[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 101. Capital sagrada de Arshaam
◇Sumire’s POV◇
«Wah~.»
El camino por el que caminábamos tenía limpias plazas de piedra blanca dispuestas alrededor, y los edificios con paredes blancas alineados a ambos lados tenían el mismo diseño.
Es una ciudad hermosa… ¿pero no es difícil recordar el camino?
«Siento que… me perdería en esta ciudad…» (Eugene)
Escuché este murmullo de Eugy-kun a mi lado.
Realmente te hace pensar eso, ¿cierto~?
«Sara-chan, guíame por la ciudad más tarde, ¿vale~?» (Sumire)
Le digo esto a Sara-chan.
«…»
«¿Sara-chan?» (Sumire)
Sara-chan no ha hablado mucho desde que llegó a la capital sagrada.
O más bien, está completamente callada.
Su espalda está recta, ambos brazos cruzados frente a su pecho, y su cabeza estaba baja, inexpresiva mientras caminaba.
Parece que nos está guiando, ya que camina delante de nosotros.
«Viajeros, ¿quieren ver mi mercancía?»
«Las noches son frías. Tengo guantes y bufandas calientes».
«Tengo algunas frutas y verduras frescas~. Échales un vistazo~.»
«¡Aquí hay algunas herramientas mágicas raras de la Torre Zenith!»
«¡Nuestro lugar es el único donde puedes comprar productos importados del Continente Oeste!»
El lugar estaba animado con puestos callejeros cuando llegamos a la calle principal.
Los diseños de los edificios eran uniformes, pero los carteles de los puestos callejeros eran coloridos e interesantes.
Vendían comida y accesorios que no había visto antes, y me dieron ganas de echarles un vistazo.
Pero el lugar al que nos dirigimos es la Gran Iglesia, en el centro de la ciudad, donde están las solicitantes del sometimiento de la Gran Bestia Demoníaca, las 8 Santas Doncellas.
Tenemos que hacer turismo en otro momento.
«¡Bienvenido~!»
«¡Compruébalo!»
«¡Haré un trato por ti!»
Estábamos caminando entre todas las llamadas de los muchos comerciantes.
En ese momento…
– «Todos, es hora de adorar a las Diosas.»
La voz de una mujer y el tintineo de una campana resonaron.
«¿Eh?»
Inconscientemente alcé la voz.
Eugy-kun miraba a su alrededor con asombro.
El tumulto se detuvo.
Toda la gente de la ciudad se puso de rodillas al mismo tiempo. Y entonces, juntaron sus manos y empezaron a rezar.
Sara-chan, que iba caminando delante, hizo lo mismo.
{Sumire, nosotros también deberíamos hacer eso.} (Eugene)
{Sí, Eugy-kun.} (Sumire)
Sara-chan me enseñó esto, así que lo sé.
Es el momento de la misa que se celebra 3 veces al día.
He imitado a la gente de alrededor: me he puesto de rodillas, he juntado las manos, he cerrado los ojos y he rezado.
Eugene-kun hace la misma postura.
Por cierto, al parecer es normal arrodillarse en el Imperio. Eugene-kun hizo eso en la academia, pero está siguiendo el estilo de esta nación.
«……»
El silencio gobernaba la ciudad.
El ruido hasta ahora desapareció por completo.
Duró probablemente más de 5 minutos.
– «El tiempo de adoración ha terminado. Ofrezcan su agradecimiento a las Diosas.»
El tañido de la campana se detuvo y toda la gente comenzó a moverse de nuevo.
Volvió a ser lo ruidoso que era.
«Eso es impresionante…» (Eugene)
«Sí…» (Sumire)
Asentí a las palabras de Eugene-kun.
Rezar a las Diosas ha sido incluido en su estilo de vida.
Una costumbre que no estaba presente en la Ciudad Mazmorra ni en el Imperio.
Sara-chan ha estado en silencio todo el tiempo.
