[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 37. Eugene consulta con el Señor de los Demonios
"La marca de la Iglesia de la Serpiente es una que yo diseñé". (Eri)
"…¿Eh?" (Eugene)
Dejé escapar una voz estupefacta ante las palabras de Eri.
"Elegante, ¿verdad?" (Eri)
"Uuh, hmm… ¿elegante?" (Eugene)
Una manzana plateada con una serpiente negra envuelta alrededor.
Honestamente hablando, se siente más espeluznante que nada.
"Así que no entiendes el valor de esto, Eugene~." (Eri)
El Señor de los Demonios se tumbó en la cama como diciendo \’qué pena\’.
Parece que le he agriado el humor, pero tengo que preguntar lo que quiero saber.
"Encontré la marca de la Iglesia de la Serpiente en el Piso 52 donde estábamos explorando. Es decir, creo que estaban en el mismo Piso… Que tuvieran esto debe significar que te adoraban, ¿verdad?". (Eugene)
"Hmm, la Iglesia Serpiente originalmente adoraba al Gran Señor Demonio-sama que gobernó el mundo hace 1,000 años, pero el Continente Sur fue técnicamente gobernado por mí, el Señor Ángel Caído, Erinyes. Soy una belleza después de todo☆". (Eri)
La Señor Demonio Eri guiñó un ojo mientras posaba. Es molesto, pero ella es sin duda bella.
Hablando de eso, el objetivo de adoración de la Iglesia de la Serpiente era el Gran Señor Demonio.
Pero como el efecto del Señor Demonio Erinyes era sobresaliente en el Continente Sur, técnicamente estaban adorando al Señor Demonio.
"Sentí una mirada desagradable sobre mí cuando estábamos explorando el Piso 52. Al principio pensé que era un monstruo, pero podría haber sido la Iglesia de la Serpiente…" (Eugene)
"Bueno, la Torre Zenith no rechaza a nadie después de todo. Dicho esto, me pregunto qué estarán haciendo…" (Eri)
"¿Quizás están intentando deshacer tu sello?" (Eugene)
"En ese caso, pueden venir directamente a la Prisión Subterránea Sellada. No hay necesidad de pasar por la molestia de subir a la Torre Zenith". (Eri)
"…Cierto." (Eugene)
¿Me estoy preocupando demasiado?
Hablé de otra de mis preocupaciones.
"¿Existe la posibilidad de que mi contrato contigo se haya filtrado a los demás? Al menos ha sido notado por el Director Uther." (Eugene)
Sólo puedo pensar que esto esté relacionado con Eri si estoy siendo el objetivo de la Iglesia de la Serpiente.
"¡Geh! ¡¿Ha sido descubierto por ese tipo?! Uwacha… Aunque estaba intentando traerte sigilosamente…" (Eri)
"…¿Le estás diciendo eso a la persona en cuestión?" (Eugene)
"¿Qué? Estás teniendo una buena experiencia aquí, así que está bien, ¿verdad~?" (Eri)
"…"
Eri me estaba tocando la mejilla.
No puedo negarlo.
"Y sobre el contrato entre tú y yo que te preocupa, lo más probable es que nadie se haya dado cuenta. Ni siquiera la Diosa del Destino Illia, que está observando el Continente Sur desde el Reino Divino. Si se hubiera dado cuenta, al menos habría lanzado un Ángel. Pero no hay respuesta. Debe estar ciega". (Eri)
Eri se rió con un \’kusukusu\’.
¿Incluso una Diosa… no se ha dado cuenta?
En cambio, me hace preguntarme qué demonios es el Director Uther que se ha dado cuenta.
Realmente no veo los límites de esa persona.
Pensé que podría obtener alguna información de Eri, pero parece que eso no borró los problemas.
El grupo que adora al Señor de los Demonios puede estar tramando algo… es lo que pensé, pero ¿estoy pensando demasiado?
Estoy un poco aliviado.
Bueno, este no es el tema principal.
