[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 147. Eugene nota algo raro

«Yawn … »

 

Me desperté dentro de la tienda.

 

Anoche, acampé cerca del ascensor de la mazmorra y me quedé dormido allí.

 

Este es el piso 121.

 

Después de entrenar con el Primer Caballero, Claire-sama, quise probar mi fuerza y desafié al Jefe del Piso 120, derrotándolo sin problemas.

 

Debe ser el resultado de mi entrenamiento.

 

El Jefe de Piso derrotado era un Topo Colmillo de Hierro. Un enorme topo con garras y colmillos de acero.

 

Sus ataques, que consistían en tenderme emboscadas desde el subsuelo, eran problemáticos, pero conseguí contrarrestarlos usando las habilidades de detección y predicción de maná de un ángel.

 

Después de eso, decidí no esforzarme más, acampé y acabé durmiendo hasta la mañana debido al cansancio acumulado.

 

Aunque no me sentía especialmente hambriento, ya era de día, así que saqué una comida portátil de explorador que había traído conmigo.

 

Era una galleta alargada en forma de palo mezclada con una generosa cantidad de miel blanca, lo que la hacía extremadamente dulce.

 

No soy un gran fan de las cosas demasiado dulces, pero a Sumire y a Sara parecen gustarles.

 

Crunch. Le di un mordisco.

 

El dulce sabor a miel me llenó la boca, y el hambre me golpeó de golpe.

 

(Parece que la angelificación también suprimió mi sensación de hambre…) (Eugene)

 

Era bueno que comiera algo.

 

Después de desayunar, volví a meter la tienda en la bolsa mágica.

 

A medida que me adentraba en el piso 121, vi lo que parecía ser un asentamiento de monstruos más allá de una pradera abierta.

 

Permanecí alerta y me acerqué lentamente al asentamiento, escondiéndome tras árboles y rocas.

 

Pero, para mi decepción, no había señales de monstruos en el asentamiento.

 

«¿Realmente no hay nada aquí…?» (Eugene)

 

Usando la detección de maná sólo para estar seguro, busqué algún monstruo oculto, pero sólo percibí pequeños animales como ratones. Los dueños del asentamiento no estaban por ninguna parte.

 

Ya que estaba aquí, decidí echar un vistazo a las casas de madera y tierra.

 

Al principio pensé que era un asentamiento de goblins u orcos, pero las herramientas que habían dejado eran sorprendentemente sofisticadas.

 

Los cuchillos y los utensilios de cocina eran tan refinados como los de fabricación humana.

 

Incluso había mesas y sillas.

 

«¿Podría ser un asentamiento humano? No, no puede ser». (Eugene)

 

Es poco probable que los exploradores establecieran un asentamiento dentro de una mazmorra.

 

Sin embargo, este asentamiento no coincidía con ningún asentamiento de monstruos que yo conociera.

 

Mientras me quedaba pensativo…

 

«Este es un asentamiento de la Gente de las Mazmorras. Sin embargo, parece que los residentes se han mudado».

 

«!?»

 

De repente, oí una voz por detrás.

 

Rápidamente me di la vuelta, preparando mi Espada del Cielo.

 

Allí de pie había un mago de mediana edad con una barba impresionante, vistiendo una túnica de color carmesí intenso.

 

«¿Director Uther? ¿Qué estás haciendo aquí?» (Eugene)

 

Esta podría ser la primera vez que me lo encuentro dentro de una mazmorra.

 

«Escuché de Media-kun que hay algo inusual en los monstruos de la Torre Zenith. Me picó la curiosidad y vine a investigar». (Uther)

 

Mirando más de cerca, el Director sostenía una pila de papeles con bocetos de monstruos dibujados con magia.

 

Parecía que eran registros de los monstruos que había estudiado durante esta exploración, fácilmente más de cien páginas.

 

«El Presidente Media también me preguntó si podía investigar, pero no pude encontrar nada». (Eugene)

 

«Eso no es del todo cierto. Mira, este asentamiento de la Dungeon Folk es bastante raro. Por lo general, no dejan rastros tan claros detrás cuando se mueven. Es seguro que algo inusual está sucediendo «. (Uther)

 

«Huh, ya veo… Así que por eso es la primera vez que veo un asentamiento de Dungeon Folk». (Eugene)

 

«Los asentamientos de la Gente de las Mazmorras se encuentran normalmente en pisos mucho más altos. ¿Por qué hay uno aquí en el relativamente bajo piso 121? ¿Y por qué se fueron sin borrar sus huellas? Los misterios no hacen más que profundizarse». (Uther)

 

El director parecía emocionado mientras examinaba los objetos del asentamiento.

 

Me pregunté si debía ayudar, pero pensé que entrometerme podría entorpecer su camino.

 

Decidí vigilar los alrededores y practicar mi habilidad con la espada mientras el director continuaba con su investigación. Mientras escaneaba la zona…

 

…Rumble… Rumble… Rumble…

 

El suelo -o mejor dicho, la propia Torre Zenith- empezó a temblar violentamente.

