The Main Heroines are Trying to Kill Me - 178. La mascota del Villano
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
– ¡Swish!
"Hmm".
Frey, que había enterrado la cabeza entre los brazos encima de su escritorio, la levantó tras oír el fuerte ruido.
"¡Gugu! Gu!"
La paloma de Ferloche estaba posada en su ventana, mirando con expresión estupefacta mientras picoteaba el cristal.
"Entonces… ¿dónde está la carta?".
"¡Gu!"
Tras abrir rápidamente la ventana, Frey, que vio la nota atada a la pata delantera de la paloma, suspiró profundamente y se levantó de su escritorio.
"Huff…"
– Paso, paso
Con una expresión contorsionada, Frey salió de su habitación y se dirigió a la habitación de Lulu.
"¿Maestro Frey?"
"……"
"Um, e-eso…"
Lulu, que había estado descargando cuidadosamente su equipaje de mano, comprobó tímidamente la reacción de Frey.
"Entonces…"
Mientras la miraba fijamente, Frey ladeó la cabeza y preguntó.
"…¿Por qué has vuelto?"
"No creí que hubiera una razón para que volvieras".
"Usted me dijo que lo hiciera, ¿verdad, maestro Frey?".
Dudando un momento ante su respuesta, Lulu le miró fijamente a la cara antes de contestar,
"… ¿No dijiste que yo era tu mascota?"
"…….."
Entonces, el silencio llenó la habitación.
.
.
.
.
.
"¿Es esa… la única razón?"
Después de escuchar mi respuesta, el Maestro Frey preguntó con las cejas fruncidas.
"S-Sí."
Mientras respondía con voz temblorosa, el Maestro Frey ladeó la cabeza confundido.
"…Gulp."
Viendo su reacción, tragué enérgicamente mientras caía en silenciosa contemplación.
¿Por qué estoy haciendo esto?
Algo extraño acababa de ocurrir. El estigma se había vuelto inactivo después de que una breve luz emanara de mi hombro hacía un momento-El mismo estigma que había estado atormentando toda mi vida como una maldición.
Si ese fuera el caso, podría haber abandonado inmediatamente este lugar, ¿cierto? Entonces, ¿por qué seguía aquí?
Cuando me acerqué a él por primera vez, mi intención era simplemente utilizarlo.
Después de todo, no me sentiría culpable si él, el alborotador más notorio del imperio, sufriera una desgracia a causa de mi estigma. A cambio, pensé que al menos podría convertirme en su juguete.
Y hasta que me propuso esta anormal relación de "mascota", sólo había pensado en librarme del estigma lo antes posible y encontrar mi libertad.
Pero… ¿Pero por qué?
Incluso después de que se me ofreciera un lugar en la historia como miembro del Grupo Héroe, promesas de riqueza y honor, y de recibir afecto real, ¿por qué seguía quedándome aquí?
"Hace un momento, ¿no estabas planeando dejar la mansión?"
Mientras le miraba fijamente, perdida en mis pensamientos, el Maestro Frey preguntó de repente, mirándome con frialdad.
"…..!"
Mi corazón, antes firme, empezó a acelerarse de nuevo.
\’…¿Por qué razón?\’
El Maestro Frey mantuvo su fría actitud mientras yo intentaba calmar mi palpitante corazón.
"¿Por qué debería recuperar una mascota que ya ha cambiado de opinión?".
Sus palabras eran ciertas.
Hasta hace un momento, había estado planeando unirme al Grupo Héroe y dejar atrás la mansión.
De hecho, cualquier persona cuerda se habría unido al Grupo Héroe en vez de quedarse aquí.
A pesar de ser un ducado, la Casa Luz de las Estrellas había perdido su honor y era constantemente atacada. Además, el Patriarca temporal, el Maestro Frey, también estaba al borde de la muerte.
No había ningún beneficio en permanecer aquí, se mirara como se mirara.
Pero, por alguna razón… le dije al hombre frente a mí.
"Yo-yo quiero ser amada."
"¿Qué?"
"Quiero ser amada… por usted, Maestro Frey."
"……."
Mientras miraba al maestro Frey, que había vuelto a callarse ante mi respuesta, me toqué en silencio los restos del estigma que tenía en el hombro.
"Aunque tampoco puedo estar segura… una cosa es cierta".
Hace unas semanas, cuando interactué con una chica llamada \’Ruby\’ que se me había acercado, mi cabeza era claramente consciente de que se trataba de una situación alegre. Sin embargo, por alguna razón, mi corazón no se sentía feliz en absoluto.
Comí tanta comida deliciosa y postre como el Maestro Frey me había proporcionado, vi obras de teatro y festivales que el Maestro Frey no me había mostrado, e incluso recibí libertad que el Maestro Frey no concedió.
Y a pesar de recibir el afecto normal de una relación igualitaria, no sentí emoción alguna.
Debería haber saboreado la vida que anhelaba tras la desaparición del estigma, pero no disfruté nada de ella.
No, no era sólo falta de alegría, no podía sentir ninguna emoción en absoluto.
