Stealing Spree - 1187. Entra
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Aunque acompañar a Itou al Club de Juegos fue fácil, de alguna manera me quedé atrapado allí por culpa de cierta persona.
Miura-senpai abrió casualmente la puerta justo cuando estábamos a punto de separarnos.
En casi un instante, su expresión pasó de la perplejidad a una pizca de deleite y un interés inusual.
Con sus ojos escudriñando rápidamente a los dos, indagó mientras mostraba una sonrisa interesada.
"¿Oh? Ara, esto es una sorpresa. Que hayáis venido juntos. Dime, ¿significa esto algo?"
Menos mal que dejé de coger la mano de Itou a mitad de camino. Si no, esta chica llegaría a una conclusión enseguida. Aun así, el simple hecho de que acompañara a Itou hasta aquí haría volar su imaginación.
"¿Qué puede significar esto, Koto-senpai? Este tipo se topó conmigo y se ofreció a acompañarme. Es como una mancha pegada a mi ropa".
Muy bien. Esa es una respuesta muy defensiva. Al contrario, su cara estaba roja desde el cuello hacia arriba. No sé si Miura-senpai puede captar eso.
Veamos. Este es un buen momento para burlarse de ella. Me abstuve antes debido a la atmósfera. Pero en este momento, también suspendería cualquier idea que se estuviera formando en la cabeza de Miura-senpai.
"¿Hmm? ¿Es eso lo que pasó? ¿Por qué me parece recordar que me pediste que te llevara con tu hermana? Ya veo. Debe haber sido un sueño". Me crucé de brazos y me puse una mano en la barbilla. Exageré mis movimientos lo que al instante hizo que Miura-senpai resoplara de lo absurdo que era.
Por otro lado, Itou, que seguía actuando con su rasgo de tsundere, se volvió hacia mí. Al ver la sonrisa en mi cara, chasqueó la lengua burlonamente y me dio un codazo juguetón.
Al hacerlo, también le permitió recuperar la compostura. El color de su rostro volvió gradualmente a la normalidad. "¡Sigue soñando! ¿Quién eres tú para que te lo pida yo? Vénceme primero en un juego y luego hablaremos".
Luego cruzó los brazos y levantó la barbilla con orgullo.
Sí. Mi burla no tuvo efecto en ella esta vez. Incluso la ayudó a recuperarse.
No obstante, le seguí el juego.
"Bueno, soy tu… ¿quién soy? De todos modos, ¿es tu juego defectuoso? Me temo que lo vas a amañar a tu favor".
"¡Tú! ¡Ya he arreglado sus defectos!"
"Sí. Dices eso pero seguramente, ¡vas a hacer trampa!"
"¡Senpai! ¡Mira a este tipo!"
Aunque parezca que estamos muy cerca de bromear delante de Miura-senpai, eso no importa. Mientras no lo admitamos, Miura-senpai sólo podría salir con su propia especulación.
"Fufu… Qué maravillosa química tienen ustedes dos. Parece que mi hermana tendrá un gran rival".
La última parte salió como un murmullo pero fue lo suficientemente fuerte como para que la escuchara. Además, me estaba mirando cuando lo dijo.
Una rival para Komoe, ¿eh? Seguramente, Itou podría vencerla muchas veces. Y bueno, no tenía ni idea de si Miura-senpai hablaba en serio o no. Probablemente sólo era una suposición suya, ¿no?
Actuando como si no hubiera escuchado lo que dijo, Itou y yo continuamos bromeando. Y por supuesto, la conmoción pronto atrajo la atención de los que estaban dentro de la sala del club.
Uno por uno, aparecieron, asomándose por detrás de Miura-senpai.
Como siempre, cuando esos chicos vieron a Itou actuando con tanta naturalidad a mi alrededor y sin la menor gracia de su rasgo de dama de clase alta, todos me miraron con hostilidad. Bueno, excepto Hashimoto y Nishimura-senpai; el presidente del Club de Juegos y el novio de Miura-senpai. En cuanto a la otra chica, la que se peleó con Itou, nos miraba con el mismo interés que Miura-senpai.
