The Main Heroines are Trying to Kill Me - 74. La promesa incumplida

 

"¿Lady… Irina?".

 

Clana miró a Irina, presa del pánico, e inquirió con voz temblorosa.

 

"¿Por qué… por qué pronuncias el nombre de Frey con esa expresión?".

"¡Frey! ¿Dónde está Frey? ¡¡¡Frey!!!”

 

Sin embargo, Irina apartó a Clana de un empujón y empezó a rebuscar frenéticamente entre los escombros.

 

"¡Por favor… por favor! Por favor, por favor, por favor…"

"Irina… ¿Por qué estás…?"

 

Irina se acercó entonces a su amiga Arianne y le hizo una pregunta con voz temblorosa.

 

"A-Arianne… ¿Sabes dónde está el hombre de la capucha negra?".

 

Entonces Irina, que por fin había recobrado el sentido, se apresuró a cambiar el nombre que pronunciaba y formuló una pregunta.

 

"Que yo recuerde…".

 

Entonces Arianne frunció el ceño y trató de evocar sus recuerdos.

 

"Estaba sacando a Lulú de allí, pero me desmayé cuando me golpeó una columna en llamas. Ese fue mi último recuerdo y la última vez que le vi".

 

Cuando hubo terminado sus palabras, Irina se levantó apresuradamente y llamó a todos los alumnos en voz alta.

 

"¡Chicos! ¿¡Sabéis qué le pasó al hombre de la capucha negra!?".

""……..""

 

A diferencia de lo que era habitual en ella, la desesperación y la tristeza persistían en la voz de Irina, pero los alumnos no pudieron responderle.

Porque ya sabían la amarga verdad.

 

"…Volvió corriendo a la mansión en ruinas para rescatar a Lady Ferloche".

 

Parecía que nadie iba a dar un paso al frente, pero de repente una chica se adelantó y dijo.

 

"Y… aún no ha regresado".

"¿Q…qué?"

 

Al oír esas palabras, Irina se desplomó con expresión cabizbaja, mientras que los alumnos que estaban junto a la chica empezaron a murmurar con gesto adusto.

 

"No sé quién era, pero era bastante valiente…".

"Sí, si no me hubiera sacado por la ventana, habría muerto asfixiada…".

"El asesino casi me apuñala con su espada… El hombre de la capucha me protegió y fue apuñalado en su lugar. Gracias a él, estoy vivaa… pero él sufrió una herida terrible en la espalda…"

"Espera, ¿Lady Ferloche está viva? Entonces… ¿quizás también esté vivo en el sótano?"

 

Cuando uno de aquellos estudiantes habló con voz esperanzada, las caras de los estudiantes que les rodeaban se iluminaron.

 

"¡Así es! ¿Fue a salvar a Lady Ferloche? Así que si Lady Ferloche está viva… ¡Él también debe estar vivo!".

"¡Princesa! ¿No viste a nadie más en el sótano antes?"

"Espero que esté vivo…"

 

Finalmente, a medida que cada uno de los estudiantes pronunciaba palabras esperanzadoras, rezaba o hacía preguntas a Clana, la expresión de ésta se volvía cada vez más pálida mientras los miraba.

 

"…Uh, uhh".

 

Clana, que tenía la mirada perdida y el rostro pálido ante los expectantes alumnos, se apresuró a regresar al sótano.

 

– Pisotón…

 

Clana, que había absorbido apresuradamente el orbe en constante expansión de vuelta a su propio cuerpo, examinó a Frey con la mirada temblorosa.

 

"Una capucha…"

 

Quedaba una capucha negra que alguien le había quitado junto a la cara.

 

"¿T-tú? ¿Los salvaste?"

 

En ese momento, Clana se dio cuenta de que lo que había dicho Ferloche era efectivamente la verdad, y al mismo tiempo, pálida y cansada, empezó a murmurar con una expresión misteriosa en el rostro.

 

"¿Por qué? ¿Por qué salvaste a Ferloche… y a todos los alumnos?".

 

Clana, que seguía murmurando, comenzó a acercarse en silencio a Frey.

