The Main Heroines are Trying to Kill Me - 59. Un examen especial
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Joven Maestro? Has dormido bien?"
"Oh, Kania".
Al día siguiente, después de volver sano y salvo del bosque a la academia, me desperté sintiéndome bastante renovado.
"Hoy he dormido muy bien".
En lugar de despertarme y tener que mirar el viejo techo de la base secreta o el cielo que irradiaba luz solar, despertarme y mirar el techo del dormitorio me hizo sentir bastante seguro.
"¿Estás seguro de que has dormido bien esta vez?"
"Sí. Gracias a que la prueba terminó pronto, pude dormir tranquilamente sin que me atormentaran las pesadillas".
Mientras Kania seguía preguntando, respondí con una sutil sonrisa. Sin embargo, al oír mi respuesta, frunció el ceño y volvió a preguntar.
"Entonces, ¿estabas mintiendo cuando me dijiste que habías dormido bien todo el tiempo?".
"Uhhh…"
Ante esa aguda pregunta, evité suavemente su mirada mientras mi voz se apagaba. Kania suspiró y se acomodó en mi cama.
"Joven Maestro, no hay necesidad de ocultarme nada. Soy la única que Joven Maestro—…"
– kreah…
Entonces, justo cuando Kania me tomó de la mano y comenzó a hablar, la puerta del dormitorio se abrió lentamente y alguien entró.
"Oh, ¿hola?"
Cuando Irina entró en mi habitación y vio a Kania cogida de mi mano, nos saludó con un ligero rubor en la cara mientras el silencio descendía sobre la habitación.
"…Ya no soy la única que entiende al Joven Maestro, pero soy su devota ayudante, ¿no?"
Kania, que por fin rompió el silencio, miró a Irina y terminó de hablar.
"Um… He terminado todos los procedimientos. Así que, a partir de ahora, soy tu criada".
Tal y como dijo Irina, a partir de hoy, se convertirá oficialmente en mi criada.
Al principio, Irina insistió en dejar la academia y en su lugar quería unirse a mí como mi criada exclusiva, pero se lo impedí.
Abandonar la academia no sólo obstaculizaría su progreso para convertirse en archimago, sino que también tendría un impacto negativo en el escenario.
Después de convencerla, decidió convertirse en mi sirvienta temporal e insistió en vivir en el mismo dormitorio que yo, pero esta vez, Kania intentó desesperadamente detenerla.
Por cierto, no conozco los detalles de la conversación que mantuvieron las dos después de aquello.
Lo único que sé es que, horas después, Kania, que salió primero de la habitación, tenía una sonrisa fría en la cara, mientras que Irina parecía derrotada.
Al no poder convertirse en mi criada exclusiva, ni en mi sirvienta temporal, empezó a trabajar como criada del dormitorio aristocrático.
Iba en contra de las reglas que una plebeya como Irina trabajara como sirvienta en un dormitorio aristocrático, pero eso se eludía fácilmente dándole al decano Lionel un pequeño soborno.
Así que empezó a vivir en una habitación vacía justo al lado de la mía y se convirtió en una dedicada criada que acudía a mí siempre que la llamaba.
"Por cierto… esto es un poco incómodo. No importa que sea inevitable…"
"Entonces, Sra. Irina. ¿Por qué demonios ha insistido en esa elección?"
La aguda pregunta de Kania interrumpió a Irina, que revisaba torpemente su traje de criada, que llevaba por primera vez en su vida.
"Con respecto a eso, hay algo que debéis saber".
Irina se sentó de nuevo en su silla, respiró hondo y soltó de su boca unas palabras sorprendentes.
"Empezaré por la conclusión. Kania, actualmente estás bajo sospecha, y Frey, podrías ser asesinado pronto".
Mientras ambos la mirábamos con asombro, Irina suspiró y terminó sus palabras.
"Así que me convertí en una doble espía para mejorar nuestra situación de alguna manera".
Incluso después de que Irina terminara de hablar, ambos tardamos en comprender completamente sus palabras. Entonces nos miramos y dijimos.
"Tiene sentido que esté bajo sospecha. La información que me ha llegado últimamente ha sido demasiado escasa".
"Me preguntaba por qué no se había enviado aún un asesino. Será aún más difícil para nosotros a partir de ahora".
