Stealing Spree - 1138. Satisfacción
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Aunque nuestra interacción mutua podía contarse con una mano, estaba bastante seguro de esa observación. Esta chica no tenía ningún pasado deprimente que la empujara a este punto como Edel. El odio era simplemente su propia elección.
Tal vez tenía que ver con su familia, como que su padre los dejó o que no tuvo una figura paterna al crecer. ¿Quién sabe? Sólo Minori-senpai podría responder a eso.
"¿Por qué lo dices?"
Esa es su respuesta. Una pregunta para aclarar mi afirmación. Esta vez, pude ver interés en sus ojos. O se está preguntando cómo he llegado a esa conclusión o simplemente le divierte mi lejana suposición.
Nuestros pasos se ralentizaron aún más, convirtiéndonos en los dos últimos de los Estudiantes Asistentes en regresar al Edificio Escolar. Además, con los profesores reunidos en la facultad, estamos prácticamente solos en este momento.
Sin embargo, no es en eso en lo que nos centramos ambos. Yo me centré en estar atento a sus reacciones y Minori-senpai se centró en escuchar mis aclaraciones.
Honestamente, esto fue inesperado porque ella siempre es hostil conmigo cada vez que visito su club para ver a Himeko, Mina o Edel.
"Quiero decir. Mira que hablar tan a gusto conmigo. Aunque digas que soy el único al que se lo permites, eso es sólo que bajas el muro que levantaste y me dejas saltarlo aunque sea temporalmente." Respondí.
Minoru-senpai asintió visiblemente. Sin embargo, eso no se debe a que haya acertado, es sólo su reconocimiento de lo que acabo de decir. Me permitió hablar con ella a pesar de sus prejuicios contra los hombres en general.
"…"
Si se quedó sin palabras o quería que continuara, no tenía ni idea. Como ya estamos cerca del punto en el que teníamos que separarnos, naturalmente asumí lo segundo.
"Hmm… Déjame añadir esto. Senpai no estás realmente enamorada de Haruko pero la encuentras especial. Lo suficientemente especial como para quedarte con ella todo este tiempo aunque haya cambiado por mi reaparición en su vida."
"Si me permites adivinar más entonces… Lo veo así; Edel estaba totalmente apegada y dependiente de Haruko. Sin embargo, tú, como alguien de la misma edad que esa adorable koala plateado, asumiste el papel de hermana mayor. Lo que ves a todo el mundo son hermanas pequeñas a las que querías cuidar. Es que Haruko era la más especial de ellas. Querías protegerla. Sin embargo, no hiciste nada cuando aparecí. Te quedaste callada".
Una vez que terminé de decir todo eso, ya capté algunas reacciones de la chica. Se puso un poco triste cuando le dije que no quería a Haruko. Tragó la saliva que se le acumulaba cuando le señalé el papel que había tomado. Y por último, soltó un suspiro de impotencia durante la última frase.
En ese momento, llegamos a la entrada del edificio de la escuela. Más allá estaban las taquillas de los zapatos. Más allá estaba el punto donde debíamos separarnos. Yo iría al pasillo de la derecha, de vuelta a nuestra clase, mientras que ella iría a la izquierda, donde se encontraban las escaleras más cercanas.
Minori-senpai detuvo sus pasos y me miró antes de decir: "Gran discernimiento, Onoda. No tenía ni idea de que pudieras captar tanto a pesar de que no habíamos tenido ninguna interacción real antes de la semana pasada."
"¿Hmm? ¿Minori-senpai está admitiendo todo?"
"Por supuesto que no. Tienes unos cuantos aciertos o casi y tienes unos cuantos errores o demasiado lejos de la marca. El resto, sólo puedo decir que no hay comentarios".
"Ya veo. Y supongo que no me dirás cuál es cuál".
"Eso lo tienes que averiguar tú. Convénzame de por qué es usted diferente a la mayoría de los hombres".
Ah. Como era de esperar, ella actuaría así.
