The Main Heroines are Trying to Kill Me - 5. La pista
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
“… Joven Maestro, es de mañana. Por favor despierta.”
“Mhmm… cinco minutos…”
“Hoy es el primer día que conoceremos a nuestros compañeros de clase. Si llegamos tarde…”
“No me importa… solo déjame dormir un poco más…”
“…”
Me quedé despierto toda la noche por miedo a que Kania me apuñalara mientras dormía.
Por supuesto, cuando Kania se levantó y trató de despertarme, deliberadamente fingí estar dormido solo para molestarla.
Puede parecer una acción sin sentido, pero cada una de estas acciones se convierte en un punto maligno falso que puede salvar al mundo.
[Puntos malignos falsos adquiridos: ¡1 pt! (Mala actuación)]
Para superar los problemas a los que me enfrento en este momento, necesito pasar inmediatamente a la siguiente fase. En otras palabras, necesito trabajar más duro para cometer un mal más intenso que nunca.
“… Ha, entonces me iré primero. Espero no llegar tarde…”
“Vamos juntos.”
“… ¿Sí?”
“Si eres mi asistente, deberías ir conmigo. Espera aquí por un minuto.
“…”
Ella ha sido entrenada como mayordomo en nuestra familia desde la infancia. Así que tiene una especie de trastorno obsesivo-compulsivo por seguir reglas y normas establecidas y odia terriblemente romperlas.
Entonces, si la hago llegar tarde el primer día… podré ganar bastantes puntos.
“… Joven maestro. Por favor, déjame ayudarte a prepararte inmediatamente…”
“¿Soy un niño? Quédate quieta. Puedo manejar esto por mi cuenta.”
Detuve a Kania para que no intentara ayudarme y luego comencé a empacar lo más lentamente posible.
“Por favor, joven maestro…”
“…”
Entonces Kania, que me estaba observando, comenzó a sudar frío y me apresuró.
“Veamos… libros… utensilios para escribir… hmm, ¿tomo una pluma o una pluma estilográfica?”
“Joven maestro, nos estamos quedando sin tiempo. Tomemos todo primero y entonc-”
“¿Cuál prefieres? ¿Kania?
“… La pluma estilográfica.”
“Está bien, entonces tomaré la pluma.”
“¡—!”
Después de perder el tiempo así por un tiempo, Kania bajó la cabeza y murmuró de repente.
“… Joven Maestro, solo nos queda un minuto. Por favor, permítame irme.”
“Espera, aún no he decidido qué broche me voy a poner.”
“¿H-Hice… algo mal?”
Estaba hurgando casualmente en mis broches cuando vi a Kania mirándome con una expresión de resentimiento mientras hacía una pregunta.
Quería decirle que tratar de matarme es un error. Pero decidí permanecer en silencio ya que todo es mi culpa y mi karma.
“Si me lo dices, lo rectificaré. Así que por favor perdóname…”
“Kania, te gustan las plumas estilográficas, ¿no?”
“… Sí.”
Pero mientras ella seguía hablando, tomé la preciada pluma estilográfica que ella siempre sacaba de su bolsillo y la hice girar mientras respondía sus preguntas.
“Escuché que la pluma estilográfica mágica desarrollada recientemente escribe mientras se mueve sola, ¿no es así?”
“… ¿Es eso así?”
“Sí, ¿no es realmente conveniente? Porque no tienes que sostener el bolígrafo en la mano mientras escribes.”
“Ya veo. Pero, ¿por qué importa ahora…?”
“Por cierto, el hecho de que una pluma estilográfica pueda escribir sola no significa que sea mejor que su dueño, ¿verdad?”
Agarré el hombro de Kania con una mano y dejé de girar la pluma estilográfica con la otra, luego comencé a pincharla en el pecho.
“Si la pluma estilográfica se emociona por el hecho de que puede moverse por sí sola y escribir por sí sola, eventualmente será desechada. Al final, una pluma estilográfica es solo una herramienta, sin importar cuán brillante sea la magia aplicada.”
