World’s Fastest Level up! - 164. Almohada de regazo

Mientras Rin y Cain se enzarzan en una feroz batalla, Claire, que fue devuelta a la superficie, se lamenta de su incompetencia.

(-¿Protegerlo todo? Qué chiste)

\’Después de dar tal voto, ¿por qué estoy aquí?\’ Pensando así, Claire agarró con fuerza su mano, haciendo fluir la sangre, mientras sus uñas apuñalaban su propia palma. Sin embargo, esa herida se curó en pocos segundos.

Una mazmorra que surgió de repente. Ese fenómeno reunió instantáneamente a curiosos alrededor de dicha mazmorra, y Claire resulta ser la primera que llegó. Hay un punto extraño con respecto a esta mazmorra. Era que la puerta que debería existir en todas las mazmorras no estaba allí. Por eso, no importaba lo fuerte que fuera un aventurero, aunque fuera Claire, no podía entrar en la mazmorra.

Pero cuando se sentía impotente al no poder entrar para salvar a todos los que estaban atrapados dentro, recordó algo.

Hace unos minutos, cuando su cuerpo estaba envuelto en la débil luz de la magia de transferencia, tenía dos opciones.

La primera es intentar derrotar a Cain en el poco tiempo que queda antes de que se active la transferencia. Incluso si ella fallaba, tenía la intención de entrar en la mazmorra de nuevo. Sin embargo, hay una alta probabilidad de que todos los que se quedaron atrás sean asesinados en el momento en que ella llegue a la sala del jefe de nuevo. Justo después de pensar en eso, una imagen de lo que sucedió hace unos momentos surgió en su mente.

Después de derrotar a Ifrit con un solo golpe, Claire miró hacia atrás y vio los ojos de Rin. Sus ojos no mostraban ningún odio o ira. Incluso cuando se vio abrumado por su impotencia y desamparo, los ojos de Rin que se reflejaban en los de Claire no perdieron su luz.

En el momento en que vio a una Rin así, Claire decidió inmediatamente elegir la otra opción. Esa opción es, en otras palabras, dejarle todo a Rin, como el instinto le decía que debía hacer. Por lo tanto, como mínimo, decidió dejar a Cursed para proteger a los demás a su lado.

Y después de eso se activó la magia de transferencia, y ahora aquí está ella. En este momento, la mazmorra ante ella no tiene puerta. Esto significa que si hubiera elegido la primera opción, Claire estaba segura de que la situación habría sido demasiado terrible. En ese sentido, su elección fue correcta. Sin embargo, eso no significa que estuviera convencida de ello. Porque el hecho de que ella estaba aquí, incluso después de jurar proteger a todos significa,

(Una vez más, terminé, incapaz de proteger-)

"
"
Cuando mostró una expresión de dolor porque no podía hacer nada para ayudar como ahora-

"¡Oi, alguien ha vuelto!"

"–!"

Al escuchar la voz de la gente, Claire levantó la cabeza. Y vio la figura andrajosa de Rin, que ya estaba inconsciente, con su cuerpo a punto de colapsar, de pie.

"¡Amane-san!"

En ese instante, Claire corrió hacia Rin y atrapó su cuerpo desplomado. "¿Por qué es el único que ha vuelto? No me digas que Rin es la única que ha sobrevivido\’. Pensando así, su corazón dio un vuelco.

Sin embargo, sus latidos pronto se calmaron. Porque la cara de Rin que estaba descansando en su pecho definitivamente parecía que había logrado algo.

"–tss"

Mirando esa sonrisa, Claire comprendió inmediatamente. En efecto, ella no sabía lo que había sucedido en el interior después de que ella se fuera. Aun así, ella sabía que Rin logró proteger a todos.

"Muchas gracias…"

Después de expresar su agradecimiento, por el momento, ella lanzó magia curativa en el cuerpo herido de Rin. Aunque es bueno que sus heridas se curen con eso, permanecer en esta posición supondrá un esfuerzo para su cuerpo. No obstante, tampoco significa que ella pueda dejar el cuerpo de Rin en el suelo así como así.

\’… No se puede evitar\’.

Por lo tanto, Claire se sentó allí y apoyó la cabeza de Rin en su regazo, luego acarició lentamente la cabeza de Rin, como para curar su fatiga incluso un poco.

"Gracias por tu duro trabajo, Amane-san".

Luego, dijo con una voz suave. En ese momento, se preguntó si era sólo su imaginación que Rin parecía sonreír un poco.

Finalmente, unas decenas de segundos después, la mazmorra desapareció y todos los que quedaron atrás volvieron a la superficie.

Así, el increíblemente largo día para Rin finalmente terminó-.