The Main Heroines are Trying to Kill Me - 148. Porque la Estrella ama a la Luna
- Casa
- The Main Heroines are Trying to Kill Me
- 148. Porque la Estrella ama a la Luna
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Huu… Gr-gracias".
A petición del joven Frey, Irina transmitió con éxito su mensaje a la mayoría de la gente y alteró sus recuerdos.
Frey salió de su habitación, y cogidos de la mano, se dirigieron hacia el lugar que dijo que necesitaba ir.
Fue entonces cuando Irina abrió la boca.
"¿Qué demonios… acabo de experimentar antes en la sala de recepción?".
"¿Lo sabía, señorita Maga?"
"¿Eh?"
Irina, que murmuraba con una expresión seria en el rostro, sacudió la cabeza sorprendida cuando Frey hizo una pregunta.
"Se… supone que soy un héroe".
Luego, con el rostro inexpresivo, el joven Frey continuó hablando.
"El destino del mundo depende de mí. Si no doy un paso al frente, el Rey Demonio arrasará el mundo".
"Uhm…"
"Al principio, no lo creía. Pero entonces, empecé a sentir el poder de un héroe".
Mientras Frey movía su puño sin emoción, todos los árboles alineados en la calle fueron demolidos.
"Hasta ayer… Apenas había conseguido asestar golpes a la hermana Isolet, pero ahora, incluso si me limito a blandir el puño, los muñecos de prácticas explotan. Es bastante gracioso, ¿verdad?".
Frey, tocándose el puño, soltó una risita de resignación, pero Irina no se atrevió a seguirle la corriente.
"Jaja…"
Porque aunque Frey se reía a carcajadas, sus ojos estaban hundidos.
"Señorita, gracias".
"¿Hm?"
"Por revelar el pergamino… Se lo agradezco mucho".
Irina apretó involuntariamente su mano y en silencio miró de reojo mientras él sonreía por primera vez.
"No fue nada. Sólo contribuí con una pequeña parte…"
"Si no fuera por este pergamino, quizá me habría rendido".
Apretando fuertemente la mano de Irina, Frey prosiguió en voz baja.
"Tenía tantas relaciones preciosas… y tantos recuerdos tristes. Así que, si no pudiera alterar mis recuerdos… creo que habría huido".
"Ya veo."
"Pero gracias al pergamino de manipulación de la memoria que desarrollaste, creo que puedo seguir adelante".
Secándose las lágrimas de los ojos, Frey no tardó en hacer una pregunta con expresión adusta.
"Por cierto, ¿de verdad estás de acuerdo?".
"¿Con qué?"
"Uno de los tres pergaminos restantes es para ti".
Irina ladeó la cabeza.
"Uno para Serena, para mí y para ti".
Preguntó Irina, y Frey aclaró una vez más.
"Komerun… entonces, umm… ¿mío?"
"Sí, tuyo. Lo siento mucho, pero aunque fuiste tú quien reveló el pergamino, tampoco deberías recordar esto".
El joven Frey, que estaba confundiendo a Irina con el Maestro de Torre Komerun, habló en voz baja.
"Según nuestra promesa, por favor teletranspórtate de vuelta a la torre una vez que la operación final haya terminado y rompa nuestros pergaminos".
"…Ah, de acuerdo."
"Gracias, de verdad".
Irina se sorprendió cuando vio a Frey inclinar la cabeza. Después, Frey la miró con cara de perplejidad.
"Pero ahora que lo pienso, me pareció oír a padre decir que Ms. Komerun era bastante mayor. ¿Quizá lo oí mal?".
"………"
"No, no importa. Me disculpo si fue inapropiado…"
"No, está bien."
Así, Irina, que sin saberlo había empezado a acariciar la cabeza de Frey, tragó saliva al notar su sonrisa tímida.
"Tan lindo".
Recordando al joven Frey que una vez le había entregado un pescado, su corazón palpitó ante su sonrisa.
"Hemos llegado".
"…Ah."
Frey se detuvo en seco.
Toc toc toc
"Soy Frey Raon Starlight. Tengo negocios con el Señor de la Familia Moonlight".
Entonces, Frey se volvió hacia Irina, que observaba la mansión con el ceño fruncido.
