Yuusha Densetsu no Uragawa de Ore wa Eiyuu Densetsu o Tsukurimasu: Oudou Goroshi no Eiyuutan WN - 9. Historia secundaria - Lado Yuusha, 2
- Casa
- Yuusha Densetsu no Uragawa de Ore wa Eiyuu Densetsu o Tsukurimasu: Oudou Goroshi no Eiyuutan WN
- 9. Historia secundaria - Lado Yuusha, 2
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Notas:
- Yuusha(Héroe)
──Me encontraba en el interior de la sala de audiencias.
El castillo real era realmente un lugar impresionante donde residía el gobernante de todo un país.
Era un edificio enorme que podía verse incluso desde las afueras de la ciudad. Y una vez dentro, estaba lleno de decoraciones magníficas y extravagantes. Había cuadros y obras de arte que nunca antes había visto, colocados aquí y allá. Caminar por ella era como ser un gato curioso que entra en casa ajena.
Me condujeron al lugar donde conocería al rey.
Por supuesto, yo no era el único presente en esta sala. Pain-san y varios otros miembros de la Iglesia también me acompañaban.
No tenía ni idea de la etiqueta y los modales adecuados cuando se trataba de nobles, así que seguí el ejemplo de Pain-san y me arrodillé ante el trono, esperando pacientemente a la persona que debía llegar.
De repente, me vino a la mente un recuerdo de hacía unas horas. Era el momento en que Yukina saltó del carruaje en cuanto llegamos a la capital real.
«Santo cielo, tu amigo es realmente un alborotador, ¿verdad?».
«Jajaja…»
Yukina cerró rápidamente la puerta que había quedado abierta de par en par y Pain-san regañó con un suspiro. Yo sólo pude sonreír torpemente y tratar de disimular.
Durante la conversación de camino a la capital real sobre ser el ‘compañero del Yuusha’, tuve la sensación de que sólo era una ocurrencia tardía de Yukina. Pero no esperaba que se fuera por su cuenta tan fácilmente. Había pensado con seguridad que vendría conmigo a conocer al rey.
Para los aldeanos── la gente común─ la realeza son como seres de las nubes. Puede que los vean desde lejos, pero conocerlos de cerca puede que sólo ocurra una vez en la vida.
Aunque es una experiencia valiosa para todos los demás, parecía que Yukina no estaba muy interesado.
Ahora que lo pienso, Yukina parecía tener conversaciones ocasionales con gente de la Iglesia. Tal vez esté relacionado con el motivo por el que vino a la capital real. Sería buena idea preguntarle a la persona con la que habló si tengo la oportunidad.
«¿Qué debemos hacer con él? No es fácil encontrarlo una vez que se ha perdido entre la multitud…
«Pero no hay otra manera. Iré a reunirme con el rey sin Yukina».
Si te soy sincero, realmente quería que Yukina viniera conmigo a conocer al rey. Quería que viera la imagen de la persona de más alto rango que gobierna este país reconociéndome como un Yuusha.
Pero Yukina es realmente independiente y, por otro lado, odia más que nada que interrumpan su propio ritmo. Veo que se resistiría obstinadamente si tratara de obligarle a acompañarme.
«…¿Está bien?»
«No pasa nada. Toda la gente de la Iglesia es buena gente. Mientras estés aquí, es tranquilizador incluso vivir en la capital real».
«Para Yuusha-sama decir eso, nosotros los de la Iglesia estamos profundamente conmovidos.»
Comprendí en el camino a la capital real que la gente de la Iglesia es toda buena gente. Aunque fui elegido como el Yuusha, me trataron amablemente como a un joven del campo. Si ellos estuvieran allí, sentiría que no me sentiría tan solo incluso sin Yukina.
«El rey ha llegado. Todo el mundo, por favor, sea respetuoso.»
El sirviente del castillo anunció la visita del rey, y mi atención volvió al presente.
Mientras inclinábamos la cabeza y esperábamos ese momento, apareció un hombre con una fuerte armadura, acompañado de soldados.
Tal vez, la persona que caminaba al frente era la que estábamos esperando.
Con el rostro oculto, sólo podía ver el suelo bajo sus pies. Sin embargo, en cuanto apareció, el aire de la sala de audiencias pareció tensarse. Incluso las expresiones de la gente de la Iglesia parecían tensas, con los rostros vueltos hacia abajo.
«Miembros de la Iglesia, lo habéis hecho bien. Levantad todos la cabeza».
Se dio permiso y levantamos la cara.
Era la primera vez que lo veía, pero no había duda. Era el rey Bernst, el gobernante de este país.
Aunque ataviado con un atuendo decorativo, debajo se percibía su fuerte físico. Su imponente presencia era, sin duda, la prueba de su autoridad sobre esta nación.
Pain-san abrió la boca.
«Majestad, muchas gracias por su tiempo».
«Bien. Es un asunto importante para nuestro país, Arcus, y para el mundo en su conjunto. Es natural dedicarle tiempo».
Entonces, la mirada del rey Bernst me atravesó. Mi espina dorsal tembló bajo la aguda mirada del rey.
«Entonces, ¿tú eres el Yuusha?».
«Sí, Majestad… M-Mi nombre es Relix».
Aunque sabía que tenía que actuar correctamente, mi corazón latía tan intensamente que mis palabras eran inestables. Sentía como si mi mente se estuviera quedando gradualmente en blanco.
Al ver mi evidente angustia, Pain-san vino a rescatarme.
«Su Majestad, Brave-sama era sólo un aldeano ordinario que no sabía nada hasta hace poco. Por favor, perdone cualquier grosería».
«Lo entiendo perfectamente. No tengo intención de exigir una etiqueta meticulosa a alguien destinado a salvar el mundo. En todo caso, soy yo quien debería arrodillarse, teniendo en cuenta mi posición.»
Destinado a salvar el mundo── Me quedé desconcertado al oír las palabras del rey.
Tendré que luchar contra el ‘Rey Demonio’, que acabará convirtiéndose en una amenaza para el mundo. Aunque sólo sea el rey de un país, no puedo llevar a cabo una tarea tan grande sólo temblando de miedo.
«Debido a que estoy en la posición de un rey, no puedo inclinarme fácilmente ante los demás. Pero, también soy consciente de que esto puede ser descortés, pero preguntaré».
Al escuchar las palabras del rey, el temblor de mi cuerpo fue disminuyendo.
«Según las leyendas, el Rey Demonio posee una fuerza increíblemente poderosa. Si no se controla, podría llevar al mundo a la destrucción».
Apreté el puño con determinación.
«─Brave Relix. Tienes la determinación para enfrentarte al Rey Demonio?».
Ante esa pregunta, el temblor había cesado sin darme cuenta.
Naturalmente, mi boca se abrió.
«…Si ese es mi destino.»
He sido elegido por el Dios. Por lo tanto, debo derrotar al Rey Demonio de acuerdo con ese destino. No puedo seguir dejándome llevar por los sentimientos de un aldeano para siempre.
El rey asintió ante mi determinación.