Stealing Spree - 1125. ¿Podemos hablar?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Cuando empecé a hacer ejercicio y a entrenarme, la lucha no era mi prioridad. Era sólo un medio para protegerme a mí mismo y a las chicas a las que me dirigía. Pero al hacerlo todos los días y con una intensidad cada vez mayor, de alguna manera conseguí el requisito previo para desafiar incluso a los que siempre confiaban en ello.
Todavía recuerdo mi primera pelea. Fue después de que me vieran con una de las chicas que intentaba robar. El que nos vio era alguien que estaba enamorado de ella pero decidió no perseguirla porque su novio era su amigo.
Sí. Es como Tadano. Renunciando porque era su amigo y cuando veían a la chica con otro chico, actuaban como si tuvieran todo el derecho a hacerlo.
En aquel entonces, ese tipo era incluso un miembro del Club de Karate o de Taekwondo. No lo recuerdo con claridad, pero teniendo en cuenta que no paraba de saltar y dar patadas, probablemente fuera de Taekwondo.
De todos modos, cuando me llamó al fondo del gimnasio, ya sabía lo que iba a pasar. La chica de atrás trató de impedirme ir y dijo que iba a hablar con él por mí. O estaba preocupada por mí o estaba convencida de que no iba a ganar.
Pero como alguien que sólo se dejaba llevar por mi deseo en aquel entonces, me negué a escucharla. No sólo eso, también le dije que no viniera conmigo. Seguramente incluso le dije que se fuera con su novio para pasar el rato mientras yo me ocupaba de ese tipo.
Al final, ninguno de sus temores se hizo realidad y volví con ella como si no hubiera pasado nada.
Gané más o menos de forma unilateral. Pero dado que era mi primer combate, tuve momentos en los que me quedé congelado o reaccioné con lentitud. Pelear no era fácil, sobre todo cuando eres consciente del dolor que recibirías si te golpeasen en su lugar.
Por eso, las siguientes veces que me vi envuelto en una pelea inevitable, siempre me propuse abrumarles incluso antes de que se decidieran a hacerlo.
Y así es como el nombre de Fantasma se hizo conocido. Con el tiempo, el número de personas que me conocen como un gran luchador se redujo a unos pocos que ya temían cruzarse conmigo. Seguía siendo un compañero de clase A en la escuela, pero en secreto, los matones o delincuentes de toda la vida me temían.
Aunque algunos todavía se atrevían a desafiarme con números, siempre me aseguraba de que se lo pensaran dos o tres veces antes de repetir los mismos errores.
En esta escuela, sin embargo, nunca mostré nada más que ese inevitable movimiento para silenciar al calvo capitán del Club de Béisbol. Aparte de eso, sólo aparecí sin miedo ante Ichihara Jun e incluso ante este Uchiyama.
"¿Crees que te seguiremos temiendo si llevas ese brazalete? Ya no estamos en la escuela".
Tras mirarme fijamente durante unos segundos, como si esperara que me acobardara ante su intimidación, Uchiyama señaló el brazalete prendido en mi manga.
No significaba nada fuera de la escuela y, obviamente, sólo lo llevaba para conseguir este tipo de reacción de ellos.
Ah, también había una pequeña esperanza de que alguien se atuviera a su autoridad. Pero supongo que eso no va a suceder. No había ningún Comité de Disciplina ni ningún funcionario ante mí. Estos chicos seguían sin ley y su único problema antes de que yo apareciera eran los Consejeros de Orientación o los profesores.
"Lo sé. Pero, ¿qué puedo hacer? Entré aquí para promulgar la \’Disciplina\’ como el Oficial de Disciplina". Me encogí de hombros y empujé a los dos que me rodeaban.
Sólo usé un poco de fuerza, lo suficiente para moverlos. Sin embargo, probablemente pensaron que usé la mayor parte de mi fuerza por eso. Al fin y al cabo, se burlaron de mí mientras volvían a unirse a sus filas. Es más, incluso susurraban a sus allegados y se reían.
Mi designación como idiotas era bien merecida.
Uchiyama no hizo ningún comentario al respecto y se limitó a permanecer concentrado en mí, así como en mi respuesta. Sus labios se curvaron y dijo: "Grandes palabras. Vas a disciplinarnos a todos, ¿es eso?".
"Sí. ¿Por qué? ¿No me crees?" dije antes de encogerme de hombros una vez más. No tiene sentido hacerse la oveja y actuar con impotencia aquí. Aunque no todos estuvieran informados sobre mí, seguramente Uchiyama fue avisado por Enomoto sobre mi falta de miedo incluso después de saber lo que planeaban.