"Quiero consultarte algo, Eri." (Eugene)
"Hmm, vale, pero… lo entiendes, ¿verdad?" (Eri)
Eri rodeó mi cuello con sus brazos con una mirada de reojo, y su cara se acercó a la mía.
Este flujo de acontecimientos… si fuera lo habitual, nos iríamos a la cama, pero…
"Hoy no es un día \’normal\’, ¿verdad?" (Eugene)
Detuve a Eri con la mano.
Me ofrecí a Eri una vez cada 7 días.
Tenía algo que quería preguntarle hoy, así que vine a una hora irregular.
"¡¿Eh?! ¡¿Eh?! ¡¿Por qué?! ¡¿Presumiendo?! De ninguna manera~." (Eri)
Mi corazón se estremeció cuando Eri me miró con ojos de cachorro.
"……D-Después de que termine con mis asuntos, ¿de acuerdo?" (Eugene)
"Yay~☆. Entonces, pregúntame lo que sea". (Eri)
La cara de llanto de Eri desapareció en un instante y se convirtió en una sonrisa.
Kuuh… Me están tomando el pelo.
Pero tengo que preguntar lo que haga falta.
Empecé de inmediato.
"Los monstruos aumentaron un nivel en fuerza después de superar el Piso 50. A este paso, lo más probable es que choquemos contra un muro. ¿Alguna idea?" (Eugene)
"Hmmm… ya veo." (Eri)
Eri se puso una mano en la barbilla y se quedó pensativa.
"¿Qué opinas de tus puntos fuertes y débiles, Eugene?" (Eri)
Eri no contestó directamente a mi pregunta y en su lugar me lanzó una pregunta.
…¿Significa eso que me está diciendo que lo piense yo mismo?
Mi fuerza es… probablemente uno contra uno. Puedo usar la Espada de Maná donde tomo prestado tu maná y el de Sumire, así que confío en que no perdería ni contra un monstruo de Designación de Calamidad". (Eugene)
"Verdad. Entonces, ¿cuáles son tus debilidades?" (Eri)
"No tengo medios de ataque contra enemigos de medio y largo alcance. Además, mi magia barrera y mi magia curativa sólo pueden abarcar a una persona en mi proximidad. No puedo proteger a mis compañeros si estamos rodeados de muchos. Supongo que ese es mi punto débil". (Eugene)
"Lo entiendes bien". (Eri)
Eri sonrió, satisfecha con mi respuesta.
"Lo siguiente es… supongo que es mi propio maná. El tiempo efectivo de la Espada de Maná es corto. Ahora mismo me las he apañado de alguna manera, pero aún hay inquietud si me viera rodeada de monstruos." (Eugene)
"Fufu, eso es sólo con el maná de fuego de Sumire-chan, ¿verdad? La Espada de Maná con mi maná debería haber estado activada todo el tiempo, ¿sabes?". (Eri)
"…Ahora que lo dices…" (Eugene)
Cuando estaba luchando contra Cerberus, la Espada Oscura no perdía fuerza incluso cuando cortaba al enemigo.
Mi propia resistencia fue la que no duró mucho debido a la activación de la Espada de Maná.
"¿Es diferente la propiedad del maná de Sumire y la tuya…?" (Eugene)
"No es la propiedad, sino el amor, el amor. Es porque tú y yo nos amamos que la Espada de Maná continúa por mucho tiempo♡". (Eri)
"¿Amor…? ¿Realmente?" (Eugene)
Eso suena sospechoso…
"¡Obviamente! No hay forma de que la profundidad de nuestra conexión se pierda por una chica despistada que vino a este mundo hace poco!" (Eri)
"Entendido. Así que eso significa que he pasado más tiempo contigo". (Eugene)
A la hora de la verdad, confiaré en la Hoja Oscura.
Personalmente pienso en ella como mi última Carta de triunfo, así que estoy un poco receloso de usarla demasiado a la ligera.
"Y así, tus puntos débiles son que no puedes hacer ataques de largo alcance y que tu magia de barrera y tu magia curativa tienen un alcance corto. Eso lo puedes solucionar fácilmente, ¿sabes?" (Eri)
"…¿Cómo?" (Eugene)
Yo mismo he estado haciendo prueba y error recientemente.
