The Main Heroines are Trying to Kill Me - 253. La diosa desciende
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Una posada destartalada en la carretera que va de las afueras del imperio al centro de la ciudad.
«Omnyomnyomnyom…»
«…»
Allí, en el restaurante, Frey miraba con cansancio a Serena, que estaba comiendo espaguetis con ojos brillantes.
«¿Por qué espaguetis?»
«¿Sí?»
Serena, que estaba comiendo espaguetis, levanta la vista ante la pregunta de Frey.
«…Está bien.»
Frey, que instintivamente sintió que la conversación haría las cosas más problemáticas, tomó los espaguetis con expresión amarga.
«Mmm.»
El sabor de los espaguetis era el sabor picante y aceitoso que a menudo se encuentra en posadas destartaladas como ésta.
Frey, que estaba inhalando espaguetis con ojos adormilados, pensando que el negocio debe ir bastante bien para una posada en mal estado con una buena ubicación, de repente abre los ojos.
«…♥»
Serena, que estaba mordiendo un mechón de espagueti que estaba comiendo, se acercó a él con una sonrisa.
‘Si seguimos apelando así… ¿No empezará a latir con fuerza el corazón de Frey al menos una vez?’
Fue el truco de Serena que implicó cálculos detallados y complejos.
«Chyureup».
«»¿¡!?»»
Es decir, hasta que Frey empujó su cabeza hacia ella y se comió un trozo de espagueti sin ningún cambio en su expresión.
«…Haljjak.»
«¡Heuik!»
Cuando Frey lamió ligeramente los labios de Serena mientras ella hacía una expresión aturdida, Serena sintió como si un volcán explotara en su cabeza y cubrió su rostro con sus manos.
«Tengo salsa en la boca».
«N-no lo sé…»
«¿Qué quieres decir con que no lo sabes?»
«Oh, no lo sé de todos modos.»
Frey, que estaba mirando a Serena con las manos sobre el escritorio y moviendo los dedos, mira a Serena como si fuera gracioso, ya que hoy ya se había derrumbado varias veces.
Parecían amantes frescos que acababan de empezar a salir, por lo que llamaron la atención de las personas a su alrededor que estaban comiendo en el restaurante.
Debido a que era imposible ocultar su encanto incluso con la magia que altera la percepción de Serena, se creó una hermosa escena con solo mirarla.
El repentino frío en sus costados debió deberse al viento invernal que se filtraba por las grietas de la antigua posada.
«Oye, oye… Frey».
Serena, que había estado teniendo un momento de ensueño coqueteando con Frey por un tiempo, pronto endureció un poco su expresión e hizo una pregunta.
«Me refiero a la secta malvada… ¿Qué debo hacer?»
«¿Qué quieres decir?»
Cuando Frey, que estaba mirando a Serena, que incluso había usado magia de insonorización para hablar con ella, inclinó la cabeza, su expresión se volvió fría y comenzó a hablar.
«Están tratando de matarte social y físicamente».
Cuando Frey no respondió a eso, continuó hablando un poco emocionada.
«Especialmente esa chica llamada Bener… No, ella es la peor».
«Lo es.»
«Te golpearon en el estómago y en las mejillas, te estrangularon y están esperando cada oportunidad, ¿Verdad?»
Continuó hablando como si fuera asunto suyo, pero pronto miró la mirada de Frey e hizo una pregunta.
«¿Quieres que lo maneje a mi manera? De hecho, no solo ella sino la mayoría de las otras personas peligrosas están listas para comenzar a trabajar aquí con un chasquido de dedos…»
-¡Bam!
«…Ah.»
Luego, Serena, quien fue golpeada con una castaña, mira a Frey con una expresión llorosa en su rostro.
«Yo… puedo hacer cualquier trabajo sucio por ti».
Luego, volvió a abrir la boca con los ojos llenos de determinación.
«Entonces, no lo dudes y déjamelo a mí».
