The Main Heroines are Trying to Kill Me - 216. Firme resolución
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]– Swish, Swish.
Al recibir el documento de Serena, empecé a examinar los papeles con el ceño fruncido.
– Este documento es alto secreto. Durante los próximos 1000 años, sólo el Papa y los obispos representantes pueden acceder a él.
– Violar esta regla resultará en un castigo divino.
Mientras leía, una frase escalofriante en la primera página captó mi atención.
«No te preocupes, son las tonterías habituales de la Iglesia».
Algo desconcertado, me volví hacia Serena, que respondió con una sonrisa relajada.
«No pueden hacer milagros. La única capaz de comunicarse con Dios y hacer milagros es la santa Ferloche, no la Iglesia».
«Hmm».
«El poder que emplean, por ejemplo, es simplemente una de las leyes naturales del mundo, no un regalo divino. No es diferente del maná o del aura».
«¿Te das cuenta de lo peligroso que es decir esas cosas?».
«Pero ya lo demostré hace años, ¿no?».
Con eso, Serena comenzó a escribir con entusiasmo varias fórmulas.
«Ya veo, no hay ninguna diferencia fundamental entre la composición elemental del ‘poder sagrado’ y el ‘maná’. Se trata de cuánto poder milagroso se añade…»
«Suficiente, suficiente.»
«Si profundizamos, el mana lunar que yo uso, el mana estelar que tú usas, y el mana solar que usa Clana son en realidad más sagrados ya que son otorgados por Dios…»
«¡He dicho basta!»
Lulu y Miho, que parecían haber descubierto un profundo secreto de este mundo, se quedaron con la mirada perdida.
En consideración a ellas, me apresuré a cubrir la boca de Serena, pero ella sólo besó juguetonamente mi mano.
‘…¿Podría ser que ella planeara ese movimiento?’
Sintiéndome un poco burlado por ella, golpeé la mesa con el dedo y continué leyendo el documento.
– Para que este documento se active, se requiere el consentimiento de al menos tres obispos. Además, el permiso debe ser concedido por alguien de igual rango que el Papa.
«Ya veo, si estas personas fueran realmente santas… habrían buscado el castigo divino si estas condiciones fueran violadas. Pero mencionaron específicamente ‘magia’. Esto por sí solo dice mucho sobre el tipo de organización que son…»
«De acuerdo, ¿pero cómo lograron pasar estas condiciones?»
Al oír mi pregunta, los ojos de Serena brillaron mientras respondía.
«Los tres obispos… Mis amigos aplicaron un poco de presión física, acompañada de mi suave persuasión, y los talentos únicos de Miho demostraron ser inestimables».
Ante su respuesta un tanto ambigua, me volví hacia Miho, que estaba de pie con los brazos cruzados y contestó sin rodeos.
«Sus congéneres secuestraron y torturaron a los obispos. Por supuesto, no fue fácil tratar con ellos. Pero dos de ellos se vieron obligados a renunciar a su fe cuando esta chica loca desacreditó su doctrina».
«Mi, Miho.»
«Pero el último se resistió hasta el final, así que agoté su fuerza vital hasta el borde mientras lo torturaba. Tardó una semana, pero finalmente cedió…»
Miho, que había huido de una pacífica aldea en un valle remoto debido al aburrimiento, ahora disfrutaba de sus días como ayudante de detective de Serena.
Y gracias a eso, Miho estaba relatando con entusiasmo sus emocionantes operaciones de las últimas semanas.
«…Eek.»
Se detuvo en seco cuando Serena le pellizcó el costado. Temblando, cerró la boca.
«Los tres eran basura. Involucrados en abusos a niños, tráfico de personas y extorsión fiscal, merecían la muerte…»
«Tú no eres mejor… ¡ack!»
«…¡De todos modos! Esa no es la parte importante. Pasa a la siguiente página».
Al oír sus palabras, estaba a punto de pasar la página, que estaba carbonizada por el círculo mágico desactivado, cuando me vino a la mente una pregunta repentina.
«Por cierto, ¿cómo conseguiste el permiso del Papa?».
«…Le di leche de plátano».
«¿Qué?»
Al ver mi expresión incrédula, Serena se tapó la boca con el abanico, mientras sus ojos centelleaban con picardía.
«Luego me dijo alegremente: ‘¡Por favor, siéntase libre de leer todo lo que quiera!'».