"De acuerdo. Es una tarea difícil pero si te satisface… creo que valdrá la pena. Aparte de eso, Minori-senpai puede estar tranquila, si es imposible que te lleves bien conmigo, no te presionaré. Sólo deja que les ayude a las dos".
"¿Qué quieres decir con que no lo presionarás?"
Entonces, ¿en eso se va a centrar? No en la ayuda que quería darles…
"Mi objetivo al intentar acercarme a ti no es que te enamores de mí. Es suficiente con que pueda ayudar con lo que sea que esté pasando entre tú y Yuika-senpai".
"Después de hacer que los otros tres se enamoren de ti, vas a tratarnos de forma diferente. ¿Es eso?"
Esta chica… ¿Por qué sonaba insatisfecha? ¿Podría ser que ella también quisiera que yo hiciera lo mismo con ellas?
"Antes de que pienses que te estoy discriminando, pondré un corcho a ese pensamiento. Aunque parezca que les he hecho enamorarse de mí, la verdad es que… yo me enamoré de ellas primero. En cuanto a Minori-senpai y Yuika-senpai, puedo decir honestamente que no me siento así".
Esa es la verdad de todos modos. Después del cambio de mí y sin contar las chicas que corté y volvieron o las que ya estaban conmigo, ya me di cuenta de que a menudo era yo el que se enamoraba primero.
La excepción fue Eimi. Esa chica me cortejó y me hizo enamorarme de ella.
En cuanto a las más nuevas, como Ishida-senpai, Ayu e Itou, las cosas seguían siendo un poco confusas. Pero supongo que es un caso diferente con ellas.
De todos modos, recordando nuestra conversación de la semana pasada, esta chica casi rompe a llorar cuando hablaba de que Haruko les cortaría el paso si yo fallaba… Lo más probable es que sea una actuación por su parte o que esté simulando cómo reaccionaría Yuika-senpai si fuera ella la que conversara conmigo. Cualquiera de las dos, solo mostraba lo mucho que quería proteger a la chica restante que todavía estaba enamorada de Haruko.
Esperando como mucho unos minutos, Minori-senpai finalmente respondió. Sin embargo, está lejos de lo que esperaba.
"Oh. ¿Es así? Entendido".
Incluso sin usar ninguna habilidad, la insatisfacción en su voz se hizo más pronunciada que cualquiera podría captar. Además, la chica comenzó a caminar de nuevo, dejándome atrás.
Intenté alcanzarla pero ella ya había girado a la izquierda antes de que yo la alcanzara. Además, nunca miró hacia atrás para aclarar ese comportamiento, incluso hasta que desapareció en la zona de las escaleras…
Realmente, ¿cómo debo interpretar eso?
–
–
Al volver al aula, lo primero que me llamó la atención fue el círculo que crearon mis chicas con mi pupitre en el centro. Es demasiado visible a los ojos que recibí miradas divertidas de casi todos, esperando cómo iba a reaccionar.
Pero antes de que pudiera hacer algo, la primera chica que se fijó en mí se levantó al instante y me arrastró hasta mi asiento, ignorando las miradas de todos.
"Llegas tarde. Ya hemos empezado a hacer los ejercicios. Deja que te ponga al día". Con una sonrisa extremadamente triunfante en los labios, como si le hubiera tocado la lotería, Hina cambió de asiento con Aya antes de juntar nuestros pupitres y sillas.
Cuando miré a mi alrededor para obtener algún tipo de explicación sobre el comportamiento de Hina, casi todas tenían expresiones de pesar como si hubieran perdido una apuesta.
Con eso, lo entendí… Estas chicas jugaban un juego con el privilegio de sentarse al lado y cerca de mí como premio.
Sólo pude sacudir la cabeza para mis adentros y sonreír ante aquella estulticia antes de actuar como un novio ajeno a lo que acababa de ocurrir.
"Claro, te lo dejo a ti". Respondí antes de inclinarme más hacia la chica, lo que la hizo soltar una risita de satisfacción.