 

«¿Un terremoto? Está durando bastante». (Eugene)

 

«En efecto, pero hay algo raro en esto». (Uther)

 

Dijo el Director, frunciendo las cejas.

 

«¿Qué es extraño?» (Eugene)

 

«¿No te das cuenta, Eugene? Este temblor no viene de la superficie. Viene de encima de nosotros» . (Uther)

 

«¿Qué?» (Eugene)

 

Intenté concentrarme como él decía, pero no pude percibir la diferencia.

 

«Esto es extraño. Un temblor originado en los pisos superiores… Esto no tiene precedentes. Yo descendí desde el piso 400, pero las anomalías son más perceptibles a medida que se desciende. Todavía no puedo comprender todo el alcance de lo que está pasando». (Uther)

 

«¡¿Usted investigó desde el piso 400, Director?!» (Eugene)

 

Pregunté sorprendido.

 

«Sí. Supuse que algo estaba ocurriendo en los pisos superiores, pero parecían normales. En cambio, al acercarse al piso 100, las cosas se vuelven cada vez más inusuales. Esta escala de anomalía… Es probable que sea obra del Maestro de la Mazmorra». (Uther)

 

«Director Uther, he conocido al Maestro de la Mazmorra, pero parecía desconocer el extraño comportamiento de los monstruos». (Eugene)

 

«¿Qué…? ¿El Maestro de la Mazmorra no está al tanto de las anomalías en la Torre Zenith? ¿Estás seguro, Eugene?» (Uther)

 

«Podría estar mintiendo, pero vi a un monstruo atacarla justo delante de mí. Aunque lo mató al instante». (Eugene)

 

«¿Un monstruo desafiando al Maestro de la Mazmorra…? ¿Está el orden de la mazmorra empezando a colapsar?» (Eugene)

 

El Director finalmente se cruzó de brazos y miró fijamente, sumido en sus pensamientos.

 

Justo entonces…

 

«¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo te atreves a aparecer tan despreocupadamente?»

 

Una voz gritó desde arriba.

 

Una chica joven vestida con una túnica roja como la sangre flotaba en el aire y nos miraba fijamente.

 

Era la mismísima Maestra de la Mazmorra.

 

Dirigió su aguda mirada al director, envuelta en una abrumadora aura de maná.

 

«Oh, esto es malo. El ogro me ha encontrado. Eugene, has sido de gran ayuda. Informaré de mis hallazgos a Media-kun. Adiós.» (Uther)

 

Con esas palabras, el Director desapareció usando magia de teletransportación.

 

Me quedé atrás con la maestra de la mazmorra.

 

(¿Eh? ¿Me dejó aquí?) (Eugene)

 

El Dungeon Master, irradiando hostilidad y la intención de matar, es muy aterrador, ya sabes.

 

Su maná es mucho mayor que Sumire a plena potencia o Claire-sama infundido con magia de hadas.

 

Está al nivel de una Bestia Divina de las Disciplinas Deus.

 

«¿Oh? Si es Eugene Santafield.» (Anemoi)

 

«Uh, h-hola…» (Eugene)

 

La expresión amenazante de la Amo del Calabozo se suavizó inesperadamente en cuanto me vio.

 

O más bien, alegre.

 

«¡Te he visto enfrentarte al piso 120 sin sudar! ¡Buen trabajo! He oído que tu próximo objetivo es el piso 200. Sigue así». (Anemoi)

 

Me dio una palmadita en la espalda mientras sonreía.

 

El repentino cambio en su humor me desorientó.

 

La maestra de la mazmorra es amable conmigo por alguna razón.

 

«Um, Anemoi-san, tengo algunas preguntas.» (Eugene)

 

Vamos a tratar de hablar con ella ya que tengo la oportunidad.

 

«¿Hmm? Si es sobre estrategias, no te voy a dar ninguna pista.» (Anemoi)

 

Cuando pregunté, la expresión del amo del calabozo se endureció de nuevo.

 

«¿No lo había mencionado ya? Ese hombre, Uther, violó las reglas más de cien veces durante sus días como explorador. Destruyó mazmorras, penetró en los pisos superiores de la Torre del Cenit desde el exterior, infringiendo todas las normas imaginables. Además, sobornó al anterior maestro de mazmorra para que pasara por alto sus infracciones. Normalmente, un maestro de mazmorra no puede atacar directamente a los exploradores, pero los infractores como él son harina de otro costal. Algún día le haré pagar por sus crímenes». (Anemoi)

 

Anemoi-san apretó los puños con fuerza.

 

Ahora que lo pienso, había oído algo así antes.

 

(Así que el director Uther era un poco problemático en sus días de explorador, ¿eh?) (Eugene)

 

Yo sólo lo había visto como un director sereno o como un severo pero querido rey de la Ciudad Mazmorra, así que esto era inesperado.

 

Aún así, seguí adelante con el asunto que tenía entre manos.

 

«Pero ahora mismo, está investigando las anomalías en la Torre Zenith. ¿No puedes dejarlo pasar esta vez?» (Eugene)

 

«¿Anomalías? ¿Qué clase de anormalidades?» (Anemoi)

 

Relaté el reciente terremoto, los extraños sucesos en la aldea de Dungeon Folk y el peculiar comportamiento de los monstruos.