«…»
«Si está bien, me uniré al personal del Ejército del Rey Demonio…»
«…Hazlo con moderación».
Sin embargo, Frey la interrumpió regañándola con voz fría.
«Sólo haz lo que te digo».
«Ah, ya lo entiendo…»
Cuando Serena bajó la cabeza con expresión de arrepentimiento, Frey, que la había estado observando en silencio, se limpió la boca con un pañuelo y comenzó a hablar.
«Ya hice un plan para sacarla».
«¿Sí?»
«Tengo una debilidad fatal en Bener. Es una debilidad que, si se revela, causará una gran vergüenza ante el ojo público».
Frey, quien sonrió malvadamente mientras decía eso, continuó hablando mientras miraba a Serena con los ojos bien abiertos.
«¿No quieres verla?»
«S-si… honestamente…»
«Está bien, entonces lo quitaré de tu vista para que no lo veas de ahora en adelante. A mí tampoco me gusta mucho. Así que no hagas nada estúpido».
«…Jejeje.»
Serena, que había estado abatida hace un momento, se echó a reír.
¡Pato de comida!
«¡Ah!»
Cuando escuché el sonido de unas alas a mi lado, me asusté y saqué un ventilador.
«¡Váyanse! ¡Malditas cosas!»
Esto se debía a que estaba cansado del cliché de los amigos animales entrando corriendo y metiendo sus narices en el arroz terminado.
«¿Nueve?»
«¿?»
Sin embargo, por alguna razón, solo Gugu entró a la tienda.
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor…
Serena entonces recordó que había encerrado a todos los animales antes de salir de la mansión y comenzó a mirar a su alrededor como un gato cauteloso.
«Ho, si estoy solo… puedo manejarlo bien, así que está bien».
Después de confirmar que no había más fugitivos, colocó a Gugu en su hombro y silenciosamente colocó su mano sobre la mano de Frey y murmuró.
«Te quiero mucho… Frey…»
«Está bien, bájate».
«Te amo… Frey…»
Por alguna razón, Frey, que había estado frunciendo el ceño ante los ataques afectuosos más persistentes de Serena que antes y alejándola, pronto comenzó a verse frío.
«Ejeje…»
Esto se debía a que el líquido en el vaso en la esquina de su asiento era inusual. «mierda.»
Fue alcohol.
Serena, que se vuelve incontrolable al beber, bebió el alcohol barato que se colocaba sobre la mesa para atraer clientes.
«Frey…♥»
Como resultado, Serena, cuyos ojos ya habían comenzado a relajarse, enterró su pecho en la mesa y comenzó a moverse, extendiendo sus brazos hacia Frey.
«… Tsk.»
Cuando Frey la mira y parece preocupado, las expresiones de las personas a su alrededor cambian de manera extraña.
– ¡Agotador!
Fue en ese momento que la ventana de misión apareció ante los ojos de Frey.
「Misión oculta: eliminar la maldición de dependencia de Serena」
<¡Fecha de progreso de la misión completada!>
「Tasa de progreso: 80%」
«Haaa.»
Frey, que estaba leyendo la ventana que apareció frente a él, pronto suspiró en voz baja.
«Es un dolor.»
Fue porque Serena no podía decidir si debía estar feliz o temerosa del progreso que cambió del 60 por ciento al 80 por ciento tan pronto como bebió alcohol.
「Serena Curse Liberation Quest – ¡Nueva misión!」
«¿?»
Estaba sacudiendo la cabeza y tratando de levantar a Serena de su asiento, pero cuando de repente apareció una notificación debajo de la ventana, sin pensarlo intentó presionarla con el dedo.
-¡Pajijijijik!
«¿Q-qué?»
Antes de que sus dedos pudieran siquiera tocarlo, de repente comenzaron a volar chispas a través del sistema.
– ¡Pajijijik!
