Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu WN - 6. Encuentro con el primer aldeano, no esto no cuenta.

Voz: “Me… ¡A-Ayúdenme!!”

Escuche claramente una voz en algún lugar cerca de una colina rocosa.

Makoto: “¡Sí! ¡Con mucho gusto!!!!”

Con una respuesta feliz corrí hacia la voz. ¡Mi tensión ya se ha salido de control! Sentí que podía utilizar un montón de habilidades definitivas, una tras otra.

Lo veo, puedo verlo claramente. Realmente tengo una increíble vista. Definitivamente no necesito gafas. He sacado mis lentes, pero es sólo por apariencia

Lo que vi me asustó un poco pero no voy a dejar de mover mis piernas.

Había dos cosas allí, una parece ser un cerdo y el otro era un perro con 2 cabezas. Oh, bueno, es mucho mejor que estar solo.

En los videos juegos, hay cerdos que pueden volar por el cielo y también perros infernales de 3 cabezas.

¡En esta ocasión el hecho de que existan en el mundo real ya ni siquiera me importa! ¡Soy un Súper Humano! ¿¡Alguien tiene un problema con eso!?

Mientras corría, vi que quien pedía ayuda es el cerdo. ¿Eso es a lo que se le conoce como Orco?

El atacante es el perro de 2 cabezas. ¿Una pelea entre monstruos?

¿Es obvio quién es el que debería de comportarse? ¡Ayudare a aquel que elevó su voz! ¡Gracias a ti me he encontrado con seres vivos, después de todo!!!

De aquel lado parece que ya se han dado cuenta de mi presencia. Ambos están siendo cautelosos de lo que está levantando una nube de polvo.

Estoy agradecido. Con esto, el Orco-kun (tal vez) estará a salvo. Bueno eso será solo si puedo vencer al perro.

Perro: “¡¿Qué eres tu Bastardo?! ¡¿Vas a meterte en mi camino?!”

El perro de dos cabezas ladro. Por alguna razón podía comprender el significado de su ladrido. También me sorprendió el hecho de que puedo entender las palabras del Orco. ¡No hay ningún problema! ¡No me importa!

A pesar de que se sentía un poco raro oír un aullido y palabras al mismo tiempo.

Makoto: “¡Hola! ¡Soy Makoto, un humano!! ¡Encantado de conocerte!”

Entró en mi rango de ataque.

Me asegure de aprovechar el impulso de mi carrera y salte frente al perro, entonces dirigí una patada voladora a él.

Makoto: “¡Deryaaaaa!!!”

Fue un ataque que utilizo el impulso que llevaba con el fin de tomar la iniciativa y reducir la distancia.

Perro: “Qu, ¡¡es demasiado rápido!!”

Esas fueron las últimas palabras del perro.

Mi patada conecto en medio de las dos cabezas.

Estaba bien hasta ese momento, pero…

De alguna manera, pase a través de él.

¿He?

¿Mi oponente era un monstruo cierto? No, no importa si fue un Monstruo.

Aun cuando corrí con todas mis fuerzas, lanzar un golpe utilizando todo el impulso…

No importa que tan inhumano sea mi cuerpo, ¡¿no esto es demasiado extraño?!

Makoto: “E, Ehmmmm”

El interior de mi corazón estaba en pánico, pero logre aterrizar.

Tímidamente me volví hacia mi espalda.

Makoto: “Ah, bueno, ya lo he hecho”

Era un espectáculo horrible.

La mitad superior del perro de dos cabezas se dispersó en los alrededores, mientras que la mitad inferior estaba tirada en el suelo. El espectáculo estaba en un nivel en el que de ninguna manera podrías imaginarte que fue lo que le paso.

Lo siento, Lo siento, Lo siento.

Ni siquiera sería capaz de imaginar que algo como eso podrida llegar a suceder. ¿Eso cierto sabes?

Era como si un camión hubiera pasado por encima de él.

