The Main Heroines are Trying to Kill Me - 54. La verdad y el engaño

 

"¡Coff, Coff!"

 

Frey, que miraba a Kania con una expresión alegre en el rostro, se tapó de repente la boca y empezó a toser.

 

"¿T-Te encuentras bien?"

 

Al poco tiempo, vomitó bastante sangre mientras Kania se acercaba a él cautelosamente con una mirada de desconcierto.

 

"¿Por qué te sorprendes tanto? Siempre ha sido así".

 

Al ver su exagerada reacción, Frey sonrió y levantó la mano para impedir que se acercara. Luego sacó algo de su bolsillo.

 

"Eso…"

"Parece que la duración del hechizo mágico de autolimpieza ha expirado".

 

Después de limpiarse la sangre de los labios, Frey frunció el ceño al ver que la mancha de su pañuelo no se podía quitar, y luego le tendió el pañuelo a Kania y dijo.

 

"Kania, ¿puedes volver a lanzar el hechizo de autolimpieza en el pañuelo?"

"Oh, eso es… Me disculpo, Joven Maestro".

 

Entonces Kania se estremeció momentáneamente, luego se agachó y dijo.

 

"Utilicé todo mi maná para ocultar secretamente al Joven Maestro. Lo siento de verdad".

"No es de extrañar… No pude sentir ningún maná oscuro de ti en absoluto. Pero, ¿dónde está este lugar?"

 

Al escuchar sus palabras, Frey volvió a guardar el pañuelo en su bolsillo con una expresión de nerviosismo e inmediatamente escaneó sus alrededores. Luego hizo una pregunta con expresión perpleja.

 

"Ah… Este es el escondite que preparé para ti de antemano".

"Después de todo, eres la mejor ayudante".

 

Al oír esto, Frey sonrió alegremente y felicitó a Kania mientras ella inclinaba la cabeza en respuesta, y dijo.

 

"Joven Maestro, debe esconderse aquí por ahora".

"…¿Qué quieres decir?"

"Mira esto".

 

Frey, que tomó el periódico que le entregó Kania, comenzó a leerlo atentamente. Luego sonrió y murmuró en voz baja.

 

"Sí, el Papa… Está tratando de protegerme por cualquier medio posible".

"¿El Papa?"

"Sí, el Papa está en realidad confabulado con el Rey Demonio. ¿No es gracioso?"

 

Al escuchar eso, la expresión de Kania se endureció.

 

"Oh, ¿aún no te he hablado de esto? Bueno… Es un hecho que sólo yo conozco entre los que han pasado por la línea temporal anterior…"

"¿La línea temporal anterior… quieres decir?"

"Sí, sólo los funcionarios de más alto rango y el Rey Demonio sabían que el Papa estaba de su lado en la línea temporal anterior. Por supuesto, yo lo sabía por la Profecía".

 

Finalmente, cuando la historia de la ‘Línea de tiempo anterior’ y la ‘Profecía’ salió a la luz, Kania miró a Frey con confusión, y luego se apresuró a arreglar su expresión para volver a la normalidad.

 

"¿Estás bien, Kania? ¿Estás enferma?"

 

Entonces Frey preguntó por el bienestar de Kania con una mirada de preocupación en su rostro.

 

"… ¿Te preocupas por mí?"

 

Al escuchar sus palabras, Kania respondió con una expresión absurda mientras lanzaba un profundo suspiro y sacaba algo de su bolsa.

 

"¿Qué es esto?"

"…Una hierba medicinal".

 

Mientras decía eso, Kania, que sin darse cuenta casi se había metido las hierbas en la boca, se detuvo a medio camino y se sonrojó.

 

"Mastícala bien. Ayudará a tu cuerpo".

"Eh… ¿Gracias?"

 

Luego desvió la mirada y le entregó a Frey la hierba. Él la aceptó sin decir nada, aunque un poco sorprendido por sus acciones.

 

"Viendo el hecho de que has comprado hierbas en lugar de pociones, supongo que debe ser una hierba bastante efectiva".

"Eh… sí".

"Ummm… Es un poco amarga, pero es comestible".