Gracias a esto, Frey se puso de pie presa del pánico y cuando las chispas comenzaron a cubrir toda la ventana del sistema, pareció confundido y agarró la espada que llevaba en la cintura.
Y ese momento.
EP.
Letras rojas, que exudaban un aura fea, aparecieron frente a él.
EP.
Frey, quien instintivamente sintió el peligro por esas palabras, inmediatamente se levantó y se paró de espaldas a Serena.
«….¿Qué?»
No pudo evitar sorprenderse.
«»»…..»»»
Todos en la tienda estaban desangrados.
«¿Qué es esto… eh?»
Frey, que silenciosamente estaba dando un paso atrás y sudando frío ante esta ridícula situación, miró hacia abajo con incredulidad cuando sintió una sensación blanda en sus pies.
«Ah.»
Y entonces empezó la desesperación.
«Aquí tienes un nuevo parche. También cambiaré la regla del final del juego específicamente para ella. ¿Qué tal eso? ¿Misericordioso?»
«Aaaaahhh…»
Serena se estaba congelando y sangrando por todo el cuerpo.
.
«Ahhh… Aaaahh…»
«Puhuhuhu… Puhuhuhu…»
Un paladín mirando a Frey con pánico.
No, el demonio Eclipse se tapaba la boca y se echaba a reír.
‘Hermosa… realmente hermosa…’
La energía negativa que había probado hasta ahora, como la desesperación, el agotamiento y la tristeza, era el sabor de la mentira.
El sabor de la emoción que sentía Frey en este momento era un manjar delicioso para un dios demonio que solo podía sobrevivir consumiendo energía negativa.
‘…Oh, este no es el momento.’
Sin embargo, pronto recobró el sentido.
La razón por la que bajó ahora, torciendo por la fuerza la providencia del mundo, fue porque no era una comida.
«A ver, hagámoslo así… um…»
Ella simplemente estaba mirando fijamente a Serena con ojos muertos, y luego complicadas ventanas del sistema comenzaron a aparecer por todas partes.
«Este código… combinado así… Kugh…»
Reflexionó por un momento mientras escribía el complejo inglés y las secuencias numéricas, pero luego murmuró con una expresión fría.
«Elegiría novelas o cómics como medio para enviar a este mundo para que sea más fácil de editar, pero ¿Por qué estás tan obsesionada con los juegos? De todos modos, eres como una maldita hermana mayor».
Llamó a la ventana durante un rato, luego sonrió con maldad y presionó un botón.
「Misión sorprendente: Corrupción」
Recompensa: la resurrección de Serena y todo.
「¿Quieres aceptar? S/N」
Y en ese momento, apareció una ventana del sistema ante los ojos de Frey.
«…»
Sigue el profundo silencio de Frey.
«Puhuhuhu…»
El Dios Demonio, que sonreía con satisfacción en ese profundo silencio, pronto murmuró en voz baja.
«Con esto, su divinidad quedará completamente disminuida… pero ya que existe ‘él’, bueno».
Los ojos de Frey temblaban silenciosamente.
«Jeje».
Para el dios demonio, era un sentimiento de vacilación.
«Ríndete, Frey…»
Entonces, el Dios Demonio gradualmente comenzó a acercarse al lado de Frey para acelerar su decisión.
«Deja de lado todos tus deberes, responsabilidades y heroísmo…»
Las comisuras de su boca estaban ligeramente curvadas.
«Estoy tan feliz…»
Sin embargo, cuando el demonio que estaba alcanzando la mejilla de Frey de repente dejó de hablar, las comisuras de su boca se curvaron en la dirección opuesta.
«…Eugeuk.»
La espada de Frey estaba atravesando su costado.
«Eh, ¿Cómo?»
El Dios Demonio, cuya expresión palideció ante los vagos pero vívidos recuerdos de haber sido abrumado por él y el inevitable y aterrador dolor que surgió al descender a un cuerpo mortal, hizo una pregunta.
