Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 5. El futuro
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10Anoche no pude dormir.
No quiero parecer un idiota, pero ella es mi primer amor en este mundo, ¿qué puedo hacer?
Además, Shizuko-san estaba llorando, quizá conmocionada por haber sido vendida como esclava.
Así que la cogí de la mano y la dejé dormir.
«Buenos días.»
«Buenos días, Ceres-kun.»
De repente hicimos contacto visual.
«Oh, lo siento.»
Todavía estaba sosteniendo su mano.
«Jejeje, no pasa nada, muchas gracias… me cogías de la mano porque estaba llorando, ¿verdad? Eres tan amable Ceres-kun».
He dormido con mis amigos de la infancia en el grupo de héroes antes, pero…
Hay una diferencia entre estar fuera del bucle y estar en el bucle.
Cuando dormía con ellos, era como dormir con mi hija o sobrina.
Esto es diferente… y a decir verdad, no podía dormir porque ahora estaba nervioso.
Por dentro era un hombre de mediana edad pero mi cuerpo era el de un niño… esto era difícil de soportar.
«Entonces, ¿salimos juntos?»
«Ceres-kun, ¿a dónde vamos?»
«Desayunaremos y luego iremos al gremio.»
«Comer fuera por la mañana, eso es genial…»
De hecho, sólo había un lugar para comer en el pueblo, y no estaba abierto por la mañana.
«Podríamos haber comido en esta posada si hubiéramos preguntado antes, pero suele haber buenos sitios para comer por la mañana por aquí».
«Bueno, apenas he comido fuera desde que me casé, así que me hace ilusión».
«Sí, yo era miembro del Grupo de Héroes y siempre comíamos fuera o acampábamos de viaje en viaje, vamos a comer cuando tengamos hambre».
«Sí.»
* * *
En el restaurante, Shizuko-san tenía problemas con el menú.
Así que pedí dos comidas regulares de la mañana.
«Esto es increíble, hay tanta comida en el plato.»
Estos son lo que se llaman «platos de la mañana».
Estaba seguro de que no se podían comer en el pueblo.
«Sí, es cierto, estos alimentos no podrían estar en el pueblo… o mejor dicho, no hay ningún restaurante en el propio pueblo».
«Eso es cierto.»
«Pero quiero comer la comida de Shizuko-san».
«Jejeje, ¿es así? Si es así, compraré los ingredientes y te lo prepararé».
«Sí, realmente lo estoy deseando».
Dicen que el héroe es un tramposo, pero creo que Shizuko-san también lo es en cierto modo.
Es una buena cocinera, una ama de casa versátil incluyendo la limpieza… y muy paciente.
Por supuesto, Mel y sus amigas son hermosas chicas, pero aún son niñas, así que no tienen ese ‘poder receptivo’.
Ni siquiera Santa María se le acerca.
Bueno, lo que más busco en una mujer es esa receptividad.
Estar a gusto con ella… sí, eso es lo mejor.
«Qué pasa Ceres-kun, me estás mirando así.»
«No, sólo estoy contento».
«Bueno, me alegro de que te sientas así.»
Sólo comer juntos… es un verdadero placer.
* * *
Ahora, estamos aquí en el Gremio de Aventureros.
El propósito es registrar a Shizuko como aventurera y encontrar una habitación vacía para alquilar.
«Si es Ceres-sama, ¿en qué puedo ayudarle hoy?»
Este tipo de lugar es de rango S, lo cual es bueno porque no tengo que esperar mucho para obtener una respuesta.
«Me gustaría registrarla como aventurera y solicitar un Grupo».
«¿Con esta dama? Con el debido respeto, ¿no es un poco mayor? Más aún para usted, Ceres-sama».
Sentí que la cara de Shizuko-san se ponía negra.
«Jejeje, ya sé que ahora soy una anciana… pero si voy a trabajar con Ceres-kun, bueno, preferiría trabajar con mi estatus de ‘antigua’, no con el registro sino con la solicitud para el regreso».
«Shizuko-san, ¿fuiste una aventurera?»
«Sí, pero mi ex esposo y mi hijo Zect no lo saben, porque lo dejé cuando nos casamos, bueno, ambos son demasiado orgullosos para preguntar sobre ello.»
«¿Es así? Entonces, ¿puedes darnos un poco de sangre? Y no eres un rango D o inferior, ¿verdad?»
«Heheheh, lo averiguarás cuando lo investigues».
«Huff~»
Suspiro por su actitud.
Aún así, Shizuko es una verdadera Shizuko… está sonriendo incluso en una situación así.
En fin, tomaron muestras de sangre y esperamos un rato.
Pronto, un hombre barbudo viene corriendo impaciente desde la parte de atrás.
Era Beldar el Guildmaster.
«No me digas, ¿vas a volver al trabajo?»
«Heheheh, he sido bendecido con una buena relación a esta edad así que estoy pensando en volver… ¿Es una mala idea, Bel-boy?»
«Por favor, no me llames chico, Shizuko-san, ya soy maestro del gremio…»
«Cierto, lo siento, Beldar-san, ¿pero está bien mi solicitud de regreso?»
Esto se está poniendo interesante.
Incluso yo, que era de clase S.
«Sí, por supuesto, por supuesto… ‘¡La sanadora de pelo negro va a volver!'»
¿Eh? ¿Qué es esto?
«Shizuko-san, ¿qué es esta “sanadora de pelo negro”?»
Creo que oí eso en alguna parte.
«Oh, Ceres-sama, Shizuko-san también es una antigua aventurera de clase S, una figura de mi generación, ¡y no había nadie mejor que ella como sanadora! Bueno, ahora no puede ser la misma aventurera de clase S, así que empecemos de nuevo desde la clase A… ¿Te importa…?»
«Heheheh, no me importa».
«Me alegra que lo digas… ahora si me disculpas… te encargarás del resto…»
«Sí… Lo siento, lo siento.»
Ahora somos un grupo de clase S y A, pero Shizuko es una esclava y todo lo que gana me pertenece.
Sin embargo, como compartimos la misma cartera y Shizuko es libre de sacar su dinero, realmente no importa.
Pero si es tan buena aventurera, no puedo evitar preguntarme por qué se convirtió en esclava tan fácilmente.
Se lo preguntaré esta noche.