Desvié la mirada hacia la distancia.

Había sido yo quien lo había hecho, pero no podía comprenderlo.

Entonces me encontré con los ojos de Orco-kun.

En comparación con el momento en el que estaba a punto de será atacado por el perro pude ver que sus ojos tenían aún más miedo que antes.

Su aspecto se supone que debería de ser desagradable, pero extrañamente no siento ninguna sensación de repugnancia, debe ser porque ya conocí a ese insecto, es decir, Diosa. No habrá una experiencia más propia para ejemplificar las palabras que dicen no hay que juzgar a los demás por las apariencias, después de todo. Diciéndome que no soy hermoso, que soy un inútil.

En muchos sentidos, ¿habré hecho un desastre?

Pero de todos modos aun soy capaz de entablar una conversación, debería de hablar con ella.

Ah ~ conversar, que acto tan maravilloso.

Aunque he hecho algo imperdonable ese perro. Por favor, descansa en paz.

Junte las palmas de mis manos y rece por su felicidad en el otro mundo. La próxima vez que nos encontremos, puede ser que seamos capaces de hablar el uno con el otro.

Ahora bien.

La conversación ¿cierto? Finalmente voy a ser capaz de hablar con alguien.

Sintiendo una extraña emoción, mi corazón late más rápido.

En silencio miro al orco al estar frente a frente.

Makoto: “Ah ~ es un placer conocerte”

Orco: “Hiiii!!! Habloooo!”

Makoto: “¿HE?”

????????

¿Qué? ¡¿He fracaso desde el inicio?!

No, no, no, ¿es mi primer encuentro en tres días sabes? Al infierno, no voy a renunciar. Imposible.

Makoto: “No soy una persona extraña. Soy una persona gentil y amable. ¿Usted entiende mis palabras?”

El Orco-kun (tal vez) sacudió su cabeza de arriba abajo, pero luego, un poco después la sacudió de izquierda y la derecha.

No entiendo lo que eso significa. ¿Será un gesto que sólo existe en este mundo?

También camina sobre sus dos pies por lo que es bastante cercano a un ser humano.

No espera. Peggi-san permanecía inmóvil tal vez porque se ve muy parecida a un ser humano la acorralé demasiado inconscientemente.

Orco: “¡Una persona que mató a un [Liz] de un solo golpe no puede ser gentil y amable!”

Oh ya veo. De alguna manera puedo estar de acuerdo con eso. Eso fue realmente increíble después de todo. Yo también lo creo.

Parece estar murmurando un montón de cosas, pero es inesperadamente una persona muy compuesta. Diciendo “Esa… esa clase de forma de actuar” o algo por el estilo.

Makoto: ““Esta bien, lo entendí. Soy fuerte. ¡Soy más fuerte que tú!”

Orco: “Hiiii!!!”

Peggi-san se asustó y enrosco su cuerpo.

¿Qué es esta situación? primero diciendo: ‘¡¿Habló?!’ y ahora estando asustado. Para calmarlo intente una serie de gestos.

Oh, esto es surrealista.

Pues bien, en este tipo de situación, pensé que ella estaría diciendo ‘Me he interesado en ti’ o algo así, pero tal vez he estado jugando demasiados videojuegos.

Ya veo, tal vez eso es algo que funciona adecuadamente para un monstruo del tipo bestia. Una cosa que sería más apto para un perro.

¿Espera un cerdo no es una bestia?

Es algo similar un Goblin eh. ¿Es probablemente que sea una chica? Pero siento que Oni encajaría con su imagen también.

*(Nota: 鬼 – Oni – Demonio, aunque en este caso el Kanji Oni hace más referencia al Oni japonés que un demonio occidental)

A pesar de que pienso que he estado jugando demasiados videojuegos, todavía busco información dentro de ellos, debe ser porque una existencia que sólo aparece dentro de los juegos, un monstruo, está delante de mí.

