Stealing Spree - 1076.¿En serio?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como todavía tengo un poco de tiempo antes del trabajo real a tiempo parcial, decidí enviar a Kana a la estación cercana a su casa. Su excusa era pasar la noche con una amiga. Por eso sería problemático para ella que la acompañara a su casa. Y por la misma razón, también es malo tomar eso como una oportunidad para presentarme a ellos…
En cualquier caso, Kana ya estaba encantada sólo por ese hecho.
Desde nuestra casa hasta el tren, permaneció pegada a mi brazo mientras exudaba su humor jovial que me contagió rápidamente.
De este modo, aunque no habláramos mucho durante el trayecto, el mero hecho de saber que estábamos el uno al lado del otro nos traía grandes recuerdos que rememorar.
Bueno, mi decisión de hacerlo también se debió en parte a que me preocupaba que ella se sintiera demasiado nerviosa por estar sola en el tren. Y la otra parte fue simplemente porque quería alargar mi tiempo con ella.
Se redujo un poco a menos de un día debido a mi viaje con Miwa-nee. Aunque dijera que dormir juntos por la noche y el modo en que la he mimado hoy era suficiente para ella, probablemente era yo el que estaba insatisfecho con el modo en que la había tratado.
Me regañaron cuando le dije eso, obviamente. Pero entonces Kana volvió a ponerse en plan maduro, regañándome aún más mientras me mimaba al lado.
Es la segunda vez que me miman hoy, ¿eh? ¿Me estoy emocionando demasiado ahora?
No. Probablemente no demasiado… Podría mirarme a mí mismo e identificar qué me hace actuar así, después de todo. Pero el problema es que… ni siquiera estoy tratando de suprimir esos pensamientos. Y en realidad, se está inclinando hacia el curso de acción correcto en lugar de dejarme embotellar en mi pecho o en el fondo de mi mente.
En cualquier caso, todo se resolvió enseguida. Miwa-nee y Kana se aseguraron de que así fuera.
"Sé que no hace falta que te lo pregunte, pero… ¿puedes irte a casa sola?". En cuanto bajamos del tren, arrinconé a Kana y le pregunté.
Fue intencionado. Quería verla actuando de forma linda una vez más antes de separarnos.
Y, efectivamente, no me decepcionó.
Con los labios hinchados y las mejillas infladas, la linda y tímida chica golpeó ligeramente mi pecho, mostrando lo molesta que estaba por mi pregunta.
"Chico malo… no soy una niña. Acabo de darte un sermón, ¿recuerdas?"
"Seguro que sí. Pero a mí también me encanta burlarme de ti, ¿recuerdas?"
Al escuchar eso, ella fue golpeada por una realización. Y entonces sus golpes se intensificaron hasta el punto de empezar a doler un poco. Sin embargo, momentos después, Kana se detuvo abruptamente mientras cambiaba sus brazos a mi espalda, abrazándome tan fuerte como pudo, "Realmente un chico malo, no sabes cuando parar con tus burlas".
"Lo siento. No puedo evitarlo cuando mi Kana es demasiado adorable".
"Demasiado adorable para burlarte, quieres decir".
"Sí."
"¡Al menos niégalo!"
Kana completó la frase y yo accedí descaradamente. Y por eso, sus golpes volvieron, convirtiéndonos en una atracción para los demás pasajeros.
Mientras la dejaba hacer, mis brazos hicieron su movimiento, recogiéndola en mis brazos. Cuando Kana sintió que su cuerpo se levantaba del suelo, se aferró instintivamente a mí rodeando mi nuca con sus brazos.
En esta posición, bajé la cabeza y tomé sus labios en un largo y apasionado beso.
–
–
"Ahora bien. Creo que todavía tengo un poco de tiempo…"
Tras separarme de Kana y tomar el tren de vuelta a casa, miré mi teléfono para ver la hora y los mensajes que pudieran ser importantes.
Obviamente, los mensajes de mis chicas eran los más importantes, pero hay un mensaje que llamó mi atención…
El mensaje de Ishida-senpai.