 

Frey, que llevaba un rato masticando hierbas, se tambaleó e intentó levantarse.

 

"No, joven maestro. Debes descansar".

 

Entonces Kania se apresuró a correr y lo acomodó de nuevo en la cama. Mientras tanto, Frey, que estaba sentado en la cama, dejó escapar un áspero jadeo y comenzó a escudriñar su entorno. Luego murmuró.

 

"Es extraño… Estoy seguro de haber visto este lugar antes…"

"¿Perdón?"

"¿Hay algún mueble aquí? Me parece que faltan algunos muebles…"

"No había muebles aquí desde el principio. Estaba completamente vacío".

 

Entonces, mientras Frey fruncía el ceño y comenzaba a preguntar, Kania comenzó a mirar la salida con una expresión nerviosa en su rostro. Entonces se apresuró a cortar sus palabras, y antes de que Frey pudiera hacer más preguntas, cambió rápidamente de tema.

 

"Por casualidad, ¿no tienes hambre? ¿Joven Maestro?"

"¿Eh?"

"Tienes que comer para recuperar la salud. Así que te traeré algo de comer".

 

Habiendo dicho eso, Kania lo dijo seriamente. Al ver su expresión seria, Frey sonrió y abrió la boca.

 

"Supongo que realmente eres Kania, ya que me estás regañando para que coma".

"S-Sí."

"Bueno, incluso si me niego, estoy seguro de que me alimentarás a la fuerza de todos modos… así que lo comeré con gratitud. Gracias".

"Entonces, por favor, espere aquí un rato. Y, como el estado físico actual del Joven Amo es el peor, no te muevas de la cama".

 

Al escuchar eso, Frey asintió con fuerza y sonrió mientras Kania lo miraba con hosquedad, luego se dirigió a la salida de la base secreta.

 

"…Maldita sea, casi me pillan. ¿Desde cuándo demonios se acuerda de todo eso?"

 

Después de salir, se limpió el sudor frío de su frente y refunfuñó. Mientras tanto, los muebles que tenían los recuerdos de su lugar secreto se apilaron a su alrededor.

 

☆

 

"Uh… ¿Kania? ¿Qué es todo esto?"

"Es su comida, joven maestro".

 

Murmuró Frey mientras miraba aturdido la comida que había traído Kania.

 

"Um… bueno, ¿cómo decirlo? Es una comida bastante humilde, ¿eh?"

"No hay nada que pueda hacer, joven maestro. Hay muchas posibilidades de que también me estén vigilando, y como no puedo usar magia negra para esconderme ahora mismo, no he tenido más remedio que coger estos alimentos…"

 

Como no tenía dinero, empezó a soltar todo tipo de excusas mientras miraba a Frey.

Frey, que tiene fama de ser muy quisquilloso con la comida, sólo se da un festín de alta cocina. Por eso a Irina le preocupaba que se pusiera furioso.

 

"Jaja… ¡Está bien! Me recuerda al pasado, así que está bien".

 

Pero como Frey seguía con la mirada perdida en la comida, ella preguntó.

 

"…¿El pasado?"

"Así es… Cuando era joven, Irina y yo solíamos recorrer las montañas cercanas a su casa y construir una base secreta como esta. En aquel entonces Irina traía este tipo de comida".

 

Frey, que hablaba mientras miraba la comida que Kania había traído con los ojos apagados, sonrió rápidamente.

 

"La primera vez que Irina trajo estos alimentos, pregunté cómo demonios se suponía que iba a comer estas cosas".

"Ya….veo".

"Por eso, me enfadé y no hablé con ella durante un tiempo, y luego, en secreto, le di un mordisco a lo que Irina estaba asando en el fuego… y resultó ser realmente delicioso".

"¿En secreto?"

"Sí, me golpeó poco después cuando me descubrieron. Desde entonces, he probado todo lo que ella cazaba y capturaba".

 

Frey, que había estado recordando el con una expresión agradable en su rostro, terminó su discurso con una sonrisa amarga.

 

"De todos modos, aprovecharé esta oportunidad para probar una comida del pasado".

"Haré todo lo posible para prepararla".