Makoto: “Bueno, cálmate. Es cierto que soy fuerte, pero también es cierto que he venido para ayudarte, ¿sabes?”

Levantando ambos brazos, apele al hecho de que no soy peligroso.

Sí. En lugar de decir ‘yo soy más fuerte que tú’ sería mejor para apelar que no he venido aquí para hacerle daño.

De todas formas, la intimidación no es parte de mi personalidad después de todo.

Makoto: “Usted es quien grito ‘¡Ayúdenme ~!’ Así que vine aquí y te salvé. ¿Estoy de tu lado sabes? “

Orco-kun (tal vez) levantó la cabeza y dirigió su rostro asía mí. Parece que su temblor se calmó un poco.

Bueno, parece que he ganado un poco de su confianza. Con la forma en que esto va…

Orco: “De, ¿De verdad?”

Aun estando asustada ella me enfrentó y me miró a los ojos, entonces asentí con la cabeza.

La precaución en su expresión fue atenuada y luego fue a recaer en el temor de nuevo.

Makoto: “¡¿Qué pasa con esto?!”

En un lugar en donde no hay nadie hago un Tsukkomi.

Esto no es bueno. Y pensar que la comunicación era algo tan complicado.

No tengo dinero ni cosas en la mano, así que no tengo nada que ofrecer.

¿Waaa-Será este un fracaso? ¡De ninguna manera, no puedo renunciar!

Orco: “Po- ¡¿Porque un hyumanestahablandoconmigo?! ¿Podría ser, queseasundomador!!?” (NT: Esta escrito de esta forma porque se supone Makoto aún no puede entenderla perfectamente)”

¿Domador?

¿Qué es eso?

Si me preguntas por qué puedo hablar con ella eso es gracias a un dios insecto.

Ya veo, un ser humano normal, no, incluso si no es normal, un ser humano no debería de ser capaz de hablar con una monstruo ~

¡Qué poder me has dado!

¡La gente me entenderá mal gracias a esto!

Makoto: “¡Ah, Gezz!! ¿Yo, un Domador? ¡Incorrecto! ¡Estoy perdido! ¡Te salvé! ¡Eso es todo!”

Por ahora vamos a ser directos.

Voy a contar las cosas que son ciertas.

Orco: “¿¿??”

Mu, ella está pensando. Ella está temblando, pero en comparación de antes ya está mejor. Ya he puesto bastante distancia entre nosotros, así que me gustaría que dejara de hacer eso.

Por otra parte, yo estoy bastante asustado, demasiado ¿sabes?

En una situación en la que estoy frente a una alcancía de pie sobre sus dos patas traseras, la intención de tener una comprensión mutua es lo que me mueve.

El deambular en este lugar por 3 días no fue para nada.

Orco: “¿??”

Espero en silencio. ¿Qué pasa con la reacción de ese lado? La existencia de una conversación es de cero ahora.

Orco: “E- lo entiendo”

¡SÍ!

¡Lo hice! ¡Tank you! Arigatou! Shieshie!

Orco: “Graciasporsalvarme”

Gureito (NT: Es como un japonés pronuncia el Great del inglés), esto es una conversación, es como una conversación. Y más que eso, de buena voluntad. Esto es algo para estar feliz.

Makoto: “No, no, estoy feliz de que estés bien. ¿De todas formas, su pueblo está cerca de aquí?”

Voy a cambiar mi forma de hablar a ‘usted’ (Kimi). Decir ‘tu’ (Omae) es de mala educación o por lo menos así es como yo lo creo.

Incluso si se trata de un pueblo, de una ciudad o incluso una casa.

Lo que sea está bien, sólo quiero dormir en un lugar con un techo.

Pero, lamentablemente, sacudió la cabeza horizontalmente.

Makoto: “¿P-podría ser que también estás perdida?”

Ella una vez más sacudió la cabeza horizontalmente sin vigor.

Makoto: “Yo… a decir verdad, he estado perdido durante 3 días ya. ¿Sabe usted en dónde puedo encontrar gente por aquí?”