(No está mirando con mucha energía a pesar de haber regresado después de un tiempo.) (Sumire)
No responde ni siquiera cuando le hablo.
¿Está de mal humor?
Pero estaba normal hasta que entramos en la ciudad.
Caminamos un rato y llegamos a una gran iglesia. No, ¿está bien llamarla simplemente una gran iglesia?
Una construcción gigante que es tan grande como un edificio de 10 pisos. También es muy ancha.
Se parece más a un castillo que a una iglesia.
-Gran Iglesia de Santa Ana.
El templo principal de la Iglesia de la Diosa en el Continente Sur.
Anna-sama es la persona que creó la religión de la Iglesia de la Diosa, por lo que el nombre de la iglesia también está tomado de ella.
La gente frente a la Gran Iglesia es probablemente gente de allí.
Sacerdotes y sacerdotisas estaban en fila.
¿Podría ser para nosotros que hemos venido a ayudar en la subyugación de la Gran Bestia Demoníaca?
Incluso si es así, eso es un poco demasiado grandioso… es lo que estaba pensando pero…
«»»»»» Te hemos estado esperando, próxima Santa Doncella, Sara-sama.»»»»»»»
Todos bajaron la cabeza al mismo tiempo hacia Sara-chan.
Sara-chan simplemente respondió con un ‘He vuelto’ sin ponerse nerviosa.
«Por favor, deje aquí su equipaje».
«Te guiaremos a tu habitación».
«Permítame coger su abrigo.»
Todos hablaban sólo con Sara-chan uno tras otro.
Parece que Eugy-kun y yo ni siquiera estamos en su visión.
«Puedo hacer esto sola, así que está bien. Por favor, vuelvan a su trabajo.» (Sara)
Sara-chan dijo esto y la gente se fue de mala gana.
«Eugene, Sumire, adelante.» (Sara)
Sara-chan camina delante de nosotros.
(Es la primera vez que me llama Sumire.) (Sumire)
Siempre fue Sumire-chan.
Además, su actitud es un poco rara.
Eugy-kun también pone cara de perplejidad.
El interior de la Gran Iglesia es complejo, parece un laberinto.
También hay muchos pasillos y habitaciones.
Parece que el edificio vecino sirve de alojamiento para los clérigos. Hay algo parecido a dormitorios alineados junto a la ventana.
Sara-chan nos guió hasta lo que parecía una gran habitación de invitados.
Sara-chan abrió la puerta que hacía un sonido pesado con una mano, y la cerró lentamente.
*¡Clack!*
Un fuerte sonido de cerrar la puerta sonó.
«¡¡¡Aah~!!! Eso fue agotador!!!» (Sara)
Sara-chan se desplomó en el sofá de la habitación.
«Ah, la Sara-chan de siempre». (Sumire)
Dije esto y…
«Lo siento, Sumire-chan, Eugene.» (Sara)
«?»
Sara-chan se disculpó por alguna razón.
«Yo estaba actuando raro, ¿verdad?» (Sara)
«Lo entiendo, Sara. Estábamos siendo observados todo el tiempo desde el momento en que entramos en la ciudad.» (Eugene)
«¡¿Eh?!» (Sumire)
Estaba sorprendida.
«Sí… yo también me sorprendí. Pensar que mantendrían una vigilancia tan estricta…» (Sara)
«¡Es-Espera! ¡¿Qué está pasando?!» (Sumire)
Pregunté por una explicación.
«Había varias personas observándonos poco después de entrar en la capital. Aunque no pude verlos». (Eugene)
«Los guerreros que protegen la capital sagrada, los Soldados Guardianes. Tienen el mismo aspecto que los ciudadanos normales… o más bien, la gente de la capital sagrada lleva todos los ropajes reglamentados de la Iglesia de la Diosa, así que tienen el mismo aspecto.» (Sara)
«Por eso no pude encontrarlos aunque miré…» (Eugene)
«¿Eh? ¿No puedes llevar la ropa que quieres?». (Sumire)
Pregunté esto y Sara-chan respondió con cara de decir que esto es natural.