«…¿El Papa?»
«Por supuesto que no. Si lo hiciera, ya lo habrían apuñalado con una daga, dadas las circunstancias».
Cuanto más explicaba, más confuso se volvía todo. Sosteniendo la cabeza un momento, mis ojos brillaron entonces al preguntar algo.
«Espera, ¿la condición dice ‘alguien de igual estatus que el Papa’?».
«Jeje».
«Entonces, ¿usaste a Ferloche?».
Mientras preguntaba, Serena se volvió hacia Miho, que estaba cerca con expresión enfurruñada, y sonrió.
«Ya veo, mi prometido puede actuar como un tonto, pero en realidad es un genio, ¿no? Ése es mi esposo».
«Eso ya lo sabía. Y aún no es tu esposo, ¿verdad?».
Al escuchar su juguetón intercambio, volví a centrar mi atención en el documento y planteé otra pregunta.
«¿Pero por qué especificar ‘alguien de igual estatus que el Papa’? Podrían haber dicho simplemente ‘el Papa’. Esto compromete innecesariamente la seguridad».
«Vaya».
Cuando terminé de hablar, Serena volvió su mirada hacia mí con asombro y murmuró.
«Eres tan inteligente…».
«¿Eso lo dices tú, humana?».
«Hehe… Eres tan genial… Eso es realmente bueno, Frey…»
Su tono sugería que había un significado oculto tras sus palabras. Sin embargo, como no habíamos avanzado mucho, intervine.
«De todos modos, ¿existe alguien ‘igual al Papa’ dentro de la Iglesia?».
De repente, la expresión de Serena se ensombreció.
«Usar a Lady Ferloche fue un mero truco. Ellos, por supuesto, se referían a alguien que no fuera la Santa».
«¿Estás segura?»
«…Ya lo verás cuando sigas leyendo. Lady Ferloche no tiene conexiones con el lado oscuro de la Iglesia».
Con eso, Serena cruzó las piernas y habló con mirada seria.
«De todos modos, si existe alguien ‘igual al Papa’, pero su identidad es desconocida, y puede acceder a este documento ultrasecreto… ¿Quién podría ser?».
«Debe ser el antagonista principal».
«¡Exactamente! Miho, ¡mi prometido es realmente un genio!»
Mientras yo respondía con un tono sin vida, Serena, que había estado aplaudiendo como una foca, volvió a molestar a Miho. Después de mirarla detenidamente, volví a centrar mi atención en el documento.
«»………….»»
Pasó algún tiempo.
– ¡Thud…!
Un dolor agudo me atravesó la cabeza. ¿Qué acababa de ver? Demasiada información me había inundado de golpe.
«¿Estás, estás bien?»
Serena me miró con preocupación. ¿Por qué me miraba así? Nunca quise verla así. Siempre quise verla sonriendo…
«…Huh.»
La miríada de pensamientos en mi cabeza desapareció en un instante, reemplazada por una sensación refrescante.
‘¿Manipulación mental?’
Por un momento, sospeché, pero luego sacudí la cabeza. Si se tratara de una manipulación mental ordinaria, la habría detectado fácilmente; por lo tanto, el fenómeno actual debía estar relacionado con el documento que había abierto.
«Cuando miras esa página, he notado que una gran cantidad de información se transmite a tu mente de una sola vez».
«Hmm…»
Tras escuchar la explicación de Serena, asentí lentamente y hablé en un tono apagado.
«Me quedaré con esto».
«Sí.»
Respondió Serena sin una pizca de vacilación.
«¿Estás loco, Humano? Entregar un documento tan importante…».
«Él es el cliente. Debemos seguir la petición del cliente».
Después de decir eso, Serena sonrió. Mientras la observaba, reflexioné durante un minuto.
‘Esta gente de la Iglesia está tramando algo’.
Si alguien que no fuera Serena o yo hubiera visto este documento, podría haber sido peligroso. Ella y yo teníamos una fuerza mental de más de 9, lo que nos hacía capaces de lidiar con algo así, pero…
«Hehe.»
Entonces, estaba Lulu a mi lado con una fuerza mental de 1.
«¿Qué estás mirando, humano?»
Del mismo modo, si Miho, que también poseía baja Fuerza Mental, viera este documento, podría haber habido problemas.