 

"Tú… eres un villano. Aún recuerdo la sensación cuando me apuñalaste el corazón. Había logrado sobrevivir hasta entonces".

 

Clana se acomodó junto al cadáver destrozado de Frey y volvió a murmurar con expresión inexpresiva.

 

"Te estabas riendo siniestramente incluso cuando me apuñalaste el corazón, ¿verdad? Como si estuvieras emocionado por activar el círculo mágico que destruiría el Imperio… verdaderamente malvado, ¿Eh?".

 

Clana, que llevaba un rato murmurando aturdida, pronto se dio cuenta de que alguien le estaba dando unas palmaditas en el hombro.

 

"Princesa, has hecho algo increíble, ¿verdad?".

"…¡AH!"

 

Clana, desconcertada por la voz que oía, se desplomó hacia delante al darse cuenta de que el jefe de la brigada de investigación la estaba mirando fijamente.

 

"Dañar el cadáver… Destrucción de la escena del crimen… Aunque se trate de Su Alteza, la Tercera Princesa Imperial, no puedo simplemente ignorar esto".

 

El líder del escuadrón de investigación reprendió a Clana en tono severo, y luego levantó las comisuras de los labios. Terminó de hablar y formó un círculo con los dedos índice y pulgar.

 

"…Sin embargo, si Su Alteza me muestra un poco de generosidad, puedo cerrar los ojos".

 

Dicho esto, el líder guiñó un ojo y habló a los investigadores que estaban a su lado.

 

"Lleven el cuerpo y saquenlo. No lo dejen caer como la última vez".

"¡Sí!"

 

Entonces, los investigadores cargaron el cadáver destrozado de Frey en una camilla y empezaron a salir lentamente del sótano.

 

"¡Le enviaré pronto una factura por correo! Si es posible, dámela en efectivo… Si Su Alteza no puede permitírselo, incluso joyas… ¿Princesa? ¿Me estás escuchando?"

 

Mientras tanto, Clana dejó atrás al parlanchín líder y empezó a seguir lentamente a los otros investigadores.

Aún no se daba cuenta, pero intuía que algo iba mal.

 

"…¡Está aquí!"

"¡Ha sobrevivido! Estoy tan contenta!"

"Bueno… parecía muy fuerte. Es imposible que muriera tan fácilmente".

 

Cuando el andrajoso cadáver de Frey emergió, los plebeyos acudieron a él uno a uno con caras brillantes.

 

"¡Por favor, dime tu nombre! Aunque sólo tenga un trabajo a tiempo parcial, seguro que te lo pagaré…"

 

Entre ellos, la hermana menor de la trabajadora del orfanato que había sido salvada por Frey cuando estaba al borde de la muerte tenía la expresión más brillante de todas. Habló en un tono alegre.

 

"…¡Heup!"

 

Sin embargo, al descubrir el cuerpo frío y destrozado de Frey, se tambaleó hacia atrás, con el rostro pálido.

 

"¿Frey? ¿Por qué Frey…?"

 

Finalmente, la chica murmuró con el rostro cabizbajo, mientras todos los estudiantes reunidos miraban la cara de Frey y murmuraban aturdidos.

 

"¿Qué? ¿Por qué Frey…?"

"Se fue a algún sitio por la mañana ¿Por qué ha acabado así…?"

"Un momento, pero este atuendo y la capucha… ¿Quizás…?"

 

Mientras los estudiantes comenzaban lentamente a devanarse los sesos, Arianne, que miraba en silencio a Frey, murmuró con una expresión de asombro en el rostro.

 

"El que salvó a todos… ¿Fue realmente Frey?".

 

Al pronunciar esas palabras, todos los estudiantes de alrededor se quedaron helados en el sitio.

De hecho, ellos también formularon la hipótesis, pero sus cerebros, que no podían aceptar tal conclusión, se vieron obligados a dejar que la verdad se hundiera al escuchar la declaración de Arianne.

 

"Fue… Frey. ¿Quién me salvó?"

"Increíble… ¿Por qué Frey…?".

