Stealing Spree - 1225. Almuerzo con la madre y la hija
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Ustedes dos. ¿Pueden dejar de alardear de vuestra relación delante de mí? La comida me sabrá amarga". La tía Yayoi se quejó con un mohín al ver cómo Mina y yo coqueteábamos incluso en la mesa de la cena. Como estaba sentada frente a nosotros, todo quedó plasmado en sus ojos.
Realmente, la tía no está actuando de acuerdo a su edad, ¿verdad?
Sin embargo, no podía culparla realmente. Esto fue más o menos intencional por parte de Mina.
Quiero decir, la chica estaba definitivamente actuando más cariñosa hoy. Desde que llegué, no se había separado de mí. En cuanto a mí, tampoco dejé pasar la oportunidad de mimar a mi encantadora chica del té.
En comparación con la primera vez que la visité aquí, cuando seguía negando que fuéramos más que amigos, Mina ya había dejado de lado cualquier inhibición a la hora de mostrar su afecto por mí.
Por eso, desde la sala de estar donde descansamos un poco mientras bebíamos su té, continuó hasta esta mesa donde lo único que faltaba era que Mina se sentara en mi regazo mientras yo le daba de comer.
Además, su comportamiento de hoy también podría atribuirse a esta visita imprevista.
Antes, además de besarme en la puerta de su casa, Mina ha confesado lo feliz que es.
Por lo que me contó la tía Yayoi, en cuanto Mina recibió mi mensaje, la niña, que estaba holgazaneando en su habitación, se revitalizó de alguna manera y corrió a la cocina para intentar preparar el almuerzo ella misma.
Incluso trató de echar a su madre en un intento de hacerlo todo con su esfuerzo.
Obviamente, fracasó y al final pidió ayuda a su madre. El tiempo era limitado, después de todo.
En otro orden de cosas, no pude evitar notar que hay una sutil insinuación por parte de Mina. También está tratando de medir la reacción de su madre hacia mí actuando así delante de ella.
Hace unas semanas, Mina ya me había dado permiso para hablar de esa posibilidad. Con la mala suerte que tiene su madre con los hombres -empezando por su padre y luego por aquel pretendiente que intentó secuestrarla-, no le desagrada la idea de que yo también pueda enamorarla y cuidarla igualmente.
Podría decir que aún no había actuado en ese sentido. Sin embargo, pensando en nuestras interacciones anteriores que pisaban una delgada línea cercana al coqueteo, así como aquella vez que me abrazó justo después del corte de pelo, ya no tiene sentido negar esta conexión con ella.
Ya me importaba la tía Yayoi tanto como Mina. Sólo que todo seguía siendo sutil. Ni siquiera lo manifestamos.
Mientras yo seguía intentando centrarme sólo en su hija, la tía se convenció de que era suficiente con tenerme como yerno.
Por ahora, es suficiente. No hay razón para precipitarse. Si se desarrolla más en el futuro, dejaré que la naturaleza siga su curso…
De todos modos, volviendo a esta situación.
Mina se volvió un momento hacia su madre y respondió a su queja: "Mamá, no se quedará mucho tiempo. ¿No puedo hacerme la consentida mientras esté aquí?".
Sí, podría creerlo. Sin embargo, sin duda no es su razón completa.
De todos modos, también me incliné, siguiendo la respuesta de Mina, "Me disculpo por esto, tía. Tampoco puedo evitar mimar a tu hija".
Hice una pausa mientras miraba alternativamente a la madre y a la hija. Luego, continué: "Pero tienes razón. Deberíamos parar, Mina. Es una falta de respeto a la comida. Tú y la tía habéis preparado esto para mí, creo que es mejor que lo disfrutemos juntos".
"Me alegra que lo entiendas, Onoda-kun. Ahora, Mii-chan. ¿Qué dices?" La tía Yayoi esbozó una sonrisa mientras asentía con aprobación. Sin embargo, sonrió mientras le hacía esa pregunta a Mina…
Tía, ¿eres consciente de que estás intentando provocar una rivalidad entre tú y tu hija? Probablemente no.
Como Mina no previó que yo diría eso y que su madre lo utilizaría para ponerla ahí arriba, Mina frunció los labios mientras me soltaba el brazo con disgusto: "Un. Esto es genial. Pensar que mi novio se pondrá del lado de mi madre… Vale, admito la derrota".
Pensé en decir algo allí para aclararlo. Pero los movimientos de Mina fueron rápidos.
Cogió un tenedor y clavó un trozo de carne bastante grande. Mientras lucía una sonrisa amenazante hacia mí, la chica me acercó la carne a la boca. "Toma, Ruki, deja que te dé de comer. Di aah~"
Uh. Sip. No hay duda. Ya está enfadada conmigo por ponerme del lado de su madre.
Entendiendo ese gesto. Sin dudarlo, abrí la boca de par en par y dejé que metiera esa carne dentro, esperando que eso aliviara la consternación de la chica.
Afortunadamente, eso fue efectivo. Mina pareció inmediatamente satisfecha. Incluso cogió una servilleta de mesa para limpiar cuidadosamente la salsa que manchaba las comisuras de mis labios. Y justo después, su hermosa sonrisa resurgió.
"¿Delicioso?" Preguntó. Y con la boca llena, sólo pude responder con un movimiento de cabeza.
