Stealing Spree - 1127. Un pequeño sacrificio
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Ya veo. Para que Nakanishi-senpai venga aquí a ver cómo estoy, supongo que tengo que mostrarle mi debido agradecimiento".
Al decir eso en tono sarcástico, la persona que tenía delante se quedó visiblemente sorprendida. La sonrisa de su rostro se congeló por un momento antes de que una mirada de comprensión apareciera en su mente.
Dio un paso adelante y me cogió la muñeca antes de decir: "¿Tienes que sonar tan sarcástico? Si tienes sospechas, deberías decirlo directamente".
"Mhm… Tienes razón. Gracias por darme una idea". Asentí. Sin haber hecho ningún movimiento para esquivar su mano, la chica agarró con éxito mi muñeca, que sujetó suavemente y tiró ligeramente.
Pensando en nuestras dos interacciones anteriores a esta, o bien lo hizo por impulso o se olvidó del carácter que me mostró. La posibilidad de que ya se haya acercado a mí ni siquiera debería mencionarse.
En cualquier caso, esto me pareció totalmente inusual. Sin contar el hecho de que se presentó como mensajera de Enomoto, las acciones de esta chica habían empezado a estar envueltas en el misterio.
Si está diciendo la verdad de que está aquí para ver cómo estoy, entonces ¿cómo puede explicar Uchiyama y los demás la falta de conocimiento sobre Enomoto?
¿Estaba usando a ese tipo para encubrir su verdadera posición?
Si elimino el hecho de que es una tentadora natural cuya mera figura era suficiente para hacer salivar a los hombres, entonces la razón por la que nadie se atrevía a cortejarla era su verdadera posición ante los delincuentes.
Bueno, le daría el beneficio de la duda y le seguiría el juego por ahora.
Copiando lo que ella hizo, la agarré de la muñeca y la acerqué a mí. Si alguien pasaba por allí y nos veía, probablemente nos confundiría con una pareja que no quería soltarse.
De todos modos, observando su reacción cuando hice eso, me di cuenta de que estaba imperturbable. Es como si esperara que yo hiciera lo mismo y dejara que pasara también.
Sin dejar que la ligera sorpresa se reflejara en mi rostro, dije: "Por lo que recuerdo, no eres alguien que tocaría a un chico sin cuidado y viceversa. Me pregunto si esto tiene algún significado, senpai".
"Entonces recuerdas mal, Onoda-kun. Me incomoda ser el foco de las miradas lascivas de los chicos sobre mí, pero eso no significa que sea alérgica a los hombres". Respondió mientras sus labios se estiraban en una fina sonrisa.
"Gracias por la aclaración, senpai. Entonces, ¿debo llamar a esto un privilegio?" Señalando con la mirada nuestra conexión, la acerqué aún más hasta el punto de que me resultara fácil alcanzar sus labios si alguna vez decidía atraparlos con los míos.
Tal vez pensando que nuestra situación estaba tomando una dirección diferente a la que ella imaginaba, Nakanishi-senpai se apresuró a soltar mi muñeca y trató de apartar su brazo de mi agarre.
Por desgracia para ella, la sujeté con más fuerza y volví a tirar de ella.
Esta vez, la arrastré hasta el callejón del que acababa de salir y la empujé contra la pared antes de presionarla.
No. Esto no era yo tratando de ser un pervertido, sino que es una forma de entrar en su mente y ver si me está ocultando algo más.
Bueno, si ella es mentalmente fuerte, sabría qué hacer en esta situación.
"¿Qué significa esto, Onoda-kun?" Aunque sonaba un poco angustiada, sus ojos permanecían claros. Ella no es tan buena actuando o yo logré derribar con éxito una de sus pretensiones.
"Nada. No me contestaste, senpai, así que lo tomé como un sí. Si esto es un privilegio para mí, me gustaría sacarle el máximo partido. Quiero decir, después de lo que he pasado, me merezco una recompensa, ¿no?"
Sabiendo que ella se siente incómoda con las miradas pervertidas, no correspondí mi expresión con mis palabras. Me quedé con la de siempre mientras no dejaba que nuestro contacto visual se rompiera.
Sin embargo, con sus gafas en camino, así como el oscurecimiento gradual de nuestro entorno, es un poco difícil conseguir una lectura en ella.
"Esto… ¿Quieres que te odie?" Preguntó.
La chica trató de retorcer su brazo para librarse de mi agarre. Sin embargo, no lo consiguió. Levanté ese brazo y lo apreté también contra la pared.