Una vez más negó.

¿Oh Dios, mi situación en verdad ha cambiado? ¿Esto es un evento no? ¡¿No lo es?!

Orco: “No hay ni un solo pueblo hyuman aquí. A esto se le conoce como la ‘Frontera del mundo’, es una tierra estéril”

¿Frontera del mundo?

Eso… Creo haberlo oído no hace mucho tiempo.

… ¡Oye!

Ese insecto, ¡¿podría ser que realmente me tiró hasta los confines del mundo?!

¡¿No era sólo una forma de hablar?! ¡¿Tú irías normalmente hasta tales extremos?!

Siento malicia. ¡Una malicia muy precisa!

Sinceramente, cualquiera dudaría de este nivel de acoso.

¿Eh?

Lo llamo el extremo del mundo, pero ¿no puede ser en realidad una ciudad gigantesca en los alrededores?

¡Demasiado suave!!!! ¡Más suave que la bondad de Tsuki-sama!

De ninguna manera, definitivamente no hay manera.

Ya he comprendido la personalidad de ese insecto. Ella no admite cualquier cosa que no sea bella. En primer lugar, la apariencia debe ser un Ok.

Lo más probable es que los otros dos sean realmente hermosos. Al haber sido del agrado del insecto que odia a los hombres, les han dado poder y protección y bendiciones deben de ser sido muy hermosos ¿verdad?!

Orco: “Estoy en camino a la montaña del dios ‘Shen-sama’ para sacrificarme”

Mientras desembocaba salvajemente mi odio a la diosa a la que no he visto como tal, la Orco continuó su conversación.

Yey una bandera para un evento ~.

Ni siquiera he llegado a un pueblo o a una ciudad y ya he encontrado un caso que huele a una batalla contra un jefe ~

Voy a tener una hemorragia nasal ~

Mientras las lágrimas corrían por sus ojos me dijo la impactante realidad acerca de ella.

Al escucharla comprendí que era una Orco de las Tierras Altas y que vive en la meseta, parece ser una tribu de Orcos Superiores.

Aunque por su apariencia no parece tal.

Una vez cada medio año, el propietario de la montaña conocido como el dios de la montaña, solicita a una mujer joven para ser sacrificada.

Si ellos no lo hacen, una espesa niebla cubrirá el pueblo y los cultivos no van a crecer de manera adecuada.

Los Orcos de las tierras altas son increíbles. No saquean y en su lugar practican la caza y la agricultura. Tienen un medio de vida bastante decente.

Son prácticamente como los seres humanos. Ignorando la apariencia claro.

Por cierto.

Por alguna razón siento como que estoy encontrando banderas una tras otra.

De las varias líneas de explicación de la situación, ya debería de saber de qué tipo de bandera se trata.

¿Una bandera de batalla? No, no, es un poco diferente.

¿Una sensación de optimismo? ¿O tal vez un dulce veneno llamado esperanza?

De acuerdo, vamos a organizar los hechos.

Fui lanzado a otro mundo.

He seguido un grito y ayude a una chica (Orco) de un monstruo.

Y así, la primera chica que conocí en este mundo me dice que pronto será sacrificada.

Y entonces voy y destruyo esta charla acerca de un sacrificio (esto todavía no sucede)

¿Lo entiendes ahora?

¡Es una bandera de una h-e-r-o-i-n-a!!!! “?!”?!? (Debido a que se trata de un espectáculo horrible, hemos decidido no representan la reacción de nuestro personaje principal)

¡Especialmente de una misión no definida!

¡Probablemente ya se ha levantado (La bandera)!

Imposible, definitivamente imposible.

Por supuesto, no soy el tipo de persona que juzga a una chica por su aspecto. Ella es normal. Y su apariencia es bastante ligera.

¡Pero, pero si voy a salir con alguien cuando menos sería bueno que fuera una chica (En Apariencia) humana!