 

Al escuchar sus palabras, Kania respondió con seriedad y comenzó a alcanzar la comida que había cogido.

 

"¿Pero cómo demonios has conseguido todo esto?"

"…¿Eh?"

 

Sin embargo, Frey, que la miraba en silencio, preguntó con curiosidad.

 

"No, si no recuerdo mal, estabas bastante débil en este momento… Es increíble que puedas atrapar una liebre y un gorrión con tu estado".

"He sobrevivido en la calle durante bastante tiempo… Puedo hacer al menos esto".

"Ah… bueno, es cierto".

 

Kania rompió en un sudor frío cuando escuchó esas palabras. A continuación, cambió rápidamente de tema, y reunió trozos de madera en preparación para encender un fuego.

 

"Oh… Irina solía hacer esto a menudo".

 

Entonces Frey comenzó a mirar a Kania con una mirada anticipada. Mientras tanto, al escuchar de nuevo el nombre de Irina, Kania se esforzó por mantener una expresión de calma y comenzó a frotar los trozos de madera.

 

– ¡Whoosh!

 

"¿Cómo diablos se hace eso?"

"Puedes utilizar el calor generado por la fricción".

"Ya lo sé, pero… no lo he conseguido ni una sola vez. Irina hizo que pareciera tan fácil como comer comida".

 

Por supuesto, el fuego no se encendió por el calor de la fricción, sino por una pequeña chispa generada por la punta de su dedo. Por no hablar de que era imposible que tuviera éxito, ya que estaba imitando la terrible técnica que ella había mostrado anteriormente a Frey para presumir. Por ello, ignoró estos hechos y continuó encendiendo el fuego.

 

"Ahora sólo tenemos que esperar".

"Está bien… Me siento como si estuviera jugando con Irina en la montaña junto a su casa, como cuando era niño".

 

Frey, que había descrito la situación actual con bastante exactitud, comenzó a toser de nuevo mientras observaba cómo los peces, las liebres y los gorriones se cocinaban a fuego lento durante un rato.

 

"¡Coff! ¡Coff! Uh…"

"¿De verdad estás bien? ¿Joven Maestro?"

"Um… bueno, ¿puedo ser sincero?"

 

Al escuchar esto, Frey abrió la boca con una sonrisa amarga.

 

"En realidad, no estoy bien en absoluto".

"¿Qué?"

"Si las cosas siguen así… ¿tal vez dure dos años?"

 

Cuando escuchó esas palabras, Kania abrió la boca de par en par, sorprendida.

 

"No es sorprendente… sin embargo, tú lo sabías, ¿no?"

"Eh, a-asi es…"

"Sí, ahora que lo pienso, no tenía el medidor de vida que guardaba en mi bolsa… ¿Lo tienes? Sácalo".

 

Cuando Frey dijo eso, Kania, que momentáneamente tenía una expresión de estupefacción en su rostro, sacó algo de sus bolsillos con manos temblorosas.

 

"Ah, ahí está. El medidor de vida".

"La fecha escrita aquí…"

"¿Cuántos días hay escritos ahí?"

 

Cuando Frey preguntó con una sonrisa, Kania respondió con una voz tenue.

 

"…La fecha escrita aquí es dentro de dos años y seis meses".

"Parece que mi tiempo de vida se reduce a la mitad cada vez".

 

Incluso cuando escuchó el día en que moriría, Frey murmuró en un tono compuesto.

 

"¿Tu vida se reduce a la mitad cada vez?"

"Um… He estado dándote fuerza vital desde que era pequeño, así que cuando entré en la academia, apenas me quedaban 10 años de vida".

"Le diste a Kania… no, me diste fuerza vital…"

 

Frey compartió su fuerza vital con Kania desde que eran niños. Los ojos de Kania se abrieron de par en par al escuchar esta revelación, y estuvo a punto de preguntarle a Frey más sobre este tema. Sin embargo, cuando miró a Frey, sólo se mordió los labios.

 

"Cuando me descubriste, el tiempo de vida restante que mostraba el medidor de vida era de 5 años. Desde entonces lo he estado midiendo. Cada vez que recibo una sanción, mi vida útil se reduce a la mitad".

