The Main Heroines are Trying to Kill Me - 236. La luz y el candidato
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]-Chisporrotear… chisporrotear…
Agotada, Isolet caminaba por el pasillo, arrastrando su espada y creando chispas por el suelo.
«Haa… Haa…»
Numerosas heridas estropeaban su cuerpo, concentradas sobre todo en el pecho y los brazos.
«Frey…»
Durante la intensa batalla con el grupo de asesinos, había bloqueado con éxito la mayoría de los ataques dirigidos a su abdomen.
«…Ouch.»
Sin embargo, eso no significaba que ella pudiera evitar todos los golpes.
Casi había despertado sus habilidades con la espada, pero eso no hacía que sus oponentes fueran menos hábiles. También tenían una ventaja numérica.
Isolet sólo se dejó golpear en el abdomen tres veces mientras protegía a Frey, situado cerca de su vientre, de graves heridas.
«…Te protegeré».
Sin inmutarse, siguió adelante. Cada puerta abierta complicaba su camino, con asesinos emergiendo persistentemente.
Habiendo jurado lealtad a Frey, sirvió como su caballero exclusivo, decidida a alejar todas las amenazas.
«…Slurp.»
«Mm.»
Tal vez debido a la profunda conexión entre sus corazones, Frey, que había estado estrechamente acurrucado contra su abdomen, reanudó el lamido de su vientre.
«Lick, Lick«.
«……….»
Inicialmente sorprendida por su lengua ligeramente áspera pero suave, lo aceptó después de ver cómo el polvo de plata se filtraba en sus heridas, aliviando su dolor.
«…Gracias».
‘Se siente… bien’.
Había una razón por la que se sentía extrañamente cálida y agradable cada vez que él le lamía el vientre.
«Frey, por cierto, tú…»
Después de dejar que Frey se quedara un rato sobre su vientre, Isolet, ahora descansando, se asomó a sus ropas con expresión preocupada.
Estaba empapada de la sangre de los enemigos y de su sudor. Le preocupaba que Frey pudiera resfriarse.
«Meow…»
«¿Hmm?»
Inesperadamente, Frey agarró su ropa, emitiendo un sonido apenado.
«…Ugh.»
Con cierto esfuerzo, Isolet se levantó la ropa, apretando los dientes inmediatamente.
Graves heridas marcaban la espalda de Frey, ahora transformada en gato plateado y agazapada sobre su abdomen.
«Lick…»
Incluso entonces, Frey parecía imperturbable, lamiendo persistentemente las heridas de su abdomen.
– Aprieta….
«¿Meow?»
Mientras miraba a Frey, Isolet lo protegió con su ropa y lo envolvió fuertemente con ambos brazos.
«Te protegeré… Seguro que te protegeré…»
Empezó a acariciarse el vientre, abrumada por instintos maternales y un feroz deseo de proteger.
– ¡Fzzzt…!
«¿Eh?»
Entonces, un aura dorada brotó de su vientre protuberante.
«Maldita sea, ya casi es la hora».
Sobresaltado por la situación, Isolet se dio cuenta de que el tiempo de uso del Pergamino de Miniaturización – Transformación Animal se acercaba a su fin.
«Está bien… Todavía me queda un Pergamino de Miniaturización».
En este momento de tensión, aunque se movía hacia un lugar al azar, Isolet había mantenido un ojo en la entrada del edificio que se acercaba.
«Así que, sólo un poco más… aguanta un poco más…»
Empezó a moverse, apretando los dientes.
– Chisporroteo, chisporroteo…
De su espada emanaba un aura más fuerte.
Sin darse cuenta, Isolet había alcanzado un nivel que superaba la energía de espada más fuerte que había producido durante el entrenamiento.
Ahora, estaba en la cúspide de despertar como una Santa de la Espada.
– Chisporroteo… Chisporroteo…
«¿Qué es eso?»
Mientras seguía caminando, oyó un zumbido cerca de sus oídos.
– Ah, ah. ¡Frey! ¿Puedes oírme?
Anticipando otra transmisión enemiga, se puso tensa. Sin embargo, al oír una suave voz femenina, respiró aliviada.
