The Main Heroines are Trying to Kill Me - 199. El pobre
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Salía del patio de la mansión, dirigiéndome a la casa de Isolet.
«Uf…»
Mi corazón ya estaba preocupado, pero lo estaba aún más debido a lo que acababa de pasar.
«……..»
Lulú e Irina, que se habían estado quedando cerca de mí, parecían haberse dado cuenta de mi estado de ánimo, observándome en silencio.
«Um, Frey…»
Después de mirar por la ventana durante un rato, Irina, que estaba junto a la ventana, habló cautelosamente.
«¿Estás bien? Quiero decir, ¿realmente bien?»
«…Sí, no te preocupes.»
«Hmm…»
Mi respuesta, aunque algo tranquilizadora, no pareció satisfacer a Irina, que siguió con expresión preocupada, ensimismada en sus pensamientos.
– Ssk…
Al cabo de un rato, inesperadamente inclinó la cabeza hacia mí.
«¿Quieres acariciarlo?».
Cuando vi sus orejas de perro, que seguían levantadas, no pude evitar sonreír.
«P-pero ser una mascota es mi deber…»
Sin embargo, Lulú, que había estado inquieta a mi lado, gritó con fuerza mientras cerraba los ojos con fuerza, provocando un breve silencio.
«Ah… ya veo. Es cierto. Esto es lo que llaman ‘una mascota’, ¿no?».
Irina asintió con una nueva comprensión.
«¿Eh?»
Entonces, de repente me cogió la mano y la guió hacia ella.
– Suave.
«T-Tócame, Frey».
Y al cabo de un momento, mientras sentía la sensación suave y blanda, Irina se sonrojó y habló con voz tímida.
«Si hay una metodología para tocar a las mascotas, entonces debe haber un método separado para tocar a los humanos».
Después de decir eso, continuó moviéndose suavemente mientras seguía cogiéndome la mano.
«Magia de transformación… Tú… un perro…»
«…Si no te gusta, ¡olvídalo!»
Sin embargo, de repente me soltó la mano y se dio la vuelta, con la cara sonrojada, mirando por la ventana. ¿Por qué actuaba así de repente?
Por cierto, parecía que Lulu intentaba decir algo.
«M-Maestro.»
Mientras pensaba en eso, Lulú, que me había estado observando discretamente, hurgó en mi costado y, con cautela, me preguntó algo.
«Esa Roswyn… ¿Qué vas a hacer con ella?».
«¿Eh?»
«¿No le dijiste que si quería hablar contigo, trajera una flor…».
Al oír eso, fruncí un poco las cejas y contesté.
«Es imposible que Roswyn aún tenga mis flores. Así que, la razón para que siga visitándola… Quiero decir, de una forma u otra, ella no tendrá una razón para venir a buscarme.»
«Ah…»
«Pero, ¿por qué preguntas por eso?».
Lulu desvió rápidamente la mirada antes de decir.
«Es natural que las mascotas… se cuiden de los extraños…»
«…Pfft.»
Encontrándola mona, le acaricié tranquilamente la cabeza mientras mi mente empezaba a divagar .
«A partir de ahora, tengo que distanciarme completamente de Roswyn».
Tenía que tratar a Roswyn con frialdad hasta que terminara la batalla final.
Ya se había extendido el rumor de que sentía algo por ella, así que tenía que hacer saber a todo el mundo que nuestra relación había cambiado para que no se convirtiera en el objetivo del Rey Demonio.
Por lo tanto, incluso si ella enviaba cartas o regalos, yo los devolvería todos.
Ella se convertiría en la ayudante más cercana del Grupo del Héroe Falso en el segundo año y sería vigilada por el Rey Demonio. Así que tenía que ser minucioso.
– Frey.
Mientras pensaba en eso, de repente, la voz de Irina resonó en mi cabeza.
«…..!?»
– Tengo algo por lo que siento curiosidad…
Me pregunté si había oído mal, pero la voz volvió a resonar en mi cabeza. Parecía que Irina había usado la magia de la telepatía.
‘…En cualquier caso, es bastante impresionante.’
¿Cómo podía usar magia de alto nivel tan fácilmente? Además, Irina ni siquiera había recuperado por completo su circuito de maná.
¿Es esta chica realmente una humana?
– ¡Soy humana! ¡Soy humana, vale!
«¿Eh?
Por un momento, se me ocurrió una tontería mientras miraba a Irina, pero cuando mis pensamientos parecieron haber quedado al descubierto, Irina envió un mensaje con su voz hosca.
– Esa chica, Roswyn, si se disculpa más tarde y trata de aferrarse a ti, no actuarás como un pusilánime y la aceptarás de vuelta como si nada hubiera pasado, ¿cierto?
«¿Eh?»
