Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 20. Tres personas (Pov Shisuko)
- Casa
- Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita!
- 20. Tres personas (Pov Shisuko)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10Después de despedir a Ceres-kun, salí a visitar el barrio yo sola.
Sin embargo, como había estado viviendo allí hasta hacía un rato, sólo expliqué brevemente la situación… el resto fue hablar del Sector.
A los vecinos tampoco les cae bien porque no se comporta como un vecino aunque tenga dinero. Además, cuando les conté cómo me vendió, supongo que su vida se acabó.
Si vuelve de la mina, será un don nadie en el pueblo.
Y este es el final de mi venganza contra Sector.
Si hubiera sido infeliz, lo habría matado, pero ahora soy feliz… es suficiente.
* * *
Después de eso, fui a casa de Misaki a tomar una copa.
Podría haber ido a casa de Sayo, pero su esposo es tan arrogante que habría interferido en la reunión.
Y la razón por la que elegí la reunión en casa de Misaki es que su esposo ha salido con sus amigos a divertirse.
«Shizuko, ha pasado tiempo.»
«He oído que esta vez lo has pasado mal».
«Sí, pero, jejeje, al final soy feliz, así que no creo que sea tan duro».
«Eso es genial… Te volviste a casar con Ceres-chan, ¿verdad? Te tengo envidia».
«Sí, sí, hiciste una gran jugada seduciendo a Ceres-san, que es como tu propia hija».
Misaki llama a Ceres ‘Ceres-chan’.
Es la madre de María, tiene el pelo largo y morado oscuro, grandes pechos y grandes caderas, lleva gafas y parece inteligente y amable, pero cuando se enfada… ugh… su personalidad cambia. Debido a esto, la llaman «Caballero Negro Loco». Además, solía salir de grupo conmigo.
Sayo llama a Ceres «Ceres-san».
Ella es la madre de Mel. Tiene el pelo largo y castaño y los ojos rasgados, grandes pechos y caderas, y un lunar lagrimal bajo el ojo derecho. Es seria pero tranquila y fácilmente influenciable. Solía estar en el mismo Grupo que yo, y su apodo era « Princesa de hielo de ojos llorosos». El nombre viene de sus ojos tristes y su habilidad con la magia de hielo… no es que esté realmente triste, pero Sayo siempre parece un poco infeliz.
Pero, de nuevo, cubre sus verdaderos colores, así que nadie puede saberlo.
«Shizuko, ¿qué estás murmurando?»
«Heheheh&, sólo estoy hablando conmigo misma, Misaki.»
«¿De verdad? Sin embargo, dudo que Ceres-chan y Shizuko estén casados, teniendo en cuenta la edad.»
«¿Hmm? No lo creo, Sayo. Teniendo en cuenta la personalidad de Ceres-san, es normal. Después de todo, a él siempre le gustan las mujeres mayores».
«Eso es… en efecto. Creo que a Ceres-chan le gustan las mujeres mayores… y hasta ahí lo entiendo, pero tenemos casi la misma edad que su madre, Myrna… Normalmente… el sentido común nos diría que una relación entre un hombre y una mujer con esa edad nunca sucedería.»
«¿Es así? Pero Ceres-san siempre ha sido un caballero. Me dio pescado al horno y boniato, y fue amable con una anciana como yo… También creo que fue amable conmigo en comparación con otros adultos… Aunque un niño de 5 años y uno de 20 no pueden salir juntos, yo sabía que yo le gustaba.»
«Pero bueno… eso era el cariño de un niño, igual que ‘quiero a mi madre'».
«Misaki… por supuesto, no es así. Quiero decir, Ceres-san probablemente no quería decir eso. Al fin y al cabo, me di cuenta de que realmente le gustaba. Pero no podía responderle debido a la diferencia de edad. Sin embargo, como me sentía así, me daba pena que le tratara como a un niño… así que le llamé ‘Ceres-san’ y le traté como a un adulto, aunque otros niños le llamaran ‘Ceres-kun’».
«Ahora lo entiendo, por eso Sayo le llamaba “Ceres-san” durante mucho tiempo».
«Así es. Aún así, ¿no es lo mismo contigo, Shizuko? Shizuko añadía ‘kun’ sólo a Ceres-san, ¿verdad?».