 

«Hmm, eso suena raro. Pero yo no he hecho nada». (Anemoi)

 

Dijo la maestra de mazmorras cruzándose de brazos y ladeando la cabeza.

 

No parecía estar actuando. Parecía realmente ajena a tales sucesos.

 

No hay nueva información, entonces. Esto era todo lo que podía reunir por ahora.

 

«Bueno, entonces volveré a explorar». (Eugene)

 

«Muy bien, ten cuidado. Cuento contigo para pasar el piso 200». (Anemoi)

 

Sus palabras de ánimo me pillaron desprevenido.

 

«Eres sorprendentemente amable.» (Eugene)

 

«Por supuesto que lo soy. Te estoy apoyando después de todo, Eugene Santafield». (Anemoi)

 

«Uh, estoy agradecido por tu apoyo, pero ¿por qué yo específicamente?» (Eugene)

 

Mi récord sólo alcanzaba el piso 120.

 

Había muchos otros exploradores con un rango superior al mío. Seguramente había candidatos más adecuados para su apoyo.

 

«Bueno, actualmente eres el único explorador que aspira al piso 500». (Anemoi)

 

«¿Qué?» (Eugene)

 

Su declaración me sorprendió, pero luego tuvo sentido.

 

De hecho, no he conocido a ningún otro explorador que tenga como objetivo el piso 500.

 

Después de todo, era un récord que no se había batido en 500 años. Sólo con alcanzar el piso 100, alguien ganaría un puesto valioso en cualquier país, lo que le garantizaría una vida cómoda.

 

Aun así, no pude evitar sentirme sorprendido.

 

«Así que nadie más tiene como objetivo el piso 500, ¿eh?» (Eugene)

 

Pensé que habría al menos algunos otros.

 

Cuando dije esto, la cara de Dungeon Master-san se torció de irritación.

 

«¡Eso es todo por culpa de Uther! Con su academia de magia y la Alianza de Mazmorras compartiendo información e inculcando cautela a los exploradores, ¡ya nadie intenta batir récords! Desde que soy maestro de mazmorra, solo ha habido una actualización de los diez mejores récords. ¡Sólo una persona en cien años! ¡Es ridículo! A este paso, ¡no podré cumplir las expectativas de la Diosa-sama que me nombró Maestro de Mazmorra!» (Anemoi)

 

«La persona entre los diez primeros… ¿No era el Presidente del Club Media? Eso fue hace unos cincuenta años, ¿verdad?» (Eugene)

 

Antes de ella, la última actualización del récord había sido hace más de cien años por Rosalie, la madre de Melissa-senpai.

 

La frecuencia con la que se batían récords era asombrosamente baja.

 

«¡Así es! Media es una chica frágil y rara vez explora, así que no se puede evitar, pero el número de desafíos a las Disciplinas Deus es demasiado escaso. Por eso empecé las pruebas de Deus en el primer piso y cambié el ascensor de la mazmorra para que fuera más fácil llegar a los niveles superiores…» (Anemoi)

 

«Parece que ser maestro de mazmorra es duro». (Eugene)

 

«¡Exacto! Ya lo pillas!» (Anemoi)

 

Agarró mis hombros con fuerza y se inclinó hacia mí.

 

Parecía una chica joven, pero el mana de nivel Bestia Divina que exudaba hacía que su agarre fuera aterradoramente fuerte.

 

«B-Bueno, entonces haré lo que pueda con la Prueba de Deus del piso 200». (Eugene)

 

«¡Sí! ¡Y no te hagas daño antes de eso!» (Anemoi)

 

Con eso, el Dungeon Master-san desapareció, probablemente usando alguna forma de magia espacial.

 

Me quedé solo en el piso 121.

 

(Aun así… pensar que somos los únicos exploradores apuntando al piso 500…) (Eugene)

 

No es de extrañar que las expectativas de la maestra de mazmorras fueran tan altas.

 

Ahora entendía por qué había sido tan inusualmente amable.

 

Decidí compartir esto con Sumire y Sara más tarde.

 

Con ese pensamiento, reanudé la exploración de la Torre Zenith por mi cuenta.

 

Por supuesto, tomándome los descansos necesarios.

 

Finalmente, extendí mi registro hasta el piso 125.

 

Me dirigí al ascensor de la mazmorra cuando se agotó mi provisión de comida portátil.

 

Al descender al primer piso, lo encontré repleto de exploradores.

 

Entre la multitud había equipos que se preparaban para ascender a la Torre Zenith, así como aquellos que, como yo, habían terminado sus exploraciones.

 

En medio del bullicio, oí rumores sobre un equipo conjunto, que incluía a mi amigo de la infancia, la División de Cumplimiento del Consejo Estudiantil, el Segundo Equipo del Club de Artes Marciales y la Asociación de Investigación de Magia Blanca. Habían superado con éxito la Disciplina Deus del piso 100.