«Oh, ¿Te podrían haber convertido en un villano? ¿Cómo pudiste rechazar eso?»
La ventana del sistema flotando en el aire desaparecía con ‘N’ seleccionada.
「Nombre: Frey Raon Starlight」
「Habilidades: Fuerza 10/ Maná 10 / Inteligencia ??? / Fuerza Mental 10」
「Estado pasivo: Villainización LV Max / Protección de la estrella / Poder del héroe /
Furia maníaca 」
「Alineación: Héroe」
「Bondad: 0~100 (cambiando en tiempo real)」
«¡Qué es esto!»
Gracias a esto, el Dios Demonio, que parecía confundido pero luego accedió a la ventana de estado de Frey con su propia autoridad, pronto pareció asombrado.
«Lo entiendes, ¿Verdad?»
Frey, que estaba mirando al Dios Demonio, abrió lentamente la boca.
«Un héroe estrella… puede generar un poder explosivo que puede abrumar todo instantáneamente».
«¡!»
«Y el estado en el que puedes mantener ese poder en mayor medida y durante más tiempo es cuando estás ‘enojado'».
Después de regresar, estaba haciendo una expresión curiosa que nunca antes había hecho.
«Entonces… ¿Estás diciendo que estás abandonando a Serena?»
«Debe ser tu fantasía. Cuando la ira alcanzó su punto máximo, de alguna manera parecía extraño».
«¿Eras el tipo de persona que arriesgó la vida de su prometida por una posibilidad tan pequeña? ¿Lo eres?»
El Dios Demonio, que estaba tratando de sonreír, retrocedió lentamente y una vez más hizo flotar la Búsqueda de Corrupción frente a Frey, pero puso una expresión fría y arrojó la lanza a un lado.
«No importa incluso si ella está muerta».
«¿Qué?»
«Si está muerta, todo lo que tienes que hacer es rezarle al dios del sol para que la salve».
«…»
El Dios Demonio, que escuchó el comentario de Frey como si fuera tan obvio, se quedó sin palabras por un momento.
«¿Este es el cuerpo de un paladín? Te lo digo ahora, ¿Es esta persona una persona real? ¿Una personalidad?»
Luego, cuando dijo eso con urgencia, Frey dejó de caminar por un momento.
«¿Estás planeando sacrificarla y hacerme sufrir por un tiempo? ¿No voy a morir de todos modos?»
Cuando el demonio dijo eso mientras sostenía su costado donde había sido apuñalado por la espada y sonreía, las cejas de Frey se movieron por un momento.
– ¡Idiota!
«Y luego…»
Sin perder ese momento, el dios demonio movió sus dedos y convocó una gran cantidad de cadenas negras desde todas direcciones.
«Keeuk.»
«Hay algo que pasaste por alto».
Como si estuviera avergonzado en algún momento, puso una sonrisa espeluznante e inmediatamente dominó a Frey y susurró.
«Un mortal no puede derrotar a un dios…»
«Ugh…»
«Incluso si las estadísticas en tu sistema llegan a 10… está a sólo un puño de mí».
Después de decir eso, inmediatamente empezó a sudar frío y murmuró.
«Sería un problema realmente grande si usara todo este poder… Aunque ya interferí hasta este punto, el poder que he reunido hasta ahora…»
Sin embargo, el Dios Demonio pronto sacudió la cabeza y murmuró.
«…No no.»
Sus ojos de repente contenían miedo.
«Aun así… es mejor que ser castigado por ‘esa persona’ que vino de afuera…»
Inmediatamente después de eso, una energía negra comenzó a emanar de su cuerpo.
-Ssshhh…
«Como Dios Demonio, incluso después de absorber toda la energía mágica oscura que poseo… ¿Podrás mantener tu bondad?»
«Kuhuhhh…»
El dios demonio comenzó a empujar toda la energía que constantemente salía por la boca y las fosas nasales de Frey, y pronto sonrió en silencio.
