Stealing Spree - 1243. Sus pensamientos
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Después de atormentar tanto a su hermano que su mente casi se rompe, Kazuha-nee se despidió de mí y se lo llevó.
Bueno, en retrospectiva, aunque se burlara o atormentara a Ogawa, sigue siendo su hermano y no hay duda de que se preocupaba por él como tal. Me negué a creer que eso era todo lo que había en su actuación. Me sondeó lo suficiente como para obtener una lectura de mi carácter. Tal vez, la próxima vez que nos encontráramos, estaría llena de sorpresas una vez más.
En cualquier caso, una vez que desaparecieron de mi vista, escribí rápidamente un mensaje a Hina, Nami, Shizu y Saki, informándoles de este encuentro.
Como todas son conocidas o cercanas a Kazuha-nee, pensé que les interesaría.
Y efectivamente, no tardaron en enviar cada una sus pensamientos.
"Ruki, Kazuha-nee a menudo me adoraba. Pero cuando se trata de Kazuo, a veces es muy cariñosa pero muchas veces, así lo trataba". Esa es Hina.
La chica incluso me llamó para decirme sus pensamientos. Seguramente está muy ansiosa por verme pero no se le ocurrió ninguna excusa. Con mi mensaje, finalmente consiguió su razón para verme.
Honestamente, nunca les dije que consiguieran una razón adecuada si querían verme. Pero todas las chicas insistieron en hacerlo… Por supuesto, por consideración una vez más. Aunque las regañe y les diga que está bien, todas se unen a esa decisión. Para colmo, Shizu también estuvo de acuerdo.
Lo más probable es que todas ellas se hayan imaginado que me van a inundar de llamadas de ellas, dejándome sin tiempo para hacer lo que tenía planeado para el día.
Realmente no hay forma de evitarlo cuando sólo tengo este cuerpo. Así que, para llegar a un acuerdo, les dije que, aparte de que yo iniciara las llamadas a veces, también habría un tiempo asignado para que todos nos pusiéramos a hacer una llamada masiva en grupo. Por supuesto, está bien no unirse a ella.
De todos modos, después de la llamada de Hina que terminó con mi promesa de que si encontraba otro momento libre en los días siguientes, la acompañaría a casa o la visitaría.
Intenté concretarlo en una fecha exacta pero la chica lo rechazó, diciéndome que está bien cuando sea. Obviamente, es otra muestra de consideración por su parte. No quería presionarme para que cumpliera la promesa de inmediato.
Esa chica… definitivamente la mimaré cuando llegue ese momento. No sólo los mimos habituales, sino algo más especial. Lo suficiente para que se enamore de mí de nuevo.
Después de eso, leí la respuesta de Saki, diciéndome que ella también había sido molestada por Kazuha-nee antes. Algo parecido a… exponer su admiración oculta hacia Ogawa.
En cuanto a Nami, me contó una historia de su viaje escolar durante la escuela secundaria. Allí, Kazuha-nee se unió a ellos en el hotel en el que se alojaban. Entonces se metió con todas las chicas de la habitación hasta bien entrada la noche.
Por lo visto, puede parecer muy buena por fuera, pero es demasiado traviesa con los que la conocen. Y el único chico con el que se obsesionó por fastidiar fue… obviamente, su hermano pequeño.
Por eso estaba bastante intrigada cuando escuchó lo que Kazuha-nee intentó hacer conmigo.
Pero al final, el mensaje de Nami empezó a rezumar celos, exigiendo que le mostrara mi cara.
Así que hice lo que me pidió. Casi al instante, sus celos se desvanecieron, ya que la chica se mostró muy cariñosa aunque estuviéramos separados por la pantalla.
Sabiendo dónde estaba, incluso empezó a arreglarse y me dijo que quería venir a verme aquí aunque estaba al tanto de mis planes para hoy.
Al principio, pensé en detener a Nami. Sin embargo, recordando la última actualización de Ayu a mí, diciendo que ella todavía no podía escapar de ese campo, dejé ir el pensamiento.
De todos modos, el anterior entrenador de Ayu -otro boxeador de nivel olímpico y alguien que todavía está en activo como profesional que actualmente ostenta un título mundial- quería mantenerla allí hasta que se fuera también.
Es un poco frustrante para ambos. Aun así, decidí no expresar eso.
Es decir, Ayu ya se había disculpado conmigo varias veces por llegar tarde a nuestra primera cita. ¿De qué serviría que me enfadara? No es que se haya retrasado a propósito.
Incluso Sena me envió un mensaje, agonizando por la situación de Ayu. Ella sólo es una aprendiz, así que tampoco podía hacer nada allí más que mirar.
Existe la opción de ir allí y recogerla. Pero también podría hacer que la mujer se sintiera aún más deprimida.
Debido a eso, sólo podía seguir esperándola. Todavía hay mucho tiempo, de todos modos
Y así, el plan de Nami de venir a buscarme aquí se hizo posible. La chica incluso dijo que estaba bien dejarla si mi cita de hoy llegaba…
¿Qué debería hacer con mis chicas, en realidad? ¿Debería regañarla por pensar así? Pero, de nuevo, eso es sólo ella tratando de aliviar mi mente… Todo depende de mí cómo lidiar con la situación.
No es como si Ayu se teletransportara inmediatamente después de salir de ese campamento, todavía es posible acompañar a Nami a su estación o a una parada de autobús cuando reciba el mensaje de Ayu.