Por eso, había caído en un inexplicable estado de depresión. Sin embargo, mirando al Maestro Frey frente a mí, pude sentir varias emociones.
"Hmm…"
Sentí pena cuando miré al Maestro Frey, que parecía que podría derrumbarse en cualquier momento. Sentí inquietud y miedo cuando el Maestro Frey me mostró una expresión fría.
Y…
"Maestro Frey, ¿puedo… preguntarle algo?"
"¿Qué es?"
"¿Se siente, tal vez, solo?"
Sentí empatía cuando se quedó mirando fijamente la foto de su familia.
Al oír mi audaz pregunta, el maestro Frey frunció el ceño.
"Hmm."
"C-cuando uno se siente solo… las mascotas son un gran remedio".
Con el rostro enrojecido, le hablé con voz temblorosa. Aunque llevaba un tono de incredulidad, el Maestro Frey se rió por primera vez.
"…¡Ja!"
"E-Entonces…"
Mientras le miraba con ojos esperanzados, me encontré suplicándole encarecidamente.
"…Por favor, no me abandones".
"Te lo suplico".
No estaba segura de qué era esta emoción. ¿Podría ser una manifestación extraña de la paranoia y la obsesión que había estado sufriendo? No, me habría dado cuenta hace tiempo si ese fuera el caso.
Tal vez, ¿era lealtad? Pero se siente demasiado diferente para llamarlo lealtad.
¿Fue sobrecogimiento? Llamarlo sobrecogimiento tampoco sería apropiado, ya que la emoción estaba compuesta únicamente de asombro y terror.
Entonces, ¿cuál era la identidad de la emoción que sentía?
Era como una mezcla de emociones, pero totalmente distinta de todo lo que había conocido hasta entonces. Mientras seguía reflexionando sobre ello, de repente caí en la cuenta.
"…Ah."
"Vete de mi casa, Lulú".
Las palabras que salieron de la boca del Maestro Frey en ese momento me hicieron entrar en pánico, especialmente por mi nueva comprensión.
"¡Ah…!"
"¡No, por favor!"
Agarrándome desesperadamente a sus piernas, empecé a suplicar con una expresión espantosa.
"¡Por favor! ¡Por favor! Haré lo que sea!"
"¡Por favor, no me abandones!"
Sin él, ya no sentiría emociones ni sensaciones.
Por muy deliciosa que fuera la comida, por muy hermosas que fueran las joyas o por muy abundante que fuera el amor que recibiera, todo carecería de sentido si ya no pudiera permanecer a su lado.
Quería comer con él y sentirme saciada. Quería que me acariciara y sentirme segura. Mientras sostenía sus regalos en mis brazos, quería sentir su afecto.
También quería estar siempre abrazada a él por la noche, recibir un beso en los labios y dormirme mientras me susurraba al oído: "Que duermas bien".
Quería que me quisiera. Quería que me regañara. Quería que me dominara. Quería que me controlara. Quería que me atara.
Aunque me tratara sin respeto como a una mascota, sólo quería que me abrazara.
"Te lo suplico…"
Entonces, ¿por qué estaba siendo así?
La razón, de la que me di cuenta justo antes, era bastante simple y clara.
"Por favor…"
Él me había introducido en una emoción que nunca había experimentado: era mi primera muestra de "amor verdadero".
Con el paso del tiempo, este sentimiento se había hecho más fuerte, y él había contribuido en gran medida a eliminar el repulsivo estigma que me torturaba desde que era una niña.
Sin embargo, la influencia de mi estigma había empeorado su ya crítico estado, y su cuerpo se deterioraba ahora rápidamente.
A pesar de su reputación como el granuja más notorio del imperio y fuente de innumerables rumores inquietantes, siempre me había mostrado una calidez y amabilidad inexplicables. Por alguna razón, fue su calidez lo que acabó transformando los sentimientos que sentía por él.
Hasta ese momento, sólo le había considerado como un medio para librarme de mi "estigma", sin plantearme ni una sola vez que llegaría a sentir esa emoción. Una emoción llamada amor.
"…Maestro."
"……"
"YO, YO…"
Mientras me encontraba inconscientemente derramando lágrimas, queriendo confesarle esta verdad recién descubierta….
"No me hagas decirlo otra vez."
El Maestro Frey se inclinó ligeramente para igualar mi altura, susurrando,
"…Sal de mi casa, ahora."
"Ah…"
Cuando el Maestro Frey salió de la habitación, me quedé mirando fijamente a su figura, incapaz de pronunciar una palabra, antes de mirar fijamente al suelo.
"…….."
Sentía como si el dolor de mi hombro, que había desaparecido, ya estuviera volviendo.
¿Qué debo hacer ahora?
¿Qué debo hacer?
Yo…
"Lulu."
"¿Eh… ah!?"
La voz del Maestro Frey de repente llamó desde algún lugar. ¿Qué era? ¿De dónde venía?