"No lo entiendo… Te burlaste de mí hasta ayer. ¿Pero te lastimaron con un cuchillo por mí?"

 

Mientras todos los estudiantes murmuraban aterrados, alguien comenzó a acercarse lentamente desde lejos.

 

"Frey… no puede ser. Frey. Abre los ojos. Frey…"

 

Irina se acercó a su cuerpo con una sonrisa amarga.

 

"Deja de bromear y despierta, Frey. ¿Por qué haces las bromas que hacías cuando éramos pequeños?".

 

Aunque sonreía, su expresión se veía ensombrecida por su mirada sombría interior. Mientras tanto, los estudiantes se alejaban uno a uno del lado de Frey. Irina se acomodó junto a Frey y abrió la boca.

 

"Bien, he perdido, así que basta. Vamos a comer pescado. ¿Eh? ¿Frey?"

“Lady Irina…"

"Frey, me equivoqué, así que basta. Seré mejor en el futuro. Ni siquiera me he disculpado contigo todavía. Así que por favor…"

"…Lord Frey está muerto."

  "¡¡¡No!!! ¡¡¡NO ESTÁ MUERTO!!!"

 

Una alumna que no soportaba ver a Irina intentó detenerla, pero cuando Irina le gritó, la alumna se estremeció y retrocedió.

 

"Frey… Por favor, por favor, abre los ojos. Ni siquiera pude disculparme contigo… Ni siquiera enmendé mis errores todavía… Por favor… Por favor, por favor…"

"Oye, Irina…"

 

Después de eso, Irina siguió murmurando mientras sacudía a Frey. Mientras tanto, Clana, al ver esta extraña escena, detuvo momentáneamente su estela de pensamientos. Entonces se acercó cautelosamente a ella y preguntó.

 

"E-Esto… ¿Qué significa…?"

"…Princesa, sólo le preguntaré una cosa".

 

De repente, Irina dejó de sacudir a Frey y miró a Clana. Luego habló con una voz llena de intenciones asesinas.

 

"Princesa, tú fuiste quien planeó esto, ¿verdad?".

"Eh, eso es…"

"¿Estoy en lo cierto?"

 

Cuando la Princesa escuchó esas palabras y tartamudeó, Irina habló con voz gélida.

 

"¿Realmente planeaste el asesinato de Frey, tal como él dijo…?"

"YO…"

 

Cuando Clana no pudo emitir una respuesta en respuesta, Irina gritó mientras conjuraba un enorme meteorito en el aire.

 

  "¡¡¡¡DILO!!!!"

"¡Hiiiiiiii!"

 

Clana, que retrocedía ante el abrumador despliegue de magia, tropezó con una piedra y cayó al suelo. Mientras tanto, Irina seguía manteniendo el meteoro a pesar de que estaba drenando intensamente su maná. Entonces habló con voz cabizbaja.

 

"Dime. Princesa".

"E-Eso es… eso es lo que hice…"

 

Al final, cuando Clana murmuró una débil respuesta tras ser abrumada por Irina, ésta lanzó una mirada perdida a Clana.

 

"¿Sabes… lo que has hecho?".

"¿E-Eh?"

 

Irina, que había estado mirando sin comprender a Clana durante mucho tiempo, se dirigió inmediatamente a Clana mientras un matiz de pena y rabia habitaban en su voz.

 

"Acabas de destruir la única esperanza del mundo".

"¿La única esperanza del mundo…?"

"Frey… Frey…"

 

Irina temblaba mientras seguía dirigiendo el meteoro hacia Clana. Y pronto terminó la conversación lanzando el meteoro sobre ella.

 

"…Él era el Héroe destinado a derrotar al Rey Demonio".

 

– ¡Crash!

 

Al mismo tiempo que pronunciaba esas palabras, el meteoro, que aterrizó justo al lado de Clana, produjo un sonoro rugido y comenzó a arder.

Era porque Irina, que aunque odiaba a Clana, era consciente de su posición. Así, redirigió la trayectoria del meteoro justo al final.

 

"Frey… ¿un Héroe?"