¿Cómo emplearon semejante magia? Esta gente de la Iglesia está realmente loca.
– Extraer el alma sellada del Dios Sol e infundirla en el niño preparado.
– Su divinidad y conciencia no podrían ser borradas, pero una operación exitosa elevaría al «niño preparado» a un estatus divino.
– Si tiene éxito, el verdadero Sol se elevará en el cielo.
De los pensamientos que se arremolinaban en mi cabeza en este momento, se hizo evidente.
¿Quién creería que los tipos que decían adorar al Dios Sol estaban conspirando para derrocarlo ellos mismos?
«¿Qué pasa con la identidad del Paladín y todos los secretos de la Iglesia?»
«Hemos descubierto mucho. Actualmente estamos… torturando, no, estamos persuadiendo para obtener más información. El resumen está en el reverso de ese documento».
Sintiéndome un poco abrumado por la magnitud de esta revelación, asentí en respuesta a la respuesta de Serena. Me levanté de mi asiento y hablé.
«Lo has hecho bien, Serena».
Y entonces, se hizo el silencio.
«Eso, eso significa…»
En ese silencio, Serena, tratando de contener su corazón acelerado, me lanzó una pregunta.
«Ci, cita. ¿Vas a tener una cita conmigo? ¿Cierto?»
«…….»
«He estado esperando este día».
Con eso, Serena corrió emocionada a mi lado.
«¡Mira! Incluso me he comprado ropa y accesorios nuevos».
Con expresión emocionada, se pegó a mí y empezó a hablar.
«¡He memorizado el curso de la cita perfecta! Me he pasado una semana calculando el mejor método. Te sorprenderás mucho. ¡Y he hecho todas las reservas! Para un musical, e incluso para una proposición… oh, oops».
Tras su lapsus linguae, se sonrojó. Contemplé a la nerviosa Serena.
«No vamos a tener una cita».
Hablé con voz apagada.
«¡Ah, bueno, todo lo que tienes que hacer es aparecer! Yo me encargaré de todo hoy… ¿Eh?».
Ella se congeló abruptamente en medio de su excitación.
«¿Ah? Espera, ¿qué?»
Parecía como si su cerebro de alto funcionamiento hubiera fallado temporalmente, y Serena permaneció inmóvil durante un rato, haciendo ruidos de perplejidad.
«…..!»
Parecía que había perdido su país.
«Hice las reservas… e incluso planeé un evento de proposición, lo planeé todo…»
«……»
«Seguramente sería divertido… Realmente, realmente divertido… Incluso si es sólo por una hora, sería agradable estar juntos…»
Pronto, sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas, y murmuró con voz tímida.
«…Suspiro.»
Sintiendo que mi corazón se agitaba, me mordí el labio para ocultar mis emociones.
«No podemos hacerlo hoy».
Miré hacia otro lado mientras hablaba.
«Cambiaremos la fecha para la semana que viene. Hoy estoy ocupado».
«Ah.»
«¿Por qué decidiste la hora tú sola? Es inquietante».
Al oír eso, las lágrimas se derramaron de los ojos de Serena.
«Whew…..»
Pronto suspiró aliviada, conteniendo un sollozo.
«Yo, yo pensé que no querías tener una cita…»
«Hoy, necesito pasar tiempo con Lulu. Así que deja de interferir y vete ya».
«……..»
Con eso, empezó a mirar a Lulu.
«…De acuerdo.»
Entonces, con expresión decepcionada, Serena se levantó de su asiento.
«¡Ah! ¡Cierto!»
Dio una palmada y empezó a hablar.
«¡Tenemos una petición que completar!»
«¿Una petición?»
Ladeé la cabeza y pregunté, provocando un destello de emoción en los ojos de Serena.
«¡Sí! La Familia Imperial, la Iglesia, más de la mitad de la nobleza mayor, la Emperatriz, e incluso esa maldita dama Rosa… Mucha gente ha hecho peticiones relacionadas contigo».
«¿Y?»
«¡Voy a inspeccionar tu mansión ahora!»
Habló con expresión alegre, antes de murmurar emocionada mientras comenzaba a alejarse.
«La casa de Frey… ¿Cuántos años han pasado…? Bueno, ahora necesito memorizar la distribución… Ya que algún día seré la señora de esta mansión, debería familiarizarme con su estructura…»
«…no te he dado mi permiso.»