Por ejemplo; con largo alcance, hay una técnica que te permite disparar una onda de espada en el Estilo Doble Resonancia Celestial.
Se llama Forma del Viento: Golondrina en Vuelo, pero si disparara eso, la Espada de Fuego desaparecería.
Acaba siendo un solo disparo porque estoy tomando prestado el maná de Sumire, así que no es práctico.
Lo corto que es mi alcance de barrera y magia curativa era un problema que intentaba resolver desde la escuela imperial.
He intentado usar un bastón o cambiar el encantamiento, pero no ha servido de nada.
Al parecer, es una propiedad con la que nací.
Sin embargo, el efecto de mi magia curativa y de barrera es alto…
Mientras pensaba eso…
"Eugene, intenta explorar solo". (Eri)
Eri respondió.
"¿Solo…?" (Eugene)
" Es verdad. Esa es la mejor opción con tus habilidades, Eugene. Todos tus problemas se resuelven con eso". (Eri)
"Mis habilidades…" (Eugene)
Lo pienso.
"Tú mismo deberías entenderlo, ¿verdad? Luchaste contra Cerberus-chan tú solo, ¿sabes? Si no había nadie tomándote el pelo, no había forma de que tuvieras dificultades sólo porque fuera el Piso 52." (Eri)
Dijo algo sin corazón con una sonrisa chispeante en la cara.
Aunque no es que no entienda lo que está diciendo…
"Pero sólo tengo Maná Blanco. No puedo derrotar a los monstruos solo". (Eugene)
"No tienes que luchar contra monstruos a cada instante. Tu magia de barrera puede incluso bloquear el miasma de la Prisión Subterránea Sellada. Puedes ignorarlo todo". (Eri)
Ya había pensado en ese método antes.
El método de usar la magia de barrera y los puntos ciegos de la mazmorra para esquivar a los monstruos.
Pero…
"Eso no servirá, Eri. Incluso si ignoro a los monstruos del camino, tengo que luchar contra el Jefe de Piso como sea". (Eugene)
Esa es la regla de la Última Mazmorra.
Las trampas no se perdonan en la Torre Zenith que es una prueba de los Dioses.
No puedo ignorar todas las batallas.
"Eso también lo sé. Puedes usar mi mana cuando llegue el momento en que tengas que luchar contra el Jefe de Piso. Ignora a los monstruos de los Pisos normales; derrota al Jefe de Piso con mi mana. ¿Ves? Sencillo, ¿verdad?" (Eri)
"……"
Lo dice tan despreocupadamente.
Dudo que vaya a ir tan bien.
Pero no puedo pensar en una refutación.
"Pero Sumire… es miembro de mi Grupo." (Eugene)
"Simplemente haz que se ausente. En primer lugar, esa chica Sumire está usando demasiado sus artimañas contigo. Lo mismo ocurre con la candidata a Santa llamada Sara. No quiero ver a Eugene enamorado mientras está rodeado de mujeres". (Eri)
"…..Esa es tu opinión personal". (Eugene)
"Pero es cierto que serías capaz de mostrar más poder si estuvieras solo, Eugene". (Eri)
Esos ojos que me miran parecen ser serios.
Sería capaz de mostrar más poder si estuviera solo, eh.
Eso ciertamente podría haber sido un punto ciego.
"Tomaré eso como referencia. Gracias, Eri." (Eugene)
Le di las gracias a Eri.
Estaba a punto de irme, pero…
"Eugene, paga con tu cuerpo." (Eri)
No pude escapar del Señor Demonio.
Fui empujado hacia abajo en ese momento.
◇◇
"…Nos vemos, Eri. Vendré de nuevo". (Eugene)
Tras terminar, me levanté de la cama.
"¿Ya te vas? Eres tan inquieto, Eugene." (Eri)
Eri hizo un puchero.
Pero no tengo ganas de tomármelo con calma.
Mi cuerpo se siente pesado, pero empiezo a ver lo que tengo que hacer.
