Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 67. [Relato Corto] La Leyenda de un Cazador - Anteriormente titulado No vayas con el Héroe (Yuusha), Lili - Lili Side - Parte 2
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10
¿Dónde estoy?
«Estás en el cielo».
«¿Quién eres?»
«Soy Ishtas, la diosa que te convirtió en santa.»
«¡Yo… nunca quise ser santa!»
«Lo sé… ni Caín el Héroe (Yuusha) ni tú quisisteis ser santos… ¡y lo siento!»
«No necesito tus disculpas».
«Ya veo… Entonces, te concederé un deseo para compensarlo».
«¿Un deseo?»
«Sí, Caín el Héroe (Yuusha) fue a estar con la mujer que ama.»
«¿Puedes hacer eso?»
«Por supuesto, pero como no tiene cuerpo, nacerá como un niño cerca de ella».
«…..»
«¡Entonces, quiero casarme con Rudy y vivir feliz para siempre!»
«Bueno, espera a que muera y llegue al cielo… y podréis renacer juntos».
«¿Te parece bien?»
«Bueno, aunque no fuiste buena… hiciste lo mejor que pudiste… así que está bien… porque le quité tu vida».
«Bueno, entonces, por favor.»
«¡Pero, espera a que llegue! Y te daré un servicio para que puedas ver su vida. ¡Quizás esté casado con otra!»
Esta diosa… Es muy mala.
Aún así, me dio un cristal para ver a Rudy.
Y mientras miraba dentro del cristal-
Espera, ¿por qué está haciendo eso? Es un cazador, y está cazando demonios. Es un cazador, y está cazando demonios. ¿Es por mí?
No puedo creer que aún pensara en mí después de todo lo que hice.
«Es increíble… Es tan fuerte como un caballero sagrado a pesar de ser un cazador… Esto es imposible…»
«¿Es mi Rudy increíble?»
«Sí. ¿Pero por qué el trabajo de Héroe (Yuusha) no lo reconoció? Su habilidad es definitivamente mejor que la de Cain.»
¿Por qué está trabajando tan duro…? Pero eso es genial… Sin embargo, no seas tan imprudente…
«…..»
¿Por qué tiene los ojos tan tristes…? Hey, ¿es porque estoy muerta…?
«Ya veo… Tiene un gran espíritu. Tal vez es más fuerte gracias a ti… más fuerte más allá de la idea de dioses y demonios.»
Hey… va a luchar contra Mammon… ¿Por qué?
«Debes entender… Está decidido a vengar tu muerte… pero no puede, no con su trabajo de cazador.
«Cierra la boca.»
Después de todo, Rudy… él todavía…
«Es un cazador, ¿y pudo quitarle el ojo a Mammon con tanta determinación? A pesar de que no pudo ser herido por Hero (Yuusha) o el santo.»
Wow, él sabía pelear así.
«Tiene sabiduría… pero le falta una mano, y se ha quedado sin rifles… Se acabó, se acabó.»
«Sólo cállate.»
¿Por qué no puedo quedarme con él? Podría haber estado allí para ayudarlo.
«Es genial. ¡Rompió el cuerno de Mammon! Algo que ningún héroe puede hacer… …aunque sea un cazador. No puedo creerlo. Pero hasta ahí llegará».
«Por favor… Quiero estar ahí para él. Quiero estar ahí para él ahora mismo, para disculparme… para curarlo… para consolarlo.»
«Bueno… Levántalo… Me ha mostrado algo bueno… y lo dejaré libre de culpa.»
«Sí.»
«¿Cómo puedes decir que no te quiero? Estúpido, Rudy… después de haber venido hasta aquí para recogerte…’
‘Lili… ¿ de verdad?’
‘Sí, lo siento… y te quiero, Rudy.’
‘Te amo también… y por favor no te vayas a ningún lado, Lili.’
‘Sí, no me voy a ninguna parte… y siempre estaré aquí para ti, Rudy.’
* * *
POV de la Diosa Ishtas
«Es extraño. Es imposible para un humano normal, solo un cazador, presionar a los Cuatro Reyes Celestiales a un extremo.»
Aún así, nadie en este mundo puede derrotar a Mammon…
Después de todo, el oráculo le dice al próximo Héroe (Yuusha) que no luche contra Mammon, sino contra el Rey Demonio.
«Rudy, el chico… debe haber tenido una mano guía… y ni siquiera lo sabía».
De todos modos, Rudy, gracias.
Por ahora, espero que ustedes dos vivan felices juntos en el mundo pacífico que el próximo Héroe (Yuusha) creará… un cazador y una costurera.
Sin embargo, el espíritu de Mammon es demasiado fuerte… un día, será más fuerte que incluso el Rey Demonio.
Estoy seguro de que mis héroes no serán rivales para él…
Pero Rudy me ha mostrado lo que es posible…
Algún día, habrá un segundo o tercer chico como Rudy…
Alguien vendrá que derrotará incluso a Mammon.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
