Stealing Spree - 1077. ¿También estás invitado?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Senpai, ¿eres tú?" Incluso antes de que el chico pudiera darse cuenta de mi presencia, levanté la mano y le llamé en voz alta, lo suficiente como para que los que estaban cerca de nosotros giraran la cabeza y se preguntaran quién es el idiota que está haciendo ruido en esta zona ya ruidosa.
Ignorando a todos ellos, me acerqué a él, actuando como un kouhai muy amable.
Sin embargo, en cuanto vio que me acercaba, el tipo dio instintivamente un paso atrás antes de que se le viera una vena que le salía en la frente.
"Ugh… Onoda. Deja de llamarme de forma familiar".
"¿Por qué, senpai? ¿No tenemos un vínculo compartido?"
"¿Qué vínculo?"
"Así…" Estiré mi brazo y alcancé su hombro. El mismo hombro que apreté cuando se enfrentó a mí delante de Ishida-senpai. Sin embargo, no logré agarrarlo. Goto Kenji retrocedió tan rápido como un conejo asustado. Lo más probable es que recordara instantáneamente ese momento. Su cara se crispó un poco, como si también recordara el dolor de aquel día.
"Senpai, ¿no es una grosería? Me lo pediste y ahora que te lo voy a enseñar, te retiras. De todos modos, basta con esto. Parece que te has vestido para algo. ¿Vas a visitar a alguien, hmm?"
"Kuhh… ¿Por qué tengo que decírtelo? Apártate de mi camino, ¿quieres?" Mientras la indignación llenaba su cabeza, el tipo apretó los dientes y trató de empujarme hacia abajo presionando mi pecho.
Aunque pude resistir la fuerza que utilizó, lo aproveché intencionadamente para enviarme unos pasos hacia atrás antes de actuar como si estuviera herido. "Argh… ¿Qué te he hecho, senpai?"
Cuando los que estaban cerca de nosotros le vieron hacer eso y escucharon mis palabras, empezaron a susurrar: "Vaya, ¿qué le hace ese tipo a su kouhai? ¿Es un abusivo?".
Eso y otras palabras que lo señalaban como agresor llenaron rápidamente nuestros oídos haciendo que la cara de Goto Kenji se oscureciera.
"¡T-tú! ¡No le estoy intimidando! Le estoy pidiendo que se mueva!"
"¿Pedirle que se mueva? ¿Tenías que empujarle así? Mira… ¿Estás bien?" Una mujer le contestó y luego se acercó a mí. Parecía una de esas tensas damas de oficina que suelen ocultar su lado feroz bajo una sonrisa.
Aunque tenía mis dudas de que tuviera la mejor intención cuando empezó a palparme el pecho, lo dejé pasar sólo para hacer sentir miserable al tipo que tenía delante.
No es que haya planeado hacerlo. Simplemente aproveché su reacción ante mi mera presencia. Ah, y algunas palabras.
Además, todavía tengo curiosidad por saber por qué está aquí.
"S-sí, gracias, señorita. Estoy seguro de que el senpai no quería hacer esto. Es mi culpa, supongo". Respondí y lo defendí.
Sin embargo, parece que me equivoqué al emplear la ayuda de esta mujer.
En lugar de aceptar mis palabras, ella incluso presionó más mi pecho y frunció las cejas antes de cambiar su mirada a Goto Kenji, cuya expresión ya estaba arrugada de forma fea. "¿Cómo puede ser esto culpa tuya? ¡Seguro que es de él!".
"¡No! ¡Es su culpa!" Gritó de vuelta y me señaló a mí. Pero eso sólo hizo que la mujer creyera que él estaba echando la culpa a mí.
Ella se adelantó y se enfrentó a él en mi lugar. "¡Cállate! No quieres disculparte, ¿eh? ¿Qué clase de estudiante de último año eres? ¿Los chicos del instituto son así hoy en día?".
En ese momento, empecé a distanciarme de la mujer. Aunque lo haga en nombre de ayudarme, mi cuerpo es exclusivamente para mis chicas, ¿saben? Tengo miedo de que vuelva y me manosee de nuevo.