Después de decir eso, los dos pusimos cara de abatimiento. Por otro lado, Irina nos miró y empezó a hablar de nuevo.
"En primer lugar Kania, la Princesa Imperial sospecha de ti".
"¿Su Alteza la Princesa Clana?"
"Sí, aún no estoy segura… pero la Princesa cree que hay muchas posibilidades de que nos traiciones, y está intentando reunir pruebas".
Al escuchar esas palabras, Kania declaró con una expresión firme.
"Bueno, no importa cuántos documentos secretos vagos le haya deslizado… Si la información se repite, es imposible que Su Alteza Clana no se dé cuenta".
"Así es, a menudo he visto a la Princesa murmurar que los documentos que le diste son bastante extraños".
Mientras Irina respondía a sus palabras, Kania sacó su pluma estilográfica y comenzó a hacerla girar entre sus dedos, completamente inmersa en sus pensamientos.
"Y, la Princesa también se está preparando para asesinar a Frey".
"¿Su Alteza Clana está tramando asesinar al Joven Maestro?"
Entonces, cuando Irina empezó a hablar de nuevo, Kania dejó de hacer girar su pluma estilográfica y la interrumpió mientras fruncía las cejas.
"¿No estaba la princesa Clana planeando arruinar completamente al Joven Maestro y luego matarlo?"
"Sí, así era".
Irina me miró y continuó hablando. Ver a las dos mujeres hablando despreocupadamente de un tema tan terrorífico me hizo pensar que tal vez fue una suerte que me descubrieran.
"Pero los pensamientos de la Princesa cambiaron debido al 『Asalto al Dormitorio de los Plebeyos』 y al 『Incidente del Caballero No Muerto』".
"…¿Cuánto…Cuánto cambiaron sus pensamientos?"
"Si es posible llevarlo a cabo en secreto, la Princesa decidió matarte lo más rápido posible".
Al escuchar eso, mi expresión se endureció, pero luego respondí con una sonrisa.
"Está bien. No hay ningún problema con eso. No importa lo rápido que Clana expanda su influencia… será difícil que reúna la fuerza suficiente para amenazarme en un año. Así que depende del nivel del asesino-"
"La Princesa se ha unido a los ancianos de la \’Familia Luz de Luna\’".
Me estremecí al escuchar esas palabras mientras mi corazón latía con fuerza.
Tenía la confianza necesaria para superar el plan de asesinato que Clana había ideado.
Sin embargo, en el momento en que se alió con los ancianos de la familia Moonlight, la historia se volvió muy diferente.
Esto es porque significaba que el consejo de ancianos de la familia Moonlight, que habían estado trabajando como asesinos desde la fundación de su casa, estaban a punto de comenzar sus esfuerzos en serio.
Por supuesto, ya habían ordenado a Serena que me matara, pero el hecho de que estuvieran tratando de matarme invitando a otras facciones a unirse a ellos significaba que su plan no estaba avanzando bien.
Esto se debe a que es bastante inusual que la familia Moonlight, que es la sombra del imperio, una fuerzas con otros poderes, incluso si se trata de la princesa Clana.
"Intentarán apuntar a tu fiesta de cumpleaños la próxima semana. Para impedirlo, intenté convencer a la princesa de que me arriesgaría y que iría a espiarte, pero no estoy seguro de que haya funcionado."
"Hmmm…"
Mientras pensaba, Irina, que me había pasado más información, me miró con hosquedad y dijo en voz baja.
"Así que ten cuidado. No te mueras por nada".
Dicho esto, Irina desvió lentamente su mirada hacia un lado, mientras yo reía a carcajadas, encontrándolo bastante divertido.
"Por cierto, ¿cómo demonios sabes esa información? No creo que Clana comparta todo eso".
"Ah, eso es…"
Irina, que escuchó mi pregunta, respondió como si no fuera nada especial.
"…Es cierto que Clana no compartió conmigo el plan de asesinato, pero yo misma descubrí la alianza con la familia Moonlight".
"¿Cómo?"
"Robé la carta".
Al oír esto, mi expresión se quedó en blanco por un momento, y luego pregunté con voz absurda.
"¿Es esa información algo que se puede robar tan fácilmente?".
Entonces Irina dijo con una expresión ligeramente orgullosa en su rostro.