– Siempre eres tan amable, casi como un pusilánime, ¿verdad? Es hasta tal punto que me pregunto cómo puede haber una persona tan buena como tú en el mundo. Estoy preocupado por ti, ¿sabes? Me preocupas.
Al oír eso, sonreí y contesté para mis adentros.
‘No tienes por qué preocuparte, así que deja a un lado las preocupaciones innecesarias. También sé claramente lo que debo hacer’.
– ¿De verdad?
‘Sí, al principio, sólo te necesitaba a ti’.
«…¡Heiiikk!»
No sabía por qué, pero sonaba bastante ansiosa, así que, bromeando, puse una expresión socarrona y se lo transmití así. Pero entonces, Irina, que había estado mirando por la ventana, gritó.
«Qué fastidio… Era obvio que sólo estabas bromeando… pero siempre soy yo el que se siente todo nervioso…».
‘Lo que necesito ahora mismo no es el Sistema de Ayuda, sino a ti, ¿sabes?’
– ¡C-Cállate!
Cuando volví a decir eso socarronamente a través de la telepatía, se apretó el pecho y se desplomó junto a la ventana.
«Hmm».
Mientras observaba brevemente a Irina, que se comportaba así, pronto me encontré perdido en mis pensamientos tras mirar la ventana del sistema que tenía delante.
‘Aunque había una pizca de exageración, no era realmente una broma’.
En los últimos días, he estudiado el Sistema de Afecto y he descubierto algunas cosas.
La lista del Sistema de Afecto incluía a personas con las que tenía una conexión potencial.
También debía «gustarme» la otra persona para avanzar en la relación o completar la conquista.
Tenga en cuenta que, en este contexto, «gustar» de alguien significaba que me gustaba como interés romántico.
«Hmm…»
Por lo tanto, el estado de conquista de muchas sub-heroínas había cambiado a «suspendido» porque ahora mismo, simplemente no tenía una razón para que me gustaran románticamente.
[Conquista de Sub-Heroínas]
Lulu
[Conquista Completa]
Detalles…
Bueno, las cosas podrían cambiar si hubiera un catalizador, como en el caso de Lulu.
[Conquista de Subheroínas]
Atardecer Solar de Roswyn
[Conquista Ruta Cerrada]
Detalles…
En su mayor parte, algunas personas puede que nunca cambien, pase lo que pase.
– ¡Ding!
Un ligero sonido sonó de repente mientras miraba distraídamente la ventana del sistema, haciéndome arrugar profundamente las cejas.
[Conquista de Sub-Heroínas]
Isolet Arham Bywalker
[Progreso de la conquista: 81%]
Detalles…
«Esto me está volviendo loco…»
Ahora no era el momento de pensar en Roswyn. Como mínimo, ya había decidido todas las contramedidas para ella.
Para mí, lo más urgente en este momento era «Isolet». El Progreso de Conquista no había subido en los últimos días, pero por alguna razón, subió otro 1% justo ahora.
Si continuaba así, el Progreso de Conquista alcanzaría el 100% en el momento en que nos encontráramos, ¿cierto? Eso sería bastante problemático.
Me esforcé mucho para asegurarme de que no se preocupara por mí; sería un desperdicio si todo fuera en vano.
Por cierto, si su Progreso de Conquista seguía en marcha, ¿significaba eso que sentía algo por Isolet?
Pero realmente no sentía tales emociones. Por lo tanto, esta situación era sólo un misterio para mí.
– ¡Bip! ¡Bip!
Con una expresión extraña, cerré la ventana del sistema y estaba a punto de reclinarme cuando escuché una señal proveniente de algún lugar.
«¿Serena?»
Rebusqué en el bolsillo interior de mi pecho y saqué un cristal de comunicación, y resultó que Serena me estaba llamando. ¿Por qué se ponía en contacto conmigo de repente?
«¿Qué está pasando?»
La Serena diurna era sin duda un objetivo al que tenía que engañar, así que pregunté con voz fría. Sin embargo, una dulce voz respondió desde el cristal.
– Hehe… Freyyy… las cosas que acabas de decir, ¿es verdaaad, oh?
«…¿Qué?»
– S-sobre casarse. Dijiste que te casarías conmigo… Seguir con el linaje significa… que tendrás un niño conmigo, ¿cierto?
Al oír esas palabras, pude intuir cómo se habían desarrollado las cosas.
Tal vez, Serena diurna había conectado algún tipo de dispositivo de vigilancia a Roswyn.
– Por favor, dame más tiempo… Aún no he estudiado cómo mantener una buena relación. Estudiaré diligentemente tomando prestados documentos y libros de la Biblioteca Imperial.
«Escucha…»
– ¿Cómo deberíamos llamar al niño? Ya que la luna y las estrellas se han encontrado, se me ocurrirán varias palabras relacionadas con eso. Ah, y prepararé ropa y juguetes para el bebé…
«……..»
Serena diurna murmuraba tan excitada que me pareció adorable, así que la escuché sin decir palabra durante un buen rato.