¡¿Eso es un lujo?!

¿Si se trata de eso (Apariencia), entonces un orco también cuenta?

No, no, no, no, a eso se le llama sofisma.

También tengo experiencia como un ser humano normal. No voy a meter la cabeza en cosas como prejuicios o preconcepciones.

Ciertamente, la chica Orco no parece tener un mal olor, que yo sepa. Más bien, puedo oler el aroma agradable de lo que parecen ser flores viniendo de ella.

¿Del tipo Senpai a la que se admira?

¡¡ Ah!!

Waaa-incorrecto! ¡Eso no es así!

Escucha bien, en mi “experiencia” hay una “evidente” posición establecida también.

Un glamour hasta el punto en el que no parece ser algo natural, personas cuyos cuerpos han dejado de crecer en una etapa temprana, la chica que representa los elfos, la raza de las bestias con orejas de animales y armaduras hechas de carne.

Espíritus que tienen forma humanoide, demonios que tienen la piel azul, negra o a veces verde. ¡En función de su aspecto, incluso un robot está muy bien!

Pero un orco.

Pero un orco es imposible.

¡¿Eso es discriminación?!

¡¡Cállate!! ¡Si la base de su forma no es similar a la humana no quiero! ¡En esa parte no voy a dar marcha atrás! ¡No voy a dar marcha atrás!

Jugando con todas mis muchas experiencias en el mundo de los sueños de los hombres, que, lamentablemente, en verdad, lamentablemente no he de tener a una chica orco como un objetivo conquista.

¿Que, experiencias? ¡Así es, se trata de experiencias en los juegos! ¡¿Hay algún problema?!

De todas formas, ya lo entendiste. ¡El que ella se convierta en un objetivo de conquista nunca va a pasar!

Makoto: “Así que, por eso, lo siento”

Me disculpé con la chica antes de tiempo. En este tipo de cosas es mejor confrontarlas tan pronto como sea posible.

Orco: “Eh, ¿De qué estás hablando?”

Maldita sea. Mezcle los conflictos de mi corazón con la conversación. Eso fue un error.

Makoto: “Eh-Bueno ~ No es nada, en absoluto ~”

La chica estaba confundida. Pero eso fue sólo por un breve momento, ya que pronto volvió a sonreír (¿tal vez? No sé) para mí.

Orco: “De todas formas, si está bien para usted, por favor permita me que le dé algo a manera de compensación, ¿Makoto-sama?”

Vaya, ella se acordó de mi nombre después de esa entrada. Sí, voy a olvidar que ella dijo ‘¿Habló!?’

¡Qué señorita con tan buenos modales! Que lamentable. Más que una chica humana me hubiera gustado que ella fuera una chica perro o gato sin embargo una chica Orco~

Makoto: “Un, yo soy Makoto. Por cierto, tengo 17 años. Gusto en conocerte”

Orco: “Soy Ema. También tengo 17 años”

¡Y pensar que su edad también es conveniente! Solamente que su raza hizo que la bandera sea únicamente una bandera de batalla.

Por cierto, el ‘no te cases’ que el insecto me dijo no está ya ni siquiera en mi mente.

Tsuki-sama me dijo que yo era capaz de hacer lo que quisiera, después de todo ~

Ema: “Un poco más adelante de aquí, está el último ‘Espacio para Purificar el Cuerpo’ para llegar a la montaña del Dios. Por favor, descanse su cuerpo que ha sido desgastado por su viaje en ese lugar”

¿Es como un lugar para tomar un descanso? Ella es una muy buena chica.

Es bastante barato, pero parece como si ella me estuviera haciendo su guardaespaldas hasta llegar al ‘Espacio para Purificar el Cuerpo’. Bueno, si es igual que antes, no habrá problemas. Incluso si una roca cae siento que puedo repelerla también.

Makoto: “G-Gracias Ema”

Acepte su invitación y comenzamos a caminar en la dirección del llamado dios de la montaña.