El Maestro Frey definitivamente había salido de la habitación… Sin embargo, el Maestro Frey, que claramente acababa de salir de la habitación, de alguna manera estaba de pie frente a mí.
"¿Maestro Frey?"
Yo no sabía lo que estaba pasando, así que miré a la persona en frente con una mirada confusa, tragando saliva. Pero eso no era lo importante ahora. De alguna manera, el Maestro Frey estaba de nuevo ante mí.
"Por favor, escucha…"
"Sshhh".
Intenté desesperadamente expresar mis sentimientos, pero el Maestro Frey puso un dedo sobre sus labios, deteniéndome.
"…Era una broma".
Entonces, por fin volví a oír su suave voz, la que usaba cuando me daba de comer y me susurraba buenas noches.
"Este incidente me hizo darme cuenta de que necesitaba poner a prueba tu sinceridad…"
"Ah."
"…Has aprobado. Enhorabuena."
Con esa suave voz, el Maestro Frey acarició suavemente mi cabeza.
"Ah…"
En ese momento, sólo un pensamiento cruzó mi mente.
Me sentí realmente afortunado de poder volver a ser la mascota de este hombre.
"… Cough"
"…..!"
Sin embargo, esos pensamientos se rompieron en pedazos en el momento en que el Maestro Frey tosió.
"Euuuuugh…"
Finalmente, mi confusión, culpa y miedo dejaron de lado la otra emoción de antes. Al hombre que había llegado a amar sólo le quedaba un poco de tiempo en este mundo.
Y por mi culpa, se convirtió en aún menos.
"Euuuuuuuuuu…"
Mi cara palideció una vez más al darme cuenta mientras el Maestro Frey me miraba en silencio. En voz baja, me preguntó algo.
"Lulú".
"¿Realmente quieres quedarte aquí?"
"¡Sí, sí! Quiero quedarme aquí…"
"…puede que ya no pueda darte comida deliciosa."
Tenía una expresión desesperada mientras hablaba.
"Todos los cocineros se han ido. No hay nadie que gestione el almacén lleno de provisiones de comida".
"Todavía me tienes a mí. Cocinaré para ti".
"…Puede que no pueda darte más regalos. Pronto, la familia imperial podría confiscar mis bienes, y en la superficie… no, de todos modos, podría convertirme en un mendigo."
"¡No necesito nada de eso!"
La expresión del Maestro Frey se puso ligeramente rígida mientras yo seguía respondiendo rápidamente a sus palabras. Parecía a punto de decir algo antes de detenerse.
"Si te quedas aquí, podrías estar en peligro…".
"Podrías estar profundamente involucrada en las cosas peligrosas, aterradoras, repugnantes y crueles en las que me estoy metiendo".
Y luego continuó con sus fríos comentarios.
"Siendo mi confidente, podrías enfrentarte a humillaciones inmerecidas e incluso soportar falsas acusaciones. Tal vez, incluso podría tener que involucrarte directamente en tales asuntos. Como sabes, la situación es desesperada y nos falta personal".
Como no respondí a sus palabras, la comisura del maestro Frey se levantó antes de preguntar la última cuestión.
"¿Estás preparada para ensuciarte, Lulu?".
"…….."
Compartimos un breve silencio. Después de mirar fijamente al Maestro Frey en ese estado, finalmente respondí.
"Sí".
"Ensúciame. Arruíname. No me importa en absoluto".
Ahora, ya no me importa cómo resultarán las cosas.
No importa lo que me pase, sólo quiero poder convertirme en la mascota del hombre que tengo delante.
"Sighhh…"
Mientras tragaba saliva y miraba fijamente al Maestro Frey, él dejó escapar un suspiro. Entonces, de repente, me guió hacia la cama.
"Terminemos el día y durmamos un poco por ahora".
"¿Eh? Pero…"
"Todavía es de día…"
"Primero tienes que descansar. Podemos volver a pensarlo mañana".
"Euuu… ahh."
Poco después, el Maestro Frey me obligó a tumbarme en la cama, y luego salió de la habitación con expresión severa.
"Bien entonces, me iré ahora".
"M-Maestro Frey…"
"¿Sí?"
Mientras fijaba mi mirada en el Maestro Frey, pregunté con voz temblorosa.
"A-¿No vas a hacer… Lo que has hecho todas las noches?".
"Ah."
"……"
Entonces, el Maestro Frey me miró fijamente durante un momento. A pesar de parecer bastante cansado, entró en mi abrazo como siempre hacía para abrazarme y besarme suavemente.
"Bien…"
"Buenas noches, Lulú".
Su abrazo era tan cálido como siempre.
– Chu…
"……!?"
Del mismo modo, resultó que su lengua era igual de cálida.
\’…Está caliente.\’
Mientras el insomnio que me había molestado durante los últimos días parecía desaparecer, cerré los ojos y murmuré en voz baja.
\’Quiero sentir este calor… durante mucho tiempo\’.
Aunque el mundo lo condenara como villano, yo debía intentar encontrar la forma de salvarlo o alargarle la vida.
Después de todo, yo era la mascota del villano.&