"Señorita Maga".
"¿Hmm?"
"Estoy a punto de cometer la primera mala acción de mi vida."
"¿La primera?"
"No, ¿debería llamarlo una mala acción? ¿Un falso acto malvado? En fin, algo así. No sé exactamente la diferencia entre ellos".
Frey, que había hablado con el rostro pálido, pronto mostró una expresión culpable.
"Lo siento. ¿Estoy siendo demasiado molesto?"
"No, en absoluto".
"Lo siento. Es que me siento tan nervioso… Se acerca el momento que pondrá todo en marcha y siento que me estoy volviendo loco. Así que acabé hablando sin parar sin darme cuenta".
Cuando Frey estaba a punto de inclinar la cabeza, Irina lo detuvo con la mano.
"¡No, no, está bien! Puedes seguir hablando. Mantener una conversación es lo mejor que puedes hacer cuando te sientes nervioso".
"…¿Es así?"
"Sí, así que habla todo lo que quieras".
"Gracias."
Irina le tranquilizó con una sonrisa, y Frey inclinó la cabeza en señal de agradecimiento. Luego dirigió su mirada hacia la Mansión Moonlight, cuyas puertas se habían abierto de par en par.
"La señorita Maga probablemente ya lo sabe, pero estoy a punto de cometer mi primer acto malvado contra mi prometida".
"…¿Un acto malvado?"
"Sí, a partir de ahora, voy a cometer un montón de actos muy malos, provocar el fin del mundo… y conseguir un "sistema"… algo que me ayude a derrotar al Rey Demonio".
Reprimiendo su corazón palpitante, Frey trató de hablar con calma, cuando una voz sonó desde el interior de la mansión.
"Por favor, venga por aquí".
"Gracias."
Siguiendo a los asesinos de la familia Moonlight, se dirigieron hacia donde presidía el Señor Secreto.
"Disculpe, usted…"
Guguuguuguuu…
"No, no es nada…"
Irina sacó amenazadoramente su mana cuando uno de los asesinos intentó separarla de Frey.
Luego, siguió a Frey, que abrió la puerta, y entró con él en la habitación.
.
.
.
.
.
"Entonces, ¿te has decidido?"
Al entrar en la habitación, el padre de Serena les saludó con una expresión malvada.
"…Sí, he tomado una decisión con respecto a la oferta que me hiciste el primer día que trajiste a Serena".
Frey observó a Serena, que estaba sentada a su lado. Su cuerpo estaba lleno de heridas, y las lágrimas corrían por sus mejillas. Entonces, se enfrentó a su padre una vez más.
"Me darás la mitad del mundo una vez que esté tomada si te ayudo a lanzar la maldición de subordinación sobre ella, ¿verdad?"
"Así es. Parece que por fin lo entiendes".
Sintiéndose satisfecho al escuchar su respuesta, el Señor Secreto se levantó de su asiento con una sonrisa.
"Para activar la \’maldición de subordinación\’ de nuestra familia, se requiere el consentimiento de alguien de la familia Starlight. Te he ofrecido varias remuneraciones hasta ahora, pero parece que por fin estás convencido".
"Una oportunidad de ganar la mitad del mundo… Por supuesto, la aceptaría. Pero, ¿puedes lograrlo?"
"Si utilizamos el talento demoníaco de ese niño, debería ser posible dentro de unas décadas. Uniremos nuestras fuerzas y gobernaremos este mundo".
A medida que avanzaba la conversación entre ambos, la expresión de Serena se endurecía.
Sin embargo, después de haber sido golpeada innumerables veces para evitar que se resistiera, sólo pudo agacharse y estremecerse.
"Entonces, ¿cómo procedemos?"
"Es sencillo. El ritual ya está preparado. Sólo tienes que aceptar el último paso".
Entonces, levantando la mano sobre el círculo mágico, el Señor Secreto susurró instrucciones.
"Toma las manos de Serena, y responde en consecuencia".
"Entendido."
"Frey Raon Starlight, primer hijo de la familia Starlight, ¿estás de acuerdo en colocar la \’maldición de subordinación\’ sobre Serena Luna Moonlight?".
"Sí, por supuesto."