– ¡Ahora me llevo a los niños conmigo~! ¡Aguanta un poco más~!
‘…Me siento aliviado después de oír hablar del ejército del Rey Demonio; debo de estar al límite de mis fuerzas’.
Frey le había dado este pequeño dispositivo mágico de comunicación cuando había aceptado su estrategia mientras se sonrojaba; esto confirmaba su afiliación con el ejército del Rey Demonio.
«Um… disculpe…»
– ¿Eh? ¿Quién es?
Reacio a aceptar este hecho, Isolet habló con cautela.
«¿Quién… eres?»
– ¿No debería responderme primero?
«Soy… el caballero exclusivo de Frey».
Hubo un momento de silencio al otro lado.
– Es imposible que le hayan robado el transmisor, ¿verdad?
Tras una breve pausa, la mujer murmuró alegremente.
– ¡Soy la tercera ejecutiva de combate del ejército del Rey Demonio! ¡No tengo nombre!
Proclamó con confianza.
‘¿Un Ejecutivo de Combate de tercer rango? ¿Frey manda a alguien de ese rango…?’
Isolet se sorprendió.
«…….En cualquier caso».
Mirando nerviosamente a Frey, que empezó a lamerse el ombligo cuando sus ojos se encontraron, murmuró con una sonrisa burlona.
«Pequeño descarado».
Frey solía desafiarla valientemente todos los días, sólo para yacer derrotado en el suelo bajo ella, sollozando y cubierto de tierra.
«Yo, yo también… quiero… derrotar a Nona…»
«…Hmm.»
Sintió simpatía por el chico, encontrándolo adorable mientras luchaba.
Durante su entrenamiento, pasaba más tiempo dominándole que cruzando espadas.
En consecuencia, siempre le recompensaba con helado después de sus sesiones.
Frey, que parecía haber olvidado su anterior derrota, mordisqueaba alegremente el helado, mirándola con una sonrisa radiante.
Ahora, ese mismo Frey se había convertido en el mayor bastardo del imperio, uniéndose al ejército del Rey Demonio y comandando Ejecutivos de Combate…
«………»
Atrapada por este marcado contraste, se quedó un rato abrazada a Frey.
‘Bueno, aunque se una al ejército del Rey Demonio… No será maltratado’.
Con un comentario que habría sorprendido a su yo más joven, echó a andar.
La caballera, incapaz de olvidar su vínculo y sus recuerdos de la infancia, había elegido el amor por encima de los ideales. Caminó por el pasillo con expresión tranquila.
– Por cierto, ¡tengo que decirte algo! ¿Puedes transmitir un mensaje a Frey~?
«¿Qué?»
Otra transmisión llegó a sus oídos.
– ¡El Grupo Héroe está persiguiendo a Frey para matarlo! Escuché de los chicos que están usando magia de rastreo.
«…..!»
Isolet se congeló al oír eso.
«¿Es por aquí?»
«…La magia espacial sigue afectando a esa zona. Dirijámonos al punto donde se ha roto, quienquiera que la haya roto».
Entonces, oyó las voces de su nuevo discípulo y de Vener.
«Sizzle…»
» Me…ow…»
Empezó a sudar frío cuando la transformación de Frey, atada a su estómago, empezó a deshacerse.
» …Ah. »
En silencio desvió la mirada hacia un lado.
[Almacén de Armas]
Creada inicialmente para que el Grupo Héroe la usara y demostrara, la puerta del almacén de armas improvisado estaba inusualmente no distorsionada por la magia espacial, sino destrozada.
«Tal vez… por ahí podría estar bien…»
Durante su reciente batalla con los asesinos, el aura de su espada había sobrepasado sus límites, desgarrando la propia distorsión espacial.
«Yo… primero… necesito esconderme…»
Sin saberlo, Isolet no tenía otra opción. Justo antes de que la transformación de Frey desapareciera, lo sujetó con fuerza y se precipitó a la habitación contigua.
«…………»
Entonces, se hizo el silencio.
«Maldición…»
El almacén de armas era espacioso, pero le faltaban escondites.