"¿Qué? Este kouhai es demasiado gracioso. Confiado, ¿verdad?"
"Oi, Uchiyama, ¿realmente crees que nos necesitan aquí? Sólo tú y tus chicos son suficientes".
En lugar de Uchiyama, dos chicos de pie a su izquierda y derecha se rieron de lo que dije. Teniendo en cuenta su postura y su atuendo -no toquemos sus feas caras-, parecían ser una especie de líderes, muy parecidos a Uchiyama. Uno de ellos tenía el pelo rubio pero el cuerpo bronceado, es como lo que la gente llamaba gyaru-oh, la contraparte masculina de la gyaru. Tenía piercings en ambas orejas, pero al mirarlos de cerca, son imanes. Va en contra del reglamento de la escuela que los varones tengan piercings o no lo aceptarían para matricularse aquí. Mientras que el otro era el típico cuerpo corpulento que era una mezcla de grasas y músculos. Como un gorila, para una comparación más cercana. Pero supongo que su cara también estaba más cerca de eso.
Así que es un grupo liderado por un perro, un gorila y un tipo que se esfuerza por parecer guay.
De todos modos, sin contar a los tres, pude ver al menos a quince estudiantes, todos los cuales me miraban fijamente. Además, todos eran de último curso. Fukuda y su grupo no estaban en este grupo.
Probablemente esté desinformado. Después de todo, ese tipo ni siquiera se molestó en regodearse en mí antes.
"No te dejes engañar por su apariencia. ¿Estabas ausente ese día? Es el tipo que derribó a Baldy asfixiándolo". Dijo Uchiyama, informando a los dos ignorantes de mi alabada hazaña en esta escuela.
"¿Ese calvito del Club de Béisbol? Es un completo incauto. No vale la pena alborotarse si es derrotado por un kouhai". El rubio se rió mientras desestimaba al capitán del Club de Béisbol como si fuera insignificante.
Pero además, podía estar de acuerdo con él. Se desmayó fácilmente en aquel entonces.
"Ya veo. Entonces, ¿se basa en eso para su confianza? Qué montón de mierda. Oye chico, ¿quieres alardear de tu posición ante nosotros? Demuéstralo con tu puño. Tú… ve y pruébalo".
Sorprendentemente, es el gorila que se supone que es un cabeza de músculo el que piensa con un poco de razón. Pero, decepcionantemente, volvió fácilmente a sus costumbres de cabeza de músculo. Señaló a uno de sus seguidores y lo mandó a ponerse delante de mí.
Como probablemente son de la misma posición dentro de su mundo, Uchiyama no se opuso a ello. En cambio, junto con el chico rubio, sólo me miraron con interés, esperando qué clase de espectáculo les daría.
… Realmente, esto no es una emboscada sino una muestra de poder por parte de ellos. Pero supongo que si no soy yo el que se encuentra en esta situación, esto parecerá aterrador.
Solo le di una mirada de pasada al tipo que enviaron y me dirigí al gorila-senpai.
"Senpai, ¿quieres usar la violencia en lugar de hablarme como un hombre? Puedo ser flexible con mi trabajo y no molestar al mundo que habéis creado".
"¿Hablar? Sólo los maricas hacen eso. ¿Eres un marica?"
"Ah. Supongo que no hay más que músculos en tu cabeza. Bueno, entonces…"
Tan pronto como terminé de hablar, hice mi movimiento.
El tipo frente a mí no era nada especial pero al menos, parecía que ya tenía experiencia en una pelea. Se puso en posición para enfrentarse a mí incluso antes de que yo me moviera.
O… no. Se enfadó conmigo por haberle ignorado. Estaba a punto de atacarme pero debido a mi repentino movimiento, me adelanté a él.
"Deberías haber aprovechado la oportunidad cuando estaba hablando". Junto con esas palabras, mi puño conectó con su estómago.
Con un sonido sordo como si hubiera golpeado un saco del gimnasio de boxeo, el tipo cuyo nombre desconozco salió volando por los aires a pocos pasos de mí.
Aunque permaneció de pie, mientras el dolor recorría su cerebro, sus rodillas se rindieron al instante, haciéndolo caer al suelo.
"También puedo hablar con el puño, senpai. ¿Esto cuenta?" Levantando mi puño cerrado, me dirigí al gorila que tenía la boca abierta por lo que había presenciado.
No. No sólo él, Uchiyama y el resto de su pandilla fueron silenciados.