‘Para hacer realidad esta alucinación… debes aceptar la corrupción, Frey…’
Estaba murmurando con entusiasmo sobre lo que sucedería en el futuro.
-Sss…
«bien.»
Sólo después de verter toda su energía en él, el dios demonio liberó las cadenas que lo rodeaban.
-¡Bam!
«Es tu última oportunidad».
Gracias a esto, el dios demonio que le dio a Frey la tercera misión de corrupción para caer del aire al suelo comenzó a dar órdenes con voz fría.
«Deja todo y descansa en paz…»
Ese comando no tenía fin.
– ¡Schwiiing!
«…¡Kyaaa!»
Esto se debió a que la espada de Frey apareció a través de la ventana del sistema y esta vez le atravesó el ojo.
«¡Oh, duele! ¡Duele! ¡Ahhhhh!»
«Ahora que he usado toda la magia oscura en mi cuerpo…»
Frey, que sangraba por la boca como resultado del uso del poder del héroe, habló mientras miraba al demonio retorciéndose de dolor, agarrándose el ojo izquierdo.
«¿Eres más débil que yo?»
«No tiene sentido… No importa lo bueno que seas, es sistemáticamente imposible…»
Cuando incluso su Plan B quedó desactivado, el Dios Demonio miró a Frey desde el suelo con una expresión de incomprensión.
«…¿Q-qué?»
Estaba claro que cientos de años de magia oscura se habían concentrado en su cuerpo hace apenas un momento, pero por alguna razón no había ni una sola gota de poder mágico en el cuerpo de Frey.
– ¡Woong!
En cambio, aparecieron Sellos Mágicos negros con patrones extraños en el cuerpo de Frey.
Era un Sello Mágico de la misma forma que los símbolos que aparecieron cuando controló el núcleo en la ceremonia de nombramiento del héroe.
«¿Ni siquiera puedes controlarlo?»
Pensando que Frey había usado un truco para enviar su magia oscura a alguna parte, el demonio intentó recuperarla, pero por alguna razón no pudo.
«Entonces, ¿Qué hay de mí?»
El Dios Demonio, que había perdido el control de su magia oscura de la noche a la mañana ante alguien en el continente opuesto, comenzó a poner una expresión en blanco.
«… Supongo que debería hablar con Kania».
Mientras tanto, Frey murmuró mientras miraba de cerca los patrones grabados en su cuerpo, y luego se alejó lentamente.
«Entonces… ¿Estás listo?»
«Woah, no seas ridículo… No hay manera de que sacrifiques a alguien…»
El Dios Demonio, que estaba mirando a Frey, quien comenzó a acercarse con una espada y una mirada amenazadora en sus ojos, levantó las comisuras de su boca y dijo eso.
– ¡Kwajik!
«¡Kyaaaaah!»
Cuando su espada golpeó su pie, dejó de hablar y gritó de dolor.
«Conoces la identidad de las habilidades únicas que tienen los ‘santos’, ¿Verdad?»
Frey, que la miraba, hizo una pregunta en voz baja.
«…la capacidad de manipular libremente el ‘alma'».
«Kugh…»
«Serena dijo que, en realidad, la santa no fue elegida por Dios, sino que eligió a Dios con su propio poder».
«Oh, duele…»
«Encontrarse con Dios al dejar el cuerpo, hacer que Dios descendiera al propio cuerpo… todo dependía de esa habilidad. Debe haber sido debido a su habilidad que los recuerdos grabados en las almas de las personas comenzaron a revivir después de la tercera prueba».
Frey, que silenciosamente giraba su espada mientras hacía tales inferencias con la mente clara, pronto sonrió y habló.
«Bueno, así fue como sucedió».
Dicho esto, la hoja de la espada que Frey le mostró al Dios Demonio tenía grabado a Gugu, la mascota de Ferloche.
«Estaba sosteniendo a Serena cuando de repente entró en la espada e hizo algo».
