Yuusha Densetsu no Uragawa de Ore wa Eiyuu Densetsu o Tsukurimasu: Oudou Goroshi no Eiyuutan WN - 10. Volumen 1 Capitulo 8 El Yuusha Va Al Templo, Pero..

El día que llegué a la capital real, tras experimentar una despedida, me dirigí hacia el templo de esta ciudad.

Quería evitar encontrarme con el rey durante el día, pero como ya había asumido el papel de niñera, pensé que no estaría bien desaparecer así.

Aunque no quería reunirme con la realeza y los aristócratas, lo apropiado era que yo fuera un compañero de conversación para Relix.

Mientras Relix permanezca en la capital real, se alojará en el alojamiento preparado por la iglesia. El castillo real estaría lleno de tensión y, sobre todo, la iglesia es una organización religiosa que rinde culto al dios responsable de la selección de los Yuushas. Era natural que se hicieran cargo de los Yuushas.

De todos modos, la iglesia a la que me dirigí era increíblemente enorme. Era tan grande que la iglesia del pueblo parecería un «establo de caballos» en comparación. El castillo real en el centro con el rey también era grande, pero esta iglesia era igual de enorme.

Muy bien, este es el asunto. Mientras entraba en la iglesia, un carruaje con Relix se detuvo en el patio en el momento justo. Me preguntaba cómo me encontraría con Relix, pero fue como un golpe de suerte.

Nos llevaron a Relix y a mí a una habitación dentro de la iglesia. Era donde Relix se alojaría mientras estuviera en la capital real.

Era lujosa. Una habitación en la que un plebeyo como yo ni siquiera entraría. Incluso tenía una cama con un techo encima.

Pero decidí pasar de ella. Prefería quedarme en una posada barata en la ciudad que vivir en un lugar tan formal.

«Genial. Eso podría ser perfecto».

Cuando le dije eso a Relix, tuvo una reacción sorprendente. Pensé que me regañaría un poco por saltar del carruaje de día, pero resultó que planeaba ir pronto a una expedición.

No está demasiado lejos, sólo a dos o tres días de viaje de la capital real. Parece que allí hay un templo relacionado con los Yuushas, y dentro está la ‘Espada Sagrada’, el arma de los Yuushas.

El propósito es obtener la ‘Espada Sagrada’.

«Pero por desgracia, parece que sólo los Yuushas y los miembros de la familia real pueden entrar en el templo. Así que aunque Yukina venga…»

«No, no es un problema. Me limitaré a matar el tiempo en la capital real».

Respondí despreocupadamente a Relix, que parecía disculparse.

Parece que un miembro de la familia real le acompañará al templo, pero realmente no quiero un ambiente tan formal. Al parecer, hay varias costumbres incluso después de llegar al templo, lo que llevará varias horas más. En ese caso, es mejor quedarse en la capital real y matar el tiempo.

«Por cierto, ¿es el rey quien irá contigo?»

«Por supuesto, el rey no irá conmigo. Está ocupado con deberes oficiales, y sería problemático si ocurriera algo».

Cuando pregunté por curiosidad, Relix se encogió de hombros.

No puedo evitar preguntarme si está bien que el Yuusha vaya a una misión tan peligrosa como derrotar al Rey Demonio. Si ocurriera algo, sería un sueño descabellado derrotar al Rey Demonio, aunque «sólo» fuera una pequeña posibilidad.

«Por lo tanto, voy con la hija del rey. Parece que tanto la sangre real como las llaves que poseen son necesarias para el templo.»

«Entonces, es la princesa. ¿Era hermosa?»

Cuando oigo la palabra princesa, lo primero que imagino es una preciosa belleza.

«Hoy parece que tenía ‘algunos asuntos’ que atender, así que no pude conocerla, pero he oído que es increíblemente hermosa».

«Bueno… aunque el rostro de una princesa esté un poco desgastado, no queda más remedio que alabar su belleza».

Si me quedo en la capital real, podría haber una oportunidad de verla. Esperemos que los rumores sean ciertos.

**********

-Entonces, Relix partió hacia el templo.

En cuanto a mí, decidí alquilar una posada barata en la ciudad en lugar de alojarme en la habitación proporcionada por la iglesia. Me sentiría mal si viviera en una habitación con excesiva decoración.

Quería pasar tiempo con una hermosa One-san, pero antes decidí ocuparme de una cosa.

Había un aldeano que me preguntó si podía encargarme de algo por ellos.

Querían que fuera a la tienda de armas de la capital real a comprar una espada nueva.

Para empezar, la espada que usaban para luchar contra los monstruos no era realmente de buena calidad, y la habían estado arreglando una y otra vez hasta que finalmente se rompió por la mitad.

Me preguntaron si iba a comprar una nueva espada de buena calidad en la capital real.

Así que me dirigí de inmediato a la tienda de armas.

«…¡Hay tantas tiendas de armas aquí!»

Le pregunté al posadero por la ubicación de la tienda de armas y me dirigí allí, pero me sorprendió la cantidad de tiendas que había.

Las tiendas estaban abarrotadas de armas, y las propias tiendas de armas estaban alineadas estrechamente a lo largo de la calle.

«Me pregunto qué tienda debería elegir».

Caminé por la calle de las tiendas de armas, mirando los escaparates mientras el sonido de los martillos llenaba el aire.

Había tanta gente viviendo aquí en comparación con mi pueblo natal, y tenía sentido que hubiera tantas tiendas. Pero para alguien como yo, que no sabe mucho de armas, era un problema difícil de resolver.

-¡Boommmm!

Mientras me preguntaba qué hacer, oí un fuerte sonido que parecía que algo se estaba destruyendo. Cuando miré hacia atrás, vi a alguien desplomado delante de una tienda por la que había pasado antes. No había nada parecido cuando pasé antes.

Entonces, un hombre salió volando de la tienda, o tal vez salió «volando».

Oh, otro salió volando también.

Mientras miraba, un viejo regordete con barba espesa salió de la tienda.

«¡Fuera! ¡No venderé armas a sinvergüenzas como vosotros! Si vuelvo a ver vuestras caras, os aplastaré con mi martillo».

Gritó el viejo furioso, y los hombres gritaron y huyeron de él. Mientras corrían a mi lado, miré hacia la tienda de la que habían salido volando.

El viejo ya estaba dentro de la tienda y no se le veía en la calle.

Era como una mezcla de querer ver algo que diera miedo y querer ver algo nuevo.

Pero no sé en qué estaba pensando, mis pies se «dirigían» hacia esa tienda.