Al responder, Serena miró a Frey con odio mientras se estremecía.
"Yo… yo confié en ti… Por primera vez en mi vida, confié en alguien… que me gustaba… y amaba".
"¡Cállate!"
"¡Ugh!"
El Señor Secreto le tiró un libro y continuó con cara de emoción.
"Entonces, ¿cuánto de tu tiempo de vida estás dispuesta a sacrificar para adaptarte a los riesgos de la \’maldición de la subordinación\’?".
"Bueno…"
"Lo diré otra vez. Que sean 0 años. Ugh, esto es por lo que la magia antigua es tan molesta. ¿Por qué hicieron tales restricciones?"
El Señor Secreto refunfuñó con expresión molesta, y en ese momento, Serena de repente abrió los ojos. Ella había estado mirando a Frey cuando Frey de repente susurró en sus oídos
"……!!!"
Mientras tanto, una sutil sonrisa se dibujó en los labios de Frey.
"Je, 0 años. Me quedo con 0 años".
Una vez contestó, Frey miró a Serena con una sonrisa despreciable y preguntó.
"¿Se acabó?"
Miró el sello de obediencia que se había grabado en el cuerpo de Serena.
"Así es, todo ha terminado. ¿Quieres comprobar el contrato?".
"No, no es que pueda cambiar nada ahora ya que el contrato está ligado por magia. Sólo asegúrate de entregar la mitad del mundo. Por cierto, ¿puedo llevarme a Serena y jugar con ella?".
"Adelante, ahora es prácticamente una muñeca, una muñeca que nos ayudará a gobernar el mundo".
"Gracias".
Agarrando del brazo a la aturdida Serena, salió de la mansión.
"…….."
Y por un breve momento, el silencio llenó la habitación.
"Tú, la compañera de Frey. ¿No te vas…?"
El jefe secreto de la familia miró hacia Irina, que había estado de pie en un rincón de la habitación.
Sin embargo, antes de que pudiera terminar, el misil mágico de Irina golpeó su punto vital.
"¡Ugh!"
¡Uf!
Mirando fijamente al ahora inconsciente Señor Secreto, Irina gritó al aire con una expresión feroz en su rostro.
"Sal, monstruo púrpura".
"¿Cómo te has dado cuenta?"
Una masa púrpura se arrastró fuera del cuerpo del señor.
"Incluso me escondí dentro de este cuerpo para evitar ser detectado mientras esperaba una oportunidad".
"No hay nadie más que emita una energía tan peculiar. La sentí en cuanto llegué a la puerta principal".
La masa púrpura que flotaba en el aire comenzó a hablar con tono altivo.
"Pero qué desafortunado. Deberías haberte dado cuenta desde nuestra última batalla de que no puedes vencerme. Si me hubieras ignorado y seguido adelante, podrías haber salvado tu vida".
"Cállate."
Cuando Irina adoptó una postura de batalla, la masa púrpura emitió una energía púrpura similar.
"Pequeña mocosa plebeya, no me culpes cuando te has buscado la muerte… ¿Eh?"
Sin embargo, la energía púrpura nunca alcanzó a Irina.
"¿Acabas de llamarme mocosa?"
"¿C-cómo…?"
Fue porque Irina, que había lanzado más de 10 capas de círculos mágicos en un abrir y cerrar de ojos, empezó a tirar de la masa púrpura hacia el círculo mágico.
"¿Sabes quién fue el único que infligió una herida mortal al Rey Demonio en la batalla final?".
"¿De qué estás hablando?"
"Fui yo, Irina Philliard. La mayor archimaga de todos los tiempos".
Mirando a la temblorosa masa púrpura, Irina declaró su victoria.
"No sé por qué, pero el maná regresó al entrar en la ordalía. Eso significa que ya no eres rival para mí".
"¡No, no puede ser! ¡Recibí el poder directamente del Rey Demonio! ¿Entonces por qué? ¡¿Por qué?!"
"¿No te acabo de decir que herí de muerte a ese mismo Rey Demonio? Bueno, parece que tendré un regalo para Serena una vez que salga de esta terrible experiencia."
"E-espera… AHHHHHHH!"