«¡Bueno, no se puede evitar! ¡Tengo que fabricar y manipular toda la corrupción y las fechorías que has hecho! ¡Es esencial para la recopilación de datos!»
«……»
«Hay algunas cosas que el equipo de investigación no ha tomado todavía, ¿verdad? Lo limpiaré todo por ti. Para que nadie se atreva a tocarte…»
Escuché su voz en retroceso con los ojos cerrados.
«…Lulu, ayuda a Serena.»
«Sí.»
«¿No vienes?»
«…Me voy, Humano.»
Con voz suave, vi a las dos chicas salir del salón y abracé el silencio que siguió.
– ¡Golpe…!
¿Me había sacudido momentáneamente antes?
«Hmm.»
Por alguna razón, mi corazón comenzó a doler una vez más.
.
.
.
.
.
Mientras tanto, en ese momento.
«Co… cough…»
«Haah, haah…»
Dentro del Palacio Imperial, en un campo de entrenamiento reservado exclusivamente para la Familia Imperial.
«Eres muy especial… ¿Verdad, Clana?»
«…….»
Mirando a la Segunda Princesa, que estaba maltrecha y derrumbada bajo ella, Clana declaró con voz fría.
«Según los términos del duelo de ayer, acabo de ascender al 3er rango en la línea de sucesión. ¿Estás de acuerdo?»
«…¿Y si me niego?»
«Te mataré.»
Al oír esas palabras, la Segunda Princesa rápidamente levantó una bandera blanca, señalando su rendición.
«Me rindo, me rindo. Nunca quise luchar contigo en primer lugar… Ni siquiera estoy interesada en el trono. Sólo quería vivir en paz…».
Clana la miró fríamente, se limpió la sangre de la cara con la mano y luego se la lamió.
«Ugh, eek…»
El aura que emitía era tan intensa que hizo estremecerse a los asistentes de la Segunda Princesa.
«Siguiendo el juramento, a partir de ahora, todos servirán bajo mi mando. ¿Alguna objeción?»
«»…No hay ninguna.»»
Tras asegurar su completa victoria, Clana sonrió en silencio.
«La señorita Irina se acerca».
«…Maldición.»
Apretó los dientes y murmuró amargamente mientras su ayudante le susurraba en voz baja.
«Para ser alguien que sólo tiene un pecho grande… Cómo se atreve a acercarse a Frey… Cuando yo no he hecho más que darle un beso…».
Ella miró su pecho, sombríamente.
«Y además, la Primera Princesa invitó al Sr. Frey a su cumpleaños…»
«Maldita sea…»
Al oír eso, sus ojos brillaron, y susurró fríamente.
«…¿Debería matarla?»
La cara del asistente se puso pálida al oír eso.
«……!!»
Y lo mismo ocurrió con los otros sirvientes en la habitación.
Independientemente de las implicaciones de su declaración, el aura de Clana era aterradora.
«Ah, y por último…»
En el campo de entrenamiento repentinamente frío, el asistente de Clana dudó antes de informar.
«Las hierbas medicinales y elixires que pediste… y con los que pediste tener especial cuidado, los buenos para… la vitalidad… Acaban de llegar al puerto…».
«…Envíalo todo a la Mansión Starlight.»
«¿Perdón?»
Cuando su ayudante puso cara de perplejidad, Clana apartó la mirada y murmuró.
«Compra todo lo disponible en el mercado ahora mismo y envíalo».
«Umm…»
«Además, registra todo el almacén imperial».
«…….»
«Dense prisa. En cualquier caso, envía todo el buen material».
Con esas palabras, siguió un momento de silencio.
«Puedo preguntar por qué haces todo esto…»
«Hay una razón muy importante. Siga mis instrucciones».
Respondió la asistente totalmente perpleja.
‘Te salvaré por cualquier medio… Aunque tenga que usar todo mi poder’.
Después de hablar fríamente y darse la vuelta…
‘Pero por si acaso… Debo aprovechar esta oportunidad…’
Mientras Clana caminaba confiada hacia la salida, perdida en sus pensamientos…
‘…daré a luz al niño que se convertirá en el próximo Emperador de este país.’
…Su cara se puso roja.
«En un solo intento.»
*****************
**********
**
LoD: Se pone cada vez más bueno.