«Jejeje, después de todo, era un chico especial… pero entonces no pensaba en él como un hombre. Aunque sabía cómo se sentía, era más como mi hijo ideal…»
«En efecto, yo sentiría lo mismo si se tratara de mi hijo ideal. Era mucho más mono y me ayudaba mucho más que María, que nunca me daba las gracias y no era muy linda.»
«Sin duda es un buen niño, Ceres-san lo es… pero Shizuko, déjame preguntarte con franqueza, ¿qué pasa con las actividades de la pareja?».
«Sayo, ¿no es imposible? Porque somos mujeres mayores, y un chico tan joven no se interesaría por una figura así».
«Jejeje, ustedes dos, créanlo o no… es una bestia, no me deja ir hasta la mañana… y yo tan feliz».
«¿Realmente? (*Gulp*)»
«No tiene sentido mentir sobre ello…»
«Shizuko, ¿estás intentando engañarme? Incluso si es Ceres-san, eso no es posible.»
«Así es… Incluso Ceres-chan, eso es ridículo porque mi esposo dice que no soy lo suficientemente deseable como para seguir teniéndola.»
«Sí, sí… No puedo creer que Ceres-san esté loco por el cuerpo de Shizuko. Después de todo, hace más de 10 años que no estoy con mi esposo, igual que Misaki. Y cuando intento cogerle de la mano, dice que es demasiado incómodo. Así que ni siquiera un viejo de más de 30 años quiere cogerme de la mano… no hay forma de que un Ceres-san cachondo de 15 años esté interesado en eso».
Bueno, normalmente, la gente no creería que un chico joven y sexy está loco por una anciana como yo.
«Sobre todo, si lo estuviera, no nos lo dirías porque querrías a Ceres-chan para ti sola».
« Ustedes dos, yo no mentí. Sólo lo denuncié por la promesa de ‘uno por cuatro y cuatro por uno’… y si no me creen, está bien… Sin embargo, no pueden quejarse, ¿verdad? De que estaba viviendo una vida apasionada yo sola».
«Si dices tanto, Shizuko, suena demasiado bueno para ser verdad».
«Hmm, bueno, ahora me lo creo… porque Shizuko también se desvivió por enseñarme el chupetón de su cuello».
«Jejeje, sí que lo encontraste».
«Pero, ¿qué es? No creo que Shizuko quiera presumir de lo feliz que es o burlarse de nosotras por no serlo.» Continuó Sayo.
Jejeje, están picando el anzuelo.
«Sayo… Shizuko no es esa clase de persona… ella sabe que me enojaría si hiciera eso…»
«Heheheh&, así es, Misaki, y hoy, envié a Ceres-kun a casa de Haruka a hacer gateo nocturno&».
«¿Gatear& de noche?»
«Shizuko, ¿le estás obligando a hacer eso? ¿Pero por qué? ¿No es todo seguro allí?»
«Todo el mundo lo sabe, ¿no? Kazuma es amable, pero no creo que vea a Haruka como una mujer».
«Posiblemente sea cierto».
«Hmm, creo que sí.»
«Pero Ceres-kun nos ve como mujeres, así que espero que todas dejen a sus respectivos esposos».
«¿Lo dices en serio? Si dejo a mi esposo… ¿estará todo bien?»
«Sí, si dejo a mi esposo… ¿puedo esperar que me ame como mujer otra vez?»
«Sí, por lo que a mí respecta, quiero que ustedes dos se vayan y se queden como las esposas de Ceres… ¿qué les parece?»
«No estás mintiendo, ¿verdad…? Si estás mintiendo, no sé, tal vez me vuelva loca».
«Arara, la mujer de Ceres-san… es embarazoso pero divertido… lo que has dicho antes no es mentira, ¿verdad? No es una broma, ¿verdad?»
«Jejeje, no te diré una mentira… pero si no es mentira y es verdad, volveremos a ser aventureras».
««Entiendo (Ok)»»
«Entonces, te mostraré la prueba de que no estoy mintiendo más tarde.»
«Estás seguro de que no mientes, ¿verdad?»
«¿Qué pruebas tienes, Shizuko?»
«Heheheh, no te lo diré ahora.»
Después de todo… al amanecer, lo verás, jejejeh.