Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 62. La determinación del héroe (Yuusha) Zect

POV de Lida

Después de esa terrible batalla, había una gran brecha entre nosotros tres y Zect.

‘Nos culparán’.

Eso pensé… pero sorprendentemente, Zect no nos culpó en absoluto.

María y Mel estaban preparadas para ser golpeadas… para eso estábamos preparadas.

Pero Zect no dijo nada.

Al principio pensamos que estaba enfadado y que ‘no hablaría’… pero no es así.

La prueba es que cuando hablamos, el responde.

«María… ¿qué debemos hacer?», dijo Lida.

«No hay nada que podamos hacer, después de lo que hicimos», dijo María.

«De todos modos, ¿están todos bien? Sé que todos teníais miedo del dragón… pero esto va a empeorar a partir de ahora», dijo Zect.

«Ugh…»

«Seguramente… Zect debe de haber tenido mucha culpa después de esa metedura de pata», dijo Lida.

«Me pregunto cuál será la sanción», dijo María.

«Eso es una cosa… pero, ¿qué vamos a hacer ahora?», dijo Zect.

«»…«»

Ya no sabíamos qué hacer.

Ojalá Ceres estuviera aquí en este momento… No soy el único que piensa así.

* * *

POV de Zect

Fui protegido por Ceres…

Es realmente patético pensar que…

Este tipo solía decirme que leyera libros…

Pero yo no hacía nada porque ‘soy un héroe, no es asunto mío’… Sin embargo, si hubiera tenido algún conocimiento, tal vez las cosas habrían sido diferentes.

Me decía ‘ahora no puedes hacerlo’… y tenía razón.

Soy un héroe (Yuusha)… y soy fuerte por naturaleza debido a mi trabajo.

Para estar a mi altura, pasa su tiempo libre entrenando e incluso cuidando de nuestro equipo.

Si yo hubiera hecho lo mismo… algo podría haber sido diferente.

Incluso si él hubiera estado allí… la guerra no habría cambiado mucho.

Pero nos habría protegido, animado… hasta ahí habría llegado.

Si hubiera hecho eso, no habríamos perdido tan mal.

Tal vez podríamos haberle dado ventaja al dragón…

Además, no habríamos luchado para ganar, sino para desviarnos.

Aunque realmente no lo sé… No puedo evitar pensar que podría hacer eso.

Jajajaja… Aún así, estábamos protegidos incluso después de que se fuera.

Se aseguró de que el Papa y los demás no nos culparan.

Estaba negociando con el Papa y todos los peces gordos de la iglesia cuando todo se fue al garete.

Me pregunto… cómo es posible.

El Papa es… el hombre más grande del mundo…

Ni siquiera un rey puede negociar así.

Pero él lo hizo.

¿Cómo pudo hacerlo?

No lo sé… pero sé por qué.

Lo hizo por nosotros.

Él estaba trabajando duro para nosotros.

Eso es todo lo que sé…

* * *

Tengo una idea.

Así que llamo a las tres chicas.

Lida, Maria y Mel parecen nerviosas.

No me extraña, deben pensar que estoy enfadado con ellas después de aquella metedura de pata.

«No estén tan deprimidas… Fue mi culpa también… Y sobre eso… nosotros no asumimos la culpa… Y fue Ceres quien lo hizo».

Le conté lo que me había dicho el Papa sobre Ceres.

«Eso fue algo que pasó…»

«Ceres… ha hecho tal cosa…» dijo Lida.

«¿Ceres realmente…?» dijo Maria

«Ceres…» dijo Mel.

«Sí, es el que estaba hablando con ellos, para que no nos culparan de nada… y se me ocurrió… hablar con él».

«De acuerdo.»

«Esta es mi idea, si Ceres vuelve, dejaré de ser el líder del grupo, sólo seré un miembro del grupo y dejaré que Ceres sea el líder de este grupo… Ahora me doy cuenta de que no soy lo suficientemente bueno para ser el líder… No estoy a la altura…»

«Bueno, si Zect lo dice, entonces supongo que no tengo elección», dijo Lida.

«Eso creo…» dijo Maria.

«Sí», dijo Mel.

Bueno, supongo que las tres llevaban tiempo pensándoselo… y no parecían oponerse, aunque tenían la mirada gacha.

«Pero ahora… Sigo siendo el líder del grupo, y mientras lo sea, he decidido daros una orden… ¡María, Lida y Mel serán expulsadas pronto de este grupo! El otro día en la pelea con el dragón pensé… ustedes lloraban como cuando eran chicas y Ceres y yo siempre las ayudábamos… Así que pensé que es mejor dejar de luchar… Puedes volver a tu aldea, o puedes ir con Ceres».

«Zect, me alegro de que te sientas así, y no te culpo, pero no puedes desterrarnos a los tres. Un santo, un sabio y un santo de la espada…» dijo Lida.

«A los santos no se les puede expulsar», dijo María.

«Lo mismo ocurre con el Sabio», dijo Mel.

Ahora entendía a qué se refería Ceres cuando dijo: «Deberías leer un libro».

«¡Bueno, escúchame! En primer lugar, Lida, la santa de la espada, podía ser expulsada con bastante facilidad sin ningún problema… Hubo tiempos en los que sólo había Héroe, Santo y Sabio, y algunos santos de la espada vivían libremente después de ser expulsados del grupo. El problema es el santo Maria……..»

«No puedes hacerlo solo conmigo y Mel», dijo Lida.

«No te preocupes por mí», dijo María.

«No, María, no podemos dejarte sola y ¿qué hay de ti, Zect?».

Los tres están tan unidos que no creo que dejen sola a María.

«Sé cómo se sienten, pero Ceres me dijo al Papa y a los demás que ‘Si nos obligan a hacer un trabajo mortal que no queremos hacer… asuman la responsabilidad si fallamos… pero si no lo hacen, ¡dejaremos de ser héroes (Yuusha)! No creo que Ceres dijera esto sin ninguna razón… Podría haber una manera de renunciar… Así que, debe haber una manera de sacar a María y a ustedes tres… y la encontraré… aunque no de inmediato. Pero no se preocupen».

Ceres… seguramente no dejarías que estos llorones se pelearan, ¿verdad?

Entonces, yo haría lo mismo… y si no puedo hacerlo ahora, me aseguraré de que lo dejen…

«Espera, ¿qué pasa con Zect?» dijo Lida.

«No puede hacerlo solo», dijo María.

«Así es», dijo Mel.

Jajajaja, quiero decir una cosa que no es genial.

«Lo que haré… Se lo preguntaré a Ceres».

Y si eso no funciona, entonces moriré luchando solo.

Eso sigue siendo mejor en lugar de que muramos 4…