“…”
“Entonces, si no quieres que te abandonen, no actúes por tu cuenta, Kania. Si sigues siendo imprudente, como enviar un telegrama a mi padre cuando ni siquiera te lo pedí esta vez, te echaré a ti y a tu hermana de la familia usando mi autoridad de alguna manera.”
“Y-Yo… entiendo.”
Kania respondió con los dientes apretados cuando terminé mi discurso arrojando su pluma estilográfica a la esquina de la habitación.
La miré con una expresión satisfecha, luego miré de reojo el reloj detrás de ella y abrí la boca después de confirmar que había pasado la marca de la hora.
“Bueno, entonces, vayamos despacio.”
“… Sí.”
“Tú llevas mi bolso. Solo recogeré un broche y luego te alcanzaré pronto.”
“… Está bien.”
Así que la dejé llevar mi bolso y la envié fuera de la habitación. Entonces, inmediatamente tropecé y gemí, mientras me tapaba la boca con la mano mientras tosía.
“¡Cough! ¡Cough! Ugh…”
Aparentemente, cuando agarré el hombro de Kania con mi mano, traté de infundir la fuerza vital de un día. Parece que me excedí.
Después de sentarme en el suelo tosiendo por un rato, me tambaleé con mi mano en la cama mientras suspiré y me dirigí a la puerta.
“… Haa.”
Y ahora es el momento de dirigirse a la Clase A, donde se reúnen todas las heroínas que intentan matarme.
.
.
.
.
“…Ustedes dos, ya han pasado 10 minutos desde que comenzó la clase. ¿Qué demonios estaban haciendo?”
“¡Lo siento! ¡Lo siento mucho!”
“…”
Tan pronto como entramos en la Clase A, pudimos escuchar el regaño de nuestro maestro de salón.
“… Frey Raon Starlight y Kania. Los dos son penalizados con 10 puntos de demérito por tardanza.”
“… ¡Ugh!”
“Haz lo que desees.”
Mientras me dirigía a mi asiento, fingiendo escuchar las palabras del maestro de salón, en silencio comencé a mirar la ventana del sistema frente a mí.
[Puntos falsos malvados adquiridos: ¡70 puntos! (Inevitable)]
‘… Sí, no tuve elección. Era inevitable. Lo siento, Kania.’
Si Kania se quedó así desatendida, se enfrentará a su ‘Primera Crisis’ en unos meses.
En la línea de tiempo anterior, apenas sobrevivió a la crisis, pero estuvo permanentemente sujeta a un dolor insoportable y alucinaciones auditivas.
Entonces, para retrasar o superar la ‘Primera Crisis’, su hermana menor debe ser despertada más temprano que antes.
La razón por la que deliberadamente cometí este tipo de mal ahora es que hay artículos en la ‘Tienda de artículos’ del sistema que pueden despertar a su hermana menor antes de lo esperado.
Cuando se acumulan más de una cierta cantidad de puntos malignos falsos, se desbloqueará la siguiente etapa del sistema, lo que permitirá el acceso a la ‘Tienda de artículos’.
Por lo tanto, para evitar que Kania sea maldecida y, como resultado, sufra un dolor eterno y una terrible ilusión por el resto de su vida, no tengo más remedio que cosechar puntos de ella, que actualmente es la persona más vulnerable y cercana a mí.
Como referencia, una de las principales razones por las que se suicidó frente a mí en la línea de tiempo anterior fue el dolor insoportable y las alucinaciones auditivas.
Entonces, como decía el sistema, esta era una elección ‘inevitable’ para mí.
-Chomp, chomp…
Mientras pensaba en eso, escuché un ruido extraño. Mirando hacia un lado, veo a Kania mordiéndose los labios con tanta fuerza que incluso estaba sangrando profusamente. Parece que se está comportando así ya que se siente culpable por llegar tarde el primer día y, como resultado, recibió puntos de demérito.
‘… Más tarde, tendré que poner un buen ungüento en su bolso sin que nadie se dé cuenta.’
“Bueno, ahora que todos en la Clase A han llegado, permítanme presentarme.”