«¡!»
Sólo entonces se dio cuenta el Dios Demonio.
El hecho de que su costado, donde fue apuñalado por primera vez, y sus ojos y pies, donde fue apuñalado después, estaban todos bien, sin una sola herida.
«He estado cortando tu alma todo este tiempo».
«¡Eh!»
«Por supuesto que no puedo matarte y no puedo golpearte, pero…»
Frey, quien dijo esto con una amplia sonrisa en su rostro, pronto enderezó su espada y terminó de hablar.
«Podría hacerlo increíblemente doloroso».
«Ahhhhhhhhh…»
Gracias a esto, el demonio, quien fue vencido por el miedo, pudo desconectar la conexión en la que había estado trabajando con todas sus fuerzas hasta ese momento, y terminó la conexión con el Caballero Sagrado sin siquiera tener tiempo de decir nada.
– ¡Wooong! ¡Wooong! ¡Pajijing!
En ese momento, Frey, cuyas habilidades físicas estaban al máximo, ya había cortado su cuerpo cientos de veces.
«Desafortunado… chico…»
El dios demonio estaba temblando por el dolor obvio que seguramente vendría pronto, pero miraba a Frey con arrogancia.
«El verdadero horror vendrá…»
Con una sonrisa espeluznante, mantuvo su mirada fija en los ojos de Frey hasta el final.
«No importa cuánto… no puedas soportar eso…»
El dios demonio que terminó de decir esas palabras,
Los ojos del paladín se pusieron en blanco.
«…Eh.»
Frey, que respiraba con dificultad en la habitación silenciosa, pronto se desplomó en el suelo bañado en sudor frío.
Zzzzz…
La alucinación del Dios Demonio se disipó y las personas a su alrededor y Serena parecieron haberse quedado dormidas sobre la mesa por un momento.
«¿Nueve?»
En esa pausa, Gugu escapó silenciosamente de la espada de Frey.
«Gugu~♪»
Con una expresión emocionada en su rostro, voló hacia el paladín.
¡Swoosh!
Y un momento después, durante una fracción de segundo, su cuerpo brilló.
.
«Kugh…»
Un restaurante que existe desde hace mucho tiempo.
«Estoy cansado de la oscuridad. Estoy cansado de las cadenas».
«…»
Frey miraba en silencio al paladín que yacía en el suelo y se retorcía.
«No me gusta estar atrapado sin poder hacer nada».
Ella, que había aceptado el alma de un dios demonio hace apenas un momento, parecía extremadamente angustiada por alguna razón.
«Ahora en el mundo… quiero ser útil…»
Ella murmuró así por un rato.
-¡Bam!
«¡Huy!»
Cuando Frey, que era inferior a ella, le dio castañas en la frente, abrió los ojos en estado de shock y se puso de pie.
«»…..»»
Y luego, hubo silencio por un momento.
«… ¿Señor F-Frey?»
«Mmm.»
«¿Q-este lugar?»
Miró a Frey parado frente a ella con una expresión como si hubiera pasado mucho tiempo, y pronto comenzó a mirar a su alrededor.
«Er, ¿Qué? ¿Qué pasa con la oscuridad? ¿Qué pasa con las cadenas?»
Por alguna razón, sus ojos no eran ni blancos ni rojos, sino de un ardiente color dorado.
«Yo, yo… ¿Soy libre ahora?»
Mientras miraba a su alrededor por un rato y murmuraba algo así con una expresión tonta en su rostro, Frey, que había estado observándola en silencio hasta entonces, hizo una pregunta.
«¿Qué vas a?»
Ella parpadeó por un momento después de escuchar esas palabras, pero luego respondió con voz brillante.
«… ¿Él es el dios del sol?»
La expresión de Frey cambió en varias formas durante 5 segundos.
«…¿Bueno?»
«¡Hola!»
La última expresión que hizo fue una sonrisa fría.