«Es cierto. La Iglesia de la Diosa suministra toda la ropa. En la capital, eso es. Por eso tengo que cambiarme de ropa cuando estoy aquí». (Sara)
Sara-chan dijo esto y empezó a desvestirse.
«¡Es-Espera! Sara-chan, ¡estás haciendo eso delante de Eugy-kun!» (Sumire)
«¿Por qué preocuparse por eso en este momento?». (Sara)
«Aah, eso es verdad.» (Sumire)
Hablando de eso, Eugy-kun ya nos ha visto desnudos a Sara-chan y a mí.
«Yo también me cambiaré, supongo~. Ropa blanca para esta ciudad, cierto?» (Sumire)
«¿Quieres que te preste mi ropa? Tengo varias iguales». (Sara)
«¿De verdad? ¡Yay~! Tenía un poco de ganas de ponerme ropa de sacerdote, ¿sabes?». (Sumire)
Digo esto y empiezo a quitarme la ropa.
«No… Ustedes dos, al menos disimulen un poco». (Eugene)
Eugy-kun miró hacia otro lado.
Tan honesto.
Aunque esa es una buena parte de él.
«¿No vas a cambiarte, Eugy-kun?» (Sumire)
«Puedes pedir prestada ropa masculina para la capital sagrada, ¿sabes?» (Sara)
Cuando le preguntamos, dijo ‘Estoy bien con mi uniforme’.
Quería ver a Eugy-kun con ropa ascética un rato.
Me cambié a la ropa de hermana que me prestó Sara-chan.
◇Eugene’s POV◇
«Ya puedes darte la vuelta, Eugy-kun». (Sumire)
«O más bien, podrías haber mirado, Eugene». (Sara)
Sumire y Sara han terminado de cambiarse con la ropa que la santa capital les ha proporcionado… aparentemente.
Cuando me di la vuelta, allí estaba Sara que llevaba el atuendo sin problemas, y Sumire con ropas ascéticas.
«¿Qué tal, Eugy-kun?» (Sumire)
«Te queda bien». (Eugene)
Sumire dando vueltas en su sitio estaba mona.
«No deberías hacer eso, Sumire-chan. Si te mueves así aquí, se verá como algo grosero». (Sara)
«Tan estricto…» (Sumire)
«¿Ni siquiera eso se puede hacer…?» (Eugene)
«Bueno entonces, tenemos que saludar a las Santas Doncellas por la tarde, así que nos moveremos libremente hasta entonces…» (Sara)
«Estoy cansada, así que dormiré~». (Sumire)
Sumire parece agotada de caminar hasta aquí, se desplomó en el otro sofá.
Y entonces, oí como su respiración se calmaba poco después.
«¿Y tú, Sara?» (Eugene)
«Voy a visitar a un conocido». (Sara)
«Ya veo. ¿Debería ir yo también?» (Eugene)
Pregunté esto y ella puso cara de estupefacción.
Y luego, se rió.
«Cierto. Ya te presentaré a mis padres. Pero hoy iré sola, así que por favor estate al lado de Sumire-chan». (Sara)
«…Entendido.» (Eugene)
Los padres de Sara… Si no recuerdo mal, son personas con una posición decentemente alta en la Unión Sagrada.
Lo dije a la ligera, pero eso definitivamente me pondría nervioso.
«Nos vemos, Eugene. ¡Ah!» (Sara)
Estaba a punto de salir de la habitación, pero volvió como si recordara algo.
«¿Olvidaste algo?» (Eugene)
«¡No debes hacerle nada lascivo a Sumire-chan aunque estén los dos solos en la habitación, ¿vale?!» (Sara)
«…Sumire está durmiendo.» (Eugene)
«Como hacerle una broma a Sumire-chan mientras duerme…» (Sara)
«¡No lo haré!» (Eugene)
«Bien.» (Sara)
Sara puso sospechas increíbles en mí y luego salió de la habitación.