"Como fui pobre desde mi infancia… me volví buena para robar cosas".
"Por cierto, ¿no te conocí por primera vez cuando me encontré contigo en la calle mientras huías con un poco de pan?"
Al oír esas palabras, me acordé de repente de Irina e hice una pregunta con una sonrisa.
"En aquella ocasión, cuando golpeé el pan en la calle, te pusiste furiosa, así que compré una barra más grande que era varias veces mayor…”
"Mhmm, quiero decir que no podía hacer otra cosa para ganarme la vida".
Al escuchar esas palabras, Irina se sonrojó y sonrió torpemente mientras soltaba sus excusas, mientras Kania, que estaba sentada tranquilamente a su lado, interrumpía de repente la conversación.
"Ahora no es el momento para esto, joven maestro".
"¿Hm?"
"Debemos idear el siguiente plan y estrategia. No podemos permitir más variables".
Mientras asentía tranquilamente con la cabeza ante esas palabras, Kania sacó un cuaderno de sus brazos y comenzó a hacerme preguntas.
"En primer lugar, quiero saber un poco sobre quiénes serán una amenaza en el futuro. Me ocuparé de ellos por adelantado… No, investigaré".
"Ummm…"
Al escuchar esas palabras, comencé a responder mientras recordaba el contenido de la profecía.
"Si hay gente que será una amenaza en el futuro… Aparte de las Heroínas Principales, también hay Sub-Heroínas".
"¿Una Sub-Heroína?"
"Sí, alguien como Isolet… o Arianne, la amiga de Irina".
Mientras Irina se sobresaltaba al escuchar esto, Kania escribía algo en su cuaderno con una expresión seria en su rostro.
"Ah, y el año que viene, más de ellas entrarán en la Academia… La hija del Líder del Gremio de Inteligencia que reina sobre los secretos del Inframundo, la Paladín más joven de la Iglesia del Dios Sol, y la Princesa de un pequeño país del Continente Occidental. Todas ellas son también Sub-Heroínas".
Entonces, cuando empecé a nombrar más y más personas, Kania agarró su cuaderno y susurró.
"…No es tan malo como pensaba."
Al escuchar sus palabras, me burlé y respondí.
"Por supuesto, eso se basa en la ruta normal… Para el camino del falso mal, son tan difíciles como las Heroínas Principales".
"Haa…"
Al escuchar eso, miré a Kania, que suspiró y me miró con lástima. Al verla así, rápidamente le di una buena noticia.
"Aun así, ahora mismo tengo una buena relación con la hija del gremio de la información… Esa parte-"
"Muy bien. Entonces, ¿cuál es la siguiente \’Misión Principal’?"
Sin embargo, por alguna extraña razón, de repente los ojos de Kania se volvieron mientras me cortaba a mitad de la frase. Sintiendo un escalofrío en la columna vertebral, abrí rápidamente la ventana del sistema frente a ella.
Misión Principal: 『Liberación del mercado de esclavos』
Contenido de la misión: ¡Asalta el próximo mercado de esclavos masivo y libera a los esclavos para evitar la catástrofe!
Recompensa: Incrementa el progreso del despertar del armamento del héroe. Incrementa el maná total.
Penalización por fracaso: La reputación se verá muy reducida.
"…¿Una incursión en el mercado de esclavos?"
Tan pronto como leí el contenido de la ventana del sistema que apareció frente a mí, Kania abrió la boca con una expresión de esperanza.
"Seguro que no es el incidente en el que estoy pensando, ¿verdad?".
"No sé a cuál te refieres… pero probablemente sea el incidente en el que estás pensando".
Al escuchar estas palabras, Kania lanzó un profundo suspiro y bajó la cabeza.
"El mercado de esclavos no es más que una bomba de tiempo. Si lo estropeas… ni siquiera el Joven Maestro será capaz de manejarlo".
Después de un rato, Kania abrió la boca en silencio y habló con un tono preocupado.
"¿Es realmente necesario seguir la Misión Principal? Si te dejas llevar demasiado por el sistema, algún día ocurrirá un accidente. Así que creo que esta Misión Principal es…"
"No es por la Misión Principal".
"¿Eh?"
La miré brevemente y hablé con decisión.
"Incluso si no fuera la Misión Principal… Incluso si las recompensas y los castigos se invirtieran… Todavía habría decidido detener este incidente, no importa qué."