Mientras tanto, la profesora que nos fulminó con la mirada escribió su nombre en letras grandes en la pizarra, luego abrió la boca mientras examinaba a todos los estudiantes de la clase A.
“… Soy Isolet Arham Bywalker. Soy la profesora que estará a cargo de su Clase A durante el primer año. Por lo tanto, espero su amable cooperación.”
Murmuré para mí mientras la miraba después de su breve presentación.
‘… Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que la vi.’
Isolet, la profesora a cargo de la Clase A en el primer año, es la única verdadera profesora de la academia, su esperanza y última conciencia.
Ella es la hija mayor de la familia Bywalker. Su antepasado fue el Santo de la Espada que ayudó a mi antepasado, el Héroe, a desafiar al Rey Demonio hace mil años. Es una estrella tan prometedora que incluso en su familia, que siempre ha producido destacados caballeros, se la conoce como la Segunda Venida del Santo de la Espada.
Habiendo estado en un ascenso empinado desde una edad temprana con sus habilidades excepcionales, se le ofreció el puesto de Subcomandante de los Caballeros Imperiales y la cátedra de la Academia al mismo tiempo hace unos meses.
Naturalmente, cualquier persona normal habría elegido el puesto de Subcomandante de los Caballeros Imperiales, que es el mayor honor y el camino hacia el éxito como caballero. Sin embargo, la profesora Isolet, que ahora nos mira con una mirada gélida, anuló las expectativas de todos y eligió el puesto de profesor en la academia.
La razón fue su sentido recto y recto de la justicia.
Ella eligió la cátedra de la academia con la aspiración de convertirse en profesora en la academia y nutrir futuros brotes en lugar de convertirse en la subcomandante de los corruptos y decadentes Caballeros Imperiales que no serán más que un títere. Es por eso que se metió en una gran pelea con su familia, quienes estaban furiosos con su elección y, al final, ahora está medio repudiada.
Por lo tanto, es poco probable que vuelva a referirse a sí misma como ‘Bywalker’ después de su presentación.
Sin embargo, el hecho de que no se llame a sí misma Bywalker no significa que sus habilidades y dignidad desaparecerán.
Ella es lo suficientemente competente como para someter a la mayoría de los estudiantes de la Academia, ya que tiene el poder para hacerlo.
“… Bueno, entonces, comencemos esta clase.”
La mayoría de los estudiantes suspiraron o se quejaron cuando anunció el comienzo de la clase con voz seca.
Esto se debe a que, por lo general, el primer día de clases se trata de cuentos de aventuras, juegos, hacer nuevos amigos o autopresentarse. Pero nunca ha habido una clase que haya seguido un plan de estudios como el de ella.
Sí, el inconveniente de la profesora Isolet es que es una firme defensora de los principios. Quizás por eso Kania y ella se llevaban muy bien juntas.
‘… Sin embargo, ella es una profesora que merece respeto.’
Cuando la academia colapsó, la único que permaneció hasta el final para matar al ejército del Rey Demonio y proteger a los estudiantes fue nada menos que la profesora Isolet.
En otras palabras, como dije antes, ella es literalmente la ‘última conciencia’ y ‘esperanza’ de esta academia corrupta.
De acuerdo con el contenido del libro profético, gracias a tales esfuerzos, creo que ella fue llamada algo así como una ‘Sub-Heroína’ en el mundo original de mi antepasado.
Es algo que no entiendo muy bien, pero de todos modos, es muy afortunado que ella sea una ‘sub’ heroína. Si sus recuerdos de la línea de tiempo anterior también regresaron porque ella es la heroína ‘principal’… es posible que ahora haya estado involucrado en una batalla de vida o muerte con ella.
“…Tú, t-tú, t-tú… ¡¿cómo puedes estar aquí…?!”
“¿…?”
Mientras estaba absorto en mis pensamientos, de repente escuché una voz sobresaltada, y cuando miré a un lado, vi a Irina mirándome con una cara demacrada, como si estuviera mirando a un fantasma.
“…”
Y al mismo tiempo, sentí un escalofrío en la espalda, así que cuando miré hacia atrás, noté que la Santa Ferloche me miraba.
