Stealing Spree - 1198. Noticia de la seguidora
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Minutos después, Mina y yo regresamos al edificio de la escuela. Con el tiempo que pasamos en el Edificio del Club, sólo pude acompañarla hasta las escaleras antes de que sonara la campana para el comienzo del primer período.
En cuanto a Mutsumi-senpai, la chica nos dijo que podía escaparse de la escuela cuando quisiera. Pero antes de hacerlo, ella va a revisar la casa club primero y evaluarla.
Bueno, aunque quisiéramos acompañarla hasta allí, no hay manera de hacerlo a menos que nos saltemos nuestra clase. No obstante, antes de que la dejáramos atrás dentro de la sala del club, la atrevida chica se acercó de nuevo a mí y me preguntó si estaba bien que nos reuniéramos de nuevo alguna vez.
Lo que pasó entre nosotros aún estaba bastante fresco en nuestras mentes y todavía no había decidido qué hacer con ella. Sin embargo, cuando miré sus ojos suplicantes que expresaban claramente su deseo de mantener nuestra conexión directa, le respondí que sí.
Mutsumi-senpai se regocijó al oír eso, prometiendo que me enamoraría de ella la próxima vez que nos viéramos. O, como mínimo, que también me atraiga.
Pero, sinceramente, ya me siento atraído por ella. De lo contrario, habría dejado de vernos mucho antes. En cualquier caso. Decidí no decírselo a ella. Todavía se siente arrepentida con las chicas y seguramente, no se disculpará sólo con Mina. Puede que Haruko y las otras chicas me digan que Mutsumi-senpai confesó su pecado de saltar sobre mí durante nuestro primer encuentro.
Además, todavía quiero saber más sobre ella. Este proyecto que ha emprendido para nosotros seguramente me permitirá interactuar más con ella.
–
–
Durante el breve periodo en el que acompañé a Shio a su siguiente clase como su Asistente Estudiantil, le pedí información sobre posibles estudiantes transferidos en nuestro año.
Y como estaba al tanto del inminente regreso de Hana y la chica con la intención de robarme, comprendió al instante por qué se lo pedía. Sonrió burlonamente mientras me pellizcaba los costados, aunque sigilosamente, antes de responder. "Lo investigaré por ti, Ruru. Los traslados pasan primero por el director antes de llegar a los profesores. Dime, ¿estás emocionado por verla o… aterrado ante la posibilidad de que pierdas?".
"Ya sabes mi respuesta a eso. ¿Te parece que estoy aterrorizado?"
"En realidad, no. Sin embargo, no voy a borrar la posibilidad de que alguien por ahí pueda encantarte lo suficiente como para dejarnos a todas. También lucharé por ello si eso sucede".
Esta chica… me está dejando sin palabras. O tal vez, simplemente no anticipé que incluso esta mujer se sentiría amenazada por Hana.
"Pensé que eras el adulto aquí. Esperaba que estuvieras más tranquila que el resto". Sonreí irónicamente mientras la miraba de reojo. Una sonrisa orgullosa colgaba de sus labios y una expresión muy decidida.
"Nada es justo en el amor y en la guerra, Ruru. Después de todo, no descansaré hasta conseguir tu apellido junto a mi nombre. Y veré cualquier amenaza a eso como algo contra lo que tengo que luchar".
"De acuerdo, de acuerdo. Baja la voz Shio, alguien podría oírte". Como ella dijo eso con una voz más alta que probablemente sería suficiente para llegar al final de este pasillo y a una de estas aulas, me asusté un poco y traté de detenerla antes de que alguien se diera cuenta de nosotros.
Sin embargo, eso sólo hizo que la sonrisa orgullosa de Shio se convirtiera en una mueca. Esta vez está siendo muy burlona.
"Esa es una expresión que raramente veo, mi Ruru está entrando en pánico. ¿Debería también cambiar mi pasividad para burlarme activamente de ti cada vez que tenga esta oportunidad?"
"¿No lo estás haciendo ya? Primero en tu coche y luego hoy".
"Oh. Tienes razón. Bueno, entonces, que esto sea un recordatorio Ruru. Ninguna de tus mujeres quiere perderte. Creo que puedes manejarlo perfectamente, pero no puedo evitar que ese pensamiento genere ansiedad por lo que pueda pasar si fallas."
Después de decir eso, Shio se detuvo en sus pasos y me encaró. Aprovechando que aún no había nadie a nuestro alrededor, me dio un rápido beso en los labios, transmitiendo lo que acababa de decir.
Cuando se echó hacia atrás, Shio reanudó sus pasos y aceleró para que yo sólo pudiera perseguirla de vuelta.
Es un gran recordatorio, de verdad. Dudo que lo olvide. Y también es una lección de que, aunque confíen en mí, los pensamientos negativos seguirán perdurando.
