Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 81. ¿Es realmente suerte?
- Casa
- Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita!
- 81. ¿Es realmente suerte?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10
¿Está realmente la ‘suerte’ de mi lado?
‘Soy la esclava de Ceres-sama, y te serviré por el resto de mi vida’.
¿Pero por qué la hermana del traficante se está convirtiendo en una acosadora?
Por supuesto, fui al tratante de esclavos y cancelé sus papeles, pero ella siguió siguiéndome.
El dueño del casino también estaba enfadado cuando intenté tomar el casino… pero después de pensarlo, pensé ‘una apuesta que no puedo perder es terrible’, así que intenté devolverle al dueño su derecho… pero me dijo.
‘¿Qué quieres decir con esto? Quiero tanto el respaldo del héroe que me alegro de que lo tengas tú… ahora no temo a los nobles’.
Se negó obstinadamente a aceptar la devolución de su derecho.
Después de todo, pensaba que no había manera de conseguir el 50% del dinero, sin embargo…
‘Al contrario, el 50% es barato… ¿Cuánto hemos estafado a alguien hasta ahora en el Casino…?’
De ninguna manera…
¿Qué hay de suerte en esto?
Bueno, gané la apuesta.
Tengo un ingreso regular y un hermoso distribuidor, pero ¿por qué mi voluntad no se considera en ella …
Para otros puede ser feliz, pero para mí, no es un buen final.
‘Ala de Dragón’.
De todos modos, tenía que salir de allí.
* * *
Ahora, cuando estoy de vuelta en casa…
«Así que, madre, ¡necesitamos a Ceres!» dijo Zect.
«Jejeje, ahora mismo, Madre está tan contenta… y eso que estamos recién casados, ¿sabes? Pero tú, hijo mío, ¿vas a arruinar esa felicidad? ¿No es una falta de respeto?», dijo Shizuko.
«¡Mamá, por favor, devuélvenos a Ceres!» dijo Lida.
¡Slap!
«¡No hables de Ceres como si fuera una cosa! Después de todo, lo has desterrado. Ya no es asunto tuyo. Y yo ya no tengo nada que ver con Lida… estamos solas… tenemos una buena vida aquí… ¡no te metas con nosotras!», dijo Haruka.
«¡Mamá, me haces daño! No tienes por qué abofetearme!», dijo Lida.
«¡No me molestes!», dijo Haruka.
«¡Mamá, por favor, devuelve a Ceres!», dijo María.
«Ara, ara… María, Ceres-chan es ahora el esposo de tu madre. ¿Qué quieres decir con ‘devuélveselo’? No tienes derecho a decir tal cosa… Mamá es feliz ahora… y si interfieres, ni siquiera yo te perdonaré, María… No creas que ni siquiera el vínculo entre padres e hijos puede salvarte…» dijo Misaki.
«De ninguna manera», dijo María.
«Madre…» dijo Mel.
«Mel… eres patética. ¿Después de lo que le hiciste a Ceres, que ha sido un buen amigo tuyo durante tanto tiempo? ¡Y tú no elegiste a Ceres-san! Entonces, ¿qué sentido tiene venir aquí?», dijo Sayo.
«…Madre… por favor, ayúdame…» dijo Mel.
De alguna manera, Zect-dono y los demás se han acercado y están forcejeando entre ellos.
«Zect-dono, ¿de qué estás hablando, no es gracioso? ¡Ya no eres el Héroe (Yuusha)! ¿Por qué Ceres-sama debería acompañarte? Ceres-sama ya es más alto que el rey… y yo aún soy una Princesa… ¿Por qué no te arrodillas ante mí como un plebeyo… ¡Eso es una falta de respeto!» dijo la Princesa Mariane.
Oh, no, las cosas se están poniendo feas.
Zect y los demás se arrodillaron frustrados.
«Entonces, en nombre de la primera princesa del Reino de Dhamar, ¿por qué un plebeyo anda con mi prometido? El Papa y el Rey estarán aquí mañana… Y Zect, ya no estás a cargo de derrotar al Rey Demonio… Deberías ser libre de vivir como un aventurero… No necesitas a Ceres-sama…» dijo la Princesa Mariane.
«No, lo necesitamos… por favor devuélvanoslo.»
«»«Por favor devuélvannoslo.»«»
«Heh~ Mira, “Plebeyo”, Ceres-sama probablemente se casará conmigo y se convertirá en consorte real en el futuro… y hay muchas posibilidades de que el Imperio haga lo mismo, y como el Papa no tiene hijos en la Santa Iglesia, también tomará a una antigua santa como esposa… Bueno, ya sabes… Además de eso, Ceres-sama ya es ‘el más grande del mundo’ y ha sido anunciado oficialmente… ¿De acuerdo? Puede que no lo entiendas, pero esto se debe a que Ceres-sama tomará a personas importantes de cada país y unirá a los tres países, y eso es lo que estamos pensando en el futuro», dijo la princesa Mariane.
«No puede ser…»
«»«Entonces~»«»
«Sí, Ceres-sama nunca volverá con ustedes», dijo la princesa Mariane.
No es bueno… ¿no es esto muy duro?
«»«»Ceres…«»«»
No es bueno… Los cuatro me miraban.
«Cuánto tiempo sin vernos… Zect…»
«Hey Ceres… no te vas a rendir conmigo, ¿verdad…?»
«Bueno… ¿no te salvé de Mammon? Y Zect y los demás ya no son Héroes (Yuusha)… puedes vivir libre a partir de ahora… la libertad es buena.»