 

Cuando Irina se tambaleó por el agotamiento de maná y se desplomó en el suelo, Clana contempló la escena conmocionada y pronto empezó a rumiar el significado de las palabras de Irina.

 

"Hoot…"

"…Ah."

 

Entonces Clana giró la cabeza al oír el grito repentino. Se levantó lentamente y comenzó a caminar hacia el lugar donde permanecía el cadáver de Frey.

 

"Hoooot…"

"Esto…"

 

La lechuza blanca colocó la carta sobre el pecho de Frey mientras comenzaba a batir sus alas sobre su rostro con una mirada amarga en sus ojos.

 

–¿Por qué no contestas? Por favor, por favor dime que sigues vivo.

 

"…Ah".

 

En cuanto Clana vio la familiar letra de la carta, se tiró al suelo impotente y pensó para sí,

 

‘Algo va mal. Hace tiempo que va mal’.

 

.

 

.

 

"Entonces… ¿Frey se sacrificó para salvarlos…?"

"Sí… no sé por qué…"

"Nos salvó, aunque el estado de Frey era el peor…. hizo todo lo que pudo para salvarnos".

 

Isolet, que llevaba un rato con la mirada perdida, pronto volvió en sí y comenzó a interrogar a los estudiantes.

No era porque sus indescriptibles sentimientos la estuvieran carcomiendo, sino porque preguntaba para descubrir la verdad. Necesitaba averiguar qué era verdad y qué era mentira.

Siguió preguntando sin perder detalle.

 

"Frey… ¿por qué hizo eso?"

 

Al final de su indagación, Isolet llegó a una única conclusión.

Que Frey salvó a todos.

Esa era la única verdad a la que apuntaban todos los testimonios y pruebas.

 

"¿Tú… no eras un villano después de todo?".

 

Pero Isolet no podía entender por qué Frey lo hizo.

Era cierto que fue su primer discípulo. Sin embargo, ella todavía lo consideraba como su doloroso fracaso a pesar de que solía ser compasivo… A pesar de todo, el Frey actual era tan malvado que sus acciones nunca podrían justificarse.

Pero, ¿por qué eligió salvar a todos a este precio?

¿Despertó de repente a su corazón justo y bondadoso de la infancia?

¿Por qué?

 

"¡Joven Maestro! ¡Joven Maestro!

"¡¡¡Hermano!!!"

"…¿Kania?"

 

Mientras estaba absorta en esos pensamientos durante mucho tiempo. De repente, oyó un grito lastimero desde algún lugar.

 

"¡Joven Maestro! ……"

"Hermano, qué demonios ha pasado…"

 

Kania y Aria, que corrieron al patio con caras pálidas, se congelaron al ver la mansión derrumbada.

 

"…Uh, Ugh."

 

Mientras tanto, Clana, que había estado arrodillada al lado de Frey inexpresivamente hasta entonces, se puso pálida cuando apareció Kania.

Si fue Kania quien la traicionó y se alió con Frey, ella sabría la verdad.

Y en el momento en que escuchara la verdad de Kania, nada volvería a ser igual.

 

"¿Joven Maestro?"

"…¿Hermano?"

 

Sin embargo, por mucho que uno intente apartar la mirada de la verdad, no puede apartar los ojos de ella.

Kania, que había vagado frenéticamente, finalmente descubrió el cuerpo de Frey.

 

"…Joven Maestro".

 

Kania miró momentáneamente el cuerpo de Frey aturdida, y luego se arrodilló.

 

"¿Qué ha pasado? ¿¡Cómo… cómo demonios ha pasado esto!? ¡¡¡Qué demonios ha pasado!!!"

 

Mientras tanto, Aria miraba incrédula el cadáver helado de su hermano y empezó a gritar a la gente de alrededor.

 

"¡¡¡Por qué sólo ha muerto mi hermano!!! ¡¡¡Por qué!!! Por qué sólo murió mi hermano!!!"

"Aria…"

 

Entonces Isolet, que la estaba observando, respondió con voz temblorosa.

 

"…Frey murió salvando a todos".

"¿Qué?"