Sólo la tranquila respiración de Sumire llenaba los sonidos de esta gran habitación de invitados.
Puse una manta de exploración que traje sobre Sumire.
(¿Qué debo hacer…?) (Eugene)
Quiero explorar la ciudad, pero no puedo dejar a Sumire sola en la habitación.
Y sobre todo, Sara me acaba de decir.
(Los guerreros que protegen Alshaam, mezclados con su población: los Soldados Guardianes…) (Eugene)
Sentí miradas, pero borraron el rastro de su presencia.
Son extremadamente hábiles.
Dicen que es para proteger y vigilar a la próxima Santa Doncella Sara, pero su objetivo original no es sólo ese, sino también eliminar a los enemigos extranjeros.
Siento que no son guardias de palacio, sino más bien asesinos.
Ese tipo de gente está por todas partes en la ciudad…
Podría ser peligroso vagar por ahí sin cuidado.
Medité obedientemente en la habitación y esperé a que Sara volviera.
◇◇
Sara volvió cuando estaba a punto de anochecer.
Sumire aún dormía.
«Haah~, ha tardado más de lo que pensaba». (Sara)
La expresión de Sara al volver tenía un cansancio palpable.
«Bienvenida, Sara.» (Eugene)
«Ya estoy de vuelta, Eugene. Sumire-chan está… ¿eh? ¿Todavía no se ha despertado?» (Sara)
«Debe estar cansada por el largo viaje.» (Eugene)
«Aunque así sea… Vaya, poniendo esa cara tan despreocupada~». (Sara)
Sara tiró de la mejilla de Sumire.
«Hn… Hnn~.» (Sumire)
«¡Despierta~, Sumire-chan!» (Sara)
Parece que no se despierta ni con esas.
«…Hn~. Geez~, Eugy-kun♡. Guárdale el secreto a Sara-chan, ¿vale♡?». (Sumire)
«»…»»
La charla dormida de Sumire sonó con un tono terriblemente claro.
«¿Eugene?» (Sara)
Sara miró hacia aquí.
«Quejarse a mí en su sueño». (Eugene)
Estoy siendo injustamente acusado aquí.
«¡DESPIERTA! SUMIRE-CHAN!» (Sara)
Sara metió una mano dentro de la ropa de Sumire y la sacudió.
«¡¡Hiyaah!! ¡¿Qué, qué?! …¿Eh? ¿Estaba dormida?» (Sumire)
Sumire finalmente se despertó.
«No había necesidad de despertarla tan bruscamente». (Eugene)
Dije esto y…
«Es casi la hora de conocer a las Santas Doncellas.» (Sara)
«Ah, cierto.» (Eugene)
Llegar tarde no está permitido.
«¡Mierda! ¡¿Qué debo hacer?! ¡Mi pelo es un desastre ahora!» (Sumire)
Sumire se puso nerviosa nada más despertarse.
«Sumire-chan… Magia de Agua: [Maquillaje]». (Sara)
Sara usó magia y su pelo de la cama se arregló.
«¡Waah! Gracias, Sara-chan». (Sumire)
«¿Qué tal si lo aprendes tú también, Sumire-chan? Es un hechizo esencial para la exploración, ¿sabes?». (Sara)
«…No se me da bien la magia del agua». (Sumire)
«Hablando de eso, es verdad». (Sara)
«Entonces, ¿nos vamos?» (Eugene)
«Sí, vamos, Eugene.» (Sara)
Pregunté esto y Sara asintió.
Los 3 salimos de la habitación de invitados y la cerramos.
Los que vamos a conocer ahora son los solicitantes de la subyugación de la Gran Bestia Demoníaca, las 8 Santas Doncellas.
-Las máximas líderes de la nación santa de Caldia.