The Main Heroines are Trying to Kill Me - 85. Una invitación
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Has terminado de bañarte?"
"¡Hiik!"
Lulú salió del baño después de haberse sumergido en el agua tibia de la bañera mezclada con pociones de alta calidad. Frey la miró mientras paseaba por el pasillo y preguntó.
"Parece que tus heridas aún no se han curado del todo, deberías quedarte ahí más tiempo".
"Eso… eso es…"
Lulú, que solo llevaba una toalla, se sonrojó fuertemente cuando Frey se acercó a ella.
"Ven aquí. Te envolveré el brazo con la venda otra vez".
"M-Mi ropa…"
"¿Hmm?"
"N-No es nada".
Era imposible discernir si Frey se dio cuenta o no de la vergüenza de Lulu, ya que llevaba una expresión indiferente. De repente sacó una venda y se acercó al brazo de Lulu.
"Tal vez sea porque tenías demasiadas heridas, pero ni siquiera las pociones de alta calidad fueron suficientes para curarte el brazo".
Frey acarició suavemente el brazo lleno de cicatrices de Lulu mientras hablaba.
Era un marcado contraste con el comportamiento habitual de Frey. A menudo se le encontraba maldiciendo a la gente con regularidad y agrediendo brutalmente a Kania.
"Ow."
"¿Qué pasa, te duele?"
Frey le acarició suavemente el brazo durante algún tiempo antes de que ella soltara un gemido de dolor al tocarse el brazo. La interrogó con la preocupación incrustada en su voz.
"No es nada. Tanto dolor es…"
"Kania, trae alguna medicina".
El firme deseo de Lulu era ir rápidamente a cambiarse, ya que estaba envuelta sólo en una toalla de baño. Sin embargo, Frey persistió en agarrarla del brazo y le dio una orden a Kania.
"Sabía que lo pedirías, así que ya he traído algunas medicinas por adelantado…"
Kania, que había estado a la espera en el pasillo, apareció con un frasco de medicina. Se quedó helada cuando vio a Lulu casi desnuda.
"Kania. La medicina".
"S-Sí, entiendo".
Kania entregó rápidamente el frasco a Frey después de superar su shock. Sus acciones se apresuraron debido a la gélida mirada de Frey y rápidamente bajó las escaleras después.
"Maestro Frey, su preocupación es apreciada, pero por favor déjeme usar algo de ropa… ¡heut!"
Las temblorosas palabras de Lulú se cortaron cuando sintió que Frey le aplicaba un ungüento en el brazo. La fría sensación del ungüento indujo un escalofrío en su cuerpo.
"A partir de ahora, seré yo quien te aplique la medicina en el brazo".
Frey sonrió suavemente y habló mientras aplicaba la pomada en el brazo de Lulu.
"…..Entiendo".
Lulú decidió acceder a todas las exigencias de Frey al ver su sonrisa benigna. Después de todo, que sus heridas fueran tratadas era ventajoso también para ella.
"Así que, a partir de ahora, no te hagas daño. ¿De acuerdo?"
Frey habló con una expresión de preocupación en su rostro mientras terminaba de aplicar el ungüento y comenzaba a envolver un vendaje alrededor del delgado brazo de Lulu.
"Ugh…"
"Oh, mis disculpas. Hace frío, ¿verdad? Deja que te lleve a tu habitación".
Mientras Lulu seguía temblando por la misteriosa sensación inducida por la medicina y el vendaje, Frey habló con rapidez y se agarró a su mano. La arrastró hacia el pasillo y comenzó a caminar.
"Maestro Frey, este no es el camino a mi habitación".
Sin embargo, la dirección hacia la que Frey comenzó a caminar, estaba en la dirección completamente opuesta a donde estaba la habitación de Lulu.
"Hace un rato, habrías estado en lo cierto, pero ya no".
"¿Eh?"
Lulu ladeó la cabeza confundida ante la inquietante respuesta.