Los pocos armarios viejos que había debían ser más grandes para que cupiera Isolet, y los cajones y cestas tampoco eran prácticos.
E, incluso si ese no fuera el caso, el Grupo de Héroes al parecer utilizaba ‘magia de rastreo’.
«Meow…»
«……»
Si Frey pudiera seguir siendo un gato, ella podría de alguna manera ser capaz de poner una excusa, pero ahora, la transformación de Frey estaba a punto de desaparecer.
Para miniaturizarlo de nuevo, ella necesitaba al menos unos minutos.
«Ugh…»
Entonces, Isolet inspeccionó ansiosamente la habitación.
«…..Gulp.»
Pronto descubrió algo y empezó a tragar con fuerza.
«Quizá… eso pueda funcionar».
Un rato después, el sonido de un esfuerzo resonó en el almacén de armas.
.
– Paso, paso…
Unos minutos después de que Isolet entrara corriendo en la habitación, unos pasos resonaron en el pasillo vacío.
«¿Es aquí?»
«…Es aquí. Sin duda».
Arianne, rebosante de confianza, se dirigió a Vener, que ladeó la cabeza.
«Lancé un poderoso hechizo de rastreo antes de venir aquí. Dado que sigue activo, estoy segura».
«Hmm…»
Vener, tragando saliva ante las palabras de Arianne, observó el pasillo.
«Sí, eso parece».
Cuando miró la puerta que Isolet había abierto de golpe, sus ojos se iluminaron.
«»………»»
Y también los de los demás.
– Creak… Creaaak…
La mirada de todos estaba fija en la puerta rasgada y oscilante.
Sus motivos diferían, pero compartían un objetivo común.
Vener perseguía la justicia, el Paladín pretendía permanecer impoluto, Arianne buscaba salvar a un amigo y Alice buscaba la libertad.
Su objetivo era acabar con la vida del repugnante Frey Raon Starlight.
En este momento, estaban unidas en esa gran misión.
«¡¡¡FREYYYY!!!»
«………!!!»
Excepto una persona.
«¡¡¡Sé que estás ahí dentro!!! ¡¡¡Sal ahora mismo!!!»
De alguna parte apareció Ferloche, frunciendo el ceño con frustración, golpeando la ventana.
«¡Maldita sea! ¡Rómpela!!»
Sorprendido por sus acciones, Vener abrió urgentemente la puerta de una patada y entró.
«Frey, bastardo. Tu vida termina hoy…!»
Sus ojos ardían mientras gritaba.
«…?»
Pronto, la confusión dibujó su rostro.
«»…….!?»»
El resto del grupo, que la seguía, compartía la confusión.
Contra su agresiva aproximación, no fue Frey con quien se encontraron.
Era una enorme armadura.
«¿Qué? ¿Está funcionando mal? Esto no puede estar pasando…»
Cogida desprevenida, Arianne jugueteó con el pergamino, su cara mostraba confusión.
«Tal vez podría estar en los pisos superiores o inferiores. Después de todo, ese pergamino sólo muestra una perspectiva plana».
«Pero yo sentí la sensación más fuerte aquí…»
Observando a Arianne, Alice habló con expresión seria.
«¿Hmm?»
Sintiendo que algo iba mal, miró la armadura.
– Shhhh…
Vener sintió lo mismo.
«Identifícate».
Sintiendo un aura extrañamente familiar de la armadura en medio de las armas, ella exigió, apuntando con su espada.
«O si no…»
– ¡Clank!
Mientras sus ojos se enfriaban y daba un paso adelante, el visor del casco de la armadura se abrió.
«»……..»»
Se produjo un largo y pesado silencio.
«Ejem».
Rompiendo el silencio, Isolet, dentro de la armadura, habló.
«Fui herida de muerte por el enemigo y no tuve elección».
Sonrojada por alguna razón, continuó.
«La armadura que llevaba originalmente dentro de la ropa está rota. Así que no tuve más remedio que ponerme esta armadura. Para un caballero, la armadura es tan importante como la vida».