“…”
Kania, que estaba sentada a mi lado, finalmente me miró con ojos llenos de odio y una brisa fría comenzó a soplar en el salón de clases.
“¡Concéntrense! ¡Todos ustedes ahí, concéntrense! ¡No soy lo suficientemente amable como para cuidar de cada uno de ustedes solo porque están en la Clase A!”
Estaba sudando profusamente bajo esa mirada cuando la profesora Isolet gritó mientras golpeaba la pizarra con el puño para desviar la atención de las heroínas, mientras suspiré y murmuré por lo bajo.
“… Ahora las tres quintas partes de ellas ya se han reunido.”
Incluso sin la presencia de mi prometida que está en el extranjero y la Princesa Imperial que se supone que llegará a la academia justo antes del final de la última clase de hoy, la atmósfera del salón de clases ya se está congelando.
Supongo que tendré que comprar uno de esos paquetes calientes pronto.
.
.
.
.
“Entonces, terminemos la clase de hoy aquí.”
La profesora Isolet, como una disciplinaria, terminó la clase en el momento en que sonó la campana para anunciar el tiempo de descanso.
Gracias a esto, me liberé del dolor de tener que escuchar lo que ya sabía y comencé a estirarme mientras me recostaba en mi silla. De repente, Kania, que estaba sentada a mi lado, se levantó de su asiento y comenzó a dirigirse a otro lugar.
Mientras miraba en su dirección mientras estiraba el cuello, de repente escuché una voz desde atrás.
“… D-Disculpe. ¿Señor Frey?”
“¿……?”
Cuando escuché una voz chillona, me di la vuelta para encontrar a la Santa Ferloche parada detrás de mí con una expresión nerviosa en su rostro.
“… ¿Te gustaría visitar la catedral después de la escuela? Me gustaría dar mi bendición a Sir Frey, un miembro de la familia del Héroe.”
[¡Intuición del Mal Falso!]
Una fuerte intención asesina se siente cerca.
Eventualmente, tan pronto como ella hizo una sugerencia mientras sudaba profusamente, una ventana del sistema apareció frente a mis ojos, y gracias a eso, no tuve más remedio que murmurar por lo bajo con una expresión absurda en mi rostro.
‘… ¿Qué? ¿Es esto un presagio de un asesinato?’
Se la llama la ‘Santa Blanca Pura’, que es lo suficientemente amable y pura como para ser reconocida por todas las personas del continente.
En otras palabras, es demasiado ingenua para idear un plan adecuado.
“… Ventana de estado.”
[Estadísticas]
Nombre: Ferloche Astellade
Fuerza: 1
Poder Sagrado: 8
Inteligencia: 2
Fuerza mental: 8
Estado Pasivo: Bendición del Dios Sol
Cerré los ojos con fuerza y abrí su ventana de estado mientras murmuraba en voz baja mientras miraba a la temblorosa Ferloche, luego abrí los ojos cuando vi el campo de efecto de estado.
‘… ¿La Bendición del Dios Sol?’
La Bendición del Dios Sol no es algo que cualquier mortal pueda recibir. Es una bendición otorgada solo a una Santa reconocida por el Dios Sol, y solo cuando su oración sincera ha sido respondida.
Con tal bendición, los valores de habilidad pierden sentido. Hoy, Ferloche puede incluso doblarme con una mano y hacerme pedazos.
Incluso hay un cuento legendario que hace mil años, la Santa, que era miembro del grupo de mi antepasado, el Héroe, usó esa bendición para arrancarle los costados al Rey Demonio.
“… No.”
“… Ugh.”
Si la sigo a la catedral, seré ofrecido silenciosamente como un sacrificio al Dios Sol en secreto, así que cuando la rechacé de inmediato, Ferloche tenía una expresión de asombro en su rostro.
“Ahora, espera un minuto… no seas así, no pareces saber el valor de mi bendición. La bendición que le ofrezco al Señor Frey hoy ni siquiera se puede comprar con dinero…”
“… Bueno, ¿no lo necesito?”