"A partir de ahora, esta es la habitación en la que te alojarás".
"Haa…."
Lulú sólo pudo entender el significado de sus palabras una vez que Frey se detuvo y abrió la puerta de una habitación.
"¿Qué tal es? ¿Te gusta?"
La habitación era varias veces más grande que el dormitorio en el que había estado viviendo, y estaba decorada lujosamente.
"Entonces… a partir de ahora, ¿viviré con los demás sirvientes?".
Lulú escudriñó la habitación sorprendida y se dio cuenta de que todas sus pertenencias habían sido traídas aquí.
"No, ésta es una habitación sólo para ti".
"¿Qué?"
Los ojos de Lulú se abrieron de golpe cuando Frey respondió con una expresión calmada en su rostro.
"Bien entonces, me despido".
"Espera…"
Lulú sólo pudo observar como Frey abandonaba la habitación antes de que pudiera siquiera hablar. Pronto el silencio descendió sobre la habitación.
"¿Qué está pasando?"
Las únicas palabras que resonaron en la habitación fue el murmullo estupefacto de Lulu.
.
.
Pasó el tiempo y el sol empezaba a ponerse.
"Uf…"
Lulú se tumbó en su nueva cama y rememoró todos los acontecimientos del último día.
"…La cena también estuvo deliciosa".
Las comidas que comió con Frey fueron dos de las comidas más exquisitas en la vida de Lulu. Sus comidas típicas consistían en gachas de arroz blanco o pan duro ofrecido en los puestos de comida gratuitos.
En lugar de gachas, le daban una sopa caliente con cangrejos de río, y en lugar de pan tan duro como para romperse un diente, le daban pan cremoso caliente.
No sólo eso, sino que las montañas de marisco de colores que Lulu pensaba que no podría comer en su vida le causaron una gran conmoción.
"Y, la actitud de Frey…"
La lujosa comida no era la única fuente de desconcierto.
Era increíble que Frey la mirara con ojos suaves y una sonrisa amable. Sólo hoy había insultado y agredido verbalmente al personal docenas de veces.
Aquel individuo se preocupaba por su bienestar.
¿No me aplicó la medicina directamente en la herida e incluso me ayudó a vendármela?
Los pequeños errores de Kania e Irina se saldaban con reprimendas verbales y agresiones. En cambio, siempre que se encontraba con Lulú, le sonreía amablemente y le acariciaba el pelo.
Para Lulú, que nunca había recibido un contacto humano amable ni una mirada cálida, fue una experiencia inolvidable. A lo largo de su miserable vida, sólo Frey le había proporcionado estas experiencias.
\’No. Frey sigue siendo un villano\’.
Lulu se tumbó en su cama mirando al techo y recordó la conversación de Kania e Irina que había escuchado antes.
"Kania, ¿es tu turno esta noche?"
"…Creo que sí. Qué terrible".
"Me pregunto si podremos escapar de este infierno y cuándo…".
Kania e Irina se abrazaron con caras pálidas mientras conversaban.
"No debes entrar aquí".
"¿Ah?
Después de comer con Frey, Lulu había recibido permiso para deambular por la mansión. Se encontró con Kania en la entrada del sótano.
"…Porque es un lugar donde el joven amo disfruta de su entretenimiento".
Kania temblaba de terror mientras hablaba, como si los actos que se realizaban en el sótano fueran demasiado aterradores para imaginarlos.
\’Después de todo, los rumores eran ciertos\’.
Lulu era muy consciente de los rumores sobre la lasciva vida nocturna de Frey que habían calado en el Imperio.
\’Ahora que me lo he pasado bien… ya debería ser hora de que mi desgracia se instalara\’.
El estigma de Lulu no le permitiría tener un solo día de dicha. El resto del día estaría repleto de desgracias.
Si Lulu tiene razón, eso sería…
– Creaaaak…
"…Heup."