"Joven Maestro, pero…"
Levanté la mano para evitar que Kania interfiriera y volví a hablar con un tono claro.
"Ya he tomado esta decisión desde el momento en que retrocedí. Evitaré ese horrible desastre y liberaré a los esclavos, pase lo que pase".
"…De acuerdo".
Kania, cuya expresión se puso momentáneamente rígida cuando no cambié de opinión, sonrió ligeramente.
"Si es la voluntad del Joven Maestro, entonces obedeceré. Después de todo, soy la ayudante del Joven Maestro".
"Gracias, Kania".
Mientras le respondía con una sonrisa a cambio, Irina, que nos observaba en silencio, intervino tímidamente.
"Eh… y-yo también haré lo posible por ayudar".
"Sí, gracias Irina".
Le di las gracias y me levanté de la cama para salir del dormitorio.
"Entonces, me iré a clase ahora".
Había llegado el momento de volver a las aburridas clases.
☆
"Hoy es el último día del primer semestre. Y, al mismo tiempo, también es el día en que comienza el examen especial".
Algo va mal.
Como siempre, intentaba pasar el tiempo fingiendo escuchar, pero Isolet anunció un examen especial.
"…¿Qué está pasando?"
"Yo tampoco estoy segura".
Cuando le pregunté a Kania, que había entrado conmigo en el aula, me respondió con una mirada confusa.
"Eh… ¿un examen especial?"
Y cuando una alumna plebeya levantó la mano y preguntó si sería igual para todos los alumnos, Isolet respondió con tranquilidad.
"El examen especial servirá para seleccionar a los alumnos que serán expulsados de la clase A el próximo semestre".
Al oír esto, tanto mi cara como la de los estudiantes nobles se puso blanca.
"¿Qué demonios estás diciendo?"
"Los resultados del último examen final… ¿No fueron todos los estudiantes expulsados elegidos entre los plebeyos?"
"¡Esto es un abuso de poder! No importa lo famoso que sea el profesor, este tipo de comportamiento es…"
Finalmente, los estudiantes nobles se levantaron como un enjambre de abejas y comenzaron a protestar.
"…Es una orden de la Familia Imperial".
Cuando los nobles cerraron la boca ante esas palabras, Isolet sonrió y dijo.
"Gracias a los que presionaron y pagaron sobornos para conseguir sus puntos… La Familia Imperial estaba comprensiblemente molesta cuando algunos talentosos fallaron".
"E-Eso…"
"La Familia Imperial eligió volver a probar en lugar de investigar profundamente. Por lo tanto, sólo estoy siguiendo las palabras de la Familia Imperial. ¿Tienen alguna objeción?"
Por supuesto, nadie se opuso a esa declaración. Porque en el momento en que se planteara tal objeción, se estaría objetando la autoridad de la Familia Imperial.
En medio de un silencio tan escalofriante, puse los ojos en blanco y me sumí en profundos pensamientos.
\’Sin embargo, algo extraño está sucediendo… ¿La Familia Imperial era así de virtuosa?\’
La actual Familia Imperial es un caldo de cultivo para la corrupción y la burocracia.
De hecho, la mayor parte de la corrupción que se produce en el Imperio está gestionada y controlada por la Familia Imperial.
Por lo tanto, el caso de corrupción a gran escala que ocurrió en este examen final también debería haber sido ignorado por la Familia Imperial.
Pero, ¿por qué la Familia Imperial tomó tal decisión?
"¿Está Clana detrás de esto?
Miré a Clana, pero ella también tenía una expresión de confusión en su rostro.
Ni siquiera Clana, que estaba adquiriendo rápidamente poder e influencia, tendría la autoridad para desbaratar semejante corrupción.
Y Clana, al igual que la mayoría de sus seguidores, no tendría la capacidad de ir en contra de la autoridad de la Familia Imperial existente.
\’…¿La Emperatriz? ¿El Príncipe Heredero? ¿La Primera Princesa Imperial?\’
Así que empecé a pensar en las personas que tenían la autoridad para hacer algo así con un chasquido de dedos. Sin embargo, por mucho que pensara en ello, no podía pensar en ninguna razón por la que harían esto.