Con lo grande que era aquello, me pasé treinta segundos masticándolo a bocados.
Observando todo aquello desde un lado, la tía Yayoi pareció divertirse con el espectáculo y soltó una carcajada.
Influenciada por ello o tal vez sólo quería escuchar más risas de su madre, Mina repitió la acción; atiborrándome de más comida cada vez que notaba que terminaba de consumirla.
Sí. Al final, era yo el que se alimentaba. Y la pareja de madre e hija disfrutó de ello, olvidando incluso las quejas por la falta de respeto a la comida o la consternación por cómo me puse del lado de la tía Yayoi.
Supongo que eso está bien. Puede que no sea el mejor escenario, pero ver a la madre y a la hija riendo juntas y disfrutando de esta situación fue suficiente consuelo para mí.
–
–
Cuando terminamos de comer, la tía Yayoi me negó que la ayudara con los platos. Y gracias a eso, Mina y yo tuvimos nuestro tiempo a solas.
Con más de una hora antes de la reunión con Koizumi-san, naturalmente no voy a desperdiciar cada segundo de esto.
"Mhm… Cómo extraño estar en esta habitación. Me encanta rememorar nuestros recuerdos aquí". Dije en cuanto nuestras espaldas se apoyaron en su cómoda cama.
Al enfriarse un poco su comportamiento cariñoso, la chica se limitó a cogerme la mano con fuerza mientras me guiaba hasta su cama.
Sin embargo, la sencillez terminó con eso. Porque en cuanto llegamos a ella, los dos nos subimos al centro de su cama, ocupándola como si fuera algo natural. Para colmo, Mina no perdió ni un segundo en apretarse dentro de mi abrazo.
"No te limites a recordarlo, idiota. Añade más". Después de frotar su mejilla en mi pecho un par de veces, Mina me miró. Sus ojos se llenaron de expectación. Además, sus labios se abrieron, evidentemente esperando que le diera otro beso.
Sin embargo, no lo hice de inmediato. Mis labios se posaron primero en su frente y luego en su nariz y mejillas. Cuando estaba a punto de llegar a sus labios, Mina perdió la paciencia y me agarró la cabeza y la empujó hacia ella.
El beso duró un buen rato y cuando terminó, sus ojos soñadores parpadearon un par de veces, como si aún estuviera esperando más.
"Tienes razón. Vamos a añadir más recuerdos aquí. Después de todo, aún no te he probado lo suficiente".
Al oír eso, Mina se sonrojó al instante. Sin duda, entendió rápidamente lo que quería decir.
Como respuesta, la chica devolvió una sonrisa antes de iniciar otro beso entre nosotros. "Este pervertido… ¿Es así? Recuerdo que ayer me probaste mucho".
Antes de dejarme responder, Mina tomó el control total. Entrelazó nuestras lenguas y chupó la mía tan fuerte como pudo. No está mal decir que la chica lo encontró delicioso. Lo suficientemente delicioso como para no dejar que terminara de inmediato.
De todos modos, no se equivoca. Antes de encontrarnos con Mutsumi-senpai ayer, pasamos por una habitación vacía donde nos saboreamos mutuamente. Recordé mi cabeza siendo apretada por sus jugosos muslos bajo su falda. Aunque estuviera oscuro, navegar hasta su lugar sagrado era fácil. Y allí, la saboreé tanto que aún perdura en mi lengua.
Por fin encontré la oportunidad de responder, la sujeté por la barbilla y sonreí: "Aunque es mucho, aún no es suficiente. Creo que ya entiendes lo que quiero decir, Mina".
"… Lo entiendo". Mina respondió tímidamente. Luego se lamió los labios mientras miraba hacia abajo.
"¿Ves quién es el pervertido ahora?"
Intenté burlarme de ella de nuevo. Y aunque eso me valió un mordisco en el cuello, Mina no lo negó.
Y justo después, la chica me empujó el pecho. Entendiendo lo que quería hacer, dejé que mi cuerpo fuera empujado, lo que hizo que me tumbara de espaldas.
Una vez que eso ocurrió, Mina subió rápidamente, ocupando excitadamente su lugar allí.
Usando su mano como apoyo, la chica me miró desde arriba mientras lucía una sonrisa muy traviesa. "Un. Lo dice el que me corrompió hasta este punto… Sabes, sigo imaginándolo. Haciéndolo contigo. También le pregunté a Himeko sobre su experiencia contigo… …para saber qué debo esperar".
"Chica, si lo dices así, me sentiré mal por retrasarlo".
Mina afirmó junto con una risa, "Sí. Deberías sentirte mal, sinvergüenza. ¿Por qué no lo expías?"
"¿Expiar, eh? De acuerdo. Como quieras…" Al decir eso, mis brazos hicieron su movimiento. Uno se posó en su espalda para empujarla más cerca de mí. De esta manera, podía sostenerla perfectamente. Mientras que el otro agarró firmemente su muslo mientras guiaba sus piernas para que se abrieran.
"Gezz, bésame de una vez".
Mina tampoco se quedó de brazos cruzados. Sin importarle mis ocupadas manos, apretó mis mejillas entre sus palmas antes de capturar mis labios por tercera vez, reanudando el largo e íntimo beso que fue interrumpido.
Con nuestras mentes y cuerpos concentrados el uno en el otro, el pensamiento de que su madre estaba en casa pronto se esfumó de nuestras cabezas.