(Intentemos explorar la mazmorra solos la próxima vez…) (Eugene)
Por supuesto, no es que vaya a disolver mi grupo con Sumire.
Pero no está mal probar una variedad de cosas.
Para empezar, me gusta entrenarme solo.
Debería pensar en esto como una parte de mi entrenamiento.
Me he estado pudriendo por no poder ir más allá del Piso 9 hace unos meses, pero ahora he conseguido un medio de ataque.
Sentí un hormigueo en el brazo sólo de pensar en esto.
Ahora bien, justo en el momento en que estaba pensando en salir de la prisión subterránea para hacer los preparativos para mi exploración…
"Hey, Eugene…" (Eri)
Eri me llamó.
"¿Qué?" (Eugene)
"¿Sabes por qué se construyó una de las Últimas Mazmorras, la Torre Zenith?". (Eri)
De repente me preguntó esto.
"Una prueba para los residentes del Reino Mortal. Los que hayan superado la Última Mazmorra obtendrán el derecho a vivir en el Reino Divino, y obtener la vida eterna… ¿verdad?" (Eugene)
Le dije a Eri la respuesta del libro de texto, y ella mostró una sonrisa significativa.
"Ese es el frente. Sabes la razón por la que las Diosas del Reino Divino se han desvivido por hacer una mazmorra tan gigantesca para los residentes del Reino Mortal?" (Eri)
"No…" (Eugene)
El razonamiento de los Dioses, huh.
No había pensado en ello.
"La Diosa del Sol, Althena-sama, que mantiene unidas a las Diosas… Ese personaje… quiere crear un nuevo Dios". (Eri)
"…¿Crear…un Dios?" (Eugene)
Incliné la cabeza.
"No ha nacido un nuevo Dios desde la última Guerra del Reino Divino hace 15 millones de años. El Reino Divino ha estado en declive todo este tiempo… La Diosa del Sol-sama quiere romper eso. Ese es el plan de la Escalera al Cielo. Y así, la herramienta para lograrlo es esta Torre Zenith. Colgando el cebo supremo de la vida eterna, ella observa a los conejillos de indias que suben…" (Eri)
"…"
¿Qué está diciendo aquí el Señor de los Demonios?
¿El plan de la Escalera al Cielo?
¿Conejillos de indias…?
Y sobre todo, este cebo supremo…
"Eri… qué es…" (Eugene)
"Solo bromeaba☆ ¡Era una broma, una broma!" (Eri)
La expresión significativa de hace un momento desapareció y ella volvió a su habitual sonrisa irreflexiva.
"Puedes olvidarte de lo que dije… por ahora. Supera ya algo como el Piso 100. No importa el método que utilices. Eres una persona recta, así que sólo piensas en abrirte paso desde el frente, pero así te quedarás estancado de inmediato." (Eri)
"…Entendido." (Eugene)
Lo que acaba de decir Eri me ha molestado, pero dudo que me lo diga aunque se lo pregunte.
(Por ahora, debería llegar al Piso 100, huh…) (Eugene)
Me convertiré en un explorador de rango A si lo consigo.
Es uno de los títulos más altos del Continente Sur.
Yo diría que es un buen objetivo a tener en la actualidad.
Por supuesto, mi objetivo final es la meta de Sumire, Piso 500.
"Fuwaah…" (Eri)
El Señor de los Demonios bostezó y se tumbó.
Pronto escucho su "suuh suuh".
Una pacífica y hermosa cara durmiendo.
Realmente me cuesta creer que sea una temible Señor Demonio.
"Que duermas bien, Eri". (Eugene)
Salí de la prisión subterránea.
-Al día siguiente.
Parece que Sumire está tomando el curso de concentración a corto plazo de las lecciones de magia, así que se encerrará en la academia por un tiempo.
Su tarea es el control del mana y la magia.
Sumire está haciendo todo lo posible para superarse.
Yo tampoco debo perder.
(¡Muy bien, vamos!) (Eugene)
Me dirigí al ascensor de la mazmorra en la Torre Zenith.