Aunque podría alejarla fácilmente, todo lo sucedido se me echaría encima si me enemistara con ella.
Ahora teníamos algo de público, así que tenía que mantener el acto y terminar de una manera que impidiera que esto fuera a más. ¡Todavía tengo preguntas que hacer!
"Señorita, por favor, pare. Ya está bien. Senpai no quería hacerlo, estoy seguro. Simplemente no estábamos de acuerdo en algo".
Al escuchar mis palabras, la mujer se giró rápidamente y soltó un suspiro de alivio antes de que su expresión feroz fuera sustituida por una sonrisa amable. "Ya veo. Si eso es lo que dices… dejaré de entrometerme. Pero, ¿seguro que estás bien?".
Intentó acercarse de nuevo para revisar mi pecho, pero esta vez me apresuré a cubrirlo e impedir que llegara. "Sí. Gracias por tu ayuda, por cierto".
"Mhm… Cuando quieras". Aunque momentáneamente pareció lamentar no poder tocarme de nuevo, la mujer mantuvo su expresión amable antes de alejarse.
Sin embargo, antes de hacerlo, miró a Kenji que todavía no sabía si reaccionar a sus palabras anteriores o no.
Y con su marcha, los espectadores también volvieron a lo que estaban haciendo, pasando por delante de nosotros.
En ese momento, me acerqué al chico y le di una palmadita en el hombro. "Senpai, sal de eso. Se acabó".
"¡T-Tú!"
"¿Oh? ¿Vas a gritar de nuevo? ¿Quieres que se repita lo que pasó?"
"Ugh… ¡No!" Mientras soportaba su rabia, el tipo se escabulló de mi alcance y comenzó a alejarse. Su cara estaba roja por la ira o la vergüenza, pero la dirección que llevaba seguía siendo la misma.
La calle donde se encuentra la casa de Ishida-senpai.
Y así, aunque consiguió distanciarse un poco de mí, rápidamente lo alcancé y comencé a caminar a su lado.
"Senpai, parece que tenemos el mismo destino. ¿Ishida-senpai también te ha invitado?" Pregunté en un tono como si dijera "Tú también, ¿eh?".
Pero aunque la chica me preguntó si estaba libre, en realidad nunca me invitó a ir. Así que es una mentira sacar la verdad de la boca de este tipo.
Como esperaba, Kenji se detuvo al instante, lo que me hizo adelantarme a él unos pasos antes de mirar hacia atrás para comprobar su reacción.
Aparte de la incredulidad, el tipo mostraba signos de miedo. Quizás es el tipo de miedo que apunta específicamente a una cosa. Que, al igual que Kana, yo también había puesto mis manos sobre Ishida-senpai.
Aunque no está mal, ese tipo estaba tratando de digerirlo y negar esa posibilidad.
Alrededor de medio minuto en ese estado, Kenji finalmente reunió su ingenio y logró pronunciar una pregunta. Su tono fue interrogativo.
"¿P-Por qué? ¿Por qué fuiste invitado por ella?"
Al escuchar eso, puse una sonrisa descarada y me encogí de hombros antes de levantar la caja de donuts que tenía delante.
"Veamos. ¿Te apetece adivinar?"
La casa de Ishida-senpai estaba a sólo unas decenas de pasos de nosotros, así que sus ojos miraban alternativamente a la mansión y a mí mientras el sudor caía por un lado de su cara.
Tiene miedo de adivinar así que… lo único que hizo fue mirarme fijamente y sacudirse las botas.
"Ya veo… No quieres jugar, ¿eh? Bueno, entonces parece que soy el único invitado. Nos vemos, senpai". Me di la vuelta y reanudé mi camino, pero mantuve mis sentidos abiertos, asegurándome de que no podría abordarme; si es que eso es lo que estaba planeando.
Muy pronto, llegué a la puerta de la casa Ishida. Esperando justo en la puerta principal, Ishida-senpai, que estaba en su ropa casual, pisoteó enfadada hacia mí… "Tú, desvergonzado…"
Estaba a punto de decir algo, pero no llegó a terminarlo cuando vio a Kenji rezagado detrás de mí antes de murmurar: "¿Qué está haciendo aquí?"