Es un mensaje de texto corto. Y fue enviado apenas unos minutos antes de ver a Kana salir de la estación.
"¿Estás libre?"
Aunque sólo es una pregunta de dos palabras, pude entender su proceso de pensamiento por la forma en que lo redactó.
Ishida-senpai no se limitó a enviarme un mensaje; después de todo, quería que yo fuera el que se acercara a ella. O si no es eso, sólo está siendo cautelosa para no ser vista por mí como alguien que desea mi atención. Y al enviar eso, la chica no se hizo ilusiones de que yo estuviera libre en ese momento.
Por suerte para ella… su casa estaba de camino a casa.
Y así, mientras me sentaba de nuevo en el tren, le contesté.
"Voy a tu casa".
Con lo directo que fue eso, pude imaginar a la chica poniéndose en pie al leerlo.
Pero bueno, esa es mi intención.
Ni siquiera un minuto después, llegó la respuesta de Ishida-senpai.
"¿Qué clase de droga estás tomando? Sólo he preguntado si estabas libre. No te he invitado".
Usó un signo de exclamación. Parece que acerté con mi predicción. De alguna manera, me gustaría ver el pánico que tuvo al leer mis mensajes.
Uh… Después de burlarme de Kana, ahora es el turno de Ishida-senpai, supongo.
Mientras esbozaba una sonrisa natural, escribí mi respuesta imaginando todavía a la normalmente erguida estudiante de último año con la cabeza hecha un lío.
"Lo sé, senpai. Sin embargo, sigo viniendo. Senpai puedes rechazarme en tu puerta o invitarme a entrar, tú decides".
Y después de decir eso, envié una grabación de audio, dejándola escuchar el anuncio hecho por el conductor del tren indicando el nombre de la próxima estación.
"Tú… ¿Cómo es que ya estás en el tren?"
"Es un secreto". Una vez que envié eso, volví a meter mi teléfono en el bolsillo y me resistí a responderle de nuevo.
Después de quince minutos, me bajé del tren cerca de la casa de Ishida-senpai.
Al ser la misma zona abarrotada de gente que antes, me costó un poco más abrirme paso entre la multitud que disfrutaba del fin de semana.
Sin embargo, me las arreglé para pasar. Incluso pasé por una tienda de donuts y compré media docena para no llegar a su casa con las manos vacías.
También me vendría bien un dulce mientras pasaba el tiempo con ella. Además, normalmente en el cortejo hay que llevar regalos, ¿no? Tal vez podría aplicar eso a esto. No es que vaya a verla esta vez para cortejarla. Después de todo, sólo tengo menos de una hora libre. Esta es una simple visita de un kouhai a su senpai.
¿Verdad?
Después de divisar el Ayuntamiento y la Biblioteca desde la distancia, el punto de referencia cercano a la enorme casa de Ishida-senpai, me detuve un momento para comprobar sus nuevos mensajes.
También para asegurarme de que está en casa. Me olvidé de preguntarle antes.
"Son muchos mensajes para el poco tiempo que no le contesté". No pude evitar soltar ese comentario al ver los más de 20 mensajes sin leer de Ishida-senpai.
Lo abrí para comprobar lo que decía… Sin embargo, la mayoría eran cromos de una gata blanca enfadada con los brazos cruzados justo después de su último mensaje de texto que decía "¡Senpai desvergonzado! Responde si realmente vienes".
Mhm… Qué lindo de su parte.
Bueno, parece que obtuve mi respuesta incluso sin preguntarle, ella está en casa, paseándose y sin saber qué hacer con esta repentina visita mía.
Mientras la expectación aumentaba en mi cabeza, tecleé mi respuesta y la envié antes de seguir entrando en su calle.
Sin embargo, antes de que pudiera dar la vuelta, vi a alguien que reconocí viniendo de la dirección opuesta a la que yo venía.
Y no, no es una de mis chicas. Sino el único chico que dejó el Club de Literatura después de que le robara su chica…
"¿No me digas que está aquí para verla? ¿Ahora está presionando a Ishida-senpai?"
Sí. Es Goto Kenji.