Después de meter completamente la masa púrpura en el círculo mágico, Irina salió de la habitación.
"Lo que Frey le susurró a Serena… ¿Podría ser realmente cierto?".
Sus ojos temblaban.
.
.
.
.
.
"Ah, ahí están".
Irina, que había grabado el círculo mágico que contenía la masa púrpura en un pergamino extra, llamó a Frey y Serena al descubrirlos en el patio exterior de la mansión.
"Hey-"
"F-F-Frey… ¿Por qué… por qué hiciste eso?"
"Mm."
Sin embargo, pronto se detuvo en seco.
"¡¿Por qué?! ¡¿Por qué hiciste tal cosa?! ¡¿Estás loco?! ¿Lo dijiste por error? Respóndeme. Por favor… Di algo…"
"… Idiota."
"¿Qué?"
Frey miró con nostalgia a Serena.
"Atrás, me estás asfixiando, idiota".
"¿…..Ah?"
Al ser llamada idiota por primera vez en su vida, la expresión de Serena se desmoronó lentamente.
"¿Por qué… por qué demonios…?"
"Idiota, he dicho que estás asfix–…"
"¡¿POR QUÉ TE HICISTE ESO?!?"
Gritó Serena mientras abrazaba fuertemente a Frey, haciéndolo toser.
"¡¿Por qué sacrificaste 90 años de tu vida?!"
"Tose, tose"
"¡¡¡Mira!!! ¡¡Ya estás tosiendo!! ¡¡¡Qué vas a hacer!!!"
"Serena"
Frey le devolvió el abrazo con fuerza y le susurró antes de sacar tres pergaminos.
"Te amo."
"…..!"
Después de declararle su amor, Frey comenzó a romper los pergaminos.
"…Yo también te amo, Frey".
Mientras rompía los pergaminos por la mitad, los recuerdos de ambos cambiaron a uno de la traición unilateral de Frey.
Y justo antes de que los recuerdos del verdadero Maestro de la Torre, que todavía estaba trabajando en las fórmulas de los pergaminos desde el interior del laboratorio de la torre, fueran modificados-
"Te amaré. Pase lo que pase, mi amor por ti será para siempre".
Serena susurró con ojos llenos de determinación.
Y un cuarto pergamino fue rasgado.
[Terminando la Tercera Prue–…]
¡Fzzzzzt!
Además de los tres pergaminos en las manos de Frey, Irina rompió un cuarto pergamino. Era el que había recibido de Ferloche en la sala de recepción.
[¡Error del sistema detectado!]
[¡Acceso no autorizado detectado!]
[¡Atención!]
[¡Función no autorizada!]
[¡Función no autorizada!]
[¡Función no autorizada!]
E innumerables ventanas de error comenzaron a aparecer ante sus ojos.
<No puede ser, el Dios de las Estrellas. Este maldito bastardo…>
Irina, que observaba las ventanas rojas de advertencia llenas de energía maliciosa, no tardó en responder con una sonrisa incómoda.
"D-Dios Demonio, no sé qué está pasando, pero… esto parece bastante bueno…".
En ese momento, el mundo se detuvo.
"Hu…"
Irina, que miraba con envidia cómo Serena besaba al joven Frey, vio a Ferloche entrar en el mundo helado.
"Ferloche, tal como me pediste, rompí el pergamino justo antes del final de la Tercera Ordalía. Ahora dime la verdad. Esto no es sólo un mundo ficticio dentro de la Ordalía, ¿verdad? Es por eso que mi mana regresó. Sin mencionar que todo es demasiado vívido".
"Haa…"
"También es raro que fuera yo quien terminara los pergaminos de manipulación de la memoria con conocimientos del futuro."
"Señorita Irina."
"Pero lo más extraño eres tú. ¿Qué pasa con esa mirada, y qué pasaba con ese pergamino? ¿Eres realmente el idiota de Ferloche que conozco?".
Irina desahogó todas las dudas que albergaba.
"…Explícamelo todo".
Y con expresión hosca, exigió una explicación al joven Ferloche.
"Explícalo todo, Ferloche".
Al encontrarse con la mirada de Irina, Ferloche asintió.
"Lo comprendo. Te lo explicaré todo".