"Hmmm…"
Después de eso, traté de adivinar lo que había pasado durante un rato más, pero como la cabeza empezó a dolerme por esto, dejé de especular sobre esto y le hice una pregunta a Isolet.
"Entonces, ¿cuál es el contenido del examen?".
Isolet comenzó entonces a explicar, sin siquiera mirarme.
"El examen especial que vamos a hacer hoy será una batalla por equipos".
Cuando los demás escucharon las palabras ‘batalla por equipos’, comenzaron a murmurar. Sin embargo, cuando Isolet emanó un aura fría, los alumnos se callaron mientras ella continuaba explicando.
"Los equipos, como siempre, se dividirán en un equipo de aristócratas, y un equipo de plebeyos, y cada equipo nombrará un comandante".
Dicho esto, Isolet puso la urna al frente de su escritorio.
"El comandante se decidirá por votación. Así que nobles y plebeyos votarán por sus respectivos comandantes".
Diciendo esto, Isolet repartió las papeletas de votación, y la mayoría de los nobles comenzaron a mirarme furtivamente.
\’…Bueno, ellos tampoco quieren que yo sea el comandante\’.
Ahora mismo, soy odiado por todos debido a los rumores sobre mis estrechos vínculos con el Rey Demonio.
Así que, incluso los aristócratas que fingen que me quieren, probablemente nunca me votarán.
Si son inteligentes, ¿no elegirían a Clana? ¿El actual \’Sol Naciente\’ como su comandante?
"Entonces, empecemos el recuento".
Estaba tan absorto en mis pensamientos, que apenas me di cuenta de que Isolet golpeaba repentinamente la urna y declaraba el recuento de los votos.
– ¡Scritch!
Entonces, la tiza de la pizarra se movió automáticamente y empezó a anotar los resultados de la votación de forma automática.
– El lado de los nobles: Frey Raon Starlight
– Bando de los plebeyos: Clana Solar Sunrise
"…¿Eh?"
Y el resultado, simplemente, superó mis expectativas.
\’Los nobles son más estúpidos de lo que pensaba… y los plebeyos son más inteligentes de lo que creía\’.
Caí en la desesperación por el hecho de tener que asumir el papel de comandante, cuando todavía tenía tantas otras cosas de las que ocuparme.
"Bien. A partir de hoy, nombro a Frey Raon Starlight comandante de los plebeyos y a Clana Solar Sunrise comandante de los nobles".
Después de declararlo así, el silencio se prolongó durante un rato.
"¿Profesor? ¿Qué es lo que…?"
"No hay errores. En el examen especial que tendrá lugar durante las vacaciones, Frey será el comandante de los plebeyos y Clana será la comandante de los nobles."
Cuando terminó de hablar, todos volvieron a guardar silencio.
Quizás también estaban tan conmocionados que ni siquiera pensaron en armar un escándalo.
"Entonces, ahora que se han decidido los comandantes, vamos a revelar los detalles de este examen especial".
Isolet, que miraba a los estudiantes con calma, levantó las comisuras de los labios y dijo.
"Desde ahora hasta el final de las vacaciones, si protegéis a vuestros comandantes, ganáis".
Todos se quedaron confusos por eso, e Isolet añadió tranquilamente una palabra.
"El comandante del equipo ganador tendrá la autoridad para seleccionar a algunas de las personas que serán eliminadas de la clase A".
☆
Mientras tanto, en algún lugar del callejón…
"Entonces, ¿qué pretende hacer el Rey Demonio?"
"De todos modos, el Rey Demonio no ha revelado su identidad hasta ahora, voy a morir de frustración… ¿No es esto demasiado?"
"Esto es inaceptable. ¿Cómo puede alguien que no es ni demonio ni monstruo…?"
Los seres reunidos en una sala oscura, que tenían sus rostros cubiertos con túnicas, expresaban todos sus quejas.
"¡Silencio!"
Todos dejaron de quejarse y cerraron la boca cuando el hombre sentado en la cabecera de la mesa golpeó su escritorio con disgusto.
"Esta es una orden del gran Rey Demonio…".
El ‘segundo al mando’ del ejército del Rey Demonio, que los miraba fríamente, bajó la mirada a la misma foto que todos sostenían y declaró en tono serio.
"…A partir de hoy, este hombre se convertirá en uno de los principales Ejecutivos del Ejército del Rey Demonio".