Si antes parecíamos una pareja, esta vez, probablemente me confundirían por agredirla. Pero eso era si alguien nos veía.
Me mantuve alerta, asegurándome de que nadie estuviera cerca de nosotros. Si llegaba a escuchar siquiera un paso, la soltaría inmediatamente.
"No. Por supuesto que no. De hecho, tenía ganas de caerte bien. Sin embargo, quería una aclaración, senpai. Enomoto, ¿es realmente él quien mueve tus hilos y los de esos idiotas?"
"¿Quién más crees?"
"No lo sé. Puedes ser tú o puede ser alguien totalmente distinto. Ya me advertiste antes y no te hice caso. Por eso me cuesta convencerme de que estás aquí para ver cómo estoy".
Me detuve un momento para asimilar cada una de sus reacciones. A través de su pulso, pude leer claramente lo nerviosa que estaba. Su pecho latía con fuerza. Sus ojos también se entrecerraron y se centraron por completo en mi cara.
En cuanto a las demás partes de su cuerpo, esta chica podría darme un rodillazo en cualquier momento, pero no lo hace en absoluto. O no tiene la suficiente confianza como para golpearme o no quiere golpearme en absoluto.
"Muy bien. Eso también puede ser cierto. Vas a ver cómo estoy después de que me golpeen. Y eso nos devolvió a la primera pregunta, ¿estás tratando de ponerme en deuda contigo?" Continué. Y mientras esperaba su respuesta, moví mi mano desde su muñeca para abrir su palma.
Superponiendo mi mano a la suya, la atención de Nakanishi-senpai pasó instantáneamente de responder a mi pregunta a ver cómo nuestros dedos se entrelazaban y se cerraban poco a poco.
"O-onoda-kun". Por primera vez, tartamudeó al pronunciar mi nombre. "Deja de hacer esto. No soy tu enemigo. Sólo quería ayudar".
"¿Qué tipo de ayuda?"
"Ayuda si alguna vez te hieren".
"Pero senpai, tu presencia aquí me hizo sospechar de ti. No somos tan cercanos, después de todo. Sólo soy un kouhai al que se te ha encomendado reunirte y transmitir el mensaje de otra persona".
Sí. Esta es la principal razón por la que sospeché de ella. Si se tratara de otra persona como Izumi-senpai o incluso Kujou Marika, no sospecharía tanto. Por otro lado, esta chica está directamente relacionada con quien organizó todo esto.
Bueno, ese arreglo también se volvió sospechoso. Es posible que Uchiyama fuera quien los reuniera y me trajera hasta aquí y que nadie los estuviera manipulando desde las sombras.
Después de tomarse unos segundos para mirarme alternativamente a mí y a nuestras manos unidas, Nakanishi-senpai respondió sin dejar de tartamudear.
"¿Es malo que favorezca a un kouhai? ¿No se me permite hacerlo? No tengo amigos ni nadie cercano con quien hablar. Y por primera vez desde que se encargó de mi protección, me envió a ti. ¿Está mal que espere tener a alguien con quien pueda estar a gusto?"
Al escuchar todo eso, no le respondí de inmediato. Intenté digerirlo para ver si sus palabras eran sinceras o estaban desprovistas de cualquier falsedad.
Hay que reconocer que lo dijo sin intención de engañarme. Habla desde su corazón o lo que sea.
"De acuerdo. Creeré en mi senpai. Me disculpo por hacer esto". Relajé mi postura y di un paso atrás, liberándola de ser inmovilizada por la pared. No obstante, seguí vigilando por si se me escapaba algo.
Nakanishi-senpai dio un suspiro de alivio antes de enderezar su espalda. Después de hacerlo, me miró y dijo: "Quiero decir que está bien, no te preocupes. Pero Onoda-kun, ¿podrías ser tan amable de soltarme la mano?"
Ah, claro. Aunque ya le había dado el espacio para arreglarse, nuestras manos seguían conectadas
¿Razón?
No hay ninguna. Sólo quería seguir sosteniéndola.
"Si digo que la sostengo para asegurarme de que no me estás mintiendo, ¿Senpai me creerá?"
"Onoda-kun, hay un límite para ser descarado. Pero si eso evita que sospeches de mí, entonces… es un pequeño sacrificio."
Esta chica… ¿Qué debería hacer con ella? ¿Debería robársela a Enomoto? No es que ella sea su posesión. Pero si quiero llegar al fondo de todo esto… …ciertamente tengo que mantenerla cerca así.