Con eso, me tranquilicé rápidamente y pasé al siguiente mensaje.
La respuesta de Shizu fue breve, y consistió en una respuesta bastante juguetona, así como en un recordatorio: "Cabeza de chorlito, ¿estás presumiendo? Te diré que Kazuha-nee no es tan sencilla. Ten cuidado con ella".
"Esta chica… ¿cómo te has tomado eso como una fanfarronada? De todos modos, ¿sabe algo que los otros tres no saben?" Respondí rápidamente a Shizu mientras empezaba a moverme fuera del centro comercial.
Ya que Nami vendría, pensé en recogerla en la parada del autobús. Así, tendríamos unos minutos extra para estar juntos.
Un minuto después, Shizu respondió: "Sí, lo sé. Todos los tipos que se acercaron a Kazuha-nee lloraron ríos de sangre. Es demasiado difícil de manejar. Si alguna vez te relacionas con ella, será mejor que te prepares o te verás abrumado".
Para que Shizu, la temible presidenta del Consejo Estudiantil, dijera esto, Kazuha-nee debía ser realmente extraordinaria. En cualquier caso, no es que tenga un plan para involucrarme con ella más allá de lo que ha ocurrido hoy.
La posibilidad de encontrarla era baja. No hay un fuerte impulso para que la robe y también llegué a la conclusión de que es alguien difícil de descubrir.
"Eso es interesante, por decir lo menos. También mencionó que sus novios no pueden durar más de un mes con ella".
"Un. Así es como es. Si Kazuo es un idiota denso mientras se vende como el Sr. Buen Tipo, Kazuha-nee es todo lo contrario. En términos de desvergüenza, probablemente esté cerca de tu nivel".
¿De verdad? ¿La desvergüenza es ahora el indicador? Pero pensándolo bien, eso es también lo que dijo antes. Soy tan desvergonzado como ella, así que no encajamos el uno con el otro.
Bueno, podría ser sólo de boquilla por la salud mental de Ogawa, pero no hay garantía de que todo lo que saliera de su boca fuera la verdad…
Al salir del centro comercial, recurrí a llamarla en lugar de escribir mi respuesta. El cielo estaba tan brillante que era difícil ver el texto en la pantalla. Además, yo también quería ver a la chica igual que las otras tres.
Cuando la chica lo cogió, mis labios formaron una enorme sonrisa mientras decía: "Entiendo. Gracias, Shizu… Entonces, ¿cuándo será nuestra cita?".
Los brillantes ojos amarillos de Shizu se entrecerraron mientras ponía cara de circunstancias. Pero un momento después, sus labios se arquean en una agradable sonrisa: "Ese cambio de tema es impecable, cabeza de chorlito".
"Por supuesto. Kazuha-nee es una cosa, pero no es tan importante como tú".
"¿Ah, sí? ¿Por qué no vienes aquí y me dejas cortar esa lengua tuya?"
"Cualquier cosa menos eso. Mi lengua tiene muchos usos, ¿sabes? ¿Cómo puedo hablar contigo o incluso saborearte ahí abajo si me la cortas?"
Cambiando a una sonrisa descarada, miré a la chica cuya cara había empezado a ponerse roja por la vergüenza.
Sin embargo, al igual que en los otros casos, se limitó a fingir una tos, tranquilizándose antes de responder: "La próxima vez, te la arrancaré de un mordisco".
"¿Hmm? Qué pena, la próxima vez no será en tu boca". Mi respuesta fue rápida, lo que provocó que Shizu se avergonzara más.
"Vaya, cuando se trata de desvergüenza, no hay quien te gane. Muy bien, volvamos a lo nuestro, cabeza de chorlito. Primero déjame terminar el papeleo de los eventos que van a ocurrir. Llévame a relajarme después de eso".
"¿Qué hay de ayudarte con tu trabajo?"
"Ahora tienes tu propio trabajo… Puedo hacerlo, cabeza de chorlito. Por otro lado, establécete firmemente en la mente de todos los estudiantes. Te haré saber. Vas a seguir sucediéndome sin importar el resultado de esa apuesta".
Ah. Bien. Qué pena. El conveniente papel de ser su asistente personal ya no existía. En cualquier caso, esto también estaba bien. Ahora es muy eficiente en su trabajo. Y estos días, está más distraída siempre que estoy a su lado. Ayer fue un ejemplo.
"Entiendo, comandante". Levantando mis mejillas, la saludé cómicamente en respuesta.
Al ver eso, la chica no pudo contenerse más y empezó a reírse, lo suficiente como para agarrarse el estómago.
Seguí con otro acto cómico antes de reír junto con la chica.
Bueno, no estaba previsto, pero verla disfrutar también me alegró aún más el ánimo.
Un rato más tarde, mientras se limpiaba el poco de lágrimas de la incesante risa, Shizu intentó recomponerse de nuevo. Pero aprovechando eso, continué burlándome de la chica.
Al pasar los siguientes minutos sin hacer nada más que burlarse de la chica, a Shizu no le quedó más remedio que terminar la llamada para escapar de mí. Justo después, envió su último mensaje del día.
"Cabeza de chorlito. Deja de caminar bajo el sol. Ve pronto a una sombra. No diré que te quiero… Cuídate ahí. Nos vemos pronto".
Sí. Ella no lo dijo, escribió esas palabras. De todos modos, mira qué encantadora es… Admito que no me importa ser derrotado por eso.