Naturalmente, no tengo otra solución para ello que darles siempre el mejor resultado. Eso siempre disipará esos pensamientos negativos.
–
–
Durante la transición a nuestro cuarto período, recibí otra visita en forma de seguidora de Marika, la que me pidió que ayudara a la chica a alejarse de Ichihara.
Me llevó fuera del edificio de la escuela y me puso al corriente de algo: "Perdona que te llame así, Onoda-kun. ¿Pero hiciste algo ayer? Sobre mi petición, quiero decir".
Después de decir eso, mantuvo sus ojos enfocados en mi cara, probablemente leyendo mi reacción. Si me estremezco o tartamudeo, seguramente lo tomará como un reconocimiento.
Por desgracia para ella, mantuve la calma y sólo puse una expresión de desconcierto, actuando como si no tuviera ni idea de lo que estaba hablando.
Bueno, seguro que hice algo, pero basándome en el fraseo que utilizó en su pregunta, o bien no tenía ni idea de lo que había pasado exactamente o bien se está topando con una suposición salvaje. Está sospechando de mí.
Por mi interacción con Marika ayer, confirmé que la chica de los rizos era demasiado inocente como para enviarla a mí. Ichihara Jun o algún otro tipo como Enomoto era probablemente el que estaba detrás de ella.
De todos modos, debería utilizarla esta vez para extraer esa información. Tanto si se trata de la foto que tomó Marika como si no, tengo que saberlo.
"No, me disculpo, senpai. Estaba ocupado con otra tarea. ¿Ha pasado algo?" Arrugo las cejas y actúo un poco preocupada.
Y eso fue suficiente para que ella dejara de sospechar de mí.
La chica negó con la cabeza y miró a nuestra izquierda y derecha para asegurarse de que no había nadie cerca antes de responderme: "Pensé que eras tú. Pero no importa, quizá puedas tener la oportunidad de relacionarte con Marika-sama pronto. He oído que se han peleado en su clase antes de la primera hora. Estás al tanto de cómo Ichihara-senpai trajo a una chica el otro día, ¿verdad?"
Se pelearon. Ahora sí que debe ser el efecto de la foto. Lo más probable es que Marika se la enviara. Y como quería vengarse del tipo, esta vez no se hizo la blanda.
"Oh. Sí. Fui testigo de eso. Esa es la razón por la que no me acerqué a ella". Respondí. Lo que pasó entonces me sirvió de excusa para no acercarme a ella. Y eso es más que creíble para esta chica.
Ella asintió y después de pensar un rato, lanzó una sugerencia: "Un. Quizá necesite a alguien con quien hablar y desahogar su frustración con Ichihara-senpai más tarde. ¿Puedes venir a visitarla?"
"¿No sería presuntuoso por mi parte hacerlo? Sólo soy un kouhai".
Un kouhai muy útil, sin embargo. Bueno, si el encuentro de ayer se hiciera público, esta chica actuaría de forma diferente frente a mí.
"Como te dije, ella te ve en mayor consideración. Nosotros, sus seguidores, somos incapaces de emular la misma consideración que tú. Porque verás, no somos sus amigos". Puso una sonrisa amarga, pero es fácil distinguir su mala actuación. Al menos, probablemente nunca se vio a sí misma como amiga de Marika, ni siquiera como seguidora. Ella se mueve por la orden de alguien.
Sin embargo, no dejé que captara eso. Seguí actuando con naturalidad e incluso realcé mi mirada de preocupación.
"Ya veo. Debe ser difícil. De acuerdo, lo intentaré de nuevo cuando patrulle más tarde. ¿Puedes reunirte conmigo antes? Así la senpai puede ponerme al día y darme una oportunidad".
Tendré mi deber con el Consejo Estudiantil más tarde, después de todo. Y como Oficial de Disciplina, patrullar -aunque no esté dentro de la descripción del trabajo que Shizu redactó- era algo que podía hacer. Es conveniente y también haría que mi nuevo cargo fuera más transparente para el alumnado.
No puedo permitir que se quejen de que no hago una mierda; incluso si es sólo para mostrar y algo que podría utilizar para un juego de poder situacional.
"S-seguro. Encuéntrame en la parte trasera de la Casa del Teatro".
Al escuchar mi sugerencia, la chica de alguna manera perdió la compostura. Se puso bruscamente nerviosa y tartamudeó. Sin embargo, se las arregló para darme una respuesta positiva.
Ahora depende de ella cómo va a hacerlo. Al fin y al cabo, sólo soy un kouhai que la ayuda.
Pensando en ello, Enomoto también estuvo en silencio estos últimos días. ¿Debería pasar por el Club de Investigación de Alquimia más tarde y comprobar cómo está Nakanishi-senpai?