Confinement King - 383. Secuestro, segunda parte

«Finalmente, llegamos en bicicleta…»

　La casa de Sakon se encuentra en la ladera de la montaña.

　Como Confinement King-sama nunca había estado antes en esta zona, tardamos cerca de una hora en bicicleta, que me prestó Confinement King-sama.

　De una forma u otra, Ciempiés y yo conseguimos llegar.

　Por cierto, las dos criadas iban juntas en una bicicleta de dos plazas.

　Aunque era de noche y no había mucha gente alrededor, parecía destacar bastante.

　»¡Eh, Cucaracha! Sabes… si le hubiéramos pedido a Ryoko-sama que nos llevara, ella podría habernos llevado, ¿no?».

　»No hay forma de que pudiéramos pedirle eso, en nuestra posición. Quiero decir, ¿te perdiste el baño de ácido sulfúrico?»

　»Tienes que estar bromeando…»

　»Sí, sí. En fin, trabajo, trabajo y trabajo. En fin… es una casa increíble»

　La casa es una gran casa de estilo japonés rodeada de setos. Incluso hay un gran almacén a un lado de la casa principal.

　Aunque es una casa grande, no fue tan difícil entrar.

　Pero había un perro guardián de aspecto bastante feroz suelto por el patio, sin embargo, un perro listo sabe si desobedecer o no después de vernos.

　Así que, después de acariciar a los perros guardianes hasta saciarnos, entramos en la habitación de Ritsuko Sakon, que es nuestro destino.

　Es una gran habitación de estilo japonés con un futón en el suelo.

　Y podemos oír el débil sonido de su sueño en la habitación oscura.

　Cuando nos acercamos suavemente a mirarla a la cara, descubrimos que efectivamente es Ritsuko Sakon.

　Tiene el pelo negro y brillante. Su flequillo está bien recortado y su rostro es relativamente sencillo, una belleza de estilo japonés con los ojos caídos.

　Si la cubrieran de polvo blanco y la exhibieran en un hinamatsuri (Festival de Muñecas), la llamarían muñeca japonesa.

　A decir verdad, Sakon no es realmente una jugadora de baloncesto, pero es hábil tanto en la escuela como en los deportes. No sólo en baloncesto, sino en casi todo. Esa es mi impresión.

　»Es mejor no llegar demasiado tarde… saquémosla de aquí…»

　En cuanto Ciempiés susurró esto, Sakon saltó de repente del futón y cogió una espada corta (Kodachi) que estaba expuesta en la alcoba.

　»¿De dónde has salido?»

　Sus ojos se entrecerraron mientras sacaba una espada corta y la mantenía lista.

　Pero luego pareció un poco sorprendida.

　»¿El club de atletismo…? ¿Será que te has convertido en fantasma?».

　»No lo digas como si ya estuviéramos muertos…»

　Ciempiés se desanima.

　Que estemos desaparecidos no significa que estemos muertos.

　Aunque podría decirse que hemos muerto dos o tres veces, en realidad, seguimos vivos.

　»Quiero decir, no somos un fantasma, pero no es muy diferente en el sentido de que estamos aquí para recogerte»

　Cuando digo esto, Ciempiés suelta una risita: «Tiene que ser».

　»No entiendo lo que está pasando aquí…»

　»Bueno, te lo explicaré más tarde. Entonces, Ciempiés, por favor»

　»Bien, aquí está»

　Mientras Ciempiés da un paso adelante, Sakon prepara su espada corta delante de ella y baja con cuidado.

　(Me pregunto si esta simpática joven está entrenada en defensa personal… aun así, es inútil…)

　Al momento siguiente, los ojos de Ciempiés se iluminan con una luz misteriosa.

　Inmediatamente, un sonido crepitante como de aceite rebotando empieza a resonar, y Sakon mira a su alrededor desconcertado.

　Y entonces…

　»¿¡Eek!? ¿¡Qu-qué!?»

　Se atragantó, dándose cuenta de lo que le estaba pasando.

　»Ya no siento las piernas»

　El sonido crepitante es el sonido de la petrificación. Y mirando a Sakon, la petrificación ya le llega a la cintura.

　»Oh, si tienes miedo, puedes hacer un sonido. Aunque, he puesto una barrera alrededor de esta habitación»

　»¿Qué es? ¿Duele? ¡Ayuda!»

　Sakon ha dejado de ser una dama y está gritando por su vida, lo que me hace sonreír, pensando que yo solía ser así al principio.

　Bueno, en aquella época, lo pasé mal cuando Ciempiés despertó su mal de ojo.

　Es una habilidad realmente problemática, y no sabría decir cuántas veces me petrificó por accidente, porque siempre se libera cuando estamos en el mundo demoníaco.

　Al principio, no sabía cómo liberarme de la petrificación, y a veces me quedaba en el estado de una estatua de piedra durante unos tres días.

　Afortunadamente, en nuestro mundo, los ojos de Ciempiés parecen no activarse a menos que mire fijamente a alguien con una gran cantidad de energía, quizá debido a la falta de elementos mágicos en nuestro mundo.