"Los hombres que irrumpieron en la mansión liberaron gas venenoso y le prendieron fuego. Frey luchó contra ellos y evacuó a los estudiantes uno por uno".

 

Dicho esto, Isolet señaló a los plebeyos que rodeaban el cadáver de Frey y dijo.

 

"Estos son todos los estudiantes que Frey salvó. Salvó a cada uno de ellos".

"¿Mi hermano…? ¿Quieres decir que mi hermano realmente hizo eso?"

 

Cuando Aria preguntó con la mirada temblorosa, una chica junto a Isolet confirmó aún más las palabras de Isolet.

 

"Así es, y cuando estalló el incendio… Tiró todas nuestras pertenencias fuera del dormitorio de los plebeyos. Le dije que no hiciera eso y que se cuidara… Pero me contestó que… para los plebeyos, esto es todo lo que tienen…"

"Hermano…"

 

Cuando Aria escuchó sus palabras, las lágrimas brotaron de sus ojos. Mientras tanto, Isolet, que la observaba amargamente, cerró los ojos en silencio y terminó de hablar.

 

"Después de salvar a todo el mundo… volvió corriendo a la mansión en ruinas para salvar a Lady Ferloche, que se había quedado sola… y al final consiguió salvarla…"

"Ahhh…"

"Derramó todo su maná para restaurar el círculo mágico protector fuera de la bodega con el fin de salvarla… y finalmente murió cuando agotó sus últimos vestigios de maná…"

"¡¡¡Ahh!!!"

 

Aria, que no soportaba más escuchar las palabras de Isolet, finalmente rompió a llorar y abrazó el cadáver destrozado del Frey y arremetió contra él.

 

"¡¿Por qué…?! ¡¿Por qué demonios has hecho eso?! Por qué hiciste algo que normalmente no harías… ¡¡Por qué lo hiciste!! Por qué demonios…"

"…Lady."

"¡Kania! ¿Sabes la verdad? ¡¡La sabes!!”

 

Cuando Kania habló en tono tembloroso, Aria agarró a Kania por el cuello y comenzó a suplicar.

 

"¡¡¡Por favor!!! ¡¡Por favor, dime la verdad!! Por favor…!"

"…….."

"¡¡Ya se acabó!! ¡Mi hermano está muerto! ¡La mansión está destruida! Así que… ¡¡por favor, dime la verdad ahora!!"

 

Mientras Aria suplicaba con lágrimas goteando por su cara, Kania permaneció en silencio.

Ella también estaba muy conmocionada al ver el cadáver frío de Frey, y no quería creer en la muerte de su maestro. Su maestro, que tenía su edad, al que había empezado a admirar, al que había empezado a…

 

"…Kania, ¿sabes algo?"

 

Mientras Kania guardaba silencio, Isolet, que estaba a su lado, abrió la boca.

 

"Si sabes algo, por favor, dime la verdad. Por favor".

 

Isolet habló con sinceridad y se arrodilló frente a Kania para suplicar.

 

"Yo… debo saber la verdad".

"¡Así es! Por favor… Por favor, Kania… ¡No puedes ocultarlo todo así!"

 

Entonces, incluso Aria empezó a suplicar una vez más.

 

"U-Um…"

"…¿Eh?"

 

Lágrimas brotaron en los ojos de Kania mientras las miraba. Justo cuando estaba a punto de abrir la boca, oyó la voz de alguien a su lado.

 

"Ka-Kania… Yo…"

 

Kania volvió la mirada hacia la voz familiar, y descubrió que Clana, que hasta entonces había escuchado su conversación, intentaba decirle algo con una expresión pálida y demacrada en el rostro. La expresión de Kania se volvió fría, y pronto empezó a caminar hacia ella.

 

"…Entonces, ¿cómo se siente? ¿Cómo se siente?"

"Y-YO…"

 

Cuando Kania le preguntó con una expresión pétrea en la cara, Clana recordó la reacción de Irina antes y habló con voz temblorosa mientras su cuerpo se estremecía.

 

"Yo… quiero saber la verdad…".