«Pero… eso parece puramente decorativo…»
«Ah, de todos modos, tenemos que salir de aquí. Tenemos que abandonar este lugar rápidamente…»
Estremeciéndose, Isolet cerró los ojos con fuerza cuando sintió un repentino escalofrío y dio un paso adelante.
– ¡¡¡Rummmble…!!!
Todo el edificio tembló violentamente.
«…¿Qué?»
Vener se sobresaltó por el inusual temblor.
– ¡¡¡BOOOOM!!!
«¡¡¡Agh!!!»
«¡¡¡Maldita sea!!!»
La daga que la Iglesia había preparado había encontrado su lugar en el edificio.
«¡Ahhh! Es una bomba!»
«¡Es una trampa! Tenemos que salir de aquí ahora!»
«¡No, primero tenemos que salvar a la gente!»
La Ceremonia de Inauguración del Héroe se precipitaba hacia el desastre.
» ¡Muévanse! ¿Sabes quién soy?»
«¡¡¡Ahhhh!!!»
«…Maldición».
Los gritos codiciosos de los nobles, los alaridos aterrorizados de las doncellas y el rechinar de dientes de la Emperatriz por la caída de un pilar se sumaron al caos.
«Damos prioridad al rescate de Lord Frey, eso es definitivo.»
«Aunque muramos aquí, acabaremos con Frey. Eso es definitivo».
El Ejército Demoníaco y los asesinos se movieron aún más eficientemente después de recibir las órdenes.
«Finalmente… ¡La era de la Iglesia ha llegado…!»
El Papa observó el edificio que se derrumbaba desde la distancia con sus seguidores.
Era un momento de pánico masivo.
» Haah, haah…»
Sin embargo, por muy profunda que fuera la oscuridad, siempre había luz.
[100m para alcanzar al Héroe]
[Guiando automáticamente…]
※Precaución: Esta función sólo puede utilizarse una vez al mes cuando el Héroe está en peligro…
«¡El Héroe… está en este edificio…!»
Con una expresión pálida y horrorizada, Glare esprintó con todas sus fuerzas, con los ojos fijos en la navegación.
.
.
Mientras tanto, en ese momento, en el vestíbulo relativamente menos dañado del primer piso.
«…Gulp».
Dmir Khan, Lemerno y numerosos Ejecutivos de Combate observaban ansiosamente a alguien.
«………»
Ante ellos estaba Lulu, con una expresión fría.
«Es un sangre pura, ¿verdad? Alta legitimidad y derechos de sucesión. Además, el patrón mágico en esos ojos…»
«Mm…»
«…¿Qué hacemos ahora?»
«No estoy seguro. Esta situación está fuera de mis expectativas».
En respuesta a la pregunta de Lemerno, Dmir Khan contestó nervioso mientras se ajustaba las gafas.
«Pero… una cosa es cierta».
Susurró en voz baja.
«Si no aclaramos nuestra posición… el prestigio de Frey podría estar en peligro».
Al oír esto, todos los ejecutivos se tensaron.
«…Arrodíllense».
Mirándoles fijamente, Lulu ordenó con voz escalofriante, sus Ojos Mágicos brillando.
«Ugh…»
«Eurgh.»
«Esto es realmente…»
Para sorpresa de todos, la mayoría de los ejecutivos se arrodillaron.
«Así que…»
En esta situación sin precedentes, Dmir Khan no se arrodilló con los ejecutivos de combate.
«…¿Cuál es tu relación con Frey?»
Preguntó en tono nervioso.
«¿Yo?»
Contestó Lulu.
«…Una mascota».
Contestó sin dudarlo ni un momento.
«¿Qué?»
«Soy la mascota de Frey».
Dmir Khan la miró sorprendido mientras Lulu mostraba orgullosa un collar con un nombre inscrito en él.
«…..Huh».
Dmir Khan la miró sin comprender.
‘La mascota de la que Frey presumía de vez en cuando…’
Murmuró para sí mismo con emociones indescriptibles.
‘…¿Era otro Candidato a Rey Demonio?’
Los ojos de Lulu, que brillaban con una luz rubí, se encontraron directamente con su mirada.