Curiosamente, cuanto más hablo con ella más claramente puedo entender su forma de hablar.

Ese insecto me ha dado un poder que me permite entender mejor el lenguaje de otras razas mientras más hablo con ellos. Es como si estuviera sintonizando sus pensamientos.

Bueno, no tengo ningún problema con eso.

Al hablar con ella continúo mi viaje.

Ella me contó que su pueblo está perdiendo poco a poco a sus chicas jóvenes. También me contó historias sobre los festivales que su pueblo había hecho en los tiempos de paz.

Si 2 chicas jóvenes se van todos los años como sacrificio el futuro se perderá. Era un simple cálculo. Incluso un niño lo sabría.

Desde el principio, Ema, quien era un sacrificio, se dirigía al lugar de su muerte.

El que su forma de hablar parecía sombría de vez en cuando no era para sorprenderse.

Tan sólo le respondía brevemente y la seguía, pero, todavía tengo una serie de preguntas.

Pero lo voy pensar con cuidado y las are más adelante.

Hay algo que debo de hacer cuando llegue al último punto de descanso.

Si, voy a la derrotar al jefe, y la bandera sería levantada ¿verdad?

¡Ella es una buena chica, pero… ella es una buena chica, pero!

Ella tiene una personalidad agradable, su edad es demasiado conveniente. Ella es también la hija del jefe del pueblo por lo que puede parecer como si fuera un buscador de oro.

Muu ~ realmente, ¿por qué no eres una humana Ema?

Podría ser que en realidad es una bella princesa que ha sido maldecida.

La civilización humana está demasiado lejos de aquí, por lo que no hay ninguna posibilidad de eso.

Ema: “Ah, ese es el lugar”

Ema-san apunto con un dedo a una cueva. Sin duda, parece como si estuviera hecha artificialmente. El estado de la entrada, así como el camino a la misma. Es evidente que hay signos de manos que han trabajado en ella.

Ema: “Um, Makoto-sama. ¿Lo siento, pero puede esperar aquí un poco? Tengo que ir a explicar a las personas que protegen este lugar sobre Makoto-sama primero”

Makoto: “Entendido”

Es bastante plausible. Si de repente apareciera junto con ella podría ser atacado.

He comprendido un poco la posición de Ema-san.

No hay manera de que ella traiga un ejército de orcos para atacarme.

Incluso si eso llega a pasar puedo ver con claridad la entrada desde aquí por lo que será fácil escapar.

Al confirmar que la figura de Ema había desaparecido en la cueva, empecé a pensar en el futuro.

A este ritmo Ema-san va a morir. Ella es un sacrificio, después de todo.

Esa chica es realmente una buena Orco. Por otra parte, es la primera persona con la que hablé.

Puede que sea un poco diferente, pero ella es como un camarada.

Si es posible quiero salvarla, pero, esa bandera es difícil. Y la fuerza de mi enemigo es desconocida.

Si pienso en todo lo que ha sucedido, no sería extraño encontrarme con una existencia similar a un jefe final.

Esto es totalmente un maso-juego.

Aunque no es un juego, pero la realidad por lo que podía ver va a ser difícil.

Seré capaz de conseguir información en esa cueva.

Temprano por la mañana me voy a escabullir, voy a derrotar a ese “dios” y como resultado voy a salvar a la chica.

Está bien si sólo desaparezco después de eso.

Si le prometo que su pueblo será salvado, ella tendría que volver al pueblo después de todo.

El jefe de la montaña al que Ema-san ha llamado Shen-sama, si soy yo podré ser capaz de hablar con él. Debe de haber otras maneras de resolver las cosas además de pelear.

Veo a Ema-san, quien está agitando su mano en la entrada de la cueva. Ella está sonriendo. Ella debe haber tenido éxito en su negociación.

Al ver su aspecto.

Pensé un poco en hacer una actuación de héroe, lo cual la diosa dijo que no tenía que hacer.