La aterrorizada Lulú se puso pálida en respuesta al chirriante sonido de la puerta abriéndose, mientras se sentaba rápidamente en su cama.
"Hola, Lulu."
"…Ah…"
Lulú tembló con una expresión asustada en su rostro cuando Frey entró en la habitación sonriendo mientras sólo llevaba una bata blanca.
\’Después de todo… esto es lo que significa ser su mascota\’.
Estaba claro que todos los terribles rumores que ocurrían en el sótano de la Mansión Starlight provenían de las acciones de Frey.
A partir de ese momento, Frey la dominaría por completo.
"Por favor…"
Pero no podía hacer nada.
Si se resistía, sería abandonada por Frey, y todo lo que había soportado hasta entonces perdería sentido.
Así que no importaba lo maltratada que fuera por él, tenía que aguantar.
"… Por favor, sé gentil."
Lulu se decidió y se puso de rodillas, suplicando mientras cerraba los ojos con firmeza.
-Clack, Clack.
Los pasos de Frey y el crujido de su holgada túnica rozándose se hicieron más y más audibles a medida que se acercaba.
"…Hmm."
El susurro de su túnica y sus pisadas se detuvieron justo delante de ella. Lulú tragó saliva y comenzó a esperar en silencio el toque de Frey.
"Muy bien, ¿qué tal la habitación? ¿Hay algo que no sea de tu agrado?".
Sin embargo, sus temores nunca se hicieron realidad.
Frey acarició suavemente la cabeza de Lulú mientras hablaba.
"Eh… ¿eh?"
"¿Qué pasa, Lulu?"
Lulú miró a Frey con expresión de incomprensión e inquirió cuidadosamente.
"¿P-Por qué me acaricias el pelo?".
"¿Eh? ¿No dijiste que fuera gentil?"
Preguntó Frey con una expresión de confusión en su rostro, y Lulú, desconcertada, respondió haciendo una pregunta burda sin darse cuenta.
"¿No vas a vi0larme?".
"…¡Pffft!"
Frey soltó una carcajada y luego habló con una sonrisa dibujada en la cara.
"¿Por qué iba a hacer eso?"
"¿Eh? P-Pero…"
"Eres mi mascota. ¿Qué clase de dueño copularía con su mascota?". (LoD: Un furro?)
Una expresión de perplejidad surgió en el rostro de Lulú y Frey le acarició suavemente la cabeza antes de continuar.
"Es como criar a un perro o a un gato. Pensé que eras linda, así que te convertí en mi mascota, Lulú".
"¿Un perro o… un gato?".
"Sí, lo que hice antes fue para comprobar si te rebelarías".
La comisura de los labios de Frey se levantó en una sonrisa y añadió una frígida afirmación.
"Y para \’ese\’ papel, Kania, Irina y la gente del sótano son suficientes".
En respuesta a su escalofriante afirmación, Lulu se le quedó mirando con expresión aterrorizada. Frey sólo la miró con ojos curiosos y habló con voz suave.
"De todos modos, la actitud que mostraste fue muy buena. Te felicitaré por ello".
"Sí…"
"Lulú, ¿qué debes hacer si recibes un cumplido?".
"Uh… ¿gracias?"
Lulu miró a Frey a los ojos mientras respondía sin confianza. Frey le devolvió la mirada con satisfacción en los ojos y habló.
"Buena chica. Aunque no te dé una orden, te portarás bien, ¿verdad?".
"…Sí."
"Así es. Buena chica."
Le cuestionó Lulú en voz baja mientras Frey sonreía de nuevo.
"Pero… ¿por qué estás aquí entonces?".
"Solo he venido a darte las buenas noches antes de irme a la cama".
Frey tumbó suavemente a Lulú en la cama, la besó en los labios y le susurró seductoramente.
"Buenas noches, Lulú".