"…¿Eh?"

"Y de la acumulación normal y la acumulación especial que recibí esta vez, la acumulación especial no afecta a la vida útil… Así que esta vez, se aplica una acumulación normal, y como resultado, mi vida útil se redujo a la mitad".

 

Al escuchar esas palabras, la tez de Kania se puso pálida.

 

"Por cierto, ¿quién crees que se haya dado cuenta esta vez? En primer lugar, no sé qué hace la acumulación especial, así que déjalo de lado por ahora… ¿Quién crees que es el más probable que se haya dado cuenta?"

"E-Eso es…"

"En realidad, tú dijiste que tampoco lo sabías. Haa… Esto es un verdadero dilema. Hay unas cuantas personas que son sospechosas, pero si les pregunto directamente si se han dado cuenta, y resulta que no, no tendré suerte."

 

Dicho esto, Frey comenzó a toser de nuevo mientras Kania, que le miraba fijamente, hacía una pregunta más.

 

"¿Qué… harías si descubres a quién se dio cuenta?"

"Bueno… me gustaría explicar todo para ponerla de mi lado, pero entonces serían ellas las que se sentirían culpables".

 

Después de decir eso, Frey soltó un suspiro, y luego comenzó a hablar con un tono angustiado.

 

"Aunque hice cosas terribles en la línea de tiempo anterior para obtener un \’Sistema\’ que me permitiera derrotar al Rey Demonio…"(Frey)

"Los pecados que he cometido no pueden ni deben ser justificados".  (Frey)

 

"Ah…"

"Desde el punto de vista de alguien que no sabe nada, sólo soy un pecador que ha cometido innumerables actos de maldad. Por eso, las cinco \’Heroínas Principales\’ que han conservado sus recuerdos merecen odiarme. Sin embargo, el problema es.. que todas son extremadamente amables. En segundo lugar…"

 

Frey, que había estado confiando sus preocupaciones, de repente vio la expresión de Kania y se detuvo a medio camino. Entonces sonrió con amargura.

 

"Mira, hace tiempo que lo sabes todo, y sin embargo sigues con esa expresión… ¿Qué pasará con las otras heroínas?"

"U-Uh…"

"¿Deberíamos dejar de hablar de esto ahora? Parece que la carne ya está asada".

 

Dicho esto, Frey intentó cambiar de tema, pero Kania, que rápidamente puso una brocheta de pescado en su mano, habló en voz baja.

 

"…No, por favor, continúa".

"Para ser sincero, eres la única con la que puedo confiar… Me disculpo, pero espero que te quedes conmigo un poco más".

 

Al escuchar eso, Kania asintió con la cabeza, y Frey frunció el ceño y continuó hablando .

 

"Aunque haya cometido esos pecados por un bien mayor… el dolor mental y físico que han sufrido las heroínas, incluida tú, nunca desaparecerá".

"Sí…"

 

 

"Sin embargo, incluso si les explico que todo esto fue algo que tuve que hacer para obtener un poder trascendente para salvar el mundo".

"Incluso si les pido su cooperación, para poder seguir cometiendo actos malvados con el fin de derrotar al Rey Demonio".

"¿Qué harán con los recuerdos, el sufrimiento, el dolor y la angustia que tuvieron que soportar todo este tiempo?"

 

"Eso…"

"Cuando hice la primera regresión, pensé honestamente que una vez que todo terminara, revelaría que en realidad soy un falso mal, un falso villano. Pero luego me di cuenta de que la verdad sólo les hará más daño…"

 

Frey, que había dicho eso, señaló a Kania, que no había podido controlar su expresión de nuevo, y continuó hablando.

 

"Ya sabes la verdad, y sin embargo sigues sufriendo".

"……"

 

"El dolor por el que has tenido que pasar por mi culpa nunca debería estar justificado, aunque mi propósito fuera salvar el mundo. Entonces, espero sinceramente que dejes de sufrir por la culpa".

