido de la Prueba: Revelación del mayor secreto desconocido para el objetivo de la Prueba.

Alcance: Limitado a los primeros datos de guardado.

Condición: Ferloche Astellade se convierte en la compañera de Frey.

 

"Modificar la información".

 

declaró Irina mientras miraba la ventana translúcida.

 

[¿Qué información quieres modificar?]

 

"Modificar el ámbito".

 

[Por favor, especifique el alcance.]

 

"Desde los primeros datos guardados hasta los más recientes".

 

Entonces, la ventana que flotaba frente a ella tembló.

 

[¡Advertencia! ¡El alcance es demasiado grande! Pueden ocurrir errores graves…]

 

"También añadiré objetivos de la Prueba".

 

Aunque se estremeció un poco, continuó con decisión.

 

"Añadir Ferloche Astellade, Serena Lunar Moonlight, Clana Solar Sunrise, y Kania como objetivos".

 

Cuando Irina dijo sus nombres, respiró hondo y añadió,

 

"Y… añade a Frey Raon Starlight".

 

Entonces, otra ventana translúcida se materializó frente a ella.

 

[¿Desea añadir a Ferloche Astellade, Serena Lunar Moonlight, Clana Solar Sunrise, Kania, y Frey Raon Starlight como nuevos objetivos de la Prueba?]

 

"Sí".

 

En el momento en que Irina declaró eso a la ventana translúcida, el mundo empezó a temblar.

 

"¿Qué… qué es esto? ¿Qué está pasando?"

 

Mientras Irina gritaba asustada por el extraño fenómeno, Ferloche habló con expresión aliviada,

 

"Es la puerta final… La puerta al DLC".

 

"¿Qué? ¿La puerta final?"

 

"Ahora, es realmente el final…"

 

Irina preguntó desesperadamente, pero Ferloche ya no la miraba.

 

[¡Comenzará la Tercera Prueba!]

 

"¡Todavía no entiendo tantas cosas!"

 

gritó Irina, pero Ferloche se rió entre dientes.

 

"Las cinco chicas, incluyéndote a ti, y Frey de tu línea temporal irán a una nueva Tercera Prueba con las condiciones recién reajustadas".

 

"¿Qué? ¿A qué punto vamos?"

 

"A la ronda maldita donde todo empezó".

 

"¡Deja de decir tonterías y explícamelo para que pueda entenderlo!"

 

En el mundo en ruinas, Irina agarró a Ferloche y la sacudió.

 

"La razón por la que conseguí el poder de \’volver a intentar\’, la razón por la que sé todo esto, la razón por la que tus recuerdos volvieron, y la razón por la que el mundo es así…"

 

"…¡Ugh!"

 

"Mientras vosotras cinco chicas y Frey alcancéis la iluminación que necesitáis a través de la nueva Tercera Prueba, todas podréis volver a vuestro mundo original".

 

Mientras decía eso, el mundo se dobló por la mitad. Irina perdió el equilibrio y comenzó a caer.

 

"¿Es suficiente?"

 

En ese mundo caótico-

 

"¿Frey?"

 

Ferloche miró a Frey, que hasta entonces había estado lejos con Serena.

 

"¿Es esto suficiente para mi expiación hacia ti?"

 

Naturalmente, no hubo respuesta de Frey, que estaba en el tiempo detenido.

 

"Bueno, está bien. Esta vez, podré darte un final feliz".

 

A pesar de ello, Ferloche continuó su relato con decisión.

 

"Entonces, hagamos lo último que tenemos que hacer".

 

Comenzó a manipular la ventana del [Modo Depuración] que Irina había dejado.

 

[Guardar Sistema de Gestión de Datos]

> Ferloche Astellade está actualmente en Datos 01.

 

"Cargar la ronda más reciente".

 

> La ronda más reciente es ????? data. ¿Estás seguro de que quieres volver?

 

Como esa pregunta apareció en la ventana de depuración-

 

"Por supuesto."

 

> Aplicación……

 

Ferloche escribió con calma palabras que no existían en el Imperio del Amanecer ni en esta dimensión.

 

"Tenemos que darnos prisa en volver y emplear la Tercera Prueba".

 

Y entonces, el mundo dio un vuelco.

 

"Uhm…"

 

Frey, que cayó aturdido, abrió cautelosamente los ojos.

 

"…¿Eh?"

 

Extrañas imágenes se desplegaron ante sus ojos.

 

"¿Qué es esto? ¿Qué está pasando?"

 

Estaba atado con cuerdas mientras unos feroces soldados le rodeaban.

 

Y frente a él, todas las heroínas principales a las que amaba le miraban inquisitivamente.

 

"……..?"

 

"………."

 

Sin embargo, eso sólo duró un momento. Sus ojos se hundieron y se volvieron fríos.

 

Ferloche, que se adelantó con expresión desdeñosa como su representante, comenzó a hablar.

 

"Frey Raon Starlight, queda arrestado bajo sospecha de intento de asesinato del héroe".

 

Declaró con voz escalofriante.

 

Pero… ¿yo soy el héroe?

 

Desconcertado, Frey no encontró palabras para replicar.

 

"Pft. Jeje…"

 

Al oír una voz familiar y burlona, levantó la vista y miró más allá de las heroínas principales.

 

"…..!"

 

Y en ese momento, se quedó helado.

 

"¿Qué estás mirando? No molestes a nuestro héroe".

 

"Humano vil, finalmente has sido atrapado."

 

"…El Dios Sol no te perdonará."

 

Vio a las sub-heroínas, Roswyn, Aishi, y al Caballero Sagrado más joven de la Orden del Dios del Sol, que aún no se conocían.

 

"…Asqueroso."

 

"Por favor, lleváoslo rápido, tengo ganas de vomitar".

 

"Que te vaya bien, mocoso despreciable."

 

Isolet, la persona a la que más respetaba en el mundo, Lulú, que intentó salvarle por todos los medios, la amiga de Irina, Arianne, y todos los demás alumnos de la Academia Amanecer le denunciaban con expresiones frías.

 

"Pffft".

 

Y entre la multitud, Ruby se reía con la boca tapada, como si encontrara algo increíblemente divertido.

 

"Eh, ¿qué demonios está pasando aquí…?".

 

En una situación tan incomprensible, Frey tanteó para preguntar algo, pero de su boca salieron palabras completamente distintas.

 

"Éxito… Por fin… Por fin es un éxito…"

 

Era una voz tan agotada, a punto de apagarse por completo.

 

"Finalmente puedo… traer un final feliz al mundo."

 

Y así, la verdadera Tercera Prueba comenzó.