“¿Sí? Pero…”
“Sal de mi vista. Odio a los fanáticos religiosos.”
“U-Uh, disculpe… entonces…”
Mientras hablaba con una expresión de molestia en mi rostro, Ferloche comenzó a sudar frío y a tartamudear.
Como se puede ver, esta ‘Santa Blanca Pura’ literalmente no solo tiene un corazón puro sino también una mente pura.
Para decirlo en términos más agradables, ella es una creyente devota que solo conoce al Dios Sol y sus doctrinas. Para decirlo sin rodeos, ella es solo un transbordador de poder sagrado. Cuando me di cuenta de que ni siquiera se le ocurrió un Plan B cuando yo rechazaría su oferta, su esquema ya había terminado.
‘… Tch, porque eres tan estúpida, la Iglesia se aprovechó de ti.’
Los ancianos de la Iglesia que codiciaban su habilidad, que estaba rebosante de poder sagrado en la medida en que incluso el sistema tuvo que etiquetarlo como poder sagrado en lugar de maná, la engañaron con palabras melosas para que se convirtiera en su transbordador de poder sagrado.
Después de todo, es la Iglesia que sirve al loco Dios Sol que otorgó su bendición a la heroína que está tratando de matarme en lugar de ayudarme, que estaba luchando desesperadamente por salvar el mundo. Sin mencionar que el tipo ni siquiera apareció en la línea de tiempo anterior cuando el Rey Demonio estaba arrasando sin dudarlo.
Por lo tanto, la Iglesia necesita ser reformada. Siento que incluso cuando me quedo quieto, de alguna manera tengo más problemas con los que lidiar.
“Uh, u-uh… um…”
“… Vete a la mierda. Tú, santamierda de poder sagrado.”
“¡…!”
Cuando la reprendí duramente por mi mal humor, la Santa inclinó la cabeza mientras contenía las lágrimas y volvió a su asiento.
Para ser honesto, me preocupaba qué hacer si se desesperaba lo suficiente como para intentar arrancarme la cabeza, pero me alegro de que no lo haya hecho.
“Uh, ¿cómo es que está vivo… ese maldito hijo de puta… estuvo en connivencia con la ‘Primera Crisis’ con el Rey Demonio desde tan temprano…?”
Ferloche volvió a su asiento luciendo derrotada. Entonces, Irina, que estaba a mi lado, comenzó a murmurar algo presa del pánico.
Ella sufrirá de ‘agotamiento de maná’ durante un año, así que en el futuro, creo que debería cuidarla como a Kania.
Si abandona la Clase A o es expulsada, el ‘escenario’ tendrá muchos problemas.
‘Entonces, las más peligrosas son la Princesa Imperial y mi prometida…’
Entonces, escuchando las voces de Ferloche, que estaba planeando diligentemente su próximo plan en el asiento trasero, y de Irina, que murmuraba constantemente a mi lado, en silencio me recliné en mi silla y comencé a reflexionar sobre la Princesa Imperial y mi prometida.
Y después de reflexionar un rato, llegué a la siguiente conclusión.
‘… ¿Debería simplemente tomar un permiso de ausencia?’
Incluso con el sistema, no estoy seguro de poder vencerlas a ambas.
.
.
.
.
“La encontré, mi pluma estilográfica.”
Mientras Frey agonizaba sobre cómo tratar con la Princesa Imperial y su prometida, Kania regresó al dormitorio de Frey y recogió la pluma estilográfica que había estado tirada en el suelo.
“… Definitivamente te mataré, hijo de puta. No importa el costo.”
Abrazó con fuerza la pluma estilográfica, que olvidó llevar consigo por temor a llegar tarde. El tesoro más preciado que su hermana le dio como regalo cuando era joven y luego trató de regresar al edificio principal de la academia antes de que sonara la campana de la clase…
“… ¿Eh?”
Poco después, notó algo en la sábana blanca cuando inclinó la cabeza y se acercó.
“… ¿Qué es esto?”
Quedaban huellas de manos manchadas de sangre.