Stealing Spree - 1057. ¿Llave robada?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Ustedes dos lo han hecho, ¿verdad?» Shizu me miró con desprecio en cuanto me acerqué a ella al volver a la sala del Consejo Estudiantil justo después de que sonara la campana.
Los demás miembros del Consejo Estudiantil seguían en la sala, así que su voz sólo me alcanzó para oírla. Watanabe incluso nos siguió con la mirada como si esperara que ocurriera algo más.
Cuando nuestros ojos hicieron contacto, la chica sonrió significativamente. No tenía ni idea de lo que eso significaba, pero no se podía negar su diversión. En cualquier caso, dejó de mirarme poco después. Lo más probable es que fuera porque su novio estaba a punto de ponerse celoso de nuevo.
¿Es realmente tan inseguro? Bueno, rara vez tengo la oportunidad de hablar con ese tipo y no tengo interés en hacerlo.
«Sí, lo hicimos».
Volviendo a centrarme en la pregunta de Shizu, sonreí suavemente y respondí con sinceridad en el mismo volumen que ella. Esperaba que me preguntara y ni siquiera se me ocurrió mentirle al respecto.
Si se diera la oportunidad, si Shizu fuera la que me acompañara allí, seguramente acabaríamos en la misma situación. Incluso si ella intentaba indicarme las cosas que debía organizar, yo terminaría rápidamente con ellas para no perder nuestro tiempo y volvería a su lado.
Supongo que estaba demasiado cachondo para ellas… Pero mi mente ya estaba nublada por lo que hicieron.
Podía contenerme normalmente y esperar a un mejor momento y lugar. Sin embargo, hoy, mi libido también era un factor.
De todos modos, Shizu y yo ya habíamos estado en esa situación unas cuantas veces… Incluso sin conseguir nuestra cita o primera noche, podría llegar el día en que no pudiéramos contenernos.
«Nada menos que lo que esperaba de ti, cabeza de chorlito», sonrió Shizu y se levantó de su asiento.
Se acercó a Saki y le dio una palmadita en la cabeza. «¿Vas a tener miedo de mí otra vez, Saki? No pasa nada. Lo entiendo perfectamente. Si yo estuviera en tu lugar, haría lo mismo. Además, míralo y su expresión, probablemente esté pensando que si hay alguien a quien culpar si alguna vez me enfado, es sólo él».
«Es genial que lo sepas». Sonreí irónicamente y me acerqué a ellas.
Un rato después, los tres bajamos al Club de Apoyo al Estudiante a buscar a los demás.
También les conté a las chicas sobre el trabajo que conseguí así que… una vez que terminaron de prepararse, las acompañé a su parada de autobús.
Ah. También le entregué un informe escrito a Izumi-senpai, como parte del acuerdo para tomar prestada a Saki. Es como un informe de trabajo. Puse allí cómo la chica me ayudó en la limpieza… y otras cosas que preferiría no escribir en el papel.
Obviamente, eso llamó la atención de la chica al leerlo. Por eso, de camino a su parada de autobús, Izumi-senpai se apretó a mi lado para preguntarme.
Pero no hay manera de que se lo cuente, ¿verdad? Probablemente se desmayaría de rabia si le dijera lo que significan realmente las ‘otras cosas’.
Afortunadamente, Arisa se interpuso entre nosotros, deteniendo la arremetida de Izumi-senpai.
Sin embargo, me gané una mirada de ella a través de la ventana del autobús… Y tal vez, el lunes, me pregunte de nuevo.
–
–
Minutos más tarde, después de despedir a Haruko y a los demás de su Club, me encontraba caminando con todo el equipo del Club de Literatura más Aya.
A la cabeza, Otsuka-senpai está tarareando una canción desconocida en tono alegre. Junto a ella, Ishida-senpai caminaba con la cabeza erguida. Kana se encontraba entre las dos.
Antes le pregunté a Kana por qué no se iba a casa con Momoiro-senpai y las demás. Y la respuesta que obtuve fue… resulta que sus casas estaban en la dirección opuesta. Y como ella tenía a ese Kenji antes, aunque quisiera caminar con ellas al menos una parte del camino, él no lo permitió.
