Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 45. El Héroe...
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10
Comienza el Volumen 2…
POV de Zect
Al final, decidimos continuar nuestro viaje, confiando en la iglesia.
‘Pero es aburrido…’
Ahora podemos vivir una vida limpia con seguridad.
Nuestras ropas están lavadas… y estamos alimentados.
Es sólo que…
«Recemos a la Diosa por otro día…»
No hay mucha carne en la comida.
Y aunque somos los primeros en bañarnos porque somos el héroe y el tercer trabajo principal, tuve que esperar mi turno para bañarme, así que no pude relajarme.
Las camas están limpias, pero son duras y dolorosas.
En cuanto al papeleo, se hace por comunicación verbal y se informa tal cual.
Es mucho más fácil.
Es mejor, pero… eso es todo.
¿Cómo sucedió esto?
«Zect… te has vuelto débil, ¿verdad?»
«Lida… tú también.»
«Ah…»
Maria y Mel no dicen nada…
Realmente no nos hemos debilitado.
En cambio, somos mejores individualmente.
María y Mel han aprendido nuevos hechizos, y Lida y yo hemos mejorado nuestras habilidades.
Pero sigo diciendo que ahora somos más débiles.
De hecho, Lida lo tiene difícil contra el Rey Orco, y es difícil imaginarla derrotando incluso a un wyvern.
Algo es diferente…
A pesar de que nuestra fuerza ha aumentado.
Pero… aquí estamos.
No estamos expuestos ahora, pero esto será un problema algún día.
Se supone que somos más fuertes, pero luchamos más que antes.
Desde que Ceres se fue, no trabajamos bien juntos.
Por eso…
Sólo puedo ver un futuro en el que perderemos no sólo ante el Rey Demonio, sino incluso ante los Cuatro Reyes Celestiales.
* * *
POV del Personaje Principal
Tengo recuerdos de mi vida pasada.
Por eso sé… que ser un héroe es probablemente el trabajo más deprimente del mundo.
¿Porque saben qué?
A diferencia de otros trabajos, un héroe no puede cambiar de trabajo.
Y deben luchar hasta derrotar al Rey Demonio o hasta que ya no puedan luchar más.
Pero eso no es todo…
Sus vidas se vuelven aún más miserables en el camino.
Para llegar al castillo del Rey Demonio, deben entrar en un país demoníaco, el territorio de un clan demoníaco.
En esa tierra, el Rey Demonio es justo…, y los héroes son malvados.
Nadie dará a los héroes comida o suministros, por lo que son abandonados a su suerte.
Perseguirán y robarán a la tribu demoníaca… o incluso matarán a la tribu demoníaca…
Sus vidas son como las de un hombre malvado.
Aunque traten con demonios, siguen matando y robando como criminales.
En tal vida de ni maldad ni rectitud… no hay escape de la batalla… y el final de la batalla es la batalla decisiva con el Rey Demonio… y la posibilidad de ganar es 50-50… no hay vida más triste que esta.
Y yo nunca quise vivir ese tipo de vida.
Sin embargo, tengo una deuda de gratitud con la gente del pueblo.
Tras la muerte de mi padre, vivía sola con mi madre… y los aldeanos de Jimna me ayudaron.
También fueron los aldeanos de Jimna quienes me ayudaron tras la muerte de mi madre y cuidaron de mí.
Era divertido cuando ganaba algo de dinero… pero cuando era niño, Sector era como un mal padre que me enseñaba cosas malas (historias de mujeriegos y apuestas).
Mi primer amor, Shizuko, fue como una madre para mí.
Kazuma era como un hermano mayor para mí.
Haruka fue como una hermana mayor para mí.
Shuuto, que me enseñó a estudiar a pesar de que no se llevaba bien con los demás.
Misaki, que fue como una madre para mí.
Kaito, que fue como un padre testarudo.
Sayo, que me quería como una madre.
Y el jefe de la aldea, que me quería como un abuelo.
De todos ellos…
No podía simplemente huir.
Aunque no tengo cuatro trabajos principales… tengo que luchar contra el Rey Demonio.
Sin embargo, cuanto más entrenaba…, más desesperación sentía.
Tal vez soy muy fuerte ahora… entrenándome a muerte todos los días… cazando a los grandes… y en el momento en que nos separamos, probablemente era tan bueno como Zect, si no mejor que él… pero tal vez ese es el límite…
En pocas palabras, soy un genio que puede estudiar 16 horas al día y entrar en la Universidad de Tokio… ese soy yo.
Por otro lado, los genios que pueden entrar en la Universidad de Tokio fácilmente si estudian sólo unas pocas horas al día… esos son ellos.
Sí, sus métodos no son admirables…
Pero me sentí aliviado al ser expulsado.
Por eso dije…
‘La próxima vez que nos veamos, sonreiremos y hablaremos… también, gracias por su ayuda hasta ahora. Espero que ustedes cuatro vivan felices para siempre’.
Les dije esas palabras.
Si me vuelvo a encontrar con Zect y los demás, será después de la batalla del Rey Demonio.
Pero si están muertos o incapacitados, entonces no podré sonreír.
Así que, aunque nuestros caminos sean diferentes, no quiero que sean infelices.
Quiero hablar con ellos que se ríen de la victoria sobre el Rey Demonio.
Eso es todo…
* * *
«Ceres-kun, parece que estás en problemas.»
«¿De verdad? No lo creo… estamos a punto de llegar a la ciudad, y voy a haceros a las tres legalmente mis esposas… eso me pone un poco nervioso.»
«¿Realmente estás diciendo eso, Ceres?»
«Oh, por cierto, vamos a ser las esposas oficiales de Ceres-san, ¿no?»
«La esposa de Ceres-chan, ¿eh? Eso es increíble.»
«Yo soy el que no puede creer… Voy a ser el esposo de las cuatro personas que tanto amé.»
‘Será mejor que vuelvas al pueblo y te conviertas en un aventurero local… o que encuentres otro grupo débil…’
Zect dijo esas palabras en tono de burla, pero esa vida es mucho más agradable para mí que en el «grupo de héroes». Y mientras voy a la capital…
‘¿Por qué no salvan el mundo?’
Eso es lo que quería decir…
Deberían trabajar duro, volverse fuertes, y salvar el mundo….
Pero para cuando el Rey Demonio sea derrotado, los sorprenderé y les diré que soy su padrastro.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