«¡Pero, te necesitamos!» dijo Lida.
«Si… y seré amable contigo esta vez,» dijo Maria.
«Yo también… Siento lo de aquella vez», dijo Mel.
Huff… ¿No son libres ahora?
«Ya no me necesitan, ¿verdad? Tienen cuatro aventureros de clase S, pueden ganar dinero todo lo que quieran… no van a luchar contra el Rey Demonio, no van a continuar su viaje… Así que, ¿por qué no contratan a un escudero? Además, estarán feliz de estar con la persona que aman».
Normalmente, no debería haber más obstáculos.
Normalmente no hay nada más que un futuro feliz por delante.
Y no hay necesidad de centrarse en mí aquí.
Pero entonces Zect empieza a morderse las uñas… y su color cambia.
«No, hemos terminado…»
Zect comienza a hablar en un susurro.
Puso muchas excusas, pero la respuesta simple es que se asustó.
Ahora que le teme a los dragones y fue derrotado por Mammon… tal vez le teme a todo.
Aunque aún pueda cazar ogros y vivir una vida más fácil que de costumbre.
Pero incluso a un monstruo débil… le espera el infierno si pierde.
Incluso goblins y orcos son asesinados si pierden, y las mujeres son usadas como criaderos.
Un solo golpe de un ogro puede matar a un humano ordinario.
Por lo tanto, cada aventurero lucha con este miedo, no importa cuán débil sea.
Y ahora, los cuatro, excepto Zect, ya no pueden soportar el miedo.
«Oye, Zect… Si te gustan las tres… ¡entonces aliméntalas responsablemente! Mira a Orcman. Tiene casi diez esposas y muchos hijos. Está muy por debajo de ti en la clase de aventureros».
«No, Ceres, yo no…»
«Ya no tienes que preocuparte por mí… nada se interpone en tu camino.»
«Pero no puedo ser polígamo porque no soy un Héroe (Yuusha)».
«Zect, estás equivocado. Deberías aprender ‘si perteneces al Grupo Héroe (Yuusha) al menos una vez’. La prueba es que Orcman, un portador de equipaje en un tiempo en el anterior grupo Hero (Yuusha), tiene muchas esposas. Yo, un espadachín mágico, también me convertí en un ‘Héroe (Eiyuu) ‘ y tuve a Shizuko-san y otras 4 como esposas antes… Así que, está bien, Zect… «
Después de todo, su sueño era vivir en ese harén, ¿no?
Y ahora que ese sueño se está haciendo realidad, ¿cómo es que es tan torpe?
«No… por eso…»
«Así que es algo bueno, ¿verdad? Ahora por fin puedes cruzar la línea, perder la virginidad y tener muchos hijos como Orcman.»
«¡No! Ceres, te equivocas. No quiero a las tres… Ya ves, cuando Ceres no va a volver… Estas chicas me están arrastrando hacia abajo «.
«Zect… ¿qué estás tratando de decir?»
«Si puedo conseguir a Ceres, entonces no necesito a estas chicas… hasta ahora, las he mantenido a mano por sentimiento, pero ya no son miembros del grupo… así que Ceres… depende de ti. Voy a dejar a estos chicos aquí… Ugooohhh.»
Qué idiota, Shizuko-san está aquí…
Bueno, ella le dio una paliza.
«Parece que te he estado enseñando mal… intentaste huir hace un momento, ¿verdad, Zect?».
«Madre… ¡Estoy… huyendo…!»
«Lástima, Zect… no puedes huir de mí».
Dieron la vuelta a la puerta.
«Oye, Ceres… las tres chicas no me quieren. Te quieren a ti».
«Como era de esperar de los trucos de Zect… ¡Pero no puedes mentirme así! Odio tener que decírtelo, pero ¿no eres tú el que quería que me fuera para poder tener tu harén…? Ahora los cuatro pueden pasar un buen rato juntos… Así que, ¡basta!»
«¡Es verdad! Pero si crees que miento, ¡pregúntale a cualquiera de las tres chicas!»
«Bueno, ¿está Zect mintiendo…?»
«»«…»«»
«Mira, las tres no responden.»
«Zect… ya basta», dijo Shizuko.
«Lo que necesito es Ceres… Realmente quiero ser tu amante, pero no me importa ser tu hijastra… así que, ¿no puedes dejar que me quede contigo?» dijo Lida.
«Yo también quiero ser tu amante, pero si no, déjame ser tu hijastra… Bueno, creo que la poligamia del Héroe (Yuusha) está permitida para parientes cercanos, así que mamá e hija deberían estar bien…» dijo María.
«Ceres… Siento haber dicho cosas tan horribles, pero yo también he encontrado a mi verdadero amor», dijo Mel.
«¡Eh! Lida… ¿puedo decirte algo? ¿Estás intentando competir con tu madre?» dijo Haruka.
«Ara, ara… Maria he sido muy buena contigo, pero creo que necesitas un castigo…» dijo Misaki.
«Huff… Mel, ¿quieres llorar? Te soltaré con un ‘lo siento’ ahora…» dijo Sayo.
Parece que voy a tener que dejarlo pasar…
Después de todo, es el caos.
«Ceres-sama… no puedes involucrarte en esto».
Pero ahora, la Princesa Mariane tiró de mi manga.
Me fui a la habitación contigua con Mariane porque no quería verme atrapado en medio de todo esto.
Aún así, qué es eso de que «el dragón amarillo tiene toda la suerte de su lado»… Es mentira…
Maldije al dragón negro en mi corazón.