Dicho esto con una sonrisa, Frey se dio la vuelta y empezó a salir de la habitación.
\’Espera… Entonces, ¿cuál es la siguiente desgracia?\’
Lulu empezó a asustarse confundida.
Ella esperaba ser sádicamente torturada y cruelmente acosada, pero nada de eso ocurrió. Ahora, estaba esperando que ocurriera una desgracia que no podía prever.
¿Qué… qué… qué está pasando…?
A pesar de experimentar la mayor dicha de su vida, Lulú empezó a sentir pánico de nuevo.
– Crujido, crujido.
Intentó sacar su cuchillo por costumbre, pero recordó que Frey le había quitado cualquier objeto afilado. En su lugar, recurrió a morderse las uñas.
"¡Tos! ¡Tose! Ugh…"
"…Ahh."
Frey, que aún no había salido de su habitación, de repente dejó de caminar y tosió. Lulu dejó de morderse las uñas y le miró sin comprender.
"…Ughh."
Frey se estremeció por un breve instante al ver su propia mano después de que su espasmo de tos llegara a su fin. En silencio, sacó un pañuelo de su bolsillo.
– Creaak…
Frey se limpió las manos con el pañuelo y abrió la puerta en silencio antes de salir. La expresión inexpresiva de Lulú se transformó en una de horror mientras se sumía en sus pensamientos.
"…No puede ser, ¿verdad?".
Sus ojos temblaban mientras hablaba.
.
.
"Uf…"
Frey estaba agotado de un día lleno de actuaciones.
Se asoció con Kania e Irina para organizar una actuación. Incluso le dio dinero a uno de los cocineros que contrató para que le siguiera el juego y también colmó de amor a Lulu.
Era bastante difícil mantener la actuación, pero si hacerlo podía salvar a esa pobre niña, sin duda era algo que tenía que hacer.
– Creaak..
"Ahora, tengo que contemplar qué hacer para mi cumpleaños…"
Abrí la puerta de mi habitación y me tumbé en la cama agotada. Intenté dormirme mientras organizaba mis pensamientos. Sin embargo…
"¡¡¡Hoot!!!"
"¡¡¡Hiss!!!"
"…Qué es esta tontería…"
Cuando caí en la cuenta de que mi habitación se había transformado en un campo de batalla, me quedé con la mirada perdida durante algún tiempo.
"¡Miau…! Miau…!"
El muñeco gato, que no paraba de ser picoteado por el búho blanco de Serena, gritó y me agarró la pierna.
"Si sigues haciendo esto no… ¿Eh?".
Intenté razonar con la lechuza que estaba agrediendo a la muñeca gatuna, pero me fijé en una carta que había sobre mi escritorio. Apresuré mis pasos hacia mi escritorio con los ojos muy abiertos.
¿Qué podría estar escrito aquí? ¿Nueva información? ¿Un nuevo plan? ¿O…?
Finalmente cogí la carta y abrí el sobre mientras mis pensamientos se agitaban sin cesar.
"…¿Eh?"
La decepción creció en su rostro al notar que sólo había una ya que sólo había una minúscula nota en el sobre. (LoD: Hay cambios de puntos de vista pero así esta en la traducción en inglés)
\’Bueno, Serena también está muy ocupada estos días\’.
Sabía exactamente lo ocupada que estaba Serena actualmente.
Ella tiene que determinar la ubicación de la fugitiva Cabeza Secreta, trabajar en las bases para adquirir por completo la Familia Moonlight, y también preocuparse por el contenido de la carta de Clana.
Por lo tanto, una nota de este tamaño no estaba fuera de lo normal.
"¿Eh…?"
Inmediatamente me congelé mientras trataba de calmarme y leía el contenido de la nota.
Mis padres no están en casa.
Claramente, tengo que salir esta noche.
Serena: «mis padres no están en casa»
Automáticamente frey: «llegó mi momento» procede a llegar a su casa en 0,01 segundos