Ella no parecía tan mala como Itou describió, pero como dijeron, nunca puedes conocer realmente a alguien a menos que interactúes con él o ella.
"Muy bien. Ustedes dos, es suficiente. Vais a molestar al club de al lado". Unos minutos más tarde, antes de que Itou se enfureciera de verdad por la forma en que intentaba burlarme de ella, Miura-senpai se interpuso entre nosotros, deteniendo nuestras bromas.
Se enfrentó primero a Itou y arregló la postura de la chica antes de dirigirse a mí: "Onoda-kun, ¿por qué no te quedas un rato? ¿Jugar un juego o dos con nosotros?".
¿Debo hacerlo? Creo que este es el momento de hacer una salida. Miré a Itou y me comuniqué con ella a través del contacto visual.
Tras ver que asentía ligeramente, volví a centrarme en Miura-senpai: "Agradezco la oferta, senpai, pero aún tengo que atender mi propio club. Tal vez la próxima vez".
"¡Ya veo! Muy bien, gracias por acompañar a Maaya-chan hasta aquí".
"Mhm. Cuando quieras".
Al decir eso, me di la vuelta y me fui. No me molesté en saludar a los otros miembros de su club o incluso a Hashimoto. Ya es bastante trivial. Si van a pensar que tengo una conexión con Itou, que así sea.
Como si se atrevieran a convertir eso en un chisme. Dañaría la imagen de su ídolo, después de todo.
–
–
El tiempo pasó y el horario del club terminó finalmente.
Incluso cuando volví a aparecer tarde, la reacción de Ishida-senpai o de las otras chicas ya era casi nula. Ya están acostumbradas. Además, parecían estar ocupadas con algo.
Y así, pasé mi tiempo allí sin molestar a las chicas mientras también leía los resúmenes de los libros que Aya escribió para mí.
Después de todo, yo sería el último en escribir el escenario. Por eso, para mantener la coherencia con toda la historia, decidimos que debía esperar a que Ishida-senpai terminara el suyo antes de empezar a hacer el mío.
Cuando tuvimos la oportunidad, pude escuchar otra actualización de Rae con respecto a Yoko-san. Aunque seguía desconfiando de mí, el dique que había construido a su alrededor ya se había roto.
Poco a poco, los sentimientos que evitaba que se filtraran salieron como una oleada. Sin embargo, no podía contarle a Rae todo de una vez.
Es un poco pesado. Además, incluso la chica del conocimiento no lograba comprender todo de inmediato. Sin embargo, ella va a tratar de hablar con ella cada vez. Y honestamente, eso es lo mejor.
En lugar de permanecer desconectadas aunque estén tan cerca la una de la otra, Rae estaba finalmente a punto de recuperar a la primera que aceptó a la chica del conocimiento como amiga y hermana pequeña.
Unos treinta minutos después de la campana, terminé de acompañar a las chicas a sus puestos.
Habiendo planeado venir a comprobar mi primera tarea como Oficial de Disciplina, primero volví a la escuela y busqué a Eguchi-sensei, informándole de mi plan sobre cómo convencería a Komoe de volver.
Una vez hecho esto, visité a Shio en su habitación privada.
Todavía no se va a casa por culpa del trabajo, así que aproveché para pasar un rato con ella y la invité a cenar esta noche. Es posible que Fuyu no venga hoy y, aunque venga, ya nos inventaremos una excusa sobre por qué mi profesora de clase va a cenar en nuestra casa.
¡Como si fuera tan fácil!
De todos modos, salí de la escuela poco después y empecé a caminar hacia la casa de los Miura.
O al menos ese era el plan.
Tan pronto como salí de las puertas de la escuela, un coche familiar se detuvo justo delante de mí.
Unos segundos más tarde, la puerta del asiento trasero se abrió y desde el interior del coche, la chica de cabello anillado me miró con una sonrisa alegre en los labios, "Sube, Kouhai-kun. Te llevaré a tu destino. No me rechazarás esta vez, ¿verdad?".