– ¿Humana? ¿Por qué te revuelcas por el piso? ¿Finalmente has perdido la cabeza ya que no puedes manejar ese nivel de inteligencia?
«Uf…»
Al escuchar débilmente la voz de Miho, no pude evitar soltar una carcajada.
– Debería haberme dado cuenta cuando te reíste tontamente durante horas mientras sostenías el anillo en tus brazos…
– ¡C-Cállate, Miho!
«Pfftt…»
«……..»
En medio de la fría atmósfera entre Irina y Lulu, no pude evitar reírme mientras escuchaba las insignificantes acciones de Serena.
«…No te hagas una idea equivocada.»
Pronto, empecé a susurrar fríamente mientras ocultaba un profundo arrepentimiento.
«No fue algo que hice porque me gustas».
En ese momento, la interminable charla de Serena se detuvo abruptamente.
«Sólo fue una excusa para librarme de esa mujer tan molesta. No tengo intención de vivir una vida amorosa contigo».
En tal situación, debería actuar completamente opuesto a mis verdaderos sentimientos.
«Completa bien la petición. Si te equivocas aunque sea un poco, no habrá ninguna cita».
Después de mantener mi voz hasta el final de la frase, intenté desconectar el cristal de comunicación.
– Sollozo, sollozo…
Justo antes de interrumpir la conexión, detuve mi mano al oír un miserable gemido procedente del cristal.
– P-pero ya he pedido… ropa de bebé y juguetes…
«……..»
– ¿Humana? ¿Por qué estás tirada en el piso otra vez?
– También acabo de comprar [101 Maneras de Satisfacer a un Hombre]… Sob…
A pesar de la pregunta de Miho, continuó murmurando con voz miserable.
– Pero aún así… Roswyn. Gané contra ella, ¿verdad? S-sí, es cierto. Entonces está bien…
Hizo una pausa en sus sollozos y luego habló con voz forzadamente alegre.
– El hecho de que me hayas utilizado significa que todavía tienes algún interés… B-bien. Me esforzaré… ¡mirando hacia nuestra cita!
Continuó murmurando para sí misma durante un rato, y finalmente terminó la conexión con el cristal.
«…Gulp.»
Mi prometida era tan linda que podría volverme loco.
¿Siempre fue tan linda?
«¡Ya casi estamos en nuestro destino~!»
Verdaderamente, por primera vez en mucho tiempo, sentí un aleteo en mi corazón y me sumergí en un agradable resplandor. Pero entonces el cochero nos informó de que ya casi habíamos llegado a nuestro destino.
«Hm».
Probablemente, una vez que bajemos aquí, pronto nos encontraremos con mi hermana pequeña, Aria, e Isolet.
¿Aria está bien? ¿Está comiendo bien?
¿Cómo debo tratar a Isolet? Tendré que bajar de alguna manera su nivel de afecto. ¿Hay alguna manera?
«Vámonos.»
Mientras me preparaba para bajar del carruaje con tales pensamientos en mente, hablé en voz baja cuando el lento carruaje se detuvo en el camino.
«Como era de esperar, necesitaré ayuda de los dos».
.
.
.
.
.
Mientras tanto, en ese momento…
«¿Qué…?»
«Bueno, ¿Frey está aquí?»
Isolet, que había estado tumbado en la cama, escuchó noticias increíbles y tuvo una expresión de estupefacción.
«¿Por qué ese tipo…?»
«Realmente yo tampoco lo sé. Acabo de recibir un mensaje hace un momento».
«Eh…»
Después de escuchar eso, Isolet se había quedado aturdido por un momento.
«…Entonces debería empezar a prepararme».
«¿Eh, huuuuh?»
Ella obligó a su cansado cuerpo a levantarse y murmuró.
«Hay algunas cosas que comprobar… No puedo encontrarme con él así».
«El médico dijo claramente que no podrías levantarte en una semana…»
«¿Qué estás haciendo? Preparémonos para recibirle.»
«¡S-sí!»
Mientras el sirviente salía apresuradamente de la habitación, Isolet se dirigió a la puerta con un suspiro.
«…Hmm.»
Detuvo sus pasos y miró el papel que tenía en la mano.
– Carta de nombramiento –
[Por la presente se te nombra instructor oficial de esgrima del Paladín Más Joven de la Iglesia].
[Como el Paladín Más Joven visitará tu casa hoy, hay una nota especial que debes tener en cuenta…]
Isolet había estado mirando fijamente la carta de nombramiento que la Iglesia del Dios Sol envió durante mucho tiempo.
«…Pobre hombre».
Diciendo eso, dejó el papel sobre el escritorio y salió de la habitación.
[…Le desagrada extremadamente Frey Raon Starlight.]
«Él siempre sólo recibe odio…»
Pronto, el sol estaba alto en el cielo.