Por eso le dije que si quería, ahora podía hacerlo. O mejor aún, podría acompañarla a caminar con ellas.
De todos modos, con los senpais caminando delante, los tres de primer año estábamos en una fila. Obviamente, yo estaba intercalado entre mi adorable Aya y la hermosa chica de las gafas Rae.
Como Kana se quedaría a dormir esta noche, dejó que las dos tuvieran esta oportunidad conmigo. Aunque para disgusto de Ishida-senpai.
Incluso sin decir nada, podía entender sus expresiones y gestos corporales. E incluso a través de sus ojos, la chica era muy fácil de leer.
«Ruki, esa llave. ¿Aún la tienes?» Con el tema agotado, Rae sacó a relucir lo que les mostré antes en el almuerzo.
La llave dentro de la carta de amor.
Al igual que cuando les mostré la primera carta que recibí, las chicas se interesaron al instante por ella.
Nami incluso me sugirió que intentara reunirme con el remitente. Pero, por otro lado, Satsuki sugirió ignorarlo.
Con su opinión contrastada de antes, terminé por decidirme a guardarlo por un tiempo y ponerlo en el fondo de mi mente.
«Sí. ¿Por qué? ¿Has notado algo?»
«No. Pero creo que es una llave robada. He oído antes a mis compañeros que un profesor de segundo año está buscando al culpable. Al parecer, es la llave de un almacén».
«¿Llave robada? E-Eso… entonces deberías devolverla de inmediato, Ruki». Al escuchar las palabras de Rae, Aya parecía asustada mientras sugería eso con preocupación.
Acaricié la cabeza de la adorable chica para calmarla, «Si eso es cierto entonces… ¿puede ser que sea un plan para atraparme?»
Es una posibilidad. Si fuera allí y abriera esa habitación con la llave, el remitente podría simplemente llamar al profesor.
¿Pero no es un plan demasiado amateur? Quiero decir, puedo presentar la carta y decir que me la envían a mí.
«Tal vez. Pero creo que… Y en mi conocimiento, sólo alguien estúpido haría eso. ¿Quién sabe? Es una llave diferente. Pero aun así lo he sacado para advertirte por si acaso».
«Ya veo. Gracias, Rae. Qué fiable».
«¿Cómo es de fiable? No te he conseguido información sobre Sachi. Ahora, ella ya se ha acercado a ti. No tiene sentido que la vigile más».
Esta chica… no tenía ni idea de que se estuviera castigando por ello.
«Bueno, Sachi ya no es importante. De todas formas ya estabas cerca. Sólo se acercó a mí antes de lo que todos pensábamos».
«… Cierto. Aun así».
«¿Qué hay de esto? ¿Puede mi Rae ayudarme de nuevo esta vez?»
«¡Claro! ¿De qué se trata?»
«Averiguar más sobre la llave robada. Si es la que tengo yo, entonces bien, puedo devolverla a la facultad».
«¡Muy bien, déjamelo a mí!» Con su entusiasmo reavivado, Rae golpeó hacia arriba con energía.
A un lado, Aya también me miraba con expectación. La chica también quería que me apoyara en ella…
Por eso pensé en una tarea sencilla que más o menos me va a ayudar.
«Aya, ¿puedes ayudarme con más resúmenes de libros? Quiero leer más para alimentar mi imaginación. Verás, vamos a escribir un escenario para nuestro stand del Festival Cultural, necesitaré llenar mi cabeza con más creatividad».
Aunque los resúmenes de los libros no podían proporcionarme la verdadera experiencia de sumergirme en el libro, es que no tengo tiempo para leer libros hoy en día. Como dije antes, podría leer uno en cuestión de semanas, pero esa es una velocidad demasiado lenta.
«¡Sí! ¡Me prepararé todo este fin de semana! No, ¡esta noche!» Al igual que Rae, Aya también se llenó de entusiasmo.
Cuando Kana y las demás miraron hacia atrás, todas se mostraron desconcertadas ante la repentina fuente de entusiasmo que brotaba de las dos chicas.