 

"Pero… tú, no… la vida del Joven Maestro…"

"Todavía es suficiente. El Incidente de la invasión de la Academia ocurrirá en el plazo de dos años y seis meses de todos modos…"

"No es eso…"

 

Kania, que seguía tartamudeando con una expresión de abatimiento, finalmente recuperó la cordura y preguntó.

 

"¿Cuáles son las condiciones exactas para… \’ser descubierto\’?"

"Um… en el momento en que alguien tiene la \’certeza\’ de que he cometido falsamente una acción \’malvada\’, se incurre en la pena".

"Entonces, hace dos meses…"

"Sí, como dijiste, por esa época, alguien debió tener la \’certeza\’ de mis falacias. Por eso tosí mucha sangre".

 

Dicho esto, Frey volvió a toser. Luego lanzó un profundo suspiro y continuó hablando.

 

"De todas formas, por esas razones… no sé qué decir, aunque descubra quién ha descubierto mi secreto".

"…Ya veo."

"Haa… Por cierto, hay un problema. La prueba pronto comenzará de nuevo".

"¿Prueba?"

"Sí, es una prueba maldita que ni siquiera yo sé quién demonios ha creado. Afortunadamente, no tengo que pasar por ella de una sola vez, y en su lugar puedo despejarla lentamente paso a paso… ¡Coff! ¡Coff! Lo siento. Vamos a continuar esta conversación más tarde".

 

Como Kania una vez más no pudo controlar su expresión, Frey rápidamente terminó la discusión allí y comenzó a hablar sobre el pincho de pescado en su mano.

 

"Por cierto, esto es realmente delicioso… Lo siento por Irina, pero es varias veces mejor que el pescado que solía cocinar en su día".

"…es por la experiencia".

"Bueno, ¿es así? Se te dio bien la cocina desde el principio…"

"Llevo varios años viviendo aquí sola… y he estado asando esto yo sola, así que es natural que mis habilidades hayan mejorado".

 

Sonrió alegremente y murmuró en voz baja lo que quería decirle.

 

"¿Sabes qué es esto?"

"Sí, ¿no es la \’Baya del Dragón de Hielo\’?"

"Dragón de hielo…"

"Sí, me lo contó Irina… Hace mucho tiempo, hay una leyenda que dice que el pez que comía esta deliciosa baya se convertía en un Dragón de Hielo y ascendía al cielo. Por eso se llama \’Baya del Dragón de Hielo\’. ¿No es curioso?"

 

Al poco tiempo, Irina se dio cuenta de que Frey seguía creyendo en el cuento que había inventado por su cuenta cuando era niña. Mirando a Frey que hablaba con una cara inocente, cerró rápidamente los ojos y dijo.

 

"…Necesito ir al baño un momento".

"Ah, sí. Ve, ve".

 

Mientras Frey asentía con la cabeza, Kania lo miró momentáneamente con seriedad y luego se dirigió a la salida.

 

"Uf…"

 

Al salir de la base secreta, Irina, que había estado fingiendo ser Kania hasta entonces, se dejó caer mientras se apoyaba en el árbol de al lado y gemía.

 

"Ugh, me duele…"

 

Y es que el estómago y el pecho habían empezado a dolerle como si se los estuvieran apretando.

 

"…Debe ser el efecto secundario de la poción de transformación".

 

Coincidió en que la repentina anomalía debía tener algo que ver con la poción. Entonces comenzó a ordenar todos los hechos que Frey le había contado.

 

"…Mierda".

 

Irina, que resumía en su cabeza todo lo que había dicho, sus acciones tanto en la línea temporal presente como en la pasada, escupió una maldición.

 

"¿Qué se supone que debo hacer ahora…?"

 

Comenzó a murmurar aturdida.

 

"Sí… Frey tiene razón… No tengo que sentirme culpable… También fue doloroso para nosotros… Aunque él diga que todo fue por el bien del mundo… ¿Cómo puedo aceptarlo? …."

 

Ella, que fue aclamada como la ‘Segunda Venida del Fuego Infernal’ que lo quemó todo, estaba juzgando la situación con calma mientras su corazón se enfriaba debido a las numerosas y prolongadas batallas con el ejército del Rey Demonio y la muerte de sus camaradas.