"Eh… creo que todo el mundo debería echar un vistazo a esto".

 

Justo cuando Kania, que miraba fríamente a Clana, estaba a punto de decir algo, un estudiante se adelantó y le tendió una bolsa de correo.

 

"…¿Qué es eso?"

 

Isolet, que recibió la bolsa de correo de la estudiante con una expresión cautelosa, inmediatamente se congeló.

 

『El Testamento de Frey Raon Starlight- Ábranlo sólo si caigo antes de matar al Rey Demonio.』

 

"Esto… es…"

"Eh… antes de que Lord Frey entrara en la mansión en ruinas, me dijo que hay un testamento guardado en el compartimento secreto de su bolsa…"

"…¿Qué?"

"La bolsa de Lord Frey estaba guardada junto al equipaje de otros estudiantes…"

 

Isolet, que escuchaba aturdida al estudiante, abrió el sobre con sus manos temblorosas.

 

– Crujido…

 

Dentro de la bolsa de correo, varios sobres de cartas, y documentos estaban presentes.

 

"E-Esto es…"

 

Isolet ordenó cuidadosamente varios sobres, y luego, con cara de incredulidad, cogió una de las cartas.

 

-Querida hermana Isolet

 

Porque en una de las cartas, encontró su nombre escrito con un tipo de letra que le resultaba familiar.

 

"Frey…"

 

Isolet rasgó el sobre con manos temblorosas e intentó leer el contenido de su interior. Sin embargo, en cuanto lo leyó, se tiró al suelo de inmediato.

 

"Frey…"

 

Pronto empezó a sollozar amargamente.

 

"…Sniff."

 

Clana, que la miraba desconcertada, encontró una carta que había caído delante de ella, y gritó.

 

"D-De qué… va todo esto…".

 

Al poco rato, Clana, que murmuraba presa del pánico, empezó a alargar lentamente la mano hacia el sobre.

 

– Whoosh…

 

"…¿Eh?"

 

Sin embargo, sus ojos pronto se pintaron con la sombra del horror, en el momento en que notó una oleada de maná oscuro que se precipitaba hacia ella.

 

"Tú… tú mataste al Joven Maestro…"

"…¿Lady Kania?"

"Tú… por tu culpa…"

 

Frente a ella estaba Kania, que empezó a correr desbocada con una mirada desesperada mientras leía la carta que le habían enviado.

 

"…No, es culpa mía. No. Es culpa mía".

"Ugh… gag.. gag…"

"Si me hubiera quedado hoy en la mansión… Si hubiera recibido el tratamiento un poco más tarde… Yo, yo…"

 

Clana intentó activar su maná solar, ante el ataque de magia negra de Kania. Sin embargo, el maná oscuro, lleno de desesperación absoluta, era demasiado denso y fuerte.

Fue el momento en que la magia negra de Kania, que tenía el potencial de devorar todo el continente, despertó por completo.

 

"¡Espera! ¡Kania!"

"¡Lady Kania…!"

 

Clana, que estaba siendo asfixiada hasta la muerte por la magia negra de Kania, pudo escapar gracias a Isolet y Ferloche, que se apresuraron a ayudarla.

 

"…¿Ah?"

 

Clana miró sin comprender a Kania, que seguía gritando mientras era reprimida por Isolet y Ferloche. Al momento siguiente, se dio cuenta de que una carta había salido de repente del sobre que tenía delante.

 

-Para Clana

 

La carta era el testamento que Frey había dejado para ella.

 

"¡Coff! ¡Coff!"

 

Clana cogió la carta con manos temblorosas mientras tosía constantemente a causa del maná oscuro residual que y rasgó con cuidado el sobre.

 

-Siento no haber podido cumplir la promesa que hice cuando era joven, princesa.

 

"Ahhh…"

 

Las lágrimas brotaron de los ojos de Clana mientras leía atentamente el primer verso de la carta.

 

-Realmente quería hacerte Emperatriz con mis propias manos.

 

"No………"

 

En un cruel giro irónico del destino, las lágrimas que derramó brillaron a la luz del sol.