Hace tiempo que no exploro la mazmorra solo.
Mi objetivo es llegar al Piso 53.
Piso 50 a 60 es la zona del Mar de Árboles.
Cuando bajé por el ascensor de la mazmorra, lo que había era un paisaje tenue con árboles superpuestos y gritos de monstruos e insectos que decían "kikikiki…", "kyokyokyokyo…".
No había exploradores ni siquiera cuando miré a mi alrededor.
(Ahora entonces…) (Eugene)
Hoy estoy completamente solo.
No puedo tomar prestado mana de Sumire.
Por eso no puedo luchar contra los monstruos.
(Barrera Mágica: [Ocultar Ubicación].) (Eugene)%
El hechizo que incluso engañó a los ojos de Cerberus.
No, tengo mis dudas sobre si realmente lo engañó…
Barrera mágica que asimila el paisaje circundante.
Las posibilidades de ser descubierto por los monstruos son muy bajas si no me muevo.
Pero no puedo esquivar el moverme si voy a estar explorando.
Por eso…
(Estilo Espada Celestial Gemela: Forma Madera – [Rata Sombra].) (Eugene)%
El método de movimiento para borrar mi presencia como un pequeño animal.
Aparentemente es originalmente una técnica para asesinatos…
Uso una combinación de magia de barrera y una técnica del Estilo de Resonancia Celestial Gemela, y decido atravesar el Piso 53.
Avanzo con cuidado por el oscuro mar de árboles.
Me crucé con monstruos innumerables veces por el camino, pero no se dieron cuenta de mi presencia.
(Esto es…) (Eugene)
¿Será posible?
Como se esperaba del consejo de Eri.
Debería agradecérselo la próxima vez.
Siento que ella me dirá que pague con mi cuerpo otra vez.
(Pero requiere un grado de concentración temible…) (Eugene)
Estoy manteniendo la barrera todo el tiempo, y no puedo apagar la técnica de Resonancia Celestial Gemela.
Incluso si no hay batallas, no puedo continuar así por mucho tiempo.
Tomo un descanso de vez en cuando, y encuentro las escaleras para el siguiente Piso en un día.
(1 Piso al día es mi límite…) (Eugene)
Así es como me sentía.
Pero esto sirvió como prueba de que puedo llegar a través de Piso 50 y hacia arriba, incluso por mí mismo.
Vamos a intentar llegar lo más lejos que pueda con este método también a partir de mañana.
◇◇
Séptimo día de mi exploración en solitario.
Hoy será el Piso 59.
Mi exploración en solitario va bien.
(Finalmente será el Piso 60 el próximo…) (Eugene)
Hmm, enfrentarse a un Jefe solo es un poco…
Sería mejor preguntar la opinión de Sumire y Sara para esto.
Mientras pensaba en eso…
"¡Eugene-kun!"
"¡¡Eugene!!"
Mi nombre fue llamado desde atrás.
Siento como si esas voces familiares tuvieran una pequeña dosis de ira.
Cuando miré hacia atrás, Sumire y Sara vinieron hacia mí.
"Hola a las dos. Ha sido un tie–…" (Eugene)
"Explorar por tu cuenta es horrible. ¡¿Me estás echando?!" (Sumire)
"¡¿Por qué estás explorando solo?! ¡¿Te has aburrido de mí?!" (Sara)
Las dos se acercaron.
Parece que me han visto explorando solo por el Sistema Satélite.
(Hablando de eso, les dije a los dos que estaría entrenando solo, pero no les dije el método de entrenamiento en detalle…) (Eugene)
Parece que han entendido mal que he cambiado a estar solo.
O más bien, este es el 1er Piso de la Torre Zenith.
En otras palabras, hay un montón de exploradores reunidos aquí.
Lo más probable es que no sea mi imaginación que los ojos de los alrededores se están volviendo terriblemente fríos cuando dos chicas hablan de ser \’echadas\’.
"¡Esperen! ¡Cálmense, ustedes dos!" (Eugene)
Acabé tardando un rato en hacerles entender.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