Frey, cuyo tiempo se agotaba lentamente, ha elegido voluntariamente ese camino para sí mismo.

Debido a su ‘Habilidad Especial’, se vio obligado a cometer actos malvados. Sin embargo, seguía siendo un grave pecado que nunca podría justificar.

Incluso si el mundo fuera destruido y el Rey Demonio quemara todo, si él no cometiera esos pecados. Lo que hizo…

 

\’…¿Puede justificarlo?\’

 

Irina, que estaba inmersa en esos pensamientos, no tardó en sacudir la cabeza enérgicamente para sacudirse esos pensamientos.

 

"Ja… Ja… Ja…"

 

A pesar de que Irina consiguió sacudirse los pensamientos ociosos, su corazón seguía revuelto.

 

"Porque me he dado cuenta… ¿su tiempo de vida se redujo a la mitad? ¿La mitad?"

 

Como dice Frey, ella no tiene derecho a sentirse culpable, pero por alguna razón su corazón seguía doliendo, como si fuera a romperse.

 

"Entonces, ¿hizo el \’Juramento de la Muerte\’… para darme maná?"

 

Cuando se derrumbó en el campo de duelos durante la evaluación de la actuación, la vívida escena de la expresión desconcertada de Frey pasó por su mente.

 

"¿Incluso en la fiesta de bienvenida de los nuevos estudiantes…?"

 

Irina, que se estaba volviendo lentamente loca por sus propios pensamientos, abrió de repente los ojos y murmuró en tono serio.

 

"Espera, entonces… ¿Cómo sobrevivió a la ❰Maldición de las 12❱?".

 

Al principio, pensó que el Rey Demonio había intervenido y protegido a Frey.

Sin embargo, según los hechos revelados hoy, él estaba luchando contra el Rey Demonio.

Si ese es el caso… ¿cómo evitó la espantosa ❰Maldición de las 12❱?

 

"¡Espera… espera…!

 

Mientras Irina reflexionaba sobre esto, acabó dándose cuenta de que había una posibilidad aterradora.

La posibilidad de que Frey hubiera utilizado los métodos de purificación más devastadores de todos, la única forma de escapar de la maldición más letal, la ❰Maldición de las 12❱.

 

"No… No puede… No puede…"

 

Por supuesto, sólo había unas pocas personas en todo el continente, incluida Irina, que sabían cómo hacerlo, así que empezó a negarlo. Sin embargo, cuando recordó el caso en el que sabía el truco del ‘Círculo mágico de sacrificio’ que sólo ella conocía, Irina empezó a deliberar de nuevo sobre sus palabras.

 

"Antes… dijo claramente que era una Prueba…"

 

Al poco tiempo, al recordar los significativos comentarios de Frey, su rostro fue palideciendo.

 

"No hay que pasarla todo a la vez… Poco a poco… Un paso a la vez…"

 

Irina, que repetía con impotencia esas palabras, se precipitó hacia la base secreta donde estaba Frey.

 

"¡J-Joven Maestro! ¡Es esa prueba…!"

 

En el momento en que vio a Frey, Irina intentó preguntarle por el llamado 『Prueba』 a toda prisa. Sin embargo-

 

"¡M-Madre…!"

"…..!"

 

Frey, que antes no podía ni levantarse de la cama por el dolor agónico, se levantó al instante mientras se estremecía. A continuación, se rió alegremente y empezó a hablar incoherente. Al ver este espectáculo, Irina se quedó paralizada en el acto.

 

" Aunque sólo sea un sueño mostrado por la prueba… Es agradable volver a verte así… Jaja…"

"N-No…"

 

Dicho esto, Frey, que sonreía alegremente, le estrechó la mano. Mientras tanto, Irina, que lo miraba fijamente, se puso pálida mientras murmuraba en tono abatido.

 

"¿De verdad… usaste ese método?"

"Me va bien. Por supuesto, también me llevo bien con mi hermana pequeña. Mi padre está un poco enfermo, pero debo…"

 

Sin embargo, frente a ella, Frey sólo sonreía radiante mientras le estrechaba la mano.