　»Oh…noooo, ayuda, ayúdame…»

　Mientras se petrifica hasta la barbilla, Sakon grita pidiendo ayuda, aunque no se está muriendo.

　»¿Lo sabías? Ciempiés. Cuando me recupero de la petrificación, estoy extrañamente cansada.

　»¿En serio?»

　»En serio, en serio. Mis hombros y demás son realmente ligeros»

　»Heh~…No sabía eso. Tal vez es sólo la relajación después de la rigidez extrema»

　Mientras pensaba en esto, la voz ululante de Sakon cesó, y nació una estatua con cara de estilo japonés.

　»Ahora… la cuestión es cómo traerla de vuelta»

　»¿Por qué no la atamos a la espalda del que va atrás y la llevamos?»

　»Bueno… pero no sé si es seguro…»

　Por supuesto que no. Aun así, la bicicleta es de tres plazas.

　Sin embargo, el avistamiento de dos misteriosas criadas montadas en una bicicleta con una estatua de piedra en la parte trasera, haciendo un caballito a toda velocidad, ha recorrido todas las redes sociales, y hemos sido convocadas por la criada jefa.

* * *

　»Uh…uhh…»

　Cuando abrí los párpados, estaba en un lugar poco iluminado, una habitación de piedra que parecía una mazmorra.

　Mirando a mi alrededor, veo cuatro sillas una al lado de la otra, una de las cuales está ocupada por mí, Mangi Nagashi.

　En cada silla hay una chica sentada.

　Dos de ellas me resultan familiares.

　Una es Sakon y la otra es Kayama.

　(¿No son las dos mejores chicas (Ojou-sama) de nuestra clase?… Espera, Kayama es pobre ahora)

　Al otro lado de las dos, una mujer de pelo corto ondulado estaba desplomada.

　Detrás de cada silla, mis compañeras de clase, Saito, Kishijo e Inui, que iban vestidas con uniformes de sirvientas, estaban de pie sin mover ni un ápice sus cuerpos.

　(¿Significa esto que…?)

　Eché un vistazo a mi espalda y vi a Hotta de pie detrás de mí sin sonreír.

　(¿¡Hiiiiiiii!?)

　Me entra un sudor frío por todo el cuerpo. Me estremezco. Tengo miedo, demasiado miedo. Así que esto es lo que pasa cuando todos los huesos de mi cuerpo están destrozados.

　Pero entonces me doy cuenta…

　(Ah, ¿eh…? ¿Mi cuerpo está… bien? ¿Significa que estoy soñando?)

　No, no puede ser.

　Un dolor tan real no puede ser un sueño.

　Mientras yo estaba demasiado asustado para mover mi cuerpo, Sakon, Kayama y la señora del otro lado también se despertaron.

　Sus reacciones al despertar fueron similares.

　Temerosos de hablar, Sakon y yo nos miramos y de alguna manera compartimos la sensación de que no teníamos ni idea de lo que estaba pasando.

　Y entonces, se hizo un pesado silencio. El tiempo avanza demasiado despacio.

　»Um… um…»

　Tal vez incapaz de soportarlo por más tiempo, Sakon estaba a punto de hablarle a Kishijo detrás de ella asustada, pero en ese mismo momento…

　¿Boom? El monitor que teníamos delante se encendió con un sonido «BOOM».

　La pantalla se iluminó inmediatamente después del sonido del zumbido de ruido blanco.

　Inmediatamente, todos miraron lo que se proyectaba en la pantalla y se miraron unos a otros con extrañeza.

　En la pantalla, había un objeto envuelto en un paquete blanco, de los que se ven a menudo en los supermercados.

　Era un trozo de carne que parecía una hoja de bambú con un tenue tinte blanquecino, con una pegatina a mitad de precio pegada.

　Y entonces, el aire se llena de una sensación de confusión y sutileza.

　(¿Por qué… Sasami? ) (*Nota: carne de pechuga de pollo de alta calidad)

　Casi al mismo tiempo que incliné la cabeza involuntariamente, la carne blanca del paquete tembló en la pantalla, y una pesada voz masculina resonó por el altavoz.

　»Soy Sasaki»

　Sí, no lo sé. No tengo ni idea de lo que significa.

　Sin saber qué hacer, me volví hacia Sakon como para pedirle ayuda.

　Entonces ella sacudió la cabeza como diciendo: «¡No me preguntes!», con la mejilla crispada.

　A pesar de nuestra confusión, Saito, que estaba detrás de Kayama, abrió la boca con gravedad.

　»Dejad que os presente. El navegante principal del juego de la corrupción amorosa esta vez, el misterioso trozo de carne… «Sasaki-san»»

　No es un misterio, sino una carne blanca a todos los efectos.

　Si se asa o se hierve incorrectamente, se volverá seca y flácida.

　Hay muchas otras palabras que me interesan, como «juego de corrupción amoroso», pero es un remate tan malo que no me importan.

　Saito, sin embargo, pone cara seria al presentarlo.

　No parece estar bromeando en absoluto.

　(Mierda… ¿qué demonios